Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations

Pengetahuan Fang Qi tentang dunia ini terbatas pada ingatan pemilik asli tubuh ini dan diskusi di antara para pelanggan di warnetnya.

Sebenarnya, setelah datang ke dunia ini beberapa tahun yang lalu, dia jarang meninggalkan jalan ini kecuali saat mengikuti ujian di Akademi Lingyun atau berlatih bela diri di dojo.

Sebelum membuka warnetnya, dia jarang meninggalkan jalan ini karena merasa terancam dan percaya bahwa seseorang tanpa kekuatan atau bakat tidak akan bisa bertahan hidup.

Sekarang, itu hanya karena dia tidak punya waktu untuk berkeliling.

Terakhir kali, dia sempat meninggalkan toko, tetapi perjalanannya berakhir dengan sarapan terburu-buru. Karena itu, dia kembali dengan perasaan kesal. Karena itu, Fang Qi dalam suasana hati yang cukup baik ketika dia membawa peluncur roket di punggungnya dan langsung pergi.

Saat berjalan menuju pusat Kota Jiuhua, dia memperhatikan bahwa jalanan menjadi lebih ramai. Jalan yang sedang dia lalui saat ini bernama Jalan Tianfu, pusat bisnis dan perdagangan terkenal di kota itu.

Seperti dirinya, banyak orang membawa senjata di punggung mereka. Lagipula, ini adalah dunia para pendekar dan kultivator.

Ada begitu banyak orang… Fang Qi bisa melihat bangsawan berpakaian elegan dan kultivator bijak di mana-mana. Dia datang ke dunia ini bertahun-tahun yang lalu tetapi belum pernah menyaksikan pemandangan yang begitu spektakuler. Toko-toko bertingkat dua yang tak terhitung jumlahnya berdiri di kedua sisi jalan, dihiasi dengan genteng kaca dan cat warna-warni.

– Menara Hujan Emas –

Nama yang aneh. Fang Qi melirik paviliun kuno ini sebelum masuk. Kaulah dia!

Ini adalah toko yang menjual artefak spiritual.

Begitu Fang Qi masuk, dia melihat berbagai macam artefak ditempatkan di lemari di dinding, masing-masing dengan deskripsi singkat dan harga yang tertera.

“Hei, lihat!” Ketika Fang Qi terpesona oleh semua artefak spiritual, beberapa pelanggan lain di toko itu menunjuk ke peluncur roket yang dibawanya dan berbisik, “Bukankah senjata ini dari Resident Evil?”

“Kurasa begitu…” Seorang pemuda berbaju kuning menjawab, “Aku tidak tahu modelnya apa, tapi kurasa senjata ini hanya ada di Resident Evil…”

“Kelihatannya sangat mekanis. Apakah dia juga bermain Resident Evil?”

“Ayo kita tanya dia!”

“…” Fang Qi memiliki pendengaran yang baik. Meskipun mereka berbisik, dia masih mendengar seluruh percakapan mereka, dan wajahnya sedikit berkedut.

Aku tidak percaya mereka mengenali senjataku secepat ini…

“Hai, Teman!” Pemuda berjubah kuning itu berjalan menghampiri Fang Qi, menangkupkan tangannya di depan dadanya untuk menyapa. “Apakah kau juga bermain Resident Evil?”

Fang Qi kehilangan kata-kata. Bagaimana mungkin seseorang yang bermain Resident Evil bahkan tidak mengenaliku, pemilik toko ini?

Sekali lagi, dia seharusnya tidak terlalu terkejut karena sekarang, Jiang Xiaoyue-lah yang melayani pelanggan di meja depan sementara dia bermain Diablo di sudut kecil.

Pemuda ini jelas seorang ekstrovert. Dia menepuk bahu Fang Qi dan bertanya, “Kamu sudah sampai di mana dalam permainan sekarang? Apakah kamu ingin aku membantumu? Aku janji kamu akan menyelesaikan permainan dalam waktu singkat!”

Wajah Fang Qi berkedut lagi. “Tidak apa-apa… Aku ingin melihat artefak spiritual di sini…”

“Kamu di sini untuk membeli artefak?” Pemuda itu menepuk dadanya sendiri. “Itu mudah! Pamanku pemilik toko ini; katakan apa yang kamu inginkan, dan aku akan memintanya untuk memberimu diskon!”

Haruskah aku mengatakan kepadanya bahwa aku sedang bermain Diablo sekarang? Fang Qi berpikir dalam hatinya.

…

– Origins Internet Club –

“Hm? Di mana pemiliknya?” Sekelompok orang mengintip ke dalam toko tetapi tidak melihat Fang Qi, jadi mereka berkumpul di depan konter dan bertanya, “Gadis kecil, di mana pemiliknya?”

“Bukankah kau di sini untuk bermain game? Kenapa kau menanyakan pemiliknya?” Bingung, Jiang Xiaoyue menatap Ye Songtao dan sekelompok pemuda tampan yang berdiri di belakangnya.

“Aku di sini untuk berbicara dengannya tentang sesuatu.” Ye Songtao menunjuk ke belasan murid. “Lihat? Ini murid-murid berbakat dari faksiku; aku perlu berbicara dengan pemiliknya!”

Kemudian, dia mengetuk permukaan meja dan menuntut, “Di mana pemiliknya? Suruh dia keluar dan menemuiku!”

“Apa yang perlu dibicarakan? Kau bisa membayar dan bermain game saja,” kata Jiang Xiaoyue dengan nada meremehkan, “Berikan saja kristalnya padaku dan ajari mereka cara bermain sendiri.”

Jiang Songtao: “…”

“Kenapa dia tiba-tiba memutuskan untuk keluar?” An Huwei tampak sedih. “Tadi malam, aku memikirkan dua cara untuk mengalokasikan poin keterampilan dan ingin bertanya kepadanya mana yang lebih menguntungkan. Bagaimana mungkin dia tidak ada di sini?”

Jiang Xiaoyue tercengang. Dia ingin nasihat Fang Qi?

“Di mana bocah kecil itu?” Nalan Hongwu menuntut, “Aku ingin menontonnya bermain; kenapa dia tidak ada di sini!”

“Tepat sekali! Kami di sini untuk menonton pemiliknya bermain!” Para pemain lain yang memilih kelas paladin, seperti Lin Shao dan Xu Luo, kagum dengan teknik Fang Qi kemarin, seperti penggunaan Tongkat TP, jadi mereka ingin menontonnya bermain lagi hari ini.

Mereka meluangkan waktu untuk datang sebelum kelas mereka dimulai, tetapi Fang Qi tidak ada?

Mereka mengeluh, “Kami datang jauh-jauh ke sini pagi ini untuk menontonnya bermain Diablo; kenapa dia tidak ada di sini? Kelas akan segera dimulai!”

Bagi mereka, menonton Fang Qi bermain Diablo adalah sesuatu yang harus mereka lakukan setiap hari, dan itu tidak kalah menyenangkan dari bermain game itu sendiri. Oleh karena itu, bagaimana mungkin dia tidak ada di sini!

Apakah itu berarti mereka harus kembali bermain hanya enam jam sehari dan menghabiskan sisa waktu dalam kebosanan?

Jiang Xiaoyue kehilangan kata-kata. Ini hanya permainan; kenapa kalian semua mempermasalahkannya?

“Ke mana dia pergi?” tanya An Huwei. “Suruh dia kembali!”

Dulu, Fang Qi selalu ada di toko, jadi An Huwei bisa mengajukan pertanyaan apa pun kepadanya dan tidak pernah menyukai kehadiran Fang Qi. Namun, sekarang dia tidak ada di sini, An Huwei merasakan pergumulan batin yang belum pernah dia alami sebelumnya!

Bagaimana dia bisa bermain jika poin keterampilannya tidak digunakan dengan sempurna?

“Ini masalah besar!” Ye Songtao menarik kursi dan duduk di depan meja kasir. “Katakan padanya bahwa ada urusan besar yang menunggunya di tokonya. Jika dia tidak kembali, lupakan saja! Kami tidak akan pernah kembali!”

“Dia benar!” keluh An Huwei, “Jika aku tidak menyelesaikan ini, akan terlalu lama bagiku untuk membunuh monster. Sungguh buang-buang waktu! Jika dia tidak kembali, aku tidak akan bermain!”

Ye Songtao menambahkan, “Katakan saja padanya kalau dia tidak kembali, kita semua akan mogok. Dia akan kehilangan pelanggan!”

Mendengar ini, Jiang Xiaoyue menjadi tidak senang dan meletakkan tangannya di pinggang. “Sebelum dia pergi, pemilik toko menyuruhku untuk memberi tahu kalian semua untuk melakukan apa pun yang kalian mau. Kalau tidak mau bermain, pergilah!”

“Apa?” Orang-orang yang tadi mengancam akan mogok terkejut dan saling pandang.

Bagaimana mungkin pemilik toko begitu sombong!

Namun, sepertinya Fang Qi adalah satu-satunya orang yang mampu mengatakan hal seperti itu. Oleh karena itu, begitu Jiang Xiaoyue mengatakan itu, semua orang merasa canggung.

“Aku…” An Huwei hendak mengatakan bahwa dia akan pergi sekarang juga. Tetapi sebelum kata-kata itu keluar dari mulutnya, dia mengubahnya dan berkata, “Aku tidak akan berdebat denganmu! Aku akan menunggunya beberapa jam!”

“Ayah, aku mau main Diablo; kalian bicaralah!” Ye Xiaoye tertawa sambil berlari masuk.

“Xiaoye!” Wajah Ye Songtao memerah. Dia baru saja mengatakan bahwa semua orang di faksi-nya akan mogok; sungguh tamparan di wajahnya!

Ye Songtao berkata dengan muram, “Hubungi pemiliknya dan suruh dia kembali; aku perlu bicara dengannya secara langsung!”

“Pemiliknya tidak punya giok komunikasi; aku tidak bisa menghubunginya!” Tangan Jiang Xiaoyue masih di pinggangnya. “Jika kau ingin dia kembali, cari dia sendiri!”

“…” Mendengar ini, semua pelanggan merasa ingin mengumpat!

…

IndoWebNovel – indowebnovel.com