Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations

[Catatan TL: ADHD adalah singkatan dari attention deficit hyperactivity disorder, dan AFK adalah singkatan dari away from keyboard.]

Saat ini, hanya sebagian kecil pemain yang telah mencapai level 10.

Lagipula, World of Warcraft lebih disempurnakan daripada Legend of Mir 2, dan tidak sesederhana dan sekasar itu. Para pemain perlu mempelajari banyak hal. Saat ini, seperti Elder Sewell, banyak pemain masih berkeliaran di zona pemula. Seperti anggota Golden Griffin Knight Legion, beberapa masih belum tahu cara menggunakan hearthstone dan hanya menguasai skill seperti Judgement secara tidak sengaja.

Para pemain yang bisa pergi ke medan pertempuran adalah mereka yang beruntung, terampil, atau telah fokus pada peningkatan level.

Misalnya, Dwarf Elder Sauk di Toko Kota Canglan juga telah diteleportasi ke medan pertempuran, dan dia adalah salah satu pemain dengan skill yang bagus.

Di Toko Half City, Raja Ranger, seorang pemuda berusia sekitar 14 tahun, telah lulus dari Dungeon Fighter Online dan juga mencoba World of Warcraft hari ini.

Ada sejumlah penonton di ruang siaran langsungnya. Bermain sebagai pemburu elf malam, dia memasuki medan pertempuran sambil membaca pesan di layar. “Mau tampil? Um… aku akan coba. Tapi kurasa kita akan punya streamer besar di medan pertempuran hari ini. Bagaimana menurutmu?”

“Aku tidak tahu situasi di toko baru, tapi kurasa kita mungkin akan bertemu master dari Outlands.” Dia melepas headset realitas virtualnya dan berkata, “Aku akan makan mi instan dulu dan melihat apa yang terjadi di medan pertempuran.”

…

Sementara itu, di pihak Horde, para pemain semuanya diteleportasi ke menara batu. Saat Tuan Dirk masuk, dia melirik sekeliling sambil memegang pedang bermata duanya. “Aku melihat musuh begitu aku memasuki medan pertempuran. Ini memang tempat yang berbahaya!”

“Aku menggunakan Bloodrage! Charge! Whirling Cleave! (dia menggunakan teknik bertarungnya sendiri) Execution!” teriaknya berulang kali seolah-olah dia mengendalikan teknik bertarungnya dengan suaranya. Sambil menebas dan mengiris dengan pedang dua tangannya, dia menggunakan gerakan elegan saat menyerang troll.

“Serangan tidak efektif?”

“Hish! Dia sepertinya juga anggota Horde? Oh… aku salah sasaran…” Melihat troll yang lumpuh karena ketakutan, orc di layar bergumam pada dirinya sendiri.

Pada saat ini, setiap pemain menerima pemberitahuan. [Medan pertempuran akan dibuka dalam satu menit.]

“Pertempuran belum dimulai; kupikir aku akan langsung terlibat dalam pertempuran begitu aku datang…”

[Memalukan!] Penonton bersorak dan berbicara di antara mereka sendiri.

[Manusia Berkepala Anjing! Dia benar-benar Manusia Berkepala Anjing yang memalukan!]

[Dia hampir membunuh rekan setimnya…]

Saat itu, sepuluh rekan tim telah tiba, dan suasana menjadi semakin tegang selama hitungan mundur.

“Um… kenapa orang ini terus berkedut?”

– Di Toko Kota Jiuhua –

“Masih harus menunggu satu menit lagi? Aku akan makan mi saja.” Sambil makan mi instan, Nalan Mingxue meletakkan satu jarinya di keyboard dan berulang kali menekan tombol kiri dan kanan.

Di layarnya, karakter mayat hidup bergerak ke kiri lalu kembali berulang kali seolah-olah sedang mengalami stroke.

Di samping mayat hidup itu, seorang orc dengan liar menebas pintu dengan kapak.

“Serangannya tidak efektif saat ini?” Troll yang lumpuh karena ketakutan memadatkan bola sihir di tangannya dan menghantamkannya ke kepala pria di sampingnya.

Sebagai pemain veteran, Black Demon bermain sebagai penyihir mayat hidup. Sambil memasukkan stik pedas ke mulutnya, dia mengendalikan karakternya untuk menyerang kepala rekan timnya dengan tongkat sihir. “Sepertinya serangannya tidak efektif di sini…”

Di sampingnya, seorang tauren menebasnya dengan kapak.

Satu menit itu jelas merupakan penantian yang lama bagi para pemain ini. Beberapa bergerak dari kiri ke kanan lalu kembali, beberapa menebas pintu dengan liar, dan beberapa saling menyerang dengan tongkat dan kapak besar, mencoba saling melukai dan terlihat sangat brutal.

Adegan ini ‘sangat indah’.

Penonton siaran langsung Mr. Dirk terpukau oleh pemandangan itu. “…”

Bukankah… ini medan pertempuran? Pertempuran belum dimulai; apa yang kalian lakukan?!

…

“Aku sudah membaca instruksinya…” Karakter penyihir manusia Su Tianji juga berada di medan pertempuran. “Dikatakan bahwa pihak yang mengambil tiga bendera adalah pemenangnya…”

Pada saat ini, hitungan mundur telah dimulai.

“Tiga!”

“Dua!”

“Satu!”

Pintu akhirnya terbuka, dan kedua pihak bergegas keluar dengan kecepatan yang sangat tinggi!

Su Tianji duduk di dekat bendera Aliansi sendirian. “Semuanya, aku yakin tidak benar untuk bergegas keluar seperti ini. Aku akan tinggal di belakang untuk menjaga bendera, agar tidak ada yang bisa mencurinya.”

“Hebat!”

“Tetua Su akhirnya pintar sekali!”

Su Tianji sedikit sombong. “Saat seseorang datang ke sini untuk mencuri bendera, lihat saja kemampuanku!”

Duduk di tepi Ashenvale milik elf malam, Warsong Gulch ditutupi rerumputan hijau dengan banyak tunggul pohon purba besar dan batu-batu besar yang telah ada selama bertahun-tahun.

Warsong Gulch dalam versi sistem lebih besar daripada versi aslinya, tetapi merupakan ruang terbuka. Ketika para pemain bergegas keluar bersama, mereka segera melihat lawan mereka.

“Mari kita mainkan lagu perang.” Nalan Mingxue akhirnya berhenti mengendalikan dengan keyboard. “Last of the Wilds oleh Nightwish—versi bahasa Spiritual State.”

Saat musik yang penuh semangat terdengar, dia memasuki medan pertempuran sambil mendengarkan musik.

Di medan perang, para pemain kelas jarak jauh telah mulai menyerang. Petir dan api berbagai warna melesat melintasi puluhan meter, meledak dan menciptakan banyak garis cahaya yang menyilaukan di tanah.

Nalan Mingxue mengendalikan karakter prajurit mayat hidupnya untuk mengamati secara diam-diam di tepi medan perang.

Kemudian, dia mendengar raungan buas dan melihat seorang prajurit orc menyerbu keluar.

[Aku terkejut!] Para penonton Tuan Dirk terkejut melihat Tuan Dirk menjadi begitu gagah berani dan ganas.

[Serangan Manusia Ganas!] – Dari Legiun Ksatria Laut Langit.

[Teknik Pedang Orc!] – Dari Manusia Berkepala Serigala.

Para prajurit di level ini sangat kuat. Karena para pemain tidak memiliki item yang memadai dan keahlian yang tepat, mereka tidak berdaya dan mudah dibunuh ketika serangan mengenai bagian vital mereka.

Nalan Mingxue yang sedang mengamati pertempuran menyaksikan prajurit orc menyerbu dan membunuh seorang penyihir Aliansi dengan satu serangan.

“Hebat!”

“Pimpin Horde menuju kemenangan!” Para penonton berseru.

Pada saat ini, para penonton merasa bahwa daya tembak Aliansi lebih rendah daripada Horde.

Kemudian, orc ini ditelan oleh berbagai macam mantra.

“…”

“Itu memalukan…”

“Bagaimana mungkin dia tidak bisa menghindari mantra?! Apakah mantra tingkat rendah ini dapat mengunci targetnya secara spiritual?!”

Dalam versi sistem World of Warcraft, mantra sihir dapat mengunci target melalui energi spiritual. Bahkan jika lawan menghindari mantra, mantra tersebut akan mengejar mereka untuk sementara waktu. Oleh karena itu, sulit untuk berhasil menghindari mantra. Metode terbaik adalah memblokirnya dengan pedang atau perisai atau membalasnya dengan serangan.

“Hampir saja…” Di tengah kobaran api, orc itu masih memiliki beberapa poin HP tersisa dan segera bersembunyi di balik batu besar.

Pada saat ini, rekan-rekannya menggunakan mantra, melawan lawan mereka dan tidak memberi mereka kesempatan untuk fokus padanya.

Sementara itu, Nalan Mingxue telah bergerak ke belakang musuh mereka di bawah perlindungan bukit-bukit berbatu kecil dan tanaman.

“???” Penyihir yang menjadi sasaran Nalan Mingxue merapal mantra sambil bertanya-tanya, “Kenapa aku merasa kita seharusnya punya satu rekan tim lagi…?”

Serang!

Nalan Mingxue melesat dengan kecepatan tinggi dan menghantamkan pedangnya ke dada penyihir itu dengan kekuatan dahsyat.

Dia menghentikan perapalan mantranya!

…

Sementara pertempuran berlangsung sengit, Su Tianji tetap tinggal di perkemahan mereka.

Dia telah menunggu selama dua menit. “Masih belum ada yang datang?”

– Tiga menit kemudian –

“Ada apa…?”

– Di luar medan pertempuran –

Raja Ranger berkata, “Sudah kubilang ada streamer di antara mereka. Tapi, kenapa rasanya kita kekurangan satu rekan tim?”

“Kita tidak bisa menahan mereka!”

– Sepuluh menit kemudian –

Su Tianji mulai makan keripik kentang, dan dia berkata dengan suara kabur sambil mengunyah keripik, “Kenapa tidak ada yang datang?”

[Rekan tim: Kenapa kita bertarung begitu lama dengan satu pemain kurang?]

[Dia AFK?]

[Dia AFK terang-terangan!]

[Aku terkejut. Kenapa Tetua Su AFK meninggalkan rekan timnya di medan perang?!]

[Hebat!]

Banyak komentar pedas muncul.

IndoWebNovel – indowebnovel.com