Advent of the Archmage Chapter 630 – Is It Real_ Or Is It an Illusion_ (1_2) Bahasa Indonesia
Bab 630: Apakah Ini Nyata? Atau Hanya Ilusi? (1/2)
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Ratusan naga berputar-putar di udara, menimbulkan angin kencang yang terdengar hingga bermil-mil jauhnya.
Celine berdiri di tepi Hutan Girvent di sebelah barat Ferde, diam-diam memandang dari tempat tinggi ke kota magis yang mempesona di kejauhan.
Mengetahui bahwa Link akhirnya tenang, dia menghela napas lega.
Setelah menyeka air mata dari sudut matanya, Celine berbalik dan mulai berjalan menuju hutan di belakangnya. Tiba-tiba, siluet hijau besar muncul dari pepohonan, auranya bergejolak dan mengancam. Namun, Celine tidak bergerak sedikit pun.
Siluet itu melambat saat mendekat. Akhirnya, ia berubah menjadi harimau berbulu hijau di hadapan Celine. Kemudian ia berbicara, “Nyonya, Anda akhirnya datang.”
Itu adalah Dorias. Ferde bukan lagi tempat yang bisa ia tinggali, terutama karena kota itu menjadi semakin makmur dan populasinya bertambah setiap hari. Orang biasa takut padanya, jadi Dorias berpikir lebih baik tinggal di Hutan Girvent, jauh dari peradaban.
“Apakah kau menungguku?” tanya Celine penasaran.
Dorias menggelengkan kepalanya dengan marah. “Tentu saja. Tuan telah memerintahkanku. Dia bilang kau mungkin butuh tumpangan, meskipun harus kuakui ini permintaan paling merendahkan yang pernah kuterima darinya. Aku seharusnya seorang Prajurit, bukan keledai yang ditunggangi… Tapi, perintah tetap perintah. Aku tidak bisa menolak orang itu sendiri, kan?”
Celine memutuskan untuk mengikuti pengaturan Link. “Aku tidak butuh tumpangan sekarang. Namun, aku membutuhkan pemandu. Aku perlu menemukan tempat yang tenang untuk melanjutkan pelatihan sihirku. Kau sudah lama tinggal di sini. Pasti kau tahu beberapa tempat seperti itu?”
Dorias merenungkan hal ini sejenak. “Aku memang tahu beberapa tempat terpencil di daerah ini, tapi aku tidak yakin apakah tempat-tempat itu tenang. Kalau begitu, haruskah aku mengantarmu ke sana?”
“Tentu saja.”
“Kalau begitu, naiklah, dan pegang erat-erat.”
Celine naik ke punggung harimau. Dalam sekali lompatan, ia mampu menempuh jarak 100 kaki. Tak lama kemudian, Celine dan harimau itu menghilang ke dalam hutan.
…
Ferde, di luar Kota Hangus, di sebuah halaman biasa.
Sementara naga-naga berputar-putar di langit, seorang pria bertubuh tegap mengendarai kereta kuda yang tampak usang menuju pintu masuk sebuah halaman biasa. Sesampainya di sana, ia melepaskan kendali kuda dan membawanya masuk ke halaman.
Di dalam, seorang wanita dengan gaun linen sibuk mengoperasikan alat tenun, yang terus berbunyi tanpa henti.
“Aku tidak tahu apa yang terjadi, tetapi seseorang perlu melakukan sesuatu tentang naga-naga yang telah terbang di langit beberapa hari terakhir ini,” gumam pria itu dengan kesal, sambil menatap langit.
“Bukankah tuan sudah mengumumkan apa yang terjadi? Naga-naga telah menobatkan tuan sebagai raja mereka. Mereka sedang merayakan penobatannya sekarang,” kata wanita itu. Matanya masih tertuju pada pekerjaannya. Meskipun mereka tidak benar-benar hidup dalam kemiskinan, sebagian besar perabotan mereka sudah tua dan lusuh. Dia berpikir pekerjaannya mungkin bisa menghasilkan cukup uang untuk membiayai perbaikan di sekitar rumah.
“Oh, kau tahu banyak sekali, ya?” kata pria itu dengan kesal. Dia menuntun kuda ke kandang, memberinya sedikit jerami di palung makannya, lalu menuangkan sesendok air ke dalam palung minumnya. Karena takut kuda itu menelan lebih dari yang bisa ditanganinya dan akhirnya sakit, pria itu menambahkan sedikit anggur jerami ke dalam air.
