Astral Pet Store Chapter 17 – Shady Shop Bahasa Indonesia
Bab 17: Toko Mencurigakan
Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
“Terima kasih atas bantuanmu.” Fan Shangde mengangguk.
“Sama-sama. Ini memang tugasku.” Pemuda itu menggaruk kepalanya, tersenyum pelan.
Gadis itu berlari ke sisi ruang tamu dan mengeluarkan sebuah kotak logam. Dia melambaikan tangan ke arah Burung Merah. “Xiao Huo, kemarilah. Ini semua untukmu.”
Dia membuka kotak itu dan lebih dari selusin jenis makanan hewan peliharaan terungkap, termasuk bunga, buah-buahan, rumput, dan bahkan kaleng tertutup berisi cacing. Semuanya adalah makanan yang disukai burung.
Fan Shangde melirik dan berkata kepada Burung Merah di belakangnya. “Ayo lihat. Seseorang membawakanmu makanan enak.”
Sebagai hewan peliharaan tingkat menengah, Burung Merah cukup cerdas. Ia menunjukkan kurangnya minat dan hanya melangkah dengan enggan setelah Fan Shangde mengatakannya. Burung Merah menjulurkan kepalanya dan melihat barang-barang itu, lalu langsung berbalik. Matanya dipenuhi kemalasan. Burung itu bertengger di tanah, sama sekali tidak tertarik.
“Yah…”
Gadis itu terkejut. Dia tidak menyangka Burung Merah itu akan mengabaikannya seperti ini. Bagaimana mungkin burung itu tidak tertarik padahal ada begitu banyak makanan lezat?
Pemuda yang berdiri di sebelahnya juga tercengang. Dia merasa situasinya canggung.
Fan Shangde, di sisi lain, tidak terkejut. Dia mencoba membujuk Burung Merah itu untuk memakan beberapa makanan yang dibawa pemuda itu, tetapi tidak ada yang berhasil.
“Kakek, burungmu tidak sakit, kan?” Gadis itu tidak bisa tidak mempertimbangkan kemungkinan itu ketika dia melihat Burung Merah itu berbaring di tanah, lesu.
Fan Shangde mengangkat alisnya. Dia akan memiliki pemikiran yang sama di hari lain. Namun, dia yakin itu karena makanan, setelah dia menyaksikan sendiri betapa bahagianya Burung Merah itu ketika menikmati makanan di toko hewan peliharaan.
“Akhir-akhir ini nafsu makannya menurun dan dia tidak mau makan makanan biasa. Kurasa setelah beberapa waktu akan membaik.” Fang Shangde menjawab dengan tenang dan duduk di samping untuk beristirahat.
Mata pemuda itu berkedip. Menanggapi apa yang dikatakan Fang Shangde, pemuda itu mengusulkan, “Kalau begitu, kakek, kenapa tidak kau bawa saja ke kota bersama kami? Di sana ada rumah sakit terbaik untuk Hewan Astral dan dia bisa disembuhkan. Masalah harus diselesaikan tepat waktu untuk menghindari hal-hal yang tidak diinginkan di masa depan. Akan sangat nyaman.”
Fang Shangde mendengus. “Aku sudah mengatakan pendapatku, aku tidak akan pergi ke mana pun.”
Ekspresi pemuda itu berubah. Dia tidak mengatakan apa pun lagi.
“Kakek, kau tidak ingin pergi, tetapi kau harus mempertimbangkannya demi Xiao Huo. Ia tidak akan bertahan lama jika terus mogok makan seperti ini. Kau tidak bisa hanya menunggu sampai ia mati kelaparan dan tidak melakukan apa pun!” Gadis itu mencoba membujuknya dari sudut pandang lain, menggunakan cara yang berbeda untuk menyelesaikan masalah.
Mendengar ini, Fan Shangde mengangkat alisnya. Entah kenapa, ia merasa puas. “Ia tidak akan kelaparan. Aku sudah membawanya untuk membeli makanan berkualitas hari ini. Ia hanya tidak mau makan makanan hewan peliharaan biasa yang kau bawa ke sini. Itu tidak berarti ia tidak mau makan apa pun,” kata Fan Shangde.
Pemuda itu terdiam. Makanan yang dibawanya dianggap biasa saja? Setiap item dianggap makanan hewan peliharaan yang berharga!
“Kau membeli makanan untuknya?” Gadis itu terdengar terkejut. “Apakah ia mau makan makanan hewan peliharaan lain?” Ada ekspresi aneh di wajahnya.
“Tentu saja.” Fan Shangde tertawa.
“Aku tidak yakin.” Fan Xiaoyu masih tidak percaya. Ia percaya bahwa kakeknya hanya mengarang alasan. Lagipula, selama bertahun-tahun itu, kakeknya telah membuat banyak alasan aneh hanya untuk menghindari tinggal bersama mereka di daerah atas kota.
Fan Yujing, pemuda itu, sama bingungnya setelah percakapan itu.
Fan Shangde mengerutkan alisnya. Dia merogoh sakunya dan mengambil botol kecil itu. Dia membuka tutupnya dan menuangkan satu buah.
“Kemari,” panggil Fan Shangde kepada Burung Merah.
Burung Merah itu langsung berbalik begitu Fan Shangde membuka botol.
Buah itu dilemparkan ke Burung Merah.
Burung Merah menangkapnya dengan mulutnya dan langsung menelannya.
Adegan ini mengejutkan kedua saudara itu.
Tak lama kemudian, Fan Xiaoyu tersadar. Dia tidak percaya apa yang telah terjadi. “Pasti karena makanan yang kita bawa diletakkan di tanah dan Xiao Hou tidak tertarik sama sekali. Aku salah memberi makan.”
Setelah mengatakan itu, dia mengeluarkan beberapa buah dari kotak dan berkata, “Xiao Huo, kemari.”
Burung Merah itu berbalik.
Setumpuk besar buah dipaksakan ke paruhnya.
Fan Xiaoyu: “…”
Fan Xiaoyu berkeringat dingin saat melihat Burung Merah itu hampir mengamuk. Rambutnya berdiri tegak; dia tidak berani mencoba lagi.
“Sekarang kau percaya padaku,” kata Fan Shangde, tertawa puas.
Fan Xiaoyu menatapnya tanpa berkata-kata. Dia tahu bahwa rencananya menggunakan Xiao Huo sebagai alat tawar untuk membujuknya telah gagal.
“Kakek, makanan apa ini? Aku belum pernah melihatnya sebelumnya. Dari mana kau mendapatkannya?” Fan Yujing memeriksa buah itu dengan cermat. Dia bingung. Dia yakin bahwa dia telah banyak bertempur sehingga dia sangat berpengetahuan. Namun, dia belum pernah melihat makanan burung ini sebelumnya.
Fan Shangde menjawab dengan santai, “Aku membelinya di toko hewan peliharaan di dekat sini. Namanya sesuatu seperti Buah Batu Merah.”
“Buah Batu Merah?” Fan Xiaoyu merenungkan nama itu. Nama itu tidak familiar baginya, meskipun dia adalah siswa berprestasi yang berpengetahuan luas. “Aku belum pernah mendengar tentang buah ini sebelumnya. Apakah ini makanan sungguhan? Aku khawatir ini bisa menimbulkan efek samping,” katanya, bertanya-tanya.
Fan Yujing mengangguk. “Dia benar. Beberapa toko hewan peliharaan yang tidak etis akan menjual gulma sebagai makanan hewan peliharaan. Ada peraturan ketat di daerah atas kota mengenai hal ini, tidak seperti di sini. Kakek, jangan membahayakan Xiao Huo hanya karena kau membeli sesuatu yang tidak dikenal.”
“Apa?”
Fan Shangde merasa gugup begitu mereka mengatakannya seperti itu.
Burung Merah adalah kesayangannya; itu sangat berarti baginya. Dia tidak bisa membayangkan apa yang akan terjadi jika sesuatu terjadi padanya.
“Kurasa tidak begitu. Aku membelinya di toko resmi. Mereka memiliki izin usaha.” Fan Shangde berusaha tetap tenang di luar, padahal di dalam hatinya ia takut dan gemetar.
Fan Xiaoyu memikirkannya. “Aku dengar beberapa toko ilegal mencampur bahan kimia khusus ke dalam makanan hewan peliharaan agar makanan yang mereka jual terasa lebih enak dan hewan peliharaan akan menginginkannya lebih banyak. Hewan peliharaan akan kehilangan akal sehat jika tidak mendapatkan makanan seperti itu, tetapi mereka mungkin tiba-tiba mati jika makan makanan seperti itu dalam waktu lama, atau menderita penyakit lain.”
Fan Shangde terdiam. Ia pernah melihat laporan seperti itu di berita. Ia menjadi cemas.
“Benar. Makanan hewan peliharaan yang kubawa adalah makanan favorit burung dari keluarga api, tetapi Xiao Huo bahkan tidak mau melihatnya. Ia hanya tertarik pada buah yang kau punya, kakek. Ini terlalu aneh.” Senyum sederhana itu lenyap dari wajah Fan Yujing saat adiknya menjelaskan. Kesederhanaan itu digantikan oleh sesuatu yang jahat dan keras.
“Nah, kakek, berapa harganya?” Fan Xiaoyu tiba-tiba bertanya.
Fan Shangde terkejut dengan pertanyaan ini. Secara naluriah, dia menjawab, “1500 koin…”
“Satu botol harganya 1500 koin?” Fan Xiaoyu terkejut. Wajah cantiknya memerah. “Ini bukan daerah kelas atas. Tidak mungkin makanan hewan peliharaan semahal ini. Ini pasti toko preman!”
“Kakek, di mana tokonya, dan apa namanya?” Fan Yujing bertanya langsung.
“Toko Hewan Peliharaan Pixie…”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar