Astral Pet Store Chapter 1513 – The Last Upgrade (1) Bahasa Indonesia
Bab 1513: Peningkatan Terakhir (1)
Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
Pria dari Klan Haotian dan para tahanan lainnya gemetar dan jatuh ke tanah.
“Berlututlah” adalah pikiran leluhur Naga Asli yang diterjemahkan dengan cara yang dapat dipahami Su Ping. Itu berarti menyerah dengan cara yang paling rendah hati.
Para tahanan memiliki struktur tubuh yang berbeda dan tidak mengerti apa arti “berlututlah”. Namun, mereka secara naluriah mengambil posisi paling rendah hati yang dapat mereka pikirkan. Beberapa merenggang seperti cairan, sementara yang lain mengecilkan kepala mereka ke dalam tubuh mereka, yang merupakan tindakan paling memalukan saat mereka memohon belas kasihan.
“Melolong!”
Anjing Naga Kegelapan, Naga Guntur Langit Luas, dan hewan peliharaan lainnya berteriak dan gemetar saat mereka jatuh ketika mereka mencoba menahan tekanan dari Leluhur Penyihir, makhluk dua alam lebih tinggi dalam kultivasi. Kehendak yang terakhir menekan mereka seperti tangan beton. Mereka harus menyerah.
Su Ping mengirim mereka kembali ke ruang pemanggilan saat mereka jatuh berlutut. Hanya dia dan Naga Neraka yang menatap Leluhur Penyihir.
Meskipun gemetar, Su Ping tidak menyerah begitu saja, tetapi dia tidak bisa bertahan lama. Pakar naga terhebat itu lebih mengerikan dari yang dia bayangkan.
Dia pernah bertemu leluhur Gagak Emas dan Leluhur Penyihir Hun Yu sebelumnya, tetapi tidak satu pun dari mereka menganggapnya sebagai musuh; dia hanya merasakan tekanan tidak langsung dari mereka. Sekarang dia menghadapi pakar naga, Su Ping tahu bahwa yang terakhir dapat dengan mudah melenyapkannya hanya dengan sebuah pikiran!
Jarak antara para ahli Keadaan Abadi dan Leluhur Penyihir bahkan lebih besar daripada jarak antara orang dewasa dan bayi. Mereka seperti naga melawan semut.
Naga Neraka menggertakkan giginya dan mencoba meraung. Namun, kekuatan yang tak tertahankan menimpanya, membuatnya sulit bagi binatang itu untuk membuka mulutnya; tubuhnya juga mulai jatuh tak terkendali.
“Kau tidak bisa mengendalikan semua naga di dunia. Tidak akan pernah!” Su Ping menggertakkan giginya. Delapan alam semestanya meledak, berubah menjadi badai yang menyapu ke arah Leluhur Penyihir.
Naga Asli mendengus.
Itu hanyalah hembusan udara, tetapi cukup untuk memadamkan kekuatan dahsyat dan membakar itu.
Baik Su Ping maupun Naga Neraka juga lenyap bersama kekuatan itu.
“Hah?”
Leluhur naga itu menyipitkan matanya saat melihat pusaran yang perlahan pulih. Semua amarah dan kedinginannya hilang; ia menjadi diam.
Seluruh Penjara Naga menjadi benar-benar padat pada saat itu. Semua makhluk di ribuan lantai alam semesta berhenti bergerak seolah membeku; bahkan penyiksaan mereka pun terhenti.
Semuanya tanpa suara.
…
Di dalam toko.
Su Ping dan Naga Neraka melangkah keluar dari pusaran.
Kekuatan hukum tertinggi menekan mereka dan mengecilkan tubuh mereka menjadi normal saat mereka kembali ke dalam toko. Su Ping dan Naga Neraka dengan cepat menyesuaikan tubuh mereka, dari ukuran planet menjadi ukuran normal; Su Ping juga kembali ke penampilan manusianya.
“Fiuh!”
Su Ping menghela napas lega. Memang, sistem tidak berbohong padanya; mereka dengan mudah diteleportasi kembali, tepat di depan wajah Leluhur Penyihir.
Dia merasa geli membayangkan frustrasi di wajah leluhur naga itu, tetapi dia segera kecewa dan menyesal; selama ini, dia telah mengembara di alam semesta sambil mencari sekutu yang menjadi korban Surga.
Naga Asli pasti akan menjadi sekutu yang sangat kuat. Sayang sekali dia tidak bisa bersekutu dengan mereka lagi.
Bahkan di bawah ancaman Surga, mereka masih saling bertarung. Sungguh menyedihkan…
Mungkin, bukan Surga yang menindas semua klan lain; mereka sebenarnya saling menindas satu sama lain…
Su Ping menarik napas dalam-dalam, merasa agak putus asa.
Ada banyak penderitaan di dunia yang disebabkan oleh sesama jenisnya.
Seperti warga sipil yang mampu menganiaya pejabat, sekaligus menganiaya tetangga mereka yang juga warga sipil.
“Sistem, mengapa menurutmu makhluk hidup di dunia harus saling bertarung? Kita seharusnya melawan Langit dan alam. Namun, para ahli yang berhasil mengembangkan kekuatan luar biasa seringkali lebih suka pamer di depan orang-orang lemah dan bahkan menindas rakyat mereka sendiri dengan kekuatan yang sama. Mengapa demikian?”
Setelah lama terdiam, sistem menjawab, “Itu adalah naluri yang terkait dengan kehidupan.”
“Naluri? Apakah itu sesuatu yang bahkan makhluk mitos pun tidak bisa hilangkan?”
“Semua makhluk hidup memilikinya,” jawab sistem, “Ambil saja bunga sebagai contoh. Ia akan menjadi lebih besar dan lebih kuat setelah menyerap cukup sinar matahari. Namun, ia juga akan menaklukkan wilayah jenisnya sendiri dan mengklaim lebih banyak energi pada saat yang sama.
“Satu bunga mekar, dan seratus helai rumput layu.”
Su Ping tetap diam.
Ya, bahkan bunga dan rumput pun memiliki naluri itu.
Itulah sifat liar alami semua makhluk hidup.
“Sistem, apakah menurutmu Surga juga berperilaku seperti ini?” tanya Su Ping tiba-tiba.
Hening.
Sistem terdiam lama, seolah tidak tahu bagaimana menjawab.
Akhirnya sistem berkata, “Jika kukatakan mereka tidak seperti itu, apakah menurutmu mereka lebih baik?”
Su Ping mengerutkan kening dan berpikir sejenak, sebelum menggelengkan kepalanya. “Tidak. Mereka adalah musuh bebuyutanku; mereka menghancurkan rumahku. Betapapun bersatu dan harmonisnya mereka di antara mereka sendiri, itu tidak ada gunanya bagiku.”
Sistem hanya mengeluarkan suara sengau sebagai respons.
Su Ping tidak bertanya lebih lanjut. Semakin kuat dia dan semakin banyak hal yang dilihatnya, semakin tak berdaya perasaannya.
Mungkin, kesepian seorang pria yang benar-benar kuat sebagian disebabkan oleh tidak memiliki siapa pun untuk diajak bicara, dan sebagian lagi karena mereka tidak mau berbicara dengan siapa pun.
Su Ping mendorong pintu hingga terbuka dan berjalan keluar.
Suara-suara di toko itu seketika membuatnya merasa kembali ke dunia fana; itu adalah perasaan yang familiar. Saat matanya melirik Joanna, Green Lady, dan Tang Ruyan yang menyambut pelanggan di pintu, dia teringat pada orang tuanya dan adik perempuannya yang nakal.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar