Black Tech Internet Cafe System Chapter 56 – Addicted to Diablo Bahasa Indonesia
Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations
“Permainan yang mereka mainkan itu namanya Diablo?” Setelah Fang Qi menjelaskan permainan itu kepadanya, Bai Lang mengingat kembali apa yang baru saja dilihatnya di layar dan tampaknya perlahan memahami apa yang sedang terjadi.
“Tapi… apakah benar-benar sehebat itu?” Bai Lang adalah seorang kultivator dengan energi spiritual yang melimpah yang telah berkelana ke seluruh negeri.
Namun, dia belum pernah mendengar sesuatu yang begitu menakjubkan.
Jiang Xiaoyue mendengarkan dengan seksama di sebelahnya; dia telah mendengar Fang Qi memperkenalkan permainan itu berkali-kali dan tidak bisa menahan diri untuk bergumam, “Apakah permainan itu benar-benar sebagus itu?”
Huh! Aku yakin dia melebih-lebihkan! pikir Jiang Xiaoyue dengan marah.
Bai Lang juga meragukan kebenaran kata-kata Fang Qi. Namun, jika kastelan itu bahkan memainkan permainan ini, pasti ada sesuatu yang bagus tentangnya. Karena dia di sini untuk mendapatkan informasi, dia mungkin juga mencoba permainan itu, bukan?
Bagi seorang kultivator seperti dia, sepuluh kristal benar-benar tidak banyak. Dia bertanya-tanya apakah permainan itu benar-benar menyenangkan dan mengasyikkan seperti yang terlihat.
“Haruskah aku mencobanya?” Bai Lang mengerutkan kening sambil mengeluarkan sepuluh kristal. Namun, alih-alih memberikannya kepada Fang Qi, dia bertanya lagi, “Apakah kau yakin permainanmu sepadan dengan harganya?”
Fang Qi menjawab dengan santai, “Apakah semua pelanggan di tokoku terlihat seperti orang bodoh?”
Jika permainannya tidak sepadan, tidak akan ada begitu banyak orang.
“Baiklah, kalau begitu aku akan mencobanya!” Namun, dia masih ragu. “Tapi jika aku mencobanya dan menyadari bahwa itu tidak bagus, aku akan membuat hidupmu sengsara, meskipun tokomu populer!”
Mendengar ini, Jiang Xiaoyue langsung memutar matanya. Dia melihat sendiri bagaimana para kultivator yang lebih kuat darinya diusir dari toko dalam sekejap mata.
Namun, dia masih ragu tentang permainan itu. Apa yang menyenangkan dari permainan itu? Itu hanya pertarungan di lokasi yang berbeda.
Jika permainannya benar-benar sesederhana itu, Diablo tidak akan menjadi begitu populer!
Setelah memasuki permainan, Bai Lang melihat langit berawan gelap, perkemahan yang kotor, dan pejalan kaki yang berkeliaran. Dunia ini akan membuat pemain dengan cepat tenggelam dalam suasana mencekam yang ada di dalam permainan.
Bai Lang merasa ingin berpetualang.
“Halo, orang asing!”
“Halo!” Bai Lang terdiam karena tidak menyangka ada yang menyapanya. Kemudian, dia mulai bertanya tentang perkemahan itu.
Sambil mengobrol dengan Warriv, Bai Lang dengan cepat mendapatkan informasi tentang permainan, termasuk tragedi Tristram serta legenda biara…
Bai Lang adalah seorang kultivator yang menjelajahi dunia, dan karakternya dalam permainan juga seorang petualang. Oleh karena itu, dia merasa seperti masih berada di dunia nyata dan secara tidak sengaja memasuki tempat magis.
“Jangan khawatir, aku akan membunuh semua iblis di sini!” kata Bai Lang setelah mendengar apa yang terjadi di perkemahan.
Semakin lama dia bermain, semakin dia menyadari betapa menariknya permainan itu.
“Aku harus bermain sedikit lebih lama…” gumam Bai Lang pada dirinya sendiri, “Aku akan pergi setelah membunuh bos kecil, naik level, dan mencari tahu apa itu Armor Beku…”
Setengah jam kemudian…
Kultivator pria paruh baya dan kultivator wanita berbaju merah menjadi tidak sabar di luar.
“Taois Zhan, Kakak Bai sudah berada di dalam begitu lama. Mengapa dia tidak keluar? Apakah menurutmu sesuatu terjadi padanya?” tanya wanita berbaju merah itu, dan wajahnya dipenuhi kekhawatiran.
Bingung, Zhan Yan mengelus janggutnya yang panjang namun halus dan berkata, “Kakak Bai aktif, tetapi dia selalu mempertimbangkan gambaran yang lebih besar. Mengapa dia belum keluar? Apakah benar-benar terjadi sesuatu padanya?”
“Haruskah kita masuk dan melihat?”
“Ya,” jawab Zhan Yan, “Jika benar-benar terjadi sesuatu, kita bisa membantunya.”
“Itu ide yang bagus.”
Mereka berdua masuk ke toko dan merasa lega karena para tentara tidak menghentikan mereka.
Dengan cepat, mereka melihat Bai Lang yang sedang asyik bermain Diablo.
“Kakak Bai!” panggil wanita berbaju merah.
“Kakak Bai!” Zhan Yan segera menghampirinya dan bertanya, “Apakah mereka tidak mengizinkanmu pergi?”
“Uh…” Bai Lang menggaruk kepalanya melihat mereka begitu cemas. “Mengapa kalian berdua masuk?”
“Sudah setengah jam, tapi kalian masih di sini.” Zhan Yan menjawab, “Dia mengkhawatirkanmu. Apakah mereka tidak mengizinkanmu pergi?”
“Ya,” wanita berbaju merah cepat menimpali. “Kita masih perlu mencari… Ini penting, dan kita tidak bisa membuang waktu lagi.”
“Sudah setengah jam?” Bai Lang belum puas bermain game. Sudah setengah jam?
“Tunggu!” Bai Lang merasa malu. “Beri aku tiga puluh menit lagi. Aku harus membunuh bos di Sarang Kejahatan dulu!”
“Apa? Sarang Kejahatan?” Dua lainnya langsung merasakan bahaya. “Haruskah kami membantumu?”
Bai Lang teringat betapa senangnya An Cheng dan yang lainnya. Selain itu, bermain bersama berarti mereka akan menyelesaikan misi lebih cepat!
Dia segera mengangguk dan berteriak, “Ya! Tuan, bisakah Anda mengaktifkan permainan mereka? Kami ingin bermain selama satu jam!”
“Mengapa kita harus mengaktifkan permainan untuk bertarung di Sarang Kejahatan?” Keduanya bingung.
Tapi segera…
“Taois Zhan! Lepaskan lebih banyak serangan yang terisi!”
“Serangan es, serangan es!”
“Aku akan berurusan dengan Api Mayat! Kalian bunuh dukun yang jatuh!”
“Bertahanlah satu serangan lagi! Bos akan meledak!”
“Mengapa nama item ini ditulis dengan warna kuning?”
“Sepatu Kets Kerangka! Aku tidak tahu sesuatu seperti ini bisa ada!”
Mereka sangat gembira melihat item elit muncul di depan mereka!
“Permainan ini menarik!” Mata Zhan Yan berbinar. “Kami ingin bermain satu jam lagi!”
Jiang Xiaoyue berjalan mendekat dan bertanya dengan penasaran, “Bukankah kalian bilang ada urusan lain…?”
“Uh…” Mereka saling pandang, tidak yakin harus berbuat apa.
Mereka bahkan belum sempat mencoba item elit itu. Apakah mereka benar-benar akan pergi sekarang?
“Kenapa tidak kita…” Bai Lang menyarankan. “Coba dulu item kuning ini… Kalian juga bisa mempelajari skill baru. Lalu, kita bisa pergi…”
“Kedengarannya bagus.” Zhan Yan menjawab, “Kita bisa pergi nanti. Benda itu tidak akan kabur.”
“Ya, permainan ini benar-benar menarik, ayo kita bermain lebih lama lagi.”
Setelah satu jam lagi…
“Skill ini, Inferno, luar biasa!”
“Saat aku menggunakan Armor Beku ini, monster membeku begitu mereka menyentuhku. Luar biasa!”
“Kenapa mantra-mantra ini tidak ada di kehidupan nyata…?”
“Mantra-mantra ini… sangat rumit! Mungkin memang benar-benar ada!”
“Cepat, ayo kita terus mencari!”
“Kita sudah sampai di Pemakaman! Kita akan segera bertemu dengan Gagak Darah!”
“Satu jam lagi!”
Jiang Xiaoyue terdiam.
Setelah mengambil kristal mereka, dia menatap Fang Qi dengan curiga dan bertanya-tanya, Apakah dia memasukkan zat adiktif ke dalam game ini?
Semakin dia memikirkannya, semakin waspada dia. Apakah pemilik toko itu seorang kultivator jahat?
Dengan pikiran itu, Jiang Xiaoyue merasa ingin menangis. Dia bergumam pada dirinya sendiri, “Kenapa aku merasa seperti bekerja di tempat yang buruk…?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar