Battle Through the Heavens Chapter 85 – Acceptance Bahasa Indonesia
Bab 85: Penerimaan
Menghadapi puluhan praktisi Dou Zhe tingkat empat bintang yang memegang batang baja, pasukan yang terdiri dari lebih dari sepuluh orang yang sebelumnya memamerkan kekuatan mereka tiba-tiba membeku. Sebelum mereka sempat melarikan diri, batang logam hitam itu tanpa ampun menghujani setiap bagian tubuh mereka. Dalam sekejap, jeritan mengerikan bergema di seluruh jalan.
Setelah melirik dingin ke arah Jia Lie Ao yang berwajah pucat, Xiao Yan memiringkan kepalanya dan menghadap Xiao Yu yang marah dan berwajah merah, lalu bertanya dengan suara lembut: “Apakah kau baik-baik saja? Seharusnya kau memberitahuku bahwa kau akan datang. Baru-baru ini, sekelompok bajingan dari Klan Jia Lie ini sepertinya ingin membuat masalah.”
Karena tiba-tiba diperlakukan begitu lembut oleh Xiao Yan untuk pertama kalinya, Xiao Yu jelas terkejut. Wajahnya memerah. Bingung, dia tiba-tiba mengalihkan pandangannya dan berkata: “Aku bertemu Xun Er saat keluar rumah. Dia bilang ingin menemuimu jadi aku memutuskan untuk menemaninya. Bagaimana aku bisa tahu akan bertemu bajingan-bajingan ini?”
Xiao Yan tak kuasa menggelengkan kepalanya. Dia mengalihkan pandangannya ke wanita muda berpakaian hijau, yang wajahnya penuh kegembiraan melihat kedatangannya. Senyum di wajahnya menjadi lebih lembut: “Kau sepertinya menikmati mengumpat barusan.”
Mendengar Xiao Yan mengolok-oloknya, Xun Er dengan polos menggelengkan kepalanya, mengerucutkan bibirnya dan berkata dengan senyum cerah: “Itu bukan niatku. Hanya saja aku tidak suka sikapnya – Bahkan Xiao Yan ge-ge dulu tidak berani terang-terangan menculik seseorang dari jalan.”
Menghadapi bantahan tersembunyi Xun Er, Xiao Yan menyentuh hidungnya dan tersenyum paksa. Dia mungkin sedikit sombong saat itu, tetapi dia tidak mungkin seburuk pria di depannya.
“Oh, bukankah ini tuan muda Klan Xiao? Setelah tidak bertemu selama lebih dari setahun, kudengar kau akhirnya berhasil menghilangkan julukanmu, ‘si pincang’!” Jia Lie Ao tak kuasa menahan diri untuk ikut campur setelah melihat Xiao Yan berbicara kepada Xun Er.
“Siapa dia?” Tatapan Liu Xi sama dinginnya. Melihat Xun Er mengobrol dan tertawa dengan pria lain setelah bersikap dingin padanya adalah pukulan besar bagi ego Liu Xi yang sombong. Dia tidak bisa menerima ini.
“Hehe, Tuan Liu Xi, ini adalah ‘jenius’ terkenal dari Klan Xiao. Namanya Xiao Yan. Dulu, meskipun berlatih selama lebih dari sepuluh tahun, Dou Qi-nya hanya berada di tahap ketiga atau keempat. Aku tidak tahu apa yang dia makan akhir-akhir ini, tetapi Dou Qi-nya naik dengan cepat ke tahap kedelapan dalam beberapa bulan.” Jia Lie Ao berdiri di samping Lu Xi dan memperkenalkan mereka dengan senyum dingin.
“Terlepas dari seberapa hebat bakat seseorang, jika dia bahkan bukan seorang Dou Zhe, dia hanyalah sampah,” kata Liu Xi dingin.
Mendengar kata-kata ini, wajah kecil Xun Er menjadi semakin dingin. Nyala api keemasan berkilat di matanya yang jernih.
Mengulurkan tangannya dan menepuk ringan tubuh Xun Er yang tegang dan terentang, Xiao Yan tersenyum acuh tak acuh dan menggelengkan kepalanya. Menoleh, Xiao Yan melirik Liu Xi yang berpakaian serba putih. Tatapannya secara acak menyapu dadanya tempat lencana Alkemis berada dan tersenyum: “Kau pasti alkemis yang memurnikan ramuan ‘Bubuk Kembalinya Musim Semi’, kan?”
Lu Xi tersenyum dingin dan membusungkan dadanya dengan lencana itu, dengan bangga mengumumkan: “Benar! Aku adalah alkemis yang dipekerjakan oleh Klan Jia Lie.”
Xiao Yan, yang tampaknya menyadari sesuatu, mengangguk dan tertawa, “Tidak heran. Hanya alkemis sepertimu yang bisa memurnikan obat penyembuhan kelas rendah seperti itu. Kau benar-benar layak menerima ajaran gurumu!”
Setelah mendengar kata-kata Xiao Yan, para tentara bayaran di sekitarnya langsung tertawa terbahak-bahak. Setelah mengalami cara-cara mencari keuntungan dari Klan Jia Lie, para tentara bayaran ini menyimpan dendam yang besar terhadap pencipta “Kembalinya Bubuk Musim Semi”. Melihat Xiao Yan berani mengejek penciptanya di depan mukanya, mereka merasa sedikit puas.
Tawa orang-orang di sekitarnya membuat wajah Liu Xi perlahan-lahan menjadi gelap. Matanya menatap dingin ke arah Xiao Yan: “Kau membantu Klan Xiao-mu menyinggung seseorang yang tidak mampu mereka singgung.”
Mendengar ini, Xiao Yan sedikit terkejut. Dia tertawa getir dan memijat kepalanya, benar-benar tak bisa berkata-kata betapa sombongnya pria itu. Apakah dia benar-benar berpikir dia adalah murid Dou Di? Seorang alkemis bintang satu akan dihormati oleh Klan Xiao, tetapi mengatakan bahwa dia adalah seseorang yang tidak mampu disinggung oleh klan, itu akan menjadi lelucon.
TL: Dou Di adalah Peringkat Dou tertinggi
“Ai, bagaimana dia bisa menjadi alkemis dengan kecerdasan serendah itu?” Sambil menghela napas dan menggelengkan kepala, Xiao Yan, yang sedikit depresi, bertukar pandangan dengan Xun Er. Setelah berbincang singkat dengan Liu Xi, dia akhirnya mengerti mengapa Xun Er yang lembut dan ramah sangat tidak menyukai pria ini.
Mengusap telapak tangannya perlahan di wajahnya, Xiao Yan terlalu malas untuk melanjutkan percakapan dengan orang yang jelas-jelas bodoh ini. Melambaikan tangannya ke arah belasan pria besar di belakangnya, dia tersenyum, “Serang! Kejar juga tuan mereka. Karena orang-orang ini berani membuat masalah di wilayah kita, kita tidak perlu memberi mereka muka. Kalau tidak, kita mungkin akan ditertawakan.”
Melihat tindakan Xiao Yan, wajah Jia Lie Ao berubah. Dia tidak menyangka Xiao Yan benar-benar akan menyerang. Mengalihkan pandangannya, dia memprovokasi dengan menghina: “Kupikir kau sudah cukup berkembang. Ternyata kau masih orang yang tidak berguna yang hanya tahu cara mengandalkan bawahanmu.”
“Provokasimu memang agak lemah.” Xiao Yan melambaikan tongkat logam di tangannya sambil berbicara pelan.
“Jika kau ingin menganggapnya sebagai provokasi, maka anggap saja begitu. Orang tak berguna sepertimu tidak punya kualifikasi untuk berjalan di samping Xun Er Xiao-jie.” Kata Jia Lie Ao dengan menghina. Tatapan dingin diam-diam terlintas di matanya saat ia melanjutkan rencana jahatnya: “Kau seharusnya sudah menjalani Upacara Kedewasaan, bukan? Heh. Itu berarti jika aku menantangmu sekarang, kau tidak akan punya alasan untuk menolak, kan?”
“Kau benar-benar tidak tahu malu. Xiao Yan baru berusia tujuh belas tahun sementara kau dua puluh tiga tahun. Kau benar-benar berani mengeluarkan tantangan seperti itu. Jika kau ingin bermain, aku bersedia menemanimu!” Xiao Yu membantah tantangan Jia Lie Ao. Alisnya tegak dan ia mencambuk dengan cambuknya, meninggalkan bekas luka putih tipis di tanah.
Sudut mulutnya sedikit berkedut saat Jia Lie Ao dengan provokatif berkata: “Kau tampaknya cukup beruntung dengan wanita. Sekali lagi seorang wanita telah maju untuk membelamu. Heh, kau hanyalah seorang pengecut yang hanya tahu bagaimana bersembunyi di balik wanita.”
“Sialan, si muka putih ini terlalu sombong. Tuan Muda, aku akan bermain dengannya menggantikanmu.” Melihat Jia Lie Ao yang angkuh, beberapa tentara bayaran di sekitarnya yang memiliki hubungan lebih baik dengan Xiao Yan berteriak histeris.
Melihat kata-katanya telah menimbulkan keributan besar, wajah Jia Lie Ao berubah. Kekuatannya setara dengan Dou Zhe bintang tiga dan dia sedikit kewalahan karena menyinggung kerumunan besar tersebut.
Melirik Xiao Yan yang tanpa ekspresi, Jia Lie Ao menyisir lengan bajunya dan berkata dingin: “Karena kau tidak punya nyali untuk menerima tantangan, maka lupakan saja. Liu Xin Da-ge, ayo pergi. Seseorang yang tidak berani menerima tantangan seperti itu tidak pantas dihormati.”
Liu Xi mengangguk sambil tersenyum licik. Tatapannya diam-diam tertuju pada Xun Er sejenak sebelum dengan marah menatap Xiao Yan dan mengancam: “Bocah, tunggu saja. Aku akan menyuruh Klan Xiao secara sukarela mengirimkannya kepadaku. Di antara semua wanita yang menarik perhatianku, tidak ada satu pun yang tidak bisa kudapatkan.”
Xun Er dengan acuh tak acuh menatap Liu Xi, yang wajahnya dipenuhi dengan kekesalan. Di matanya, niat membunuh akhirnya muncul.
Jia Lie Ao dan Lu Xi berbalik, tetapi beberapa pria besar yang angkuh dari Klan Xiao muncul di pintu masuk pasar dan membarikade pintu masuk.
“Aku tahu kau benar-benar ingin melumpuhkanku. Em, baiklah. Mari kita penuhi keinginanmu… Aku menerima tantanganmu.” Tepat ketika Jia Lie Ao hendak memberi isyarat meminta bantuan, suara acuh tak acuh seorang pemuda tiba-tiba terdengar dari belakangnya.
Mendengar itu, Jia Lie Ao awalnya terkejut sebelum senyum sinis muncul. Sudut mulutnya perlahan terangkat saat dia berbisik: “Kaulah yang mencari kematian. Jangan salahkan aku jika terjadi sesuatu.”
Komentar