Archive for Library of Heaven’s Path

Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric Kekuatannya saat ini tidak ada apa-apanya di Kekaisaran Qingyuan, tetapi dalam hal menandingi rekan-rekannya, dia memiliki kepercayaan diri mutlak untuk menang. Terlepas dari siapa lawannya, yah, mungkin kecuali klon mengerikan yang dimilikinya, selama pihak lain berada di alam kultivasi yang sama dengannya, dia yakin bahwa dia dapat membuat pihak lain menangis memanggil ayah dan ibu mereka di akhir duel. Beraninya membuat masalah di Aula Master Pertempuran, dia sungguh kurang ajar! Selama aku, Zhang Xuan, ada di sini, terlepas dari dari lubang mana kau berasal atau seberapa hebatnya kau, tidak akan ada sedikit pun kesombongan yang tersisa setelah aku selesai denganmu! “Dengan janji Sun shi, aku merasa tenang…” Mendengar kata-kata itu, Ketua Aula Xing menghela napas lega sambil tersenyum. Meskipun hanya memiliki kultivasi puncak Saint 1-dan, Sun shi mampu menghindari serangan serentak dari tiga orang. Kekuatan besar yang dimilikinya tak terbantahkan. Sekuat apa pun Kepala Sekolah Zhang, dia pasti tidak akan keluar dari duel dengannya tanpa terluka. “Namun, Sun shi, kau tetap harus berhati-hati. Masalah yang kuceritakan itu konon merupakan keberadaan yang tak terkalahkan di alam kultivasinya. Meskipun aku belum pernah menyaksikan kekuatannya secara langsung, banyak rumor yang beredar tentangnya menunjukkan bahwa dia tidak lebih lemah darimu!” Ketua Aula Xing ragu sejenak sebelum berkata. Dia sangat yakin dengan kekuatan Sun shi, tetapi lawannya juga tidak mudah. Lebih baik berhati-hati. “Dia tidak lebih lemah dariku?” Zhang Xuan sedikit terkejut sejenak sebelum mengangguk. Sungguh mengejutkan mendengar bahwa ada seseorang yang mampu menandinginya di tingkat kultivasi yang sama, terutama karena ia telah menguasai Kitab Penerjemah Kenaikan Suci dan berhasil naik menjadi Saint Surgawi. Namun, mengingat luasnya Benua Guru Agung, mungkin saja ada para jenius sejati yang mampu menandinginya. Klonnya adalah salah satu contohnya… Meskipun berada di tingkat kultivasi yang sama, ia tidak ingat satu pun kesempatan di mana ia bisa mengalahkan klonnya dalam pertempuran. Itu benar-benar membuat frustrasi. Mengingat betapa waspadanya Ketua Aula Xing mengenai masalah ini, kekuatan pihak lain kemungkinan besar benar-benar menakutkan. Sepertinya ia telah bertemu lawan yang sepadan kali ini. “Memang. Aku belum pernah bertemu pihak lain secara langsung, tetapi kemampuan bertarung murid-muridnya saja sudah sangat menakutkan. Di tingkat kultivasi yang sama, bahkan aku pun akan kesulitan menandingi mereka. Karena itu, Sun shi, kau tidak boleh meremehkan lawanmu…” “Bahkan kau pun akan kesulitan menandingi murid-murid pihak lain?” Zhang Xuan terkejut. Sungguh luar biasa bahwa pihak lawan begitu kuat, tetapi siapa sangka murid-murid pihak lawan juga begitu tangguh….

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Dengan tatapan tegang, Zhang Xuan mulai mengendalikan zhenqi-nya sesuai dengan Seni Ilahi Jalan Surga Saint 2-dan. Cahaya cemerlang menyembur dari Inti Asalnya, dan perlahan mulai berputar dengan kecepatan yang meningkat. Gelombang energi spiritual yang sangat besar mengalir dari formasi di sekitarnya, memberi nutrisi pada Inti Asalnya. Dalam sekejap mata, pusaran energi spiritual yang menyerupai tornado telah terbentuk di atas Zhang Xuan, menghasilkan suara mendesing yang memekakkan telinga. Proses untuk membuka Mata Awal seseorang sangat rumit, jadi Zhang Xuan tidak berani lengah. Dia mengendalikan sejumlah besar zhenqi yang mengalir melalui tubuhnya dengan presisi luar biasa, tidak meninggalkan celah sedikit pun untuk kesalahan. Hong long long! Karena energi spiritual berkumpul dengan kecepatan yang terlalu cepat, Sarang Seribu Anthive mulai bergetar hebat. Sepuluh Raja Punggungan Kabut Awan melihat dengan tatapan takjub, tidak percaya dengan apa yang mereka lihat. Mereka telah mencapai alam Persepsi Spiritual belum lama ini, dan dari pengalaman mereka, membuka Mata Awal seharusnya tidak menimbulkan keributan sebesar ini. Tetapi mengapa konvensi seperti itu tidak berlaku untuk guru mereka? Tidak hanya itu, mereka bahkan merasakan tekanan kuat yang menekan mereka. … Didorong oleh Seni Ilahi Jalan Surga, energi spiritual yang ditelan dengan cepat diubah menjadi zhenqi Jalan Surga yang sangat murni sebelum disalurkan ke Inti Asal. Tzzzzzzzz! Di bawah aliran zhenqi yang besar, Inti Asal yang besar perlahan terbuka, mirip dengan bunga yang mekar. Sebuah makhluk yang menyerupai bola mata perlahan muncul dari dalam, dan tampak seolah-olah akan membuka matanya kapan saja. Ini adalah periode penting, dan Zhang Xuan juga mengetahuinya. Dengan melebarkan pori-porinya sebisa mungkin, dia dengan cepat mengonsumsi semua energi spiritual di sekitarnya dan mengumpulkannya, membentuk banjir luar biasa yang mirip dengan sungai yang deras. “Buka!” Zhang Xuan meraung saat aliran zhenqi mengalir deras menuju Inti Asalnya. Dalam upaya mencapai Saint 2-dan, seorang kultivator harus menyalurkan zhenqi-nya ke Inti Asalnya untuk membuka Mata Pemula. Selama titik yang dituju oleh zhenqi itu tepat, Mata Pemula akan terbuka dengan mudah, sehingga membuka Persepsi Spiritual kultivator tersebut. Huala! Semburan energi itu menghantam Inti Asal Zhang Xuan dengan kuat, menyebabkan cahaya terang menyembur dari Inti Asalnya saat berputar di tempat akibat benturan tersebut. Namun, perlahan-lahan berhenti, dan Mata Pemula yang tampaknya terbuka kembali ke bentuk aslinya, seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Mengapa tidak berhasil? Zhang Xuan mengerutkan kening. Dia telah mengikuti dengan ketat Seni Ilahi Jalan Surga Saint 2-dan untuk terobosannya, dan dalam keadaan normal, seharusnya dia dapat membuka Mata Pemula…

Bab 1129: Seni Ilahi Jalan Surga Saint 2-dan Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Ini…” Melihat bahkan jenius paling berbakat di Divisi Seni Bela Dirinya membungkuk kepada pemuda itu, Kepala Divisi Feng benar-benar bingung. Apa yang sebenarnya terjadi? Bukankah para master tempur di Aula Master Tempur kita seharusnya adalah individu yang sombong yang tidak pernah membungkuk kepada siapa pun? Pemuda itu baru saja meninggalkan ujian beberapa saat sebelumnya, dan mereka semua sudah mengakuinya sebagai guru mereka? Karena tidak tahan lagi, Ketua Aula Xing berjalan menghampiri Tetua Qi dan bertanya, “Tetua Qi, ini… apa yang terjadi?” “Sun shi memberikan beberapa petunjuk tentang bagaimana seseorang dapat menggunakan teknik pertempuran secara lebih efektif… dan itu sangat mencerahkan!” Tetua Qi menjawab dengan wajah memerah karena gelisah, dan jari-jarinya gemetar tanpa henti. Seolah-olah dia sendiri pun tergoda untuk mengakui Sun shi sebagai gurunya juga. “Hanya beberapa petunjuk tentang cara menggunakan teknik pertempuran secara efektif telah membuat mereka dalam keadaan seperti ini?” Kepala Divisi Feng hampir tidak percaya dengan apa yang didengarnya. Divisi Seni Bela Diri mereka memiliki banyak sekali wawasan dari para ahli bela diri terdahulu tentang bagaimana seseorang dapat memaksimalkan efektivitas teknik pertempuran mereka, tetapi sebagian besar saling bertentangan. Masing-masing masuk akal dengan caranya sendiri, sehingga sulit untuk membedakan wawasan yang benar dari yang salah. Sun shi mendapatkan rasa hormat dari semua orang di sini hanya dengan sedikit memberi ceramah tentang subjek tersebut… Bukankah itu sedikit berlebihan? “Kau hanya mengatakan itu karena kau tidak mendengar isi ceramahnya. Lupakan saja, akan sulit untuk menjelaskannya kepadamu saat ini. Cari saja seorang ahli bela diri dan tanyakan padanya tentang masalah ini nanti!” Mereka yang tidak mendengarkan ceramah itu tidak akan pernah memahami betapa mendalam dan barunya interpretasi pemuda itu tentang subjek tersebut. Mengabaikan Kepala Divisi Feng yang bingung, Tetua Qi bergegas menghampiri Zhang Xuan dan mengepalkan tinjunya dengan hormat. “Sun shi, kita bertemu lagi. Terima kasih telah menyelamatkan nyawaku di Kota Jingyuan!” Meskipun Sun Shi telah mengubah penampilannya, tidak banyak perubahan pada suaranya. Hanya dengan mendengarnya berbicara, Tetua Qi yakin bahwa pemuda di hadapannya adalah pria paruh baya yang telah menyelamatkannya kala itu. “Kau! Apa yang kau lakukan di sini?” Zhang Xuan terkejut. To his astonishment, the elder before him was the Eccentric Old Man whom he had met in Jingyuan City.Back then, the Eccentric Old Man had been plagued by a lethal poison, resulting in a languishing aura around him.However, in this moment, his face had a healthy…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Hu! Begitu Zhang Xuan melangkah masuk, sebuah boneka di ujung ruangan berdiri. Penampilannya tidak berbeda dengan manusia sungguhan. Dengan rambut dan janggut seputih salju, boneka itu menyerupai manusia berusia enam puluhan. Kemungkinan besar, boneka itu dibuat menyerupai Kepala Divisi Feng, Zhang Xuan menyimpulkan. Kepala Divisi Feng mungkin juga seorang perancang surgawi, yang tidak mengherankan karena ia berasal dari Paviliun Guru Agung. Jika tidak, seharusnya tidak mungkin baginya untuk membuat boneka yang begitu mirip manusia. Jika Zhang Xuan tidak tahu sebelumnya, dia akan benar-benar mengira bahwa sosok di hadapannya adalah manusia sungguhan. “Teknik pertempuran yang kau pilih adalah Jari Konstelasi Agung. Jika kau mampu menahan seranganku hanya dengan Jari Konstelasi Agung, kau akan lulus ujian. Jika tidak, kau harus pergi dan mencoba lagi lain kali,” kata boneka itu dengan nada tanpa ekspresi. “Baiklah.” Zhang Xuan mengangguk sambil melangkah maju. Dengan menggunakan teknik bertarung yang sama melawan boneka dengan tingkat kultivasi yang sama, bahkan jika dia tidak menggunakan Mata Wawasan dan Perpustakaan Jalan Surga, dia tetap sangat yakin bahwa dialah yang akan keluar sebagai pemenang pada akhirnya. … “Melapor kepada Ketua Aula Xing, tampaknya Kepala Divisi Wei telah membawa Sun laoshi ke Divisi Seni Bela Diri.” Ketua Aula Xing dan yang lainnya telah memimpin Tetua Qi ke Divisi Pernapasan Batin, tetapi Zhang Xuan dan Kepala Divisi Wei tidak ditemukan di mana pun. Karena itu, dia mengalihkan pandangannya ke Shi Hao, dan dia segera menerima jawabannya. Ketua Aula Xing mengerutkan kening. “Apa yang mereka lakukan di Divisi Seni Bela Diri?” “Aku juga tidak terlalu yakin.” Shi Hao menggelengkan kepalanya. “Tunggu sebentar. Apakah Anda baru saja memanggil Sun shi sebagai… Sun laoshi?” Kepala Divisi Liao yang tajam dengan cepat menyadari bahwa ada sesuatu yang salah dengan kata-kata Shi Hao. Memanggil Sun Qiang dengan sebutan Sun shi adalah cara hormat untuk menyebut guru besar, tetapi Sun laoshi memiliki makna yang lebih dalam dari itu. Itu adalah cara untuk menyapa seseorang yang telah sangat mencerahkan mereka dalam perjalanan spiritual mereka. “Ya, Sun laoshi telah memberi kami petunjuk yang sangat berharga dalam kultivasi kami; kami sangat berterima kasih kepadanya.” Shi Hao mengangguk. “Ini…” Ketua Aula Xing dan yang lainnya saling pandang dan mengerutkan kening. Memberikan petunjuk kepada para ahli bela diri adalah satu hal, tetapi mendapatkan rasa hormat dari begitu banyak dari mereka dan membuat mereka mengakuinya sebagai guru mereka secara bersamaan… Apa yang sebenarnya terjadi? Tak lama kemudian, setelah mengklarifikasi situasi, ketiganya…

Bab 1127: Sebelas Napas Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Begitu!” Setelah mengetahui bahwa pihak lain adalah jenius terkenal dari Divisi Seni Bela Diri, sosok yang setara dengan Shi Hao, Kepala Divisi Wei mengangguk sebelum beralih ke Zhang Xuan. “Sun shi, izinkan saya mencarikan teknik pertempuran lain untukmu. Menguasai Jari Konstelasi Agung tidak akan mudah. Bahkan di antara dua ratus teknik pertempuran yang terdaftar di dinding, teknik ini dianggap sebagai salah satu yang paling sulit.” Mengingat Kepala Divisi Feng bukanlah seorang ahli pertempuran dan tidak menerima pelatihan sistematis yang mereka jalani sebelumnya, tidak mengherankan jika ia membutuhkan waktu dua dekade untuk mencapai Pencapaian Kecil dalam teknik tersebut. Namun, Jiao Tan adalah individu paling berbakat dari Divisi Seni Bela Diri generasi saat ini, namun ia masih membutuhkan waktu tujuh tahun untuk mencapai Pencapaian Kecil. Tidak heran Jari Konstelasi Agung terkenal sebagai salah satu teknik pertempuran tersulit untuk dikuasai di Divisi Seni Bela Diri! Zhang Xuan menggelengkan kepalanya sambil dengan santai mengambil buku panduan Jari Konstelasi Agung dari tangan Jiao Tan dan membolak-baliknya. “Tidak perlu bersusah payah; aku akan berlatih yang ini saja.” Baginya, selama dia bisa menyusun teknik pertempuran Jalan Surga, tidak masalah teknik pertempuran mana dari dua ratus teknik pertempuran yang dia latih. Mengetahui bahwa dia akan menimbulkan permusuhan dari pihak lain jika dia mencoba untuk terlalu membujuknya, Kepala Divisi Wei mengalah. “Baiklah kalau begitu. Jika kau ingin menyerah kapan saja, jangan ragu untuk memberitahuku. Aku akan membawakanmu teknik pertempuran lain.” Seringkali , seorang kultivator harus mencoba berlatih teknik pertempuran itu sendiri sebelum mereka benar-benar memahami betapa sulitnya teknik tersebut. Begitu pihak lain menemukan teknik tersebut, bahkan gagal mencapai penguasaan tingkat Pemula dengan cepat, dia akhirnya akan mengerti betapa sulitnya Jari Konstelasi Agung itu. Jelas, Jiao Tan juga menyimpan pikiran yang sama. Dia menatap pemuda sombong di hadapannya dengan saksama, menunggu untuk melihat ekspresi putus asa di wajah pihak lain begitu dia menyadari bahwa dia tidak dapat memahami isi buku panduan itu. Namun, harapannya tidak terwujud. Alih-alih putus asa, dia mendapati dirinya menatap wajah yang mengerutkan kening karena jijik. “Apa maksudmu?” Jiao Tan bertanya dengan tidak senang. Tidak masalah jika pihak lain tidak dapat memahami buku panduan itu, tetapi mengapa ekspresi jijik di wajahnya? Seolah-olah pihak lain berpikir bahwa dia terlalu hebat untuk teknik pertempuran mereka! Zhang Xuan ragu sejenak sebelum menjawab, “Bukan apa-apa!” Setelah itu, ia kembali memperhatikan buku manual di tangannya, dan sesaat kemudian, ia menghela napas dalam-dalam dan berkata,…

Bab 1126: Jari Konstelasi Agung Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Guru…” Kepala Divisi Wei dan Xiao Bo terkejut. Mereka baru saja pergi untuk Ujian Pernapasan Batin sebentar, jadi bagaimana mungkin… begitu banyak ahli tempur dari Divisi Pernapasan Batin tiba-tiba menjadi murid Sun shi? Bukankah mereka seharusnya mengakui guru mereka sedikit, tidak, terlalu cepat? Kepala Divisi Wei benar-benar bingung dengan perubahan situasi di hadapannya. Dia sama sekali tidak mengerti apa yang sedang terjadi. Meskipun para ahli tempur diharapkan untuk mematuhi perintah atasan mereka, hubungan antara kepala divisi dan para ahli tempur di bawah mereka mirip dengan hubungan saudara. Tidak ada hierarki yang terlalu ketat di antara mereka. Karena alasan inilah Shi Hao dan Xiao Bo mengungkapkan diri mereka dengan santai di hadapan Kepala Divisi Wei, tanpa menahan diri sedikit pun. Tiba-tiba seorang guru muncul di hadapan saudara-saudara itu… Dia memang berniat membawa Sun shi ke Divisi Pernapasan Batin, tetapi tiba-tiba, Sun shi menjadi guru bagi semua orang. Apa yang sebenarnya terjadi? Saat dia bertanya-tanya sihir macam apa yang telah Sun shi lakukan pada mereka, pemuda itu tiba-tiba menggelengkan kepalanya dan berkata, “Sebenarnya tidak perlu seperti ini. Silakan berdiri. Jalan menuju kultivasi bukanlah jalan yang harus ditempuh sendirian. Hanya melalui pertukaran wawasan dan belajar satu sama lain kita akan dapat maju lebih jauh. Cukup bagi kita untuk berbicara satu sama lain sebagai rekan; tidak perlu memanggilku sebagai gurumu.” Itu hanya ceramah sederhana darinya, jadi dia tidak menyangka mereka akan tiba-tiba mengakuinya sebagai guru mereka. Hal ini membuatnya berada dalam posisi yang canggung. “Ajaran Sun Shi sangat lugas, dan mengarah langsung pada esensi kultivasi. Saya telah banyak mendapat manfaat dari bimbingan Anda. Karena itu, sudah sepatutnya saya memanggil Anda sebagai guru saya. Bahkan, saya merasa terhormat memiliki Anda sebagai guru saya!” kata Shi Hao. Sebagai seorang jenius terkenal dari Aula Master Pertempuran, tak dapat dipungkiri bahwa ia adalah orang yang sombong. Dalam keadaan normal, sulit untuk mengatakan apakah bahkan kepala aula sendiri mampu mendapatkan rasa hormatnya, namun, ia menunjukkan rasa hormat yang begitu dalam kepada pria di hadapannya. Bukan hanya pihak lain yang mencerahkannya tentang masalah dalam kultivasinya, yang lebih penting, bimbingan yang diberikannya benar-benar penuh kebijaksanaan, membersihkan bayangan yang menyelimuti matanya. Selama ia menyerap semua pengetahuan itu, ia yakin bahwa ia akan mampu meningkatkan kapasitas zhenqi-nya secara signifikan ke tingkat yang tak terbayangkan. Pengetahuan yang begitu berharga, dan pihak lain telah memberikannya kepadanya tanpa ragu-ragu. Kemurahan hati ini saja sudah cukup untuk membuatnya…

Bab 1125: Guru, Terima Kasih Atas Bimbinganmu Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Shi Hao telah menghabiskan dua puluh tahun penuh di puncak Saint 1-dan sebelum mampu mengumpulkan kekuatan sebanyak itu. Dia mengira pihak lain setidaknya telah berada di Saint 1-dan selama beberapa dekade karena dia mengeluh tentang lamanya waktu yang telah dia habiskan di alam tersebut, tetapi siapa yang menyangka… Sebulan… Sebulan… Kepalamu panjang! Untuk memperkuat kultivasimu hingga sejauh itu dalam waktu sesingkat itu, dan kau masih mengatakan bahwa kau telah lama berada di alam tersebut… Apakah kau akan mati jika berhenti membual? Shi Hao merasakan sakit di hatinya semakin hebat. Yang lain juga memiliki ekspresi yang sama di wajah mereka. Seandainya mereka cukup kuat, mereka pasti akan menyerbu untuk menghajarnya habis-habisan. Orang itu benar-benar mencari masalah! Mengeluh tentang satu bulan yang terlalu lama, dan bahkan mengeluh bahwa dia tidak akan mampu menghadapi murid-muridnya… Dengan kecepatan seperti itu, apakah kau yakin kau sedang berkultivasi dan bukan terbang? Di sisi lain, Zhang Xuan, yang hanya memperhatikan ekspresi getir di wajah orang-orang di sekitarnya, menggelengkan kepalanya tanpa daya. Itu benar-benar pendapat jujurnya; dia tidak membual atau pamer. Mengesampingkan Zhao Ya, Yuan Tao, dan yang lainnya, yang akan mewarisi warisan yang kuat, bahkan Wang Ying telah mencapai puncak Nascent Saint dan akan segera mencapai terobosan. Di sisi lain, murid apotekernya, Luo Qiqi, telah mencapai kekuatan yang setara dengannya, puncak alam Saint 1-dan, dan jika dia tidak segera mencapai terobosan, pihak lain mungkin akan melampauinya. Bukannya dia tidak ingin meluangkan waktu, tetapi dengan murid-muridnya yang mengejar tepat di belakangnya, jika dia sedikit saja lengah, dia akan mendapati dirinya tertinggal jauh di belakang mereka. Sejujurnya, dia juga berada dalam situasi yang sangat sulit. Mengapa tidak ada yang menganggapnya serius ketika dia mengatakan kata-kata seperti itu? Menjadi guru memang tidak mudah! Menahan keinginan untuk meninju wajah lawannya, Shi Hao menundukkan kepala dan bertanya, “Untuk dapat mengumpulkan cadangan zhenqi yang begitu besar hanya dalam satu bulan, bolehkah saya bertanya bagaimana Sun Shi berkultivasi? Jika tidak keberatan, kami juga ingin belajar dari Anda!” Menyadari bahwa ini mungkin merupakan kesempatan bagi mereka, yang lain mengulangi kata-kata Shi Hao dan membungkuk dalam-dalam juga. Mereka telah terjebak di alam kultivasi yang sama selama beberapa tahun, atau bahkan beberapa dekade bagi sebagian orang. Bagi mereka, kultivasi adalah proses yang panjang dan melelahkan, mengingatkan pada tetesan air yang perlahan mengikis batu. Namun, pemuda di hadapan mereka baru berkultivasi selama sebulan, dan dia telah mengumpulkan…

Bab 1124: Terlalu Lama, Terlalu Lama Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Kerumunan besar master tempur berdiri tepat di luar perpustakaan. Shi Hao dan Xiao Bo dari sebelumnya juga ada di antara mereka. “Apa yang kalian semua rencanakan?” Kerumunan besar yang berkumpul itu memiliki mata yang memerah karena gelisah atau marah. Namun, terlepas dari apa pun itu, jelas bahwa mereka sedang merencanakan sesuatu. Karena itu, Kepala Divisi Wei mengerutkan kening dengan tidak senang dan berkata, “Sun shi bukan dari Aula Master Tempur, jadi dia tidak perlu mematuhi peraturan kami untuk memasuki perpustakaan.” “Kepala Divisi Wei, kami tidak di sini untuk membahas masalah ini!” Menyadari bahwa Kepala Divisi Wei telah salah paham tentang niat mereka, Shi Hao dengan cepat angkat bicara dan menjelaskan, “Ada masalah yang kami harap Anda selidiki!” Kejadian dalam Ujian Pernapasan Batin terlalu mengejutkan sehingga mereka khawatir pihak lain tidak akan mempercayai mereka jika mereka hanya menceritakannya. Lebih baik membawa pihak lain untuk melihat sendiri. Melihat raut wajah mereka yang muram, Kepala Divisi Wei bertanya, “Apa yang terjadi?” “Kepala Divisi Wei, silakan lewat sini. Anda akan mengerti setelah melihatnya!” kata Huang Bo sambil dengan sopan memberi isyarat ke arah depan. “Baiklah kalau begitu.” Melihat mereka tidak mau membicarakannya, Kepala Divisi Wei berpikir bahwa itu mungkin masalah rahasia Divisi Pernapasan Batin. Karena itu, dia menoleh ke Zhang Xuan dan berkata, “Maaf, tapi saya harus meminta Sun shi untuk menunggu di sini sebentar.” “Jangan khawatir, tidak masalah sama sekali.” Zhang Xuan mengangguk. Tampaknya pihak lain memiliki urusan pribadi yang harus diurus, jadi tidak nyaman baginya untuk ikut serta. Dengan ekspresi meminta maaf, Kepala Divisi Wei segera mengikuti Xiao Bo keluar. Setelah dia pergi, Zhang Xuan menggelengkan kepalanya. Tepat ketika dia hendak menutup matanya dan memanfaatkan kesempatan ini untuk melihat-lihat buku yang baru saja dia kumpulkan, master bela diri bernama Shi Hao tiba-tiba menghampirinya. “Nama saya Shi Hao, dan saya ingin berlatih tanding dengan Sun shi.” Mengingat bagaimana pihak lawan telah menghancurkan kesepuluh dinding batu di Divisi Pernapasan Batin, jumlah zhenqi yang dimiliki pihak lawan pasti jauh lebih besar darinya. Dia belum pernah bertemu lawan yang jauh lebih kuat darinya sebelumnya, dan ini benar-benar membangkitkan rasa ingin tahu dan semangat bertarungnya. Pada saat yang sama, dia juga ingin melihat apakah pihak lawan benar-benar menggunakan kekuatannya sendiri untuk mencapai skor yang menakjubkan dalam Ujian Pernapasan Batin. “Kau ingin berlatih tanding denganku?” “Benar!” Shi Hao mengepalkan tinjunya. “Kuharap Sun shi bisa menyetujui permintaanku!”” Melihat tatapan…

Bab 1123: Skor 100 Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Melihat kedua ahli dari Aula Master Pertempuran bereaksi dengan cara yang membingungkan, kerumunan mengerutkan kening. Mereka dengan cepat berkumpul di sekitar pintu untuk melihat. Jiya! Pintu menuju lorong didorong terbuka sepenuhnya, dan pemandangan di dalamnya terlihat jelas. “Ini…” Semua master pertempuran secara naluriah menarik napas tajam, dan mata mereka melebar karena ngeri. Setelah beberapa saat hening, Xiao Bo menelan ludah dan berbicara dengan suara serak. “Shi Hao, ketika kau keluar sebelumnya, apakah kau yakin bahwa… ujiannya kembali normal?” “Tidak. Ketika aku pergi, ujiannya pasti kembali normal. Pasti dia. Tidak ada orang lain; pasti dia!” Shi Hao menjawab dengan gelisah. Meskipun diberi label sebagai ujian, Ujian Napas Batin sebenarnya cukup sederhana. Penantang hanya perlu berdiri di lokasi yang ditentukan dan mengerahkan zhenqi mereka untuk menghancurkan dinding batu yang terletak beberapa puluh meter jauhnya. Dinding batu ini diciptakan oleh formasi, dan sangat tahan terhadap zhenqi. Tanpa cadangan zhenqi yang cukup besar, mustahil untuk menembusnya. Dalam keadaan normal, seorang Komandan Sepuluh Orang harus menggunakan seluruh kekuatannya hanya untuk menghancurkan dinding pertama. Fakta bahwa Shi Hao telah menerima 3,8 poin berarti dia hampir menembus dinding keempat sebelum zhenqi-nya habis. Tanpa ragu, pencapaian ini seharusnya menjadikannya ahli puncak Saint 1-dan nomor satu di Aula Master Tempur Kekaisaran Qingyuan sejak didirikan. Tetapi tepat di depan matanya… Kesepuluh dinding batu itu telah hancur berkeping-keping. Ujian Pernapasan Batin telah berubah menjadi tumpukan sampah. “Apakah dia sengaja menghancurkan ujian kita?” tanya salah satu master tempur. Ujian Pernapasan Batin adalah salah satu fasilitas terpenting di Aula Master Tempur mereka. Menguranginya hingga keadaan seperti itu, bukankah itu terlalu berlebihan? “Bukan itu maksudku.” Xiao Bo berjalan memasuki ruangan yang hancur dan berhenti tepat di depan dinding batu pertama. Matanya menyipit tak percaya saat dia menjelaskan, “Formasi dalam uji coba ini dibuat oleh seorang ahli formasi bintang 8 yang dikirim oleh markas besar. Dengan kultivasi puncak Saint 1-dan miliknya, dia tidak akan mampu menyebabkan kerusakan bahkan jika dia mau!” Mengingat ini adalah lokasi bagi seorang kultivator untuk menguji jumlah zhenqi yang mereka miliki, wajar jika tempat ini dibangun untuk dapat menahan kerusakan yang sangat besar. Bahkan dengan seorang ahli tempur yang mengerahkan seluruh kekuatannya, tempat ini bahkan tidak akan meninggalkan goresan di area tersebut. Karena itu, mustahil untuk menghancurkannya dengan sengaja! “Lalu bagaimana…” tanya guru bela diri yang berbicara sebelumnya. “Ini… disebabkan oleh satu pukulan telapak tangan!” Kali ini yang berbicara adalah Shi Hao. Ada…

Bab 1122: Ujian Napas Batin Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Dia mencapai puncak Saint 1-dan dua puluh tahun yang lalu?” Zhang Xuan tercengang. Mereka yang mampu memasuki Aula Master Pertempuran semuanya adalah jenius yang paling berbakat. Bagi individu seperti itu untuk menekan kultivasinya selama dua puluh tahun penuh dan tidak mencapai terobosan, kultivasinya pasti telah diperkuat ke tingkat yang luar biasa! Mendengar seruan tiba-tiba itu, seorang master pertempuran menoleh ke Zhang Xuan dengan tatapan aneh dan menjelaskan, “Alasan Shi Hao menahan diri untuk tidak mencapai terobosan adalah untuk memecahkan rekor Ujian Napas Batin yang ada!” “Rekor Ujian Napas Batin saat ini adalah 37 poin, yang dibuat oleh Master Pertempuran Feng Moxiao tiga ratus tahun yang lalu. Memecahkan rekornya sama sekali tidak akan mudah!” Kepala Divisi Wei berkata sambil mengerutkan kening. Bagi para ahli bela diri biasa, mereka dianggap telah mencapai puncak ranah kultivasi mereka hanya dengan meraih skor sepuluh poin. Meraih skor 37 berarti bahwa dalam hal kuantitas zhenqi, Ahli Bela Diri Feng Moxiao memiliki 3,7 kali lipat dari ahli bela diri biasa. Prestasi itu sendiri tidak terbayangkan. Karena alasan inilah rekor tersebut tetap tak terpecahkan selama tiga ratus tahun terakhir. Demi memecahkan rekor itulah Shi Hao menahan diri selama dua puluh tahun, memperkuat kultivasinya berulang kali, dengan harapan ia dapat meninggalkan namanya untuk generasi mendatang agar dapat dihormati dan dikagumi. Meskipun Kepala Divisi Wei memiliki harapan tinggi terhadap Shi Hao, ia tetap berpikir bahwa akan sangat sulit bagi Shi Hao untuk memecahkan rekor tersebut. Peluang tidak berpihak pada Shi Hao. “Mungkin dulu sulit, tapi selama setengah tahun terakhir, dia telah berlatih dengan giat, membunuh binatang suci, dan mengumpulkan ramuan obat tingkat suci untuk menyehatkan meridian dan dantiannya,” jawab master tempur dengan muram. “Menurut rumor, sepertinya dia bahkan telah menggali bawah tanah dan memandikan dirinya di lava demi memurnikan zhenqi-nya. Sejujurnya, aku sendiri tidak bisa membayangkan seberapa jauh kekuatannya telah berkembang selama setengah tahun terakhir! Setidaknya, aku rasa dia tidak akan terlalu jauh dari menyamai Master Tempur Feng Moxiao!” Jika itu terjadi setengah tahun yang lalu, tidak ada yang akan percaya bahwa Shi Hao dapat memecahkan rekor tersebut. Namun, setelah melihat seberapa jauh Shi Hao telah meningkatkan kemampuannya selama setengah tahun terakhir… dia mungkin saja bisa memecahkan rekor itu! Kepala Divisi Wei terkejut sejenak sebelum menggelengkan kepalanya. “Orang itu memang gigih! Aku tidak menyangka dia benar-benar akan mengkultivasi teknik itu!” “Teknik itu?” tanya Zhang Xuan dengan penasaran. “Ah, yang saya maksud…