Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations

[Tugas Baru:

Target Penjualan: Jumlah pemain GTA 5 mencapai 3.000

Hadiah Tugas: Roda Hadiah Game (Dapat memenangkan game di roda), satu peti harta karun keberuntungan

Deskripsi Tugas: Seharusnya mudah bagi game ini untuk mencapai target penjualan 3.000, bukan?]

Tuan Fang kehilangan kata-kata setelah melihat ini.

Faktanya, termasuk pelanggan yang tidak datang setiap hari, kedua toko tersebut sekarang memiliki sekitar 10.000 pelanggan, dan itu adalah bisnis yang berkembang pesat. Untuk memudahkan Jiang Xiaoyue, Tuan Fang mengizinkannya memindahkan komputer ke konter sehingga dia tidak perlu berlari ke konter setiap kali untuk menerima pembayaran.

Untungnya, banyak pemain datang untuk mengembangkan kekuatan mereka di Legend of Mir 2, seperti anggota Pasukan Jiuhua, Pengawal Kerajaan, dan Pengawal Iblis Hitam.

Anggota pasukan yang sama datang dan pergi bersama dan bahkan membayar secara berkelompok; Semuanya sudah beres. Jika tidak, Jiang Xiaoyue dan Zou Mo pasti sudah kewalahan dan kelelahan meskipun mereka memiliki kekuatan kultivasi dan karenanya lebih lincah daripada orang biasa.

Saat ini, ada banyak pemain Grand Theft Auto 5. Sekarang setelah kekuatan di Legend of Mir 2 terbentuk, dan pertarungan di antara mereka tidak mudah mengubah situasi saat ini, orang-orang dari Black Demon, Kantor Coiled Dragon, dan Paviliun Yuanheng akan pergi dan memainkan game baru kapan pun mereka punya waktu.

Lagipula, sebagian barang dalam game itu sangat berguna bagi mereka.

Paviliun Yuanheng adalah toko yang menjual berbagai macam harta karun. Jika mereka bisa menempatkan satu atau dua senjata mirip mesin di toko, berbeda dari artefak spiritual, itu akan sangat menarik perhatian.

Para pemain di toko di Kota Jiuhua bahkan lebih antusias dengan game ini.

“Ayo nyalakan siaran langsungnya,” kata Tuan Fang. “Sekarang, masuk ke mobil.”

Tiga orang berkumpul di rumah Pak Fang. Kemudian, pintu terbuka, dan Mo Xian masuk mengenakan kaos lengan panjang putih bermotif bunga, rompi hitam, dan kacamata hitam besar.

“Kau sekarang selebriti besar ya? Kau bahkan memakai kacamata hitam untuk pekerjaan ini?” Sekarang, semua rekan tim sudah berkumpul.

“Ugh? Pemilik toko menyalakan siaran langsung lagi?” Banyak pemain menatap layar besar dengan heran karena biasanya hanya dinyalakan untuk serial TV mingguan.

“Mode online Grand Theft Auto 5?” Ada banyak pemain baru sekarang, dan mereka terkejut sekaligus senang karena bisa menonton siaran langsung Pak Fang.

Banyak dari mereka sangat bingung dengan mode daring. Mereka tidak bisa menghasilkan uang tetapi tidak berani bergabung dengan tim orang lain karena takut disebut pemula. Oleh karena itu, mereka terpaksa bermain dalam mode luring. Tetapi jelas, mengemudi dan bermain dengan pemain lain jauh lebih menyenangkan, dan mereka juga bisa menghasilkan lebih banyak uang di sana.

Banyak murid Akademi Xiyi dan Akademi Shengjing duduk di sofa untuk menonton. Liang Shi dan teman-temannya juga ikut bergabung. Mereka telah mendapatkan pot emas pertama mereka dalam hidup mereka di Klub Internet Origins, dan mereka sangat tertarik pada mekanisme senjata dan mobil, jadi mereka beralih ke mode luring dan menonton siaran langsung di sofa sambil menyesap Coca-Cola.

“Hari ini, saya akan mengumumkan pekerjaan baru,” jelas Tuan Fang, “Saya membawa dua teman dari Half City dan satu dari Jiuhua City. Teman-teman dari Jiuhua City pasti mengenal Nona Nalan yang merupakan juara kompetisi grup Counter Strike, dan saya yakin dengan kemampuan menembaknya. Adapun dua rekan tim dari Half City yang ID-nya ‘Black Fairy’ dan ‘Smoky Rain in Green’, mereka adalah pemain baru.”

“Pak! Saya pemain lama!” Mo Xian tidak senang dengan perkenalan ini.

Ning Bi tersenyum menawan, “Saya pemain baru, dan saya menghargai bimbingan Anda!”

Pesan-pesan singkat segera membanjiri layar.

[Jadi, ada wanita cantik di Alam Laut Bintang Pagi!]

[Kupikir orang-orang di sana semuanya berwajah garang, gemuk, dan memiliki setidaknya delapan bekas luka di wajah mereka.]

[Kupikir para kultivator Alam Laut Bintang Pagi semuanya murung, kejam, dan tampak seperti pembunuh…]

[Kalian jelas memiliki beberapa kesalahpahaman tentang Alam Laut Bintang Pagi kami, ya?] Jelas, seorang kultivator Alam Laut Bintang Pagi yang tidak senang mengirim pesan ini.

[Kedua gadis itu sangat cantik!]

[Halo! Wanita cantik dari Alam Laut Bintang Pagi.]

…

“Jadi, Lester mengatakan bahwa kau mungkin bisa membantu kami.” Dalang yang merencanakan misi ini adalah seorang pria dengan potongan rambut cepak. Setelah Perampokan Bank Fleeca, Lester jelas berpikir bahwa Tuan Fang adalah mitra yang baik dan telah memperkenalkan pekerjaan baru kepadanya. “Ugh, sebenarnya, bukan aku yang meminta bantuanmu. Aku tidak terlibat dalam urusanmu.”

“Kami tidak bermaksud merekrut kalian; ini hanya sebuah kesempatan,” kata pria itu kepada para pemain. “Profesor Maxim Rashkovsky adalah ilmuwan top di militer.”

“Dia memiliki tiga gelar doktor dan tahu banyak hal, tetapi dia juga seorang sosiopat yang sombong, pengontrol, pengembang senjata, insinyur… Dia jelas bukan orang biasa.”

“Dia pengkhianat sialan. Maksudku, dia tikus dan dipenjara karena kejahatan…”

Dari pendahuluannya saja, pekerjaan ini jelas tidak setara dengan pekerjaan sebelumnya. Target para pemain adalah profesor ini.

Ini bukan lagi pekerjaan biasa; ini lebih seperti adegan yang hanya bisa dilihat di serial TV atau film.

Singkatnya, itu bisa digambarkan hanya dengan dua kata – masalah besar.

“Namun, kita perlu melakukan beberapa persiapan yang cukup mudah. Ini hanya operasi standar untuk membobol organisasi pemerintah, jika Anda mengerti maksud saya.”

Pesawat itu adalah target perampokan pertama untuk Prison Break, yaitu merampok pesawat; itulah yang pernah dicoba Mo Xian dan timnya sebelumnya.

Setelah turun ke bawah, Tuan Fang mengendarai Kuruma lapis baja hitamnya keluar dari garasi. Ini bukan pertama kalinya mereka melihat mobil yang tebal dan berat itu, tetapi tetap saja pemandangan yang mengesankan.

“Kuruma?! Pemilik toko sudah membeli Kuruma?!”

“Dari penampilannya, sepertinya anti peluru!”

Seluruh mobil itu anti peluru dan dilengkapi hingga ke jendela, dan jendelanya jauh lebih kecil daripada jendela biasa yang dikelilingi oleh pelat anti peluru yang tebal dan berat. Jika orang-orang di dalam mobil ingin menembak, mereka hanya perlu mengeluarkan senjata melalui jendela yang sempit. Mereka hampir berada di dalam benteng bergerak. Senjata biasa tidak

akan menimbulkan ancaman besar bagi kendaraan anti peluru seperti itu.

“Kurasa kau pasti sudah mengosongkan bank, kan?” Nalan Mingxue menatap wajah sombong Tuan Fang.

Lagipula, Kuruma itu sangat mahal.

“Jangan buang waktu. Masuk ke mobil, dan mobil lapis baja akan membawa kalian terbang,” kata Tuan Fang dengan gagah berani.

Dia mengabaikan identitas mereka sebagai peri dan wanita iblis; dia membawa mereka ke dalam mobil, dan mereka akan merampok pesawat.

“Bolehkah aku yang mengemudikannya? Jauh dari sini.” Melihat mobil mewah Tuan Fang, Mo Xian sangat ingin mengemudikannya.

“Tidak! Aku bisa!” Dengan satu tangan di kemudi, Tuan Fang mengeluarkan daftar lagu. Musik yang dibeli pemain di Qzone atau lagu yang mereka rekam sendiri semuanya dapat disimpan di Grand Theft Auto 5.

Tak lama kemudian, musik yang familiar terdengar di dalam mobil.

“Jung sing heung hei gwai ga dik seun hou, joi ta sang meng leui, fong fat dai dim hei heui …”

[Catatan Penerjemah: artinya – Lonceng jam berbunyi menandakan untuk pulang. Dalam hidupnya, sepertinya ada desahan penyesalan kecil.]

Saat ia mengemudi, lagu itu mencapai klimaksnya, “Gam tin ji yau chan lau dik keui hok, ying jip gwong fai seui yuet.”

[Catatan Penerjemah: artinya – Hari ini hanya tersisa cangkang, untuk menyambut tahun-tahun kejayaan.]

Kemudian, suara-suara wanita ikut bernyanyi, “fung yue jung pou gan ji yau…”

[Catatan Penerjemah: artinya – Berpegang teguh pada kebebasan di tengah angin dan hujan. Karena ini adalah lagu Kanton, bunyinya berbeda dalam bahasa Mandarin. Akan disalahartikan sebagai ‘bercinta dengan teman gay di tengah angin dan hujan’.]

Tuan Fang menoleh ke arah Ning Bi dan Mo Xian, kehilangan kata-kata.

“Pemilik toko kecil, kenapa kau menatapku seperti itu?” tanya Ning Bi dengan bingung.

Mo Xian berkata, “Kami menyanyikannya dengan benar…”

IndoWebNovel – indowebnovel.com