Saat melakukan semua ini, pria itu merasa seolah-olah dia telah melakukan hal yang sama selama sepuluh tahun terakhir… Apa yang dia pikirkan? Dia selalu menjadi kusir. Lagipula, apa lagi yang harus dia lakukan selama sisa hidupnya?
Pria itu menggelengkan kepalanya. Entah mengapa, ia merasa ada yang salah. Seharusnya ia hidup seperti para prajurit di jalanan, mengenakan baju zirah yang berkilauan dan dipersenjatai dengan pedang yang elegan. Tidak, seharusnya ia menjadi seseorang yang penting, mungkin bahkan seorang ahli yang terhormat seperti para Penyihir di Menara Penyihir Ferde.
Ia menatap tangannya sendiri. Tangannya dipenuhi kotoran dan debu. Kemudian ia mengendus lengan bajunya. Baunya seperti air kencing kuda. Akhirnya, ia menoleh ke istrinya, yang masih sibuk mengoperasikan alat tenunnya… Tunggu, kapan ia menikahinya? Mengapa ia tidak ingat apa pun?
“Hamilton, apa yang kau lakukan di sana? Masih melamun? Kenapa kau tidak kemari dan membantu? Aku tidak bisa membawa semua alat tenun ini sendirian, kau tahu!” Istrinya berdiri di samping alat tenun. Ia menatapnya dengan marah, tangannya terlipat di pinggang.
Hamilton tersentak dari lamunannya dan bergegas menghampirinya. “Aku datang, sayang. Aku akan mengurus ini. Kenapa kau tidak memasak sesuatu? Aku lapar sekali.”
Hamilton merasakan rasa lapar yang menusuk di perutnya. Sepotong roti yang dimakannya pagi ini tidak mengenyangkan seperti yang dia kira.
Tiba-tiba, raungan naga menggema di langit. Hamilton mendongak ke langit.
Seekor naga terbang sangat rendah di langit. Hamilton dapat dengan jelas melihat sisik merah gelap naga itu yang berkilauan dengan cahaya metalik. Naga itu juga tampak bercahaya. Saat terbang di atas, bintik-bintik cahaya yang tak terhitung jumlahnya jatuh seperti tetesan hujan ke tanah.
Salah satu bintik cahaya itu mendarat di Hamilton. Seketika, dia merasakan kehangatan tiba-tiba mengalir melalui tubuhnya. Semua kelelahan yang dia kumpulkan setelah seharian bekerja lenyap tanpa jejak, bersamaan dengan rasa lapar yang dia rasakan.
Noa berlari keluar rumah. Dia mendongak ke langit dan dengan gembira berkata, “Itu Berkat Naga. Sungguh menakjubkan.”
“Apa itu Berkat Naga?” tanya Hamilton, bingung.
Noa memukul lengannya dengan kesal. “Betapa bodohnya kau sebenarnya? Utusan kerajaan telah berkeliling dari pintu ke pintu memberi tahu kita semua tentang itu. Seharusnya ada juga pengumuman yang dipasang di setiap sudut jalan. Setidaknya kau bisa berhenti untuk melihat beberapa poster di luar.”
Hamilton mencoba mengingat apa yang telah dilihat dan didengarnya saat berkeliling kota, dan menyadari bahwa dia memang telah mendengar sesuatu tentang Berkat Naga. Namun, karena dia agak linglung akhir-akhir ini, merasa ada sesuatu yang salah dalam hidupnya, dia tidak terlalu memperhatikannya.
“Baiklah, berkat itu bagus, tapi aku masih harus menyiapkan makan malam nanti.” Noa menyingsingkan lengan bajunya dan kembali ke dapur.
Hamilton mulai menumpuk gulungan benang di bawah lengannya. Tiba-tiba, ada ketukan di pintu. Sebuah suara terdengar dari balik pintu. “Apakah ada orang di rumah?”
Istrinya berteriak dari dapur, “Hamilton, ada pelanggan di luar pintu kita. Aku sedang sibuk sekarang, jadi bukalah pintu!”
“Oh, oke.”
Hamilton berjalan menuju pintu masuk dan membuka pintu usang yang berderit berisik di engselnya. Ia terkejut dengan apa yang dilihatnya di sana.
Ada dua pria berdiri di luar halaman. Salah satunya mengenakan jubah perang berwarna perak-hitam dengan pedang tergantung di pinggangnya. Yang langsung menarik perhatian dari pria lainnya adalah kulitnya yang biru. Ia mengenakan jubah biru tua dengan tepian emas, yang biasanya diperuntukkan bagi Penyihir berpangkat tinggi di Ferde. Yang lebih mengejutkan lagi adalah mata mereka yang bersinar dengan cahaya yang menusuk. Ia kini merasa sedikit pusing karena jantungnya berdebar kencang tanpa henti.
“Siapa yang ada di pintu kita?” teriak Noa lagi dari dapur.
Hamilton menelan ludah. “Tidak… tidak tahu.”
“Dasar orang tua bodoh!” teriak istri Hamilton. Langkah kaki tergesa-gesa terdengar di belakangnya. Setelah sampai di pintu masuk halaman, ia tersentak kaget ketika melihat siapa tamu mereka dan segera berlutut di hadapan mereka. “Salam sejahtera, Tuanku.”
Kemudian, ia menarik suaminya, mencoba membuatnya berlutut bersamanya di tanah. Awalnya, Hamilton tampak enggan melakukannya. Setelah banyak perlawanan, akhirnya ia menyerah dan berlutut di tanah di samping Noa.
Hamilton hanyalah rakyat biasa, dan sudah menjadi kebiasaan bagi rakyat biasa seperti dia untuk berlutut di hadapan seseorang yang penting seperti seorang bangsawan. Namun, hal itu tetap terasa tidak benar baginya.
Link mengamati pria dan wanita yang berlutut di hadapannya, agak terkejut. Kemudian ia menoleh ke Piasce. “Kerja bagus.”
Sihir jiwa sungguh luar biasa. Dua master Level-14 telah ditaklukkan dengan begitu mudah tanpa menumpahkan setetes darah pun. Tertipu hingga percaya bahwa mereka hanyalah rakyat biasa, keduanya bahkan berperilaku seperti rakyat biasa di hadapan penguasa Ferde.
Link dan Piasce memasuki halaman dan menutup pintu di belakang mereka. Link kemudian menepuk Hamilton dan Noa dua kali dengan cepat menggunakan tangannya dan mengucapkan mantra pada mereka, menyegel kekuatan mereka berdua di dalam diri mereka.
Hamilton dan Noa menatapnya dengan bingung, tidak yakin apa yang telah dilakukannya kepada mereka.
“Tuanku, apakah kami telah melakukan kesalahan?” gumam Noa.
Link tersenyum. Dia melihat sekeliling halaman dan menemukan kursi untuk duduk. Kemudian dia berkata kepada pasangan yang masih berlutut di hadapannya, “Bangunlah, kalian berdua.”
Keduanya patuh melakukan apa yang diperintahkan, saling memandang dengan gelisah.
Ketika keduanya berdiri, Link berkata kepada Piasce, “Cukup, Piasce. Sekarang waktunya untuk mengajukan beberapa pertanyaan kepada mereka.”
Piasce mengangguk. Dia menatap Hamilton dan Noa, menggumamkan mantra, lalu menjentikkan jarinya.
Seketika itu, pasangan itu gemetar, dan mata mereka yang tadinya sayu menjadi jernih. Kemudian, ada ekspresi terkejut di wajah mereka berdua.
Kejutan dengan cepat berubah menjadi kemarahan. Hamilton tidak menerima ini dengan baik. Dia adalah Prajurit Neraka Tingkat 14 dan juga anggota berpangkat tinggi dari Sekte Api. Dia berhak marah pada Link karena telah mempermainkannya dengan cara yang kotor!
Dia menggeram melalui gigi yang terkatup rapat, “Bagus sekali, Link, bagus sekali! Aku akan membunuhmu!”
Link dengan cepat mengucapkan mantra Distorsi. Riak samar muncul di udara disertai dengungan. Dengan kekuatan mereka yang tersegel di dalam diri mereka, Hamilton dan Noa terpaksa berlutut kembali, tidak mampu melawan mantra Link.
“Bunuh aku jika kau bisa! Lakukan sekarang!” teriak Hamilton. Dia masih berjuang untuk membebaskan diri dari ikatan tak terlihat Link.
Namun, usahanya sia-sia.
Link mengangkat tangan, mengangkat wajah Noa dengan rahang bawahnya. “Aku bisa merasakan benih kehidupan yang ditaburkan di dalam dirimu. Itu anak Hamilton, bukan? Tapi bukankah semua Prajurit Neraka seharusnya menjauhi hal-hal duniawi? Atau apakah kalian berdua telah memilih untuk meninggalkan tuhan kalian?”
Piasce berhasil mengungkap informasi ini dari kesadaran kedua Prajurit Neraka sebelum menghadapi mereka.
“Apa?!” Hamilton terkejut. Noa benar-benar telah mengandung anaknya. Tetapi ini bertentangan langsung dengan prinsip-prinsip agamanya. Apa yang harus dia lakukan sekarang?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar