Bab 129: Membunuh Musuh dengan Satu Tebasan Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Kali ini, Jiang Hao tidak merasakan perubahan spasial apa pun. Sebaliknya, dia melihat pemandangan di sekitarnya dengan cepat menjauh. Mereka maju dengan kecepatan yang tidak dapat dipahami oleh kultivator biasa. Dengan kecepatan ini, mereka mungkin mencapai Kota Bumi Surgawi dalam dua jam. “Senior, apakah Anda tidak ingin menikmati pemandangan di sekitar?” Jiang Hao bertanya dengan penasaran sambil melihat sekeliling. “Tidak pasti kita akan menemukan petunjuk ketika kita mencapai tujuan. Mungkin ada petunjuk di Tablet Pesan Rahasia di sepanjang jalan.” Hong Yuye melihat ke depan dan terus bergerak maju sedikit lebih lambat. “Apakah Anda sudah menanyakan tentang Kota Bumi Surgawi?” Jiang Hao terkejut. Hong Yuye berhenti di tempatnya, dan aura yang sangat besar muncul. “Ya.” Jiang Hao segera mengangguk. “Ceritakan padaku.” Hong Yuye terus bergerak maju. Pada saat ini, mereka melewati paviliun anggur. Hong Yuye menyimpan payung kertas minyak dan duduk di paviliun anggur. Dia sepertinya ingin minum. Melihat ini, Jiang Hao mengeluarkan cangkir teh untuknya. ”Aku mendengar dari Sekte Bulan Terang bahwa PO Lang dan yang lainnya mungkin telah menangkap beberapa orang penting. Mungkin seorang anak berbakat yang belum mulai berkultivasi. Bakat mereka mungkin luar biasa.” “Apakah mereka menyebutkan lokasi spesifik?” tanya Hong Yuye sambil memegang cangkir teh. “Tidak, tetapi mereka yang bekerja sama dengan PO Lang kemungkinan besar adalah orang-orang mereka sendiri. Mungkin, Zuo Lan dari Kota Bumi Surgawi ada di antara mereka. Aku hanya tidak tahu apakah tujuan mereka ada hubungannya dengan Tablet Pesan Rahasia.” Ada seseorang di balik tablet itu, dan orang yang membawa tablet itu melakukan apa yang diinginkan dalang. Sekte Seribu Dewa Agung juga bekerja untuk mereka. Sekte Catatan Surgawi juga memiliki orang-orang dari Sekte Seribu Dewa Agung. Tujuan mereka mungkin untuk merebut Bunga Dao Wangi Surgawi. Tapi bagaimana itu menarik perhatian Hong Yuye? Mungkin ada sesuatu yang lebih dari itu. “Apa yang ingin Anda pesan?” tanya pemilik kedai sambil berjalan ke arah mereka. Jiang Hao meliriknya dengan alis sedikit berkerut. Pria itu tampak setengah baya dan agak gemuk. Ia terlihat seperti seorang guru yang ramah. Ia cukup biasa. Namun, Jiang Hao dapat merasakan bahwa pria itu tidak biasa. Kekuatannya terkendali, dan energi spiritualnya melimpah. Ia berada di Alam Inti Emas. Jiang Hao berpikir ia pasti berada di tahap menengah atau akhir. “Sebotol anggur yang enak dan sepanci air panas,” jawab Jiang Hao. “Baiklah, mohon tunggu sebentar.” Pria itu tersenyum. Jiang Hao…

Bab 128: Iblis Wanita Merampok Batu Rohku Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Melihat orang-orang yang berlutut di tepi sungai, Jiang Hao tersenyum. Orang-orang itu menyembah dewa sungai sebagai ungkapan syukur karena telah menyelamatkan anak itu. Dia tidak keberatan. Bukannya dia takut mengambil pujian. Dia hanya tidak ingin meninggalkan jejak. Akan merepotkan jika melakukannya. Orang dewasa memarahi anak-anak karena ceroboh. Jiang Hao berbalik dan pergi. Mustahil bagi orang tua untuk mengawasi anak-anak mereka sepanjang waktu, terutama ketika mereka miskin dan harus bekerja. Saat langit mulai gelap, Jiang Hao tanpa alasan yang jelas mendapati dirinya kembali ke rumah lamanya. Dia berdiri di ambang pintu sejenak dan ragu-ragu. Akhirnya, dia mengetuk pintu dengan pelan. Wanita tua yang membuka pintu mengenali Jiang Hao. Tetapi ketika dia ingin mengundangnya masuk, dia menggelengkan kepalanya. “Tidak, saya datang untuk meminta bantuan dari kalian berdua.” “Tunggu sebentar.” Wanita tua itu berbalik dan berteriak, “Sayang, cepat kemari!” Suaranya tidak keras dan terdengar agak tegang. Ketika seseorang menjawab dari dalam, wanita tua itu kembali menatap Jiang Hao sambil tersenyum. “Ingatanku tidak begitu bagus.” Jiang Hao tersenyum dan mengangguk, menunjukkan pemahamannya. Tak lama kemudian, pria tua itu keluar dan menatap Jiang Hao dengan heran. “Anak muda, ada yang kau butuhkan?” Jiang Hao ragu sejenak. “Jika ada anggota keluarga Jiang yang datang ke sini di masa depan, bisakah aku meminta bantuan kalian berdua untuk menyampaikan pesanku kepada mereka?” “Apa itu?” tanya pria tua itu dengan penasaran. Jiang Hao terdiam sejenak. “Tolong sampaikan kepada mereka bahwa putra mereka masih hidup. Meskipun sulit, aku baik-baik saja. Selain itu, tolong sampaikan kepada mereka bahwa aku tidak membenci mereka atau menyalahkan mereka dengan cara apa pun.” Pasangan tua itu sangat terkejut mendengar ini. “Jika ada yang datang ke sini, aku pasti akan memberi tahu mereka,” kata pria tua itu. “Bahkan jika kami meninggal atau pergi dari sini, kami akan mempercayakan tugas ini kepada orang lain. Tenang saja.” Jiang Hao membungkuk dan berterima kasih kepada mereka. Kemudian, dia berbalik dan pergi. Dia telah melakukan semua yang dia bisa. Dia telah berusaha sebaik mungkin. Sekarang, pikirannya benar-benar bebas dari gangguan. Dia tidak akan menyesal ketika pergi besok. Namun, ada satu kebohongan dalam kata-katanya. Dia memang membenci mereka. Tapi kebencian ini aneh. Apakah dia membenci mereka karena mereka menjualnya, atau karena mereka pergi begitu cepat tanpa menunggunya kembali? Dia tidak bisa membedakan antara keduanya. Keesokan harinya, Jiang Hao meninggalkan penginapan bersama Hong Yuye. Pagi itu, lempengan batu kedua…

Bab 127: Bersyukurlah pada Dewa Sungai Karena Telah Menyelamatkan Hidupmu Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Di Restoran Dewa Mabuk, Jiang Hao memandang hidangan dan anggur di atas meja. Jiang Hao merasa sedikit emosional. Dia selalu ingin makan di tempat-tempat seperti ini tetapi tidak pernah memiliki kesempatan. “Saya Fang Jin dari Sekte Bulan Terang. Bolehkah saya tahu siapa Anda?” tanya Fang Jin dengan sopan. Tanpa adik perempuannya yang mengikutinya, dia merasa jauh lebih rileks. “Jiang Haotian.” Jiang Hao memberikan nama samaran yang sedekat mungkin dengan nama aslinya. “Saudara murid Jiang,” kata Fang Jin. “Adik perempuan Lan masih muda dan gegabah, dan dia mungkin telah menyinggung perasaanmu tadi malam. Kuharap kau tidak keberatan.” “Tidak masalah,” kata Jiang Hao. Dia tidak terlalu peduli dengan hal-hal seperti itu selama tidak bertentangan dengan kepentingannya. Lebih baik menjauhinya, terutama ketika berurusan dengan orang-orang dari Sekte Bulan Terang. Jika terjadi konflik, itu bisa menimbulkan banyak masalah baginya. Sekte Langit Hitam dan Sekte Dewa Matahari Terbenam sudah cukup untuk dia tangani. Menambahkan Sekte Bulan Terang ke daftar itu akan sangat menakutkan. “Kalau begitu, saya berterima kasih atas nama Adik Lan. Ngomong-ngomong, pedang spiritual ini tidak buruk, mungkin cocok untukmu,” kata Fang Jin sambil tersenyum saat mengeluarkan pedang kuno. Pedang itu masih bersarung, dan Jiang Hao tidak dapat memastikan detail pastinya. Namun, ada fluktuasi energi spiritual di sekitarnya, halus namun sangat besar. Pedang ini tidak sebagus yang tadi malam, tetapi jauh lebih kuat daripada harta karun biasa. Itu bisa menghasilkan harga yang bagus. Memberikan pedang berharga seperti itu untuk insiden kecil tadi malam tampaknya berlebihan. “Apakah kau membutuhkan bantuanku?” Jiang Hao tidak menyentuh pedang itu. “Ah… kau bisa melihat semuanya,” kata Fang Jin. “Sekte Bulan Terang sangat jauh dari Prefektur Awan Tersembunyi. Kami jarang menginjakkan kaki di sini. Kali ini, kami datang terutama untuk seorang adik junior. Kami menemukan bahwa salah satu adik junior kami hilang, jadi kami harus bergegas ke sini. Melacak jejaknya membawa kami ke PO Lang. Adik Junior Lan terkadang… muda dan kasar, tetapi dia sangat berbakat dalam melacak orang. Dia menemukannya, tetapi dia mencuri pedangnya dan melarikan diri. Itulah mengapa kami berakhir di kuil kemarin. Sayangnya… kami tidak bisa mendapatkan informasi apa pun dari PO Lang.” Jiang Hao menundukkan kepalanya. ‘Apakah ini orang yang sama yang ditugaskan untuk saya rekrut?’ Peluangnya tampak tipis. Dia menggelengkan kepalanya. “Maaf. Kurasa aku tidak bisa membantu. Aku tidak tahu apa pun tentang itu.” “Tidak apa-apa.” Fang Jin menyerahkan…

Bab 126: Menjadi Kaya dalam Semalam Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Jiang Hao terkejut. Wanita berjubah biru itu menatap Jiang Hao dan Hong Yuye. “Siapa kalian?” tanyanya. “Siapa kau?” Jiang Hao balik bertanya. Penampilan orang-orang ini membuatnya merasa tak berdaya. Dia tidak ingin melawan mereka semua. Lagipula, mereka tidak lemah. Dia khawatir Hong Yuye mungkin melakukan sesuatu, tetapi ketika dia meliriknya, wanita itu tampak acuh tak acuh seperti biasanya. “Di mana pencurinya? Dia mencuri pedangku. Apakah kau bersamanya?” tanya wanita berjubah biru itu. Dia pikir dia menghadapi dua orang di Alam Pendirian Fondasi mereka, jadi dia percaya diri. “Adik Lan, jangan seperti itu.” Pria di belakang menegurnya. Dia berbalik ke Jiang Hao dan membungkuk. “Halo. Adik Lan mengatakan seseorang mencuri pedangnya. Dia seharusnya bersembunyi di sini di kuil. Apakah kau melihatnya?” “Pasti di dalam. Aku bisa merasakan pedangku di sini,” kata Lan dengan tidak sabar. Jiang Hao menghela napas dalam hati dan mengeluarkan pedang. “Apakah ini pedang yang kalian cari?” Lan hendak mengatakan sesuatu, tetapi pria itu, Fang Jin, menghentikannya. “Ini memang pedangnya. Kami tidak menyangka akan jatuh ke tanganmu. Bagaimana kalau begini? Aku punya Pil Peremajaan Surgawi. Bisakah aku menukarnya dengan pedang ini? Aku yakin itu akan berguna bagimu.” Pria itu menyerahkan pil itu kepada Jiang Hao. Dia langsung mengenalinya. Pil seperti ini harganya tujuh ribu batu spiritual. Jiang Hao mengangguk dan menyerahkan pedang itu kepada mereka. Lan menghela napas lega. Dia tidak mengerti mengapa Fang Jin menghentikannya berbicara. Dia merasa sangat sia-sia memberikan pil yang begitu penting dan berharga. “Apakah ada hal lain?” tanya Jiang Hao. Ketiga orang itu masih menghalangi jalan. “Memang ada sedikit masalah,” kata Fang Jin. “Kami perlu membicarakan sesuatu dengan Po Lang. Aku ingin tahu apakah kau bisa memberi tahu kami ke mana dia pergi.” “Dia berada di kuil,” kata Jiang Hao dan berjalan maju. Hong Yuye tidak mengatakan apa pun tetapi mengikuti di belakangnya. “Dia baru berada di tahap menengah Alam Pendirian Fondasi. Bagaimana dia bisa begitu tenang di depan kita?” kata Lan dengan geram. “Jangan mencoba membuat masalah. Kurasa mereka tidak sesederhana kelihatannya,” kata wanita berjubah putih itu. “Mari kita masuk dan melihat-lihat,” kata Fang Jin. “Ada formasi. Ketika kita bergegas ke sini, formasi itu sepertinya kehilangan… efektivitasnya. Tapi kita harus berhati-hati,” kata wanita berjubah putih itu. Fang Jin mengangguk. Dia adalah orang pertama yang memasuki kuil. Bahkan jika dia berada di Alam Inti Emas, dia tidak berani ceroboh. Dia terc震惊….

Bab 125: Terlalu Berhati-hati Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation [PO Lang: Murid Sekte Seribu Dewa Agung, salah satu pemilik Lempengan Pesan Rahasia. Misi utamanya adalah mengumpulkan intelijen dan menyampaikan informasi. Ketika dia mengetahui kedatanganmu, dia tahu bahwa lempengan itu telah berganti pemilik. Untuk mengetahui kebenarannya, dia menggunakan harta sihir untuk mengisolasi aura lempengan dan memasang jaring yang tak bisa dihindari di sini, menunggumu untuk mengambil umpan.] Jiang Hao akhirnya mengerti. Orang yang telah memikatnya selalu bersembunyi di sini. Dia mengabaikan segalanya karena lempengan batu itu. “Saudaraku, apakah kau tidak akan duduk?” PO Lang membuka matanya. “Tidak, terima kasih.” Jiang Hao mengeluarkan Pedang Setengah Bulannya. “Aku hanya di sini untuk beberapa pekerjaan. Aku tidak perlu tinggal di sini.” PO Lang tersenyum dan menatap Jiang Hao. “Malam masih panjang. Mengapa kita tidak duduk dan berbicara?” Jiang Hao tidak ingin membuang waktu. Dia tidak akan keberatan duduk bersama orang itu di waktu lain. Kali ini, Hong Yuye bersamanya. Semakin lama dia menunda, semakin berbahaya baginya. “Aku akan mempersingkatnya.” Jiang Hao menatap PO Lang dengan dingin. “Apakah kau memiliki Tablet Pesan Rahasia? Apakah kau tahu siapa yang berada di balik tablet batu itu?” Seluruh Kuil Dewa Gunung menjadi hening. Satu-satunya suara adalah gemuruh api. “Saudara Murid, apa yang kau bicarakan?” tanya PO Lang. Jiang Hao tetap tenang. PO Lang terdiam. “Bagaimana kau bisa tahu?” “Berhentilah berpura-pura dan langsung ke intinya,” kata Jiang Hao. “Meskipun tablet batu itu digunakan untuk mengirimkan pesan, tablet itu bukan milik mereka yang menggunakannya. Kalian berdua benar-benar berani mencoba menyinggung perasaan orang lain,” kata PO Lang. “Apakah kau tahu di mana tablet batu lainnya berada? Atau apakah kau tahu siapa yang akan kita singgung?” tanya Jiang Hao lagi. “Aku tahu sedikit tentang itu, tapi mengapa aku harus memberitahumu?” PO Lang perlahan berdiri. “Kau baru berada di tahap menengah Alam Pendirian Fondasi, sementara wanita itu berada di tahap akhir. Mengapa aku harus memberitahumu apa yang ingin kau ketahui?” Dentang! Jiang Hao menghunus Pedang Setengah Bulannya. Suara Iblis Seribu Mil berputar. Dia tiba di depan PO Lang dalam sekejap mata. Serangan mendadak itu mengejutkan PO Lang. Yang membuatnya takut adalah dia benar-benar merasakan hawa dingin ketika Jiang Hao menebasnya dengan pedangnya. Dia mengaktifkan harta Dharma pelindungnya. Namun, harta itu hancur berkeping-keping saat pedang itu diayunkan ke arahnya. Boom! Pisau itu menancap di leher PO Lang, dan patung batu Dewa Gunung di belakangnya hancur. “Apakah kau mau memberitahuku sekarang?” tanya Jiang Hao….

Bab 124: Keluar Larut Malam Bersama Sang Iblis Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation “Aku terlambat…” Jiang Hao berjalan menghampirinya. Ia paling aman bersamanya. Ia tidak akan mempertaruhkan nyawanya dengan melarikan diri! Jiang Hao menyadari bahwa Hong Yuye belum menyentuh tehnya. Hong Yuye menatap Jiang Hao sejenak tetapi tidak mengatakan apa pun. Jiang Hao menghela napas lega. Ia menyerahkan payung kepadanya. Kemudian ia pergi mencuci set teh baru dan meletakkannya di atas meja. Lalu ia menyeduh teh yang baru saja dibelinya. Hong Yuye memperhatikan pekerjaan Jiang Hao. Ia tidak mengatakan apa pun. Jiang Hao meletakkan secangkir teh segar di depannya. Ia mengangkatnya ke bibir dan menyesapnya. “Kau cukup pandai dalam hal ini.” Hong Yuye melirik Jiang Hao. “Tentu saja, aku akan melakukan yang terbaik untuk melayanimu,” kata Jiang Hao dengan enggan. “Kau juga cukup pandai berbohong.” Jiang Hao tidak mengatakan apa pun. Terdengar ketukan di pintu. Jiang Hao berjalan ke pintu, mengambil baskom berisi air dari tangan pelayan, lalu menutup pintu di belakangnya. Dia meletakkan baskom di atas meja. “Aku menemukan sesuatu.” Dia mengeluarkan batu itu, menghancurkannya, dan meletakkan pecahan-pecahannya ke dalam baskom berisi air. Air mulai beriak dan bergelembung. Ada sesuatu yang tertulis di permukaannya. “Sampai jumpa di Kuil Dewa Gunung di luar kota tengah malam.” “Keluarkan tablet batu yang kuberikan padamu,” kata Hong Yuye. Jiang Hao sedikit terkejut. Dia bisa menebak mengapa dia menerima pesan dari Sekte Seribu Dewa Agung. Setengah dari tablet batu itu ada padanya saat itu. Ketika dia mengeluarkan tablet batu itu, Hong Yuye menyuruhnya menekan telapak tangannya ke tablet itu. “Gunakan seluruh kekuatanmu dan cobalah untuk merasakannya.” Jiang Hao bingung, tetapi dia melakukan apa yang diperintahkan. Sesaat kemudian, tablet itu pecah menjadi sembilan keping batu. Ada juga sembilan lampu merah di sekitarnya. Satu lampu merah berada di salah satu keping batu. “Dorong batu itu ke tempat di mana lampu merah terhubung,” instruksi Hong Yuye. Jiang Hao mendorong batu itu ke arah cahaya merah. Ketika sembilan keping batu itu sejajar dengan sembilan titik cahaya merah, sebuah rune terungkap. Seolah-olah sebuah pintu telah terbuka. Sebuah kekuatan dahsyat keluar darinya. Tak lama kemudian, dia mengerti bahwa seharusnya ada satu keping batu lagi di suatu tempat di dekatnya. Dia juga menyadari bagaimana orang-orang dari Sekte Seribu Dewa Agung telah menemukannya. Dia merasa sedikit lega. Setidaknya, itu tidak terjadi ketika dia berada di rumah lamanya. Dia tidak ingin membahayakan pasangan lansia itu. “Senior, apa ini?” tanya Jiang Hao. “Batu…

Bab 123: Kejernihan Pikiran Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Jiang Hao tersenyum. “Dulu aku memotong kayu bakar di sini… saat aku berumur sekitar empat tahun. Tepat di sini.” Jiang Hao mengangkat kapak untuk mengukur beratnya, lalu mengayunkannya ke balok kayu, memotongnya menjadi dua. “Empat tahun?!” seru pria itu. “Pada usia itu, bahkan memegang pisau pun sulit, apalagi kapak untuk memotong kayu bakar!” “Memang… sulit, tapi akhirnya aku terbiasa,” kata Jiang Hao. Sepuluh tahun telah berlalu sejak itu. Dia menyadari bahwa dia tidak menyimpan rasa jijik atau dendam terhadap keluarganya. Dia bahkan tidak ingat dengan jelas ibu tirinya pernah membentaknya. Dia hampir lupa bagaimana rupa ibu tirinya. “Sepertinya kau terlahir miskin.” Pria tua itu tidak percaya. Jiang Hao merasa seolah-olah dia kembali ke masa kecilnya. “Sayangnya, aku tidak ingat banyak.” “Mengapa kau datang untuk menanyakan tentang keluarga Jiang?” Pria tua itu menatap Jiang Hao. “Apa hubunganmu dengan mereka?” Jiang Hao berhenti sejenak dan menatap lelaki tua itu. “Mereka adalah keluargaku.” Lelaki tua itu sedikit terkejut. “Itu tidak mungkin. Ketika aku membeli rumah ini dari mereka, pria yang menjual rumah itu kepadaku tidak menyebutkan anak-anak mereka.” “Aku tahu,” kata Jiang Hao. “Ketika aku berusia lima tahun, aku dijual. Aku kebetulan mengunjungi kota ini untuk pertama kalinya setelah itu. Aku berharap bisa mencari tahu tentang mereka.” Lelaki tua itu menatap Jiang Hao dengan heran. Jiang Hao melanjutkan memotong kayu bakar. “Sudah berapa lama?” “Tujuh belas tahun.” “Aku membeli rumah ini enam belas tahun yang lalu.” Lelaki tua itu berpikir sejenak. “Mereka pindah ke tempat lain, jadi mereka menjual rumah itu kepadaku.” ‘Mereka menjual rumah itu setahun setelah aku pergi?’ Jiang Hao merasa sedikit kesal. ‘Apakah mereka khawatir aku akan mencari mereka untuk membalas dendam atau semacamnya?’ “Apakah mereka mengatakan ke mana mereka pindah?” tanya Jiang Hao. “Tidak.” Lelaki tua itu menggelengkan kepalanya. “Tapi… kurasa mereka mungkin sudah pindah ke kota terdekat. Kau harus mencari-cari.” Jiang Hao tidak menjawab. Mustahil baginya untuk berkeliaran. Ia datang ke kota ini semata-mata karena Hong Yuye. Ia beruntung bisa sampai di sini hidup-hidup. Ia telah membuat terlalu banyak musuh. Hampir mustahil bagi Jiang Hao untuk menemukan tempat yang aman sekarang. Jika musuh-musuhnya tahu tentang keluarganya, mereka mungkin akan menggunakannya untuk melawannya. Kali ini, ia tidak khawatir karena Hong Yuye bersamanya. Ia memang sangat kuat. “Aku ingat pernah terjadi kelaparan tujuh belas tahun yang lalu… seluruh kota menderita,” kata lelaki tua itu. Jiang Hao mengangguk. “Ya. Aku ingat…

Bab 122: Pulang ke Rumah Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation “Di sini?” Saat Jiang Hao masih merasa nostalgia, suara Hong Yuye tiba-tiba membawanya kembali ke kenyataan. Mereka berdiri di depan sebuah penginapan. Papan nama bertuliskan “Penginapan Awan”. Jiang Hao mengangguk. Dia ingat dulu dia bermimpi datang ke sini untuk makan, tetapi saat itu dia tidak punya uang. Rasanya sangat tidak nyata bahwa akhirnya dia punya uang untuk melakukannya. Jiang Hao dan Hong Yuye berdiri di depan meja resepsionis. “Dua kamar?” tanya pemilik penginapan paruh baya itu. Jiang Hao agak terkejut. Dia tidak menyangka orang lain bisa melihat Hong Yuye. Rupanya, dia tidak sepenuhnya tak terlihat. “Atau satu kamar untuk kalian berdua?” tanya pemilik penginapan dengan hati-hati. Jiang Hao melirik Hong Yuye dengan takut. Namun, dia tampak setenang biasanya. Dia merasakan tatapan Jiang Hao padanya dan menoleh untuk melihatnya. Sepertinya dia sedang mengejeknya. Jiang Hao meminta dua kamar, bukan satu. Penginapan Awan memiliki enam lantai. Lantai pertama adalah ruang makan. Lantai kedua dan ketiga memiliki kamar biasa. Kamar-kamar itu disebut “Di Bawah Awan”. Lantai keempat dan kelima memiliki kamar berukuran sedang yang disebut “Di Tengah Awan” dan lantai keenam disebut “Di Atas Awan”. Jiang Hao meminta dua kamar di lantai enam. Jika dia sendirian, dia tidak keberatan tinggal di kamar sederhana. Tapi berbeda dengan Hong Yuye di sisinya. Kesalahan kecil bisa merenggut nyawanya. Mereka mengambil kunci dan naik ke atas. Kreak! Saat mereka membuka pintu kamar, aroma harum yang menyenangkan tercium. Itu adalah kamar yang indah dengan tempat tidur, meja, kursi, dan meja rias. Ada sekat lipat di satu sisi dengan lukisan di atasnya. Di belakang sekat lipat ada bak mandi kayu. Sebuah meja dan beberapa kursi diletakkan di dekat jendela untuk memberikan pemandangan kota di bawah. Jiang Hao berjalan ke jendela dan melihat ke bawah. Dia bisa melihat jalan utama. Hong Yuye berjalan mendekat dan duduk di kursi, lalu menunjuk ke teko. Jiang Hao mengerti. Ia mengeluarkan daun teh merek Snow Queen Spring yang telah dibelinya sebelumnya. Kemudian ia menyeduh secangkir teh dan menuangkannya untuk Hong Yuye. Hong Yuye menatap cangkir teh itu, lalu melirik Jiang Hao. ‘Apakah dia tidak puas dengan tehnya?’ pikir Jiang Hao. “Senior, apa yang ingin Anda lakukan di Kota Jatuh?” tanya Jiang Hao, mencoba mengubah topik pembicaraan. “Saya datang ke sini untuk ini,” katanya sambil meletakkan sebuah tablet batu di atas meja. “Ini dapat mengirimkan pesan rahasia. Pesan itu mengatakan bahwa akan ada pertemuan…

Bab 121: Sang Iblis Wanita Membawanya Pulang Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Kebun Ramuan Roh di Tebing Hati yang Patah. Miao Tinglian berdiri di pintu masuk kebun, merasa senang. “Adik Jiang tidak ada di sini, jadi tempat ini akhirnya menjadi milikku. Dia orang baik, tetapi pengetahuannya tentang ramuan roh terbatas… Aku perlu melakukan perbaikan di kebun sebelum dia kembali.” !! “Ada banyak ramuan roh berharga di sini, banyak di antaranya membutuhkan tanah yang sesuai. Jika kau mengacaukan dan menyebabkan masalah, kau bisa dikeluarkan dari sekte. Jangan membuat masalah untukku, kumohon,” kata Mu Qi dengan tegas. “Kau bisa memarahiku sesukamu. Aku tidak takut. Aku tahu banyak tentang ramuan roh, tetapi pengetahuanku masih belum bisa dibandingkan dengan orang-orang di Hutan Seratus Tulang. Aku tidak menyangka ada individu-individu yang begitu hebat,” kata Miao Tinglian dengan gugup. “Apakah teknik semacam ini benar-benar mungkin?” Mu Qi terkejut mendengar penjelasan Miao Tinglian. Awalnya, dia tidak berpikir begitu, tetapi Jiang Hao tiba-tiba meninggalkan gunung. Mungkin dia pergi karena alasan ini. Menekan kultivasi seseorang dengan ramuan spiritual… Itu belum pernah terjadi sebelumnya. “Aku juga tidak yakin, tetapi apakah benar-benar tidak apa-apa jika Adik Jiang meninggalkan sekte?” tanya Miao Tinglian. Mu Qi menggelengkan kepalanya. “Itu pilihannya. Guru tidak mengatakan apa pun.” Miao Tinglian mengerti bahwa jalan kultivasi itu sulit. Terkadang, hidup dan mati ditentukan oleh orang lain. Pada akhirnya, semuanya bergantung pada seberapa kuat seseorang bisa menjadi. “Kau tinggal di sini dan urus semuanya. Aku akan pergi ke tambang. Mungkin akan mulai beroperasi lagi dalam beberapa bulan,” kata Mu Qi. Dia selalu bertanggung jawab atas tambang. Dia telah menghindarinya karena cedera yang dialaminya, tetapi sekarang dia baik-baik saja. “Mengapa kau perlu pergi ke tambang? Tidak bisakah kau melamar pekerjaan di Kebun Ramuan Spiritual?” tanya Miao Tinglian. “Tidak perlu mengawasi Kebun Ramuan Roh sepanjang waktu. Selama ada murid inti di sini, itu sudah cukup. Sekte ini memiliki banyak area yang perlu dikelola. Jika aku melamar untuk bekerja di sini, Adik Jiang harus pergi ke tambang, kurasa guruku tidak akan mengizinkannya.” Miao Tinglian mengangguk. Di hutan di luar Sekte Nada Surgawi, ruang terdistorsi. Kemudian, sesosok muncul dari distorsi tersebut. Dengan bunyi gedebuk, ia jatuh ke tanah. Jiang Hao duduk di tanah, memegang kepalanya. Ia merasa pusing. ‘Menggunakan jimat itu membuatku merasa sangat pusing…’ Dia tidak pernah menyangka bahwa menggunakan jimat ini akan membuatnya begitu pusing hingga dia bahkan tidak bisa berdiri. Jika seseorang di Alam Inti Emas terpengaruh seperti ini,…

Bab 120: Membangkitkan Naga di Dalam Tubuhnya Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Meskipun Sekte Bulan Terang bukanlah sekte yang besar, sekte ini lebih kuat daripada sekte biasa. Sekte Nada Surgawi tidak sebesar Sekte Bulan Terang. Namun, letaknya terlalu jauh bagi sekte tersebut untuk mempengaruhi Jiang Hao jika terjadi sesuatu yang tidak diinginkan. Dia tidak menyangka Sekte Nada Surgawi akan mengirim perekrut ke tempat seperti itu. Jiang Hao bisa merebut orang itu dari sana, tetapi dia takut akan dicegat dalam perjalanan kembali. Jika itu Sekte Langit Hitam, Sekte Dewa Matahari Terbenam, atau Sekte Angin Petir, dia bisa menggunakan keuntungan dari sebelumnya untuk merebut orang itu. Ketiga sekte ini tidak lebih lemah dari Sekte Nada Surgawi. Sebaliknya, fondasi mereka jauh lebih kuat. Jika bukan karena banyak ahli dari sekte lain dipenjara di Sekte Nada Surgawi, serangan pedang itu akan membawa bencana. Namun, itu sudah terjadi. Sekte Nada Surgawi telah menjadikan mereka musuh. Sekte Langit Hitam mengincar Jiang Hao karena Xuanyuan Tai. Sekte Dewa Matahari Terbenam ingin membalas dendam karena dia telah membunuh Yun Ruo. Jiang Hao menghela napas. ‘Mengapa membunuh orang-orang yang mereka kirim dianggap sebagai kejahatan?’ Setelah meninggalkan Aula Penegakan Hukum, Jiang Hao menggelengkan kepalanya dan menghela napas lelah. Hanya dalam dua tahun, dia telah maju ke puncak Alam Inti Emas dan berhasil memprovokasi Paviliun Kegembiraan Surgawi, Hutan Seratus Tulang, Sekte Dewa Matahari Terbenam, Sekte Langit Hitam, dan Sekte Suci Surgawi. Dia memutuskan untuk kembali ke Kebun Ramuan Roh dan bertanya kepada Cheng Chou tentang hal-hal yang perlu dia persiapkan jika dia akan pergi. “Adik Jiang, apakah kau akan pergi?” Liu Xingchen menyapanya. Jiang Hao terkejut melihatnya. Ada sesuatu yang aneh tentang auranya. Rasanya dia tidak lagi berada di Alam Inti Emas. Jiang Hao penasaran, jadi dia menggunakan Penilaian Harian padanya. [Liu Xingchen: Murid Sejati Fraksi Surgawi. Terlahir dengan aura naga.] Tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan selain menjadi mata-mata untuk Balai Penegakan Hukum Sekte Nada Surgawi. Dia bosan, jadi dia membiarkan Jiwa Sisa Naga Sejati merasukinya. Dia mengonsumsi setengah dari jiwa naga dan maju ke tahap awal Alam Roh Primordial dalam sekali jalan. Alasan dia berhubungan baik denganmu adalah karena dia ingin mendekati Bunga Dao Wangi Surgawi untuk mengamatinya dengan cermat. Cukup tertarik padamu.] Jiang Hao terc震惊. “Misi apa yang kau terima?” tanya Liu Xingchen. tersenyum. “Aku harus merekrut seseorang dari Sekte Bulan Terang.” “Wow… Sekte Bulan Terang?” tanya Liu Xingchen. “Sekte Bulan Terang memilih murid mereka sejak…