Bab 591: Kejadian Gaib? Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Aku memintamu untuk mengajariku cara mengalahkan Qin Lei dalam duel, mengapa kau malah menyuruhku menuangkan sup daging ke atasnya? Kakak, aku seorang guru besar, bukan preman! Melakukan tindakan tak tahu malu seperti itu… Lagipula, jika aku melakukan itu, aku hanya akan membuat pihak lawan marah. Apa gunanya bagi duel ini? Ruohuan Gongzi berpikir bahwa Zhang Xuan setidaknya akan menawarkan solusi yang layak mengingat kemampuannya yang luar biasa, tetapi tidak pernah dalam mimpinya ia menyangka pihak lawan akan begitu… tidak dapat diandalkan! Jika ia benar-benar melakukannya, reputasinya akan langsung jatuh ke titik terendah! Ia bukan satu-satunya yang merasa pusing, Ketua Paviliun Kang dan yang lainnya juga membelalakkan mata karena terkejut. Menuangkan sup ke pihak lawan? Gerakan macam apa itu? Bingung, mereka secara naluriah mengalihkan pandangan mereka ke Zhao Feiwu, berharap mendapat penjelasan. Mengingat bagaimana yang terakhir mampu menganalisis pikiran Qin Lei secara logis beberapa saat yang lalu, dia mungkin bisa melakukan hal yang sama kali ini juga! Tapi dengan satu tatapan, mereka terhuyung. Mata Zhao Feiwu begitu melebar karena terkejut hingga bisa keluar dari rongganya kapan saja. Dia sama tercengangnya dengan kata-kata Zhang shi. Meskipun kultivasinya kurang, dia memiliki kebijaksanaan luar biasa yang memungkinkannya untuk memahami sebagian besar situasi… tetapi apa maksud dari ‘menuangkannya ke lawanmu’? Ini … Kesenjangan logika terlalu besar untuk saya ikuti! Format duel kemungkinan besar adalah identifikasi kelemahan, dan Ruohuan gongzi berharap untuk memenangkan pertandingan… Jadi, Anda menginstruksikan yang terakhir untuk menuangkan sup daging ke lawannya. Ada sesuatu yang tidak beres di sini! Bagaimana saya harus menganalisis situasi yang konyol seperti ini? “Kau tidak mau? Kalau begitu aku juga tidak bisa membantumu…” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya dengan kecewa. Dia sudah menawarkan solusi; Jika pihak lain tidak mau melaksanakannya, tidak ada yang bisa dia lakukan. Meskipun Pemimpin Sekte Helios Putih, Bai Kaizhi, pernah menyentuh Zheng Yang dan yang lainnya, dia sudah dihukum di tempat, dan Zhang Xuan tidak berpikir perlu melibatkan junior dalam masalah ini. Alasan mengapa dia membantu Ruohuan Gongzi semata-mata karena hubungan mereka. Jika pihak lain tidak mau membalas budi, dia juga tidak ingin memaksakan kehendaknya. Ruohuan Gongzi tahu bahwa satu-satunya harapannya untuk menang saat ini adalah mengikuti instruksi Zhang Shi. Sambil mengepalkan tinju, dia bertanya, “Jika aku melakukan seperti yang kau katakan… bisakah Zhang Shi benar-benar menjamin kemenanganku?” “Jaminan? Tidak ada yang bisa menjamin apa pun. Jika kau percaya padaku, lakukan seperti yang kukatakan. Kalau tidak, kita…

Bab 590: Analisis Zhao Feiwu Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Zhang shi…” Mendekati Zhang Xuan, Ruohuan gongzi ragu sejenak, menggertakkan giginya, dan berkata, “Aku ingin meminta sesuatu darimu!” “Silakan bicara!” jawab Zhang Xuan sambil tersenyum. Meskipun ia memiliki beberapa kesalahpahaman dengan jenius sombong dari Aliansi Kerajaan Seribu ini, mereka telah menyelesaikan sebagian besar dendam mereka di Pengadilan Dataran Gletser. Lebih jauh lagi, sebagai sesama peserta yang mewakili Aliansi Kerajaan Seribu, jika ia dapat membantu, ia tidak akan menolaknya. “Awalnya, aku tidak terlalu berharap untuk mencapai sepuluh besar. Namun… sekarang aku sudah berada di enam belas besar, jika aku tidak setidaknya mencoba, aku akan menyesalinya seumur hidup…” Wajah Ruohuan gongzi memerah. Setelah memilih ‘A1’, ia dapat maju ke babak berikutnya tanpa syarat. Manusia dilahirkan dengan keinginan. Jika dia dikalahkan di babak sebelumnya, dia tidak akan begitu bimbang. Sekarang dia sudah berada di peringkat enam belas besar—satu kemenangan lagi untuk masuk ke sepuluh besar—dia tidak bisa tidak menyimpan sedikit harapan. “…Tapi lawanku di pertandingan selanjutnya adalah Qin Lei dari Sekte White Helios!” Dengan ekspresi sedih, Ruohuan gongzi berkata dengan muram, “Aku tidak yakin bisa mengalahkannya!” Zhang Xuan menoleh ke Ruohuan gongzi dan bertanya, “Qin Lei? Orang yang berada di peringkat ketiga dalam daftar?” Dia pernah melihat nama ini di daftar yang diberikan oleh Ketua Paviliun Kang sebelumnya. Qin Lei adalah seorang jenius dari Sekte White Helios. Sebagai guru master puncak bintang 4 dan ahli puncak Transcendent Mortal 4-dan, dia hanya berada di bawah Luo Xuan dari Sekte Fleeting Cloud dan Liao Wuzhi dari Sekte Frigid Gale dalam daftar, dan dia juga merupakan kandidat populer untuk posisi juara. “Ya!” Ruohuan Gongzi mengangguk. “Jika memang begitu, akan sangat sulit bagimu untuk mengalahkannya!” Zhang Xuan mengerutkan kening. Meskipun Ruohuan Gongzi telah meningkat pesat dalam dua bulan terakhir, mencapai puncak Transcendent Mortal 4-dan, tetap saja akan sulit baginya untuk bersaing melawan murid-murid dari sekte besar seperti lawannya saat ini. Lagipula, ada kesenjangan besar dalam sumber daya yang mereka miliki selama bertahun-tahun, dan pelatihan dua bulan di menit-menit terakhir jauh dari cukup untuk menutupi kesenjangan tersebut. “Oleh karena itu, saya ingin meminta bimbingan Zhang Shi… Terlepas dari apakah saya mampu mengalahkannya atau tidak, saya akan berterima kasih kepada Anda!” kata Ruohuan Gongzi dengan cepat. Zhang Shi benar-benar tampil mengesankan dalam turnamen ini. Bahkan para pesaing paling populer seperti Luo Xuan dan Liao Wuzhi pun merasa terlampaui. Jika ada seseorang yang bisa membawanya paling dekat dengan kesuksesan, itu bukanlah…

Bab 589: Tanpa Sengaja Menggunakan Terlalu Banyak Kekuatan Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Apa? Kenapa Zhang shi setuju untuk duel seni tinju?” Melihat situasi di atas panggung dengan jelas, Ketua Paviliun Kang panik. Alasan utama mengapa dia tidak berpikir Zhang shi akan mampu memenangkan tempat juara adalah karena dia tahu hal seperti itu akan terjadi. Pada akhirnya, kultivasi Zhang shi terlalu lemah. Kelemahan ini pasti akan dieksploitasi oleh lawannya. Dasar dari pertarungan adalah kultivasi seseorang, dan tidak peduli seberapa hebat Kedalaman Jiwa Zhang shi atau kualitas lainnya, itu akan sangat membantu dalam duel langsung! “Memang, dia benar-benar gegabah menerima duel itu…” Su shi dan Ling shi berkomentar dengan wajah muram. Meskipun Aliansi Kerajaan Seribu, mengingat peringkatnya di turnamen sebelumnya, tidak memiliki hak suara dalam format duel, Zhang shi masih memiliki kesempatan untuk menolak format duel. Bahkan jika pihak lain mengusulkan duel fisik, dia bisa saja menolaknya! Di sisi lain, Zhao Feiwu sudah mengetahui tipu daya para guru besar dan tersenyum getir sebagai tanggapan. “Sebenarnya… itu sama sekali tidak ada bedanya!” “Hmm?” Sambil mengerutkan kening, kelompok itu berbalik untuk melihat Zhao Feiwu. Selama bukan duel fisik, mengingat bakat Zhang shi yang luar biasa dalam semua aspek lainnya, tidak mungkin dia akan kalah! Jadi mengapa itu tidak akan membuat perbedaan? “Mengetahui bahwa kelemahan terbesar Zhang shi adalah ranah kultivasinya, bagaimana mungkin pihak lain melepaskan kesempatan ideal seperti itu? Jika Zhang shi menolak duel seni tinju, ada kemungkinan besar pihak lain akan mengusulkan duel tombak, duel pedang, atau semacamnya… Dia mungkin bisa menghindarinya sekali, tetapi dia tidak akan bisa melakukannya untuk kedua kalinya!” kata Zhao Feiwu. Meskipun dia belum pernah mengikuti Turnamen Guru Besar sebelumnya, dia telah membaca banyak buku tentangnya, dan dia memiliki pemahaman yang baik tentang aturannya. “Ini…” Wajah Su shi, Ketua Paviliun Kang, dan yang lainnya membeku. Mereka telah mengabaikan hal ini karena kecemasan mereka. Selain itu, sebagai guru besar yang terhormat, mereka tidak menyangka lawan Zhang shi akan benar-benar memanfaatkan celah dalam aturan dengan cara seperti itu. Setelah menyadari fakta ini dari ucapan Zhao Feiwu, wajah mereka langsung memerah karena marah. “Tercela!” Ling shi berteriak, “Bagaimana mereka bisa begitu tercela!” “Tapi mereka masih bermain sesuai aturan. Pada akhirnya, ini tetaplah sebuah turnamen. Wajar jika mereka menggunakan segala cara untuk meraih kemenangan.” Master Paviliun Kang menggelengkan kepalanya. “Kita hanya bisa berharap keajaiban terjadi sekarang…” “Keajaiban? Bagaimana keajaiban bisa terjadi semudah itu? Mengesampingkan fakta bahwa Zhang shi baru mencapai puncak alam Yin-Yang…

Bab 588: Seni Tinju yang Menantang Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Saat mereka naik ke panggung, Hong shi mendesak para peserta dari tiga tahap lainnya untuk segera naik ke sana juga. Para guru besar yang mendapat undian B1, C1, dan D1 mengambil posisi mereka. Setelah itu, mereka mulai mendiskusikan isi duel mereka. Mengenai hal ini, Hong shi sama sekali tidak ikut campur. Dan segera, mereka selesai membuat pilihan mereka. Dari empat tahap, dua memilih penyampaian pengetahuan, satu memilih Kedalaman Jiwa, dan sisanya memilih duel fisik. Kompetisi di antara para guru besar jauh melampaui kekuatan fisik semata; kemampuan mereka mencakup pekerjaan pendukung mereka, Kedalaman Jiwa, Penyampaian Kehendak Surga, penyampaian pengetahuan, dan banyak aspek lainnya. Jika itu hanya pertempuran sederhana, tidak perlu membuatnya begitu megah. Karena itu, sebenarnya hanya ada sedikit guru besar yang memilih duel fisik sebagai cara untuk menentukan pemenang. “Jadi, ini Turnamen Guru Besar yang sesungguhnya!” Zhang Xuan berkomentar dengan kagum. Babak sebelumnya hanya untuk menyingkirkan peserta yang kurang mampu; apa yang sedang terjadi di hadapannya saat ini adalah kompetisi sesungguhnya di antara para guru besar. Serta Turnamen Guru Besar yang sesungguhnya. Menatap keempat panggung, Zhang Xuan menemukan wajah yang familiar. Song Chao! Meskipun seleksi pendahuluan tidak mudah, ia tampaknya telah mencapai hasil yang cukup baik, sehingga maju dengan terhormat ke babak duel. Orang yang menjadi lawannya adalah murid dari sebuah sekte. Meskipun murid itu memiliki tingkat kultivasi yang serupa dengan Song Chao, ia tampil relatif buruk di babak pendahuluan. Mengetahui bahwa kecil kemungkinannya untuk menang dalam aspek lain, ia, memanfaatkan sepenuhnya keuntungan yang diperoleh dari aturan, mengusulkan pertarungan langsung saja. “Mulai!” Gong yang menandai dimulainya pertandingan berbunyi, dan murid itu segera berlari langsung menuju Song Chao. Saling bertukar pukulan, angin kencang menerpa sekeliling mereka. Memiliki tingkat kultivasi yang serupa, keduanya berdiri tegak dan sulit untuk menentukan siapa yang lebih unggul. Meskipun panggungnya tidak terlalu besar, ada formasi di sekitarnya. Mustahil bagi keduanya untuk menembus formasi tersebut dengan tingkat kultivasi mereka saat ini, sehingga mereka dapat bertarung sesuka hati tanpa khawatir. “Sepertinya… Song Chao akan mampu melaju ke babak selanjutnya!” Setelah mengamati duel sejenak, Zhang Xuan segera menyimpulkan bahwa kemungkinan besar Song Chao akan menang atas lawannya ini. Meskipun keduanya hampir seimbang, gerakan Song Chao jauh lebih fleksibel dan hati-hati, menunggu waktu yang tepat untuk menyerang. Selama lawannya menunjukkan celah sekecil apa pun karena cemas, Song Chao akan memanfaatkan kesempatan itu untuk mengalahkannya dengan cepat. Mengetahui kemungkinan hasilnya, Zhang Xuan…

Bab 587: Babak Duel Dimulai Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Selama ini, apa pun itu, dia selalu menggunakan Perpustakaan Jalan Surga dan Mata Wawasan untuk menafsirkan dan memahami topik-topik mendalam. Namun kali ini, dia memutuskan untuk menguji kecerdasannya sendiri dengan bermain-main dengan aturan yang dia tafsirkan dari kata-kata yang terukir di pilar-pilar itu. Dia pikir setidaknya dia akan mampu meletakkan enam keping, namun… dia mendapati dirinya terjebak di batu kedua. Mungkinkah dia benar-benar gagal kali ini? Apakah kecerdasannya benar-benar seburuk itu? Zhang Xuan hampir menangis. Dia telah berhasil melewati tiga ujian sebelumnya, dia tidak menyangka akan gagal di sini. Wajah Hong shi juga berkedut hebat. Tidak mampu meletakkan batu kedua… Bagaimana dia bisa menyelesaikan kekacauan kali ini? Dia tidak mungkin mengatakan bahwa dengan bakat Zhang shi yang luar biasa, dia adalah pengecualian dan bisa menyelesaikan ujian hanya dengan meletakkan satu batu? Seandainya dia tahu ini akan terjadi, dia pasti akan membiarkan Zhang shi maju duluan! Pada akhirnya, hal seperti ini terjadi. Jika Zhang shi menyimpan dendam padanya karena masalah ini, dia pasti akan celaka… Apa-apaan ini! Bagi seorang guru master bintang 5, penyelenggara Turnamen Guru Master, untuk merasa sangat kesal hanya karena seleksi pendahuluan, dia tidak bisa tidak merasa sangat marah. Sambil menggertakkan giginya, Hong shi mengumpulkan keberaniannya dan mengumumkan, “Karena Zhang shi tidak dapat meletakkan batu kedua, ini berarti bahwa… dia gagal dalam ujian! Baiklah, karena seleksi pendahuluan sudah selesai, mari kita lanjutkan ke babak duel…” Tetapi pada saat itu, boneka di seberang Zhang Xuan tiba-tiba mendorong papan catur ke samping dan berdiri. Sebuah suara jernih bergema di udara. “Aku kalah!” “Kalah?” “Apa maksudnya?” “Zhang shi… menang melawan boneka dalam pertandingan Catur Surgawi? Belum lagi, dia bahkan membuat pihak lawan dengan sukarela mengakui kekalahannya?” “Bukankah aturan Catur Surgawi sulit dipahami? Untuk benar-benar memahami aturan dalam waktu sesingkat satu dupa untuk mengalahkan boneka itu…” Semua orang terkejut. Ketidakmungkinan situasi itu membuat mereka gila. Mereka mengira alasan mengapa Zhang shi tidak dapat meletakkan batu keduanya adalah karena kurangnya pemahaman tentang aturan. Mereka tidak pernah membayangkan bahwa boneka itu akan mengakui kekalahannya di saat berikutnya… Ini bukan hanya soal ‘memahami aturan’ atau tidak… Melainkan, Zhang shi telah menjadi ahli dalam permainan itu, sebuah keberadaan yang hanya bisa dikagumi orang lain! “Apakah kamu serius?” Luo Xuan, Song Chao, dan yang lainnya membelalakkan mata karena tak percaya. Mereka telah menjalani ujian itu sendiri, dan mereka tahu betapa mendalamnya Catur Surgawi. Mereka yang bisa meletakkan lebih…

Bab 586: Kegagalan? Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Mengetahui kekhawatiran pihak lain, Zhang Xuan berkata, “Ini hanya permainan catur, kurasa tidak mungkin aku menghancurkan papan catur…” Semua yang terjadi sebelumnya… hanyalah kecerobohan. Sekarang setelah dia mengetahui aturannya, dia pasti akan berhati-hati dan hanya melakukan enam langkah… Selama dia menunjukkan sedikit pengendalian diri, tidak mungkin terjadi hal buruk seperti pada beberapa ujian sebelumnya. Mengabaikan Zhang Xuan, Hong shi melambaikan tangannya dan berkata setuju. “Mengapa kita tidak menggunakan urutan usia sekali lagi? Kita mulai dari yang tertua!” Aku juga berpikir bahwa tidak akan ada yang salah pada ujian sebelumnya! Lagipula, itu hanya ujian membaca buku. Siapa yang menyangka bahwa Kitab Sungai Kosong yang kupinjam dari markas besar akan hancur? Bayangkan saja berapa banyak kerusakan yang telah kau sebabkan sejak turnamen dimulai! Dan kau masih ingin bermain duluan? Jangan mimpi! “Baiklah kalau begitu.” Melihat bagaimana bahkan seorang guru master bintang 5 pun ketakutan sampai sejauh itu, bahkan tidak memberinya kesempatan untuk menjelaskan dirinya, Zhang Xuan mengangkat bahu tanpa daya. Sepertinya dia hanya bisa menunggu di sini dan menunggu yang lain selesai. “Untungnya Hong shi tetap teguh! Kalau tidak, siapa yang tahu apa yang akan terjadi kali ini…” Ketua Paviliun Kang dan yang lainnya juga menyeka keringat dingin dari dahi mereka saat melihat pemandangan itu. Ketika Zhang Xuan menawarkan diri untuk bermain lebih dulu, mereka semua juga terkejut. Meskipun tampaknya tidak mungkin terjadi sesuatu dalam permainan catur, orang yang dimaksud adalah Zhang Xuan! Mengingat caranya yang tidak konvensional dalam melakukan sesuatu, tidak mungkin mereka bisa yakin! Bagaimanapun, taruhan teraman adalah menempatkannya di urutan terakhir. Saat mereka memutuskan aturan, di antara para peserta, kelopak mata Liu Quan dari Kekaisaran Mingxia berkedut tak terkendali. Dia kebetulan yang tertua di antara kelompok itu… Siapa yang telah dia sakiti sehingga dia harus bermain lebih dulu setiap kali? Bukan berarti dia melakukan kesalahan, dia hanya yang tertua di antara semua peserta di sini. Apakah benar-benar perlu baginya untuk maju pertama secara berturut-turut? Tetapi bagaimanapun juga, menjadi yang pertama atau yang terakhir sepertinya tidak akan membuat perbedaan dalam ujian ini. Itu hanya perbedaan dalam keadaan mental. Sambil menarik napas dalam-dalam, dia mengerahkan Kedalaman Jiwanya dan mengaktifkan Hati Air Tenang. Setelah itu, mengepalkan tinjunya ke arah Hong shi, dia menuju ke gazebo. Yang lain juga dengan cepat mengalihkan pandangan mereka. Liu Quan berjalan satu per satu menuju empat pilar yang berdiri di gazebo, dan setelah itu, ia termenung dalam-dalam. Tak lama kemudian,…

Bab 585: Catur Surgawi Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Teknik Membaca Buku Persepsi Spiritual?” “Saint 2-dan?” Semua guru master di bawah saling memandang dengan bingung. Mereka belum pernah mendengar istilah seperti itu sebelumnya. Alih-alih langsung menjawab pertanyaan itu, Hong shi berkata, “Di atas Petarung adalah Manusia Transenden, diikuti oleh Setengah Saint, Saint Baru Lahir, dan akhirnya, Saint. Saya percaya kalian semua seharusnya mengetahui alam kultivasi ini!” “Ya!” Kerumunan mengangguk. Sebagian besar yang hadir adalah guru master. Meskipun Saint masih sangat jauh dari mereka, mungkin bahkan di luar jangkauan, setidaknya mereka pernah mendengarnya. “Setengah Saint dan Saint Baru Lahir hanyalah tahap perantara sementara Saint, seperti Manusia Transenden dan Petarung, terdiri dari 9 dan!” Hong shi melanjutkan. Setengah Saint dan Saint Baru Lahir hanyalah dua alam normal, seperti alam Energi Asal dan alam Yin-Yang. Di sisi lain, Saint adalah nama untuk seluruh rangkaian alam kultivasi. Sama seperti Petarung dan Manusia Transenden, tingkatan ini dapat dibagi menjadi sembilan tingkatan. “Tingkatan pertama dikenal sebagai Alam Pengejaran Kekosongan. Di alam ini, seseorang akan mampu terbang. Adapun tingkatan kedua, dikenal sebagai… Alam Persepsi Spiritual!” Dengan ekspresi serius di wajahnya, Hong shi berkata, “Hanya di tingkat ini seseorang dapat membuka ‘Mata Awal’ mereka dan membangkitkan Persepsi Spiritual mereka.” Seseorang bertanya, “Persepsi Spiritual… Apa itu?” Dia pernah mendengar tentang konsep jiwa, tetapi dia belum pernah mendengar tentang Persepsi Spiritual sebelumnya. Hong shi menjelaskan, “Persepsi Spiritual adalah kemampuan unik yang hanya dimiliki oleh para Saint. Seperti yang kita ketahui, setelah mencapai Alam Roh Konsonan, jiwa seseorang menjadi selaras dengan tubuhnya, sehingga memungkinkan seseorang untuk menempa jiwanya dan memperkuatnya!” Semua orang mengangguk setuju. Alam Roh Konsonan Mortal Transenden 5-dan membuka dunia baru bagi para kultivator. Pada tingkat ini, seorang kultivator tidak hanya dapat melatih tubuh fisik dan zhenqi mereka… tetapi juga dapat melatih jiwa mereka. “Jiwa yang kuat dapat mencapai prestasi yang tak terbayangkan; Anda akan memahami ini setelah mencapai alam itu. Begitu jiwa seseorang mencapai tingkat tertentu… seseorang menjadi mampu memperluas jangkauan jiwanya dan merasakan segala sesuatu yang disentuhnya. Bahkan, penglihatan seseorang akan lebih jernih daripada yang mampu dilihat mata kita… Inilah yang disebut Persepsi Spiritual!” kata Hong shi. “Memperluas… jangkauan jiwa seseorang?” “Agar jiwa dapat melampaui tubuhnya untuk melakukan pengamatan…””Seberapa kuatkah seseorang?” “Tidak mungkin… Apakah Hong Shi mengatakan… Zhang Shi sudah memiliki kekuatan Saint 2-dan?” Semua orang terkejut. Saint 2-dan? Bagaimana mungkin? Zhang Xuan juga bingung dengan situasi yang terjadi di sekitarnya. Semua yang dia ucapkan hanyalah omong kosong,…

Bab 584: Teknik Membaca Kitab Persepsi Spiritual Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Di bawah tatapan Zhang Xuan, Kitab Sungai Kosong tetap tak bergerak, seolah-olah tidak terjadi apa-apa. “Mengapa tidak bergerak sama sekali? Mungkinkah… dia gagal dalam ujian?” “Tidak mungkin… Itu akan benar-benar bencana…” “Tetapi mengingat betapa hebatnya Zhang shi, bagaimana mungkin dia tidak mampu menghafal 800 buku?” Setelah menunggu beberapa saat lagi, melihat Kitab Sungai Kosong tetap tak bergerak, semua orang terkejut. Tidak ada reaksi dari Kitab Sungai Kosong, itu hanya berarti bahwa jumlah buku yang dibaca Zhang Xuan kurang dari 800! Dan jika dia tidak memenuhi angka ini, itu berarti dia akan… tersingkir! Tidak peduli seberapa menakjubkan hasilnya di babak sebelumnya, dia akan didiskualifikasi dari turnamen ini. Bagaimana mungkin ini terjadi? “Sungguh disayangkan! Kupikir, mengingat betapa hebatnya Zhang shi, dia pasti bisa masuk sepuluh besar. Ternyata… dia malah tersingkir di sini!” “Sungguh mengejutkan bagaimana dia gagal menghafal 800 buku!” “Seharusnya dia tahu dia akan berakhir seperti itu ketika dia linglung…” Keributan terjadi di antara kerumunan. Ada yang merasa kasihan, sementara ada juga yang merasa senang. Penampilan luar biasa Zhang shi di dua babak sebelumnya telah meyakinkan orang lain tentang kemampuannya, dan banyak yang melihatnya sebagai kuda hitam turnamen. Mereka tidak pernah menyangka dia akan tersingkir dengan cara seperti ini. “Ini…” Ketua Paviliun Kang, Su shi, dan yang lainnya merasa seolah kepala mereka akan meledak. Mereka hampir menangis saat itu. Mereka masih khawatir Zhang shi akan menimbulkan masalah, tetapi pada akhirnya, ternyata… dia sama sekali tidak lulus ujian! Ini berarti semua harapan yang mereka sandarkan padanya telah hancur! Ketua Paviliun Kang memasang ekspresi muram di wajahnya untuk waktu yang lama sebelum akhirnya berhasil pulih. Sambil menghela napas, dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Pada akhirnya, sepertinya Zhang shi masih… terlalu muda!” Meskipun dia berbakat dan memiliki guru yang hebat, dia tetap tidak mampu mempertahankan posisinya di acara formal seperti ini! Sambil menghela napas, ekspresi sedih muncul di wajah Ketua Paviliun Kang. Dia tampak seperti telah menua sepuluh tahun dalam sekejap. Dia telah mengerahkan upaya yang signifikan untuk turnamen ini, dan dia berpikir bahwa dengan kemunculan Zhang Xuan, tren buruk Aliansi Kerajaan Seribu dalam Turnamen Guru Agung dapat dipecahkan…Namun pada akhirnya, harapannya pupus, seperti yang telah terjadi berkali-kali sebelumnya! Di sisi lain, Hong shi gemetar, dan ekspresi panik muncul di wajahnya. Siapa pemuda di hadapannya? Murid Yang shi! Meskipun yang terