Bab 5: Penerjemah Siswa yang Direkrut Secara Khusus Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Perguruan Tinggi Dao Ethereal sangat besar, terutama dengan Pulau Akademi Bawah, yang benar-benar megah. Perguruan tinggi ini dapat menampung seratus ribu siswa selama masa studi mereka. Di area tenggara Pulau Akademi Bawah, puluhan kapal pesiar balon udara raksasa terparkir di pelabuhan udara. Ada banyak sekali siswa yang dipenuhi rasa ingin tahu dan kegembiraan. Mereka turun dari kapal pesiar dengan membawa barang bawaan mereka. Meskipun berisik, sebagian besar dipenuhi tawa riang. Orang-orang ini berasal dari berbagai wilayah Federasi. Mereka adalah kelompok siswa baru yang telah diterima di Perguruan Tinggi Dao. Di dek salah satu kapal pesiar, Wang Baole dan kawan-kawan, yang datang dari Kota Phoenix, membawa barang bawaan mereka. Mereka semua memandang dengan gembira ke arah awan putih di langit biru dan puncak gunung dari berbagai fakultas di kejauhan. Mereka merasa segar dan dipenuhi dengan rasa antisipasi yang tak terlukiskan. Namun, dibandingkan dengan semangat muda mereka, tabib tua dan guru-guru lain yang keluar dari lambung utama memiliki ekspresi aneh. Mereka sudah sangat akrab dengan para siswa yang datang dari Kota Phoenix. Mereka terutama akrab dengan Wang Baole. Mereka tak kuasa menahan diri untuk meliriknya beberapa kali. Karena terbiasa memperhatikan isyarat dari kata-kata dan raut wajah orang, Wang Baole secara alami menyadarinya. Meskipun berada di tengah kerumunan orang, ia tetap khawatir tentang hasil ujian. Ia terus memperhatikan keberadaan para guru. Baru kemudian ia menyadari ada sesuatu yang tidak beres. Mengapa mereka menatapku seperti itu? Apakah hasil ujianku terlalu luar biasa? Haha, pasti begitu. Wang Baole langsung bersemangat. Namun, ada rasa ingin tahu di tengah kegembiraan itu. Alasannya adalah, di antara para guru, ada seorang pria berjanggut yang matanya tampak marah dan sedih ketika menatapnya. Ada apa? Wang Baole bingung. Dia merasa Goatee bermasalah, tetapi sebelum dia sempat memikirkannya dengan matang, semua guru, termasuk Goatee, langsung menghampiri mereka. Saat mereka mendekat, seseorang di antara para guru mempercepat langkahnya dan berkata kepada pemuda berpakaian merah itu, “Chen Ziheng, kemarilah. Aku akan mengantarmu ke tempat pendaftaran.” Chen Ziheng berpikir sejenak sebelum mengangguk dan berjalan ke sana, lalu dibawa pergi oleh guru tersebut. Sambil berjalan, mereka berbincang-bincang. Guru itu tampak memberikan rekomendasi dengan antusias. Ketika Wang Baole melihat ini, matanya berbinar. Seketika, napasnya menjadi lebih cepat. Dia punya firasat. Akankah hasil tes mulai menunjukkan pengaruhnya mulai saat ini? Jantungnya berdebar kencang karena dipenuhi antisipasi. Ia membusungkan dada, takut para guru tidak melihatnya….

Bab 4: Perguruan Tinggi Dao Ethereal Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Sementara Wang Baole pingsan karena marah dan sedih, kapal udara panas merah di dunia nyata terus melintasi langit dengan cepat. Kapal itu dengan cepat mendekati wilayah perlindungan Kota Ethereal. Kekacauan terjadi di lambung utama kapal. “Fakultas Alkimia menginginkan Wang Baole!” “Jangan pernah berpikir untuk merebutnya dari Fakultas Pertempuranku. Dia milikku!” Hampir semua guru berwajah merah karena kegembiraan. Mereka terkadang menggebrak meja sambil berdebat tanpa henti tentang fakultas mana yang akan diikuti Wang Baole setelah ia masuk Perguruan Tinggi Dao. Semua ini berawal dari pengorbanan diri Wang Baole. Kejutan yang ia tinggalkan terlalu besar. Tubuhnya yang berdarah dan hancur telah menggerakkan mereka semua. Ditambah lagi, kata-kata yang diucapkannya seperti sambaran petir yang mengguncang inti mereka, terutama kalimat terakhirnya. Itu membuat jantung mereka berdebar kencang. “Aku hidup dan mati sebagai bagian dari Perguruan Tinggi Dao Ethereal!” Kalimat itu memancarkan keberanian dan kesetiaan. Dia adalah tipe siswa yang didambakan setiap fakultas di Sekolah Tinggi Dao; oleh karena itu, bagaimana mungkin mereka menyerahkannya kepada yang lain? Saat perdebatan berlanjut, seorang guru kurus setengah baya dengan janggut mengeluarkan kartu giok dengan mata memerah ketika menyadari bahwa dia tidak dapat merekrut Wang Baole sendiri. Dia menyuntikkan kekuatan spiritualnya ke dalamnya dan meraung, “Fakultas Persenjataan Dharma saya menggunakan mandatnya yang hanya dapat digunakan sekali setiap lima tahun. Kami menetapkan bahwa Wang Baole harus menjadi siswa yang direkrut secara khusus oleh fakultas Persenjataan Dharma. Tidak seorang pun dari kalian akan merebutnya dari saya!” Saat dia mengucapkan kata-kata itu, kartu giok di tangannya langsung berkilauan. Seketika, bagian belakang kristal dengan nama Wang Baole di atasnya memiliki tambahan kata-kata ‘Fakultas Persenjataan Dharma’. Adegan ini membuat semua orang khawatir. Mandat itu terlalu berharga. Biasanya, para guru akan memantau siswa setelah mereka masuk sekolah sebelum menyetujui pendaftaran mereka ke fakultas masing-masing. Hanya segelintir orang terpilih yang akan ditawari kesempatan oleh para anggota fakultas. Terlepas dari itu, pilihan tersebut berlaku dua arah kecuali… setiap fakultas memiliki satu mandat yang dapat mereka gunakan sekali setiap lima tahun. Mandat tersebut dapat digunakan untuk mewajibkan seorang mahasiswa tertentu menjadi anggota fakultas mereka. Lebih jauh lagi, hal itu disertai dengan perlakuan dan sumber daya yang mewah. Mahasiswa tersebut juga akan mendapatkan hak istimewa khusus yang jauh melebihi rekan-rekannya. Itu seperti memberikan posisi penting kepada mahasiswa tersebut. Sebagai hasil dari fasilitas-fasilitas tersebut, mandat semacam itu biasanya diberikan kepada mahasiswa dengan latar belakang khusus atau mereka yang…

Bab 3: Teman Sekolah, Andalkan Aku! Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Wang Baole masih mendapati dirinya berada di dalam Nexus Halusinasi ketika ia terbangun. Sehari telah berlalu, dan bisa ular tidak sekuat yang dibayangkan orang. Berkat teman-teman sekolahnya yang terampil dalam pengobatan bisa ular, keinginan indah Wang Baole gagal terwujud. Untungnya, ketika ia sadar kembali, Bunny, yang nama aslinya adalah Zhou Xiaoya, merawatnya dengan teliti. Untuk sekali ini, Du Min tidak berselisih dengannya. Hal ini membuat Wang Baole merasa tenang. Ia mulai mengingat penyelamatan yang telah ia lakukan. Para guru pasti telah melihatnya, dan ia pasti mendapatkan cukup banyak poin bonus dari ujian. Satu-satunya hal yang membuatnya sedih adalah bahwa sementara kelompok itu menjelajahi hutan untuk mencari teman-teman sekolah mereka selama beberapa hari berikutnya, Liu Daobin tampak seperti orang yang sama sekali berbeda. Mungkin karena ia merasa malu atas apa yang telah terjadi, ia selalu memilih untuk langsung maju untuk menyelesaikan masalah dengan cepat setiap kali mereka menghadapi bahaya di sepanjang jalan. Hal itu merampas kesempatan bagi Wang Baole yang sudah rapuh untuk menunjukkan kemampuannya. Dan yang terburuk, tidak ada lagi situasi serius seperti gerombolan ular. Hal itu membuat Wang Baole merasa seperti menyia-nyiakan potensi bakatnya. Sambil terpuruk dalam depresi, yang bisa dilakukannya hanyalah menyaksikan Liu Daobin mendapatkan lebih banyak poin dalam ujian. Jika Liu Daobin terus seperti ini, nilainya dalam ujian rahasia ini bahkan mungkin lebih tinggi dari nilaiku! Wang Baole akhirnya menjadi cemas, tetapi emosi ini tidak berlangsung terlalu lama. Mereka telah mendirikan kemah di lorong sempit di antara bebatuan besar, yang juga dikenal sebagai Langit Satu Garis, dan menjelang larut malam kedua, mereka mendengar lolongan serigala yang ganas. Lolongan itu sepertinya mampu menembus batu, menusuk langsung ke telinga semua orang yang hadir. Orang-orang terbangun kaget saat mereka melihat ke arah sana. Mereka segera melihat banyak pasang mata merah darah di tengah hutan yang tak terbatas di depan mereka. Ada banyak sekali serigala buas, yang telah mengelilingi mereka dalam formasi berbentuk kipas. Beberapa berlari di tanah sementara yang lain melompat ke pepohonan. Mereka mengeluarkan lolongan menggeram dengan mata penuh nafsu darah. Pemandangan yang mengejutkan! Adegan ini seolah membentuk angin represif yang mengubah ekspresi Liu Daobin dan kawan-kawan. Mereka bermandikan keringat dan kulit kepala mereka terasa kebas. “Cepat, lari! Ada sekawanan serigala!” “Mereka adalah Serigala Tulang Nether!” Setelah berhadapan dengan gerombolan ular, Du Min tampak jauh lebih dewasa. Dia segera berteriak agar semua orang memasuki Langit Satu Garis…

Bab 2: Wang Baole, Apa yang Kau Lakukan! Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Bulan yang terang menerangi langit malam yang hampir tanpa bintang. Masih sama seperti di Hutan Hujan Kolam Awan, tetapi ada tambahan udara dingin di malam hari. Sesekali, orang akan melihat sungai-sungai yang terbentuk dari akumulasi air hujan, yang tampak menawan di bawah sinar bulan. Namun, tangisan binatang buas atau burung dengan mudah membuat orang merasa tidak nyaman. Di sudut Hutan Hujan Kolam Awan di samping sebuah sungai, ada dua gadis yang tampak sedikit menyedihkan, tetapi masih polos. Salah satunya tinggi, dan yang lainnya tampak menggemaskan, masing-masing memiliki pesona yang unik. Gadis yang tinggi itu mengamati sekitarnya dengan gugup sementara gadis yang menggemaskan itu melepas pakaian dalamnya, memperlihatkan kulitnya yang seputih salju. Dia meringis sambil memijat luka di sekitar ketiaknya. Dia memiliki tatapan kacau di matanya saat dia bergumam pelan, “Du Min, sudah tiga hari. Siapa yang tahu kapan penyelamatan akan datang? Persediaan makanan di perkemahan kita cepat habis.” Gadis yang tinggi itu, Du Min, terdiam ketika mendengar itu. Ia merasa hidupnya telah berubah total selama tiga hari terakhir. Tiga hari yang lalu ia masih menjadi murid di Perguruan Tinggi Dao Ethereal, tetapi sekarang, ia tersesat di tanah yang penuh bahaya. Hutan Hujan Awan Kolam tampak indah, tetapi sebenarnya tanahnya lembap dan penuh dengan pembusukan. Tulang-tulang hewan terlihat dari waktu ke waktu, dan ada banyak kelabang sepanjang satu kaki dan ular berwarna-warni yang sesekali muncul. Pemandangan itu membuat bulu kuduk merinding. Hewan-hewan juga telah berevolusi dengan cepat, seperti manusia, sejak Era Awal Roh. Mereka memiliki kekuatan yang besar dan sangat buas. Hal itu menjadikan hutan belantara sebagai zona terlarang bagi manusia. Saat kedua gadis itu meratapi keadaan mereka, seorang pria gemuk dengan ekspresi wajah yang tak kenal menyerah berdiri tidak jauh dari mereka di bawah pohon. Dengan kepala tegak, ia berdiri di sana sambil buang air kecil. Pria gemuk itu tak lain adalah Wang Baole. Ia tidak memperhatikan kedua gadis itu, dan juga tidak melihat bunga-bunga kecil di bawah kakinya. Awalnya bunga-bunga itu berdiri tegak dan gagah, tetapi sekarang, bunga-bunga itu bergoyang liar karena aliran air kencing. Sialan. Aku, Wang Baole, selalu mengaku bisa membaca orang, melihat isi hati semua orang. Aku tidak pernah menyangka akan terjebak dalam rencana Ethereal Dao College! Ethereal Dao College ini terlalu jahat. Mereka berhasil menampilkan sandiwara yang begitu realistis. Untuk meyakinkan kita tentang situasinya, mereka bahkan membuat semua orang melihat kapal…

Bab 1: Aku Ingin Menurunkan Berat Badan! Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Pada suatu hari musim panas yang terik, di sebelah timur Federasi, kabut menyelimuti Hutan Hujan Awan Kolam seperti kain sifon tipis. Pohon-pohon kuno yang menjulang tinggi saling bertautan, dan burung-burung sesekali beterbangan di antara rimbunnya pepohonan, berkicau sambil mengepakkan sayap dan terbang melintasi cakrawala. Tinggi di langit, matahari, yang tampaknya mampu ada selamanya, tidak lagi tampak seperti yang diingat orang. Sebaliknya, ia telah ditembus oleh pedang perunggu kehijauan kuno—yang begitu besar dan tak terlukiskan—bertahun-tahun yang lalu! Hanya sebagian kecil ujung pedang yang terlihat! Pedang kuno itu berasal dari kosmos dan tampaknya mengekspresikan keantikannya. Ada kekuatan penekan yang kuat yang membentuk lingkaran cahaya, yang menyelimuti cakrawala seolah-olah menahan tanah di tempatnya, membiarkan semua kehidupan menghormatinya! Matahari Pedang dan hutan hujan tampak indah dari jauh tetapi terganggu oleh suara dengung yang datang dari kejauhan. Sebuah balon udara merah terbang perlahan menuju hutan hujan. Badan balon udara itu sangat besar, mampu menampung ratusan orang. Di dalamnya, banyak pemuda dan pemudi dalam kelompok tiga atau empat orang mengobrol dengan riang. Mereka adalah mahasiswa baru di Perguruan Tinggi Dao Ethereal, salah satu dari empat Perguruan Tinggi Dao besar di Federasi. Mereka berasal dari Kota Phoenix dan berada di atas kapal penjelajah Perguruan Tinggi Dao Ethereal, menempuh ribuan kilometer, untuk mencari pendidikan tinggi. Mungkin karena mereka semua sangat menantikan pendidikan mereka yang akan datang—belum lagi daya tarik tak terucapkan antara pria dan wanita—para mahasiswa sangat menikmati perjalanan sejauh lima ribu kilometer itu. Karena jarak yang jauh, kapal penjelajah itu dilengkapi dengan ruang makan, ruang kultivasi, fasilitas medis, dan banyak fasilitas lainnya. Ada cukup banyak mahasiswa di ruang makan kapal penjelajah. Duduk di sebuah meja adalah seorang pemuda gemuk dengan perut buncit. Usianya sekitar tujuh belas tahun, dan ia mengenakan jubah biru longgar. Wajahnya yang kecil dan bulat hampir tidak memiliki fitur yang rumit. Sambil mengecap-ngecap perutnya, ia menatap delapan piring kosong di depannya, sedikit menyesal. ” Aku akan bertambah berat badan satu setengah kilogram lagi setelah makan ini. Kenapa aku tidak tahan saja? Aku tidak bisa mati muda jika ingin menjadi Presiden Federasi.” Si gendut mengerutkan kening sambil meringis, merasa dipenuhi penyesalan, dan bersendawa. Nama pemuda gendut itu adalah Wang Baole. Ia juga salah satu siswa yang baru saja diterima di Perguruan Tinggi Dao Ethereal. Impian seumur hidupnya adalah menjadi seorang pejabat, atau lebih tepatnya, menjadi Presiden Federasi. Alasan ia memiliki impian yang…