Bab 77: Kampanye Selebaran Penerjemah

: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Su Ping: “(⊙?⊙)…”

Tak lama kemudian, Li Qingru membawakan makanan; Su Ping terkejut mendapati masih banyak hidangan yang tersisa. Terlebih lagi, ternyata masih ada daging di bagiannya.

Su Ping melirik Su Lingyue, yang mendengus dan membuang muka.

Ah, dia tahu bagaimana bersikap baik sesekali?

Namun, Su Ping tidak akan menguji kesabaran adiknya; dia mulai makan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Ketika Li Qingru duduk kembali, Su Lingyue melanjutkan permohonannya sebelumnya. “Bu, itu benar. Tolong aku. Ibu tidak tahu betapa populernya Tikus Petir saat ini. Potensinya telah diremehkan. Selain bintang peliharaan tertentu di sekolah kita, aku mendengar bahwa ada juga Tikus Petir peringkat tiga di Akademi Nanxiang yang mengalahkan Penangkap Flora peringkat empat. Semua orang benar. Tikus-tikus ini adalah permata tersembunyi!”

*Batuk*

Su Ping tersedak makanannya. Dia dengan cepat meneguk segelas air untuk memulihkan diri.

“Ayolah, aku sudah berusaha bersikap baik hari ini. Aku tidak akan mengambil semua barangmu.” Su Lingyue memutar matanya.

“Ya, benar.”

Su Ping menyadari bahwa adiknya mungkin sedang membicarakan “tikus jenius” sungguhan karena dia tidak ingat pernah membantu yang kedua.

“Tapi ini bukan kejadian biasa, sayang. Seberapa pun hebatnya Tikus Petir, mereka tetaplah hewan peliharaan peringkat rendah. Potensi garis keturunan mereka terbatas.” Li Qingru adalah orang dewasa dan pelatih tingkat pemula. Dia lebih rasional dalam hal ini. “Yang bisa kita pelajari dari ini adalah, selama seseorang berbakat dan memiliki bakat yang baik, bahkan Tikus Petir pun akan mampu menunjukkan kemampuan yang menakjubkan. Ini juga berlaku untuk Binatang Api Hantumu.

“Tidak perlu bagimu untuk membeli Tikus Petir dan menghabiskan lebih banyak waktu dan sumber daya untuk memeliharanya. Satu atau dua hewan peliharaan yang kuat sudah cukup untukmu. Fokuslah pada Binatang Api Ilusi untuk saat ini, dan itu akan membalasmu.”

Su Ping tidak menyangka ibunya akan berbicara seperti itu, meskipun dia sepenuhnya setuju. “Ibu benar.”

Su Lingyue menatapnya dengan tatapan membunuh, lalu dia menatap Li Qingru dengan ekspresi yang sama sekali berbeda.

“Tapi Bu! Tahukah Ibu bahwa para guru di akademi terus-menerus bertanya kepada siswa tentang Tikus Petir mereka untuk melihat apakah mereka melakukan pekerjaan dengan baik? Jika aku tidak memilikinya, bagaimana aku harus menjawab?”

Li Qingru terkejut mendengarnya. “Apa? Itu tidak benar. Ada begitu banyak Hewan Peliharaan Astral di luar sana. Mereka tidak bisa meremehkan hewan peliharaan lain hanya karena Tikus Petir menjadi terkenal.”

Su Ping dengan mudah mengetahui alasan gadis itu tetapi tidak menunjukannya secara langsung. “Setuju. Jika setiap guru sebodoh itu, akademi itu akan tutup dalam waktu singkat.”

“Tidak bisakah kau diam saja??” Su Lingyue kembali menggunakan tatapan jahatnya pada Su Ping. Sebenarnya, dia akan terlihat seperti iblis jika ada darah yang dioleskan di wajahnya.

Bukankah dia selalu pintar saat bermain-main? Su Ping berpikir dalam hati, begitu. Dia tidak begitu pandai berbohong. Yah, setidaknya dia tahu bagaimana menunggu waktu yang tepat. Masalah tikus dimulai hampir seminggu yang lalu, dan dia baru bertanya sekarang.

Bagaimanapun, dia masih seorang gadis. Semua opini umum dan media pada akhirnya akan memengaruhinya.

Meskipun demikian, bujukannya yang gigih akhirnya membuahkan hasil; Li Qingru menyetujui permintaan Su Lingyue. Tikus Petir tidak mahal. Lima ribu sudah cukup untuk membeli seekor tikus dewasa. Peternak biasanya tidak langsung menjualnya untuk mendapatkan keuntungan. Sebaliknya, makanan hewan peliharaan adalah bagian terbesar dari pendapatan mereka.

Li Qingru terutama khawatir bahwa hewan peliharaan tambahan akan mengalihkan perhatian Su Lingyue. Tetapi melihat betapa teguhnya dia, Li Qingru harus menurutinya.

Su Lingyue hampir menari kegembiraan. Kemudian dia teringat sesuatu. “Oh ya, Bu, apakah Ibu akan menonton pertandingan ekshibisi besok?”

Li Qingru sudah mendengar tentang ini. Dia menggelengkan kepalanya. “Ibu sedang tidak enak badan, jadi Ibu tidak akan pergi.”

Su Ping menatap ibunya dengan khawatir. Dia tahu alasan kondisi ibunya. Pernah suatu kali ibunya menjaga hewan peliharaan seseorang di toko sesuai permintaan. Namun, hewan peliharaan itu masih liar dan belum dijinakkan berdasarkan kontrak. Tanpa pemiliknya di dekatnya, hewan itu kehilangan kendali dan menyerang Li Qingru saat dia lengah. Untungnya, dia bereaksi cukup cepat untuk menyelamatkan nyawanya. Tetapi insiden itu meninggalkan penyakit yang mencegahnya bekerja dalam jangka waktu lama.

Pemilik hewan peliharaan yang bermasalah itu tidak membayar kompensasi apa pun. Sebaliknya, dia menuduh Li Qingru tidak merawat hewan peliharaannya sehingga menjadi liar. Perselisihan itu melalui banyak prosedur peradilan dan juga melibatkan banyak perjalanan bolak-balik. Pada akhirnya, Li Qingru menerima beberapa ratus ribu sebagai hasil akhir.

Jumlah seperti itu agak tidak berarti dibandingkan dengan kesehatan jangka panjang seseorang. Namun, tidak ada lagi yang bisa dia lakukan.

Su Ping ingat pernah melihat beberapa obat langka di brankas pemukim yang bahkan bisa membantu orang menumbuhkan kembali anggota tubuh yang hilang. Pasti ada sesuatu yang bisa dia gunakan untuk ibunya. Tapi obat yang bagus sangat mahal. Dia mungkin membutuhkan jutaan poin prestasi.

Sialan. Mungkin aku harus pergi misi pemukim lagi, pikir Su Ping dalam hati. Jika dia mengingat hal ini lebih awal, dia bisa menabung poinnya.

Mata Su Lingyue sedikit redup ketika mendengar kata-kata Li Qingru, tetapi segera kembali tersenyum. “Kalau begitu aku akan meminta teman-teman sekelasku untuk membantuku merekam video, agar kau bisa menontonnya nanti.”

“Tentu.” Li Qingru membalas senyumannya.

Su Lingyue meninggalkan tempat duduknya untuk naik ke atas. Dalam perjalanan, ia tampak mengerutkan kening sejenak sambil melirik kaki ibunya yang terluka.

Melihat ini, Su Ping merasa ada sesuatu yang terlintas di benaknya. Meskipun ia tidak mengatakan apa pun.

Keesokan paginya,

Su Ping tidur nyenyak dan tidak ada kejadian menyeramkan di pagi hari. Su Lingyue sudah sarapan ketika ia turun ke bawah.

Beberapa gadis berdiri di pintu dan memanggil nama Su Lingyue. Mereka adalah gadis-gadis dari kejadian sebelumnya.

Saat hendak keluar, Su Lingyue melemparkan sebuah kartu kecil ke atas meja. “Ini, tiket. Kalian bisa melihatnya jika mau, atau membuangnya saja. Aku tidak peduli.”

Ia pergi bersama teman-temannya sebelum Su Ping sempat berkata apa pun.

Li Qingru keluar dari dapur dan melihat apa yang baru saja terjadi; ia berkata, “Jika kau tidak sibuk dengan toko, kau bisa pergi menemui adikmu dan menyemangatinya. Sebagai kakaknya, kau harus membelanya dan menjaganya tetap aman.”

Su Ping hampir memutar matanya. Menjaganya tetap aman? Ini lebih seperti mencegahnya menyakiti orang lain.

Lagipula, dia memang berencana pergi ke akademi. Dia menyimpan tiket itu dan berangkat kerja dengan sepedanya.

Dia belajar seharian penuh di toko, dan seperti biasa, tidak ada satu pun pelanggan yang datang.

Dia menyiapkan selebaran yang sudah dicetak di sore hari. Ketika hampir pukul empat, dua gadis berwajah ceria muncul di pintu masuk toko—Su Yanying dan temannya Lan Lele, yang telah dia setujui untuk bertemu sehari sebelumnya.

“Hei, apa kau benar-benar ingin kami membagikan selebaran untukmu?” Lan Lele bingung ketika melihat tumpukan tebal selebaran di tangan Su Ping.

“Kalau tidak, kenapa aku memintamu datang?”

“Kau—” Lan Lele merasa marah lagi. Dia selalu merasa begitu setiap kali mengunjungi toko.

Su Yanying dengan cepat mencoba meredakan situasi. “Tidak apa-apa, aku sudah berjanji. Lele, temanku yang cantik, kau setuju untuk membantuku. Kumohon?”

Lan Lele meludah dengan jijik tetapi tetap mengambil kertas-kertas itu.

“Sudah hampir waktunya. Ayo pergi.” Su Ping melihat jam dan pergi mengunci pintu, sementara kedua gadis itu memanggil taksi.

IndoWebNovel – indowebnovel.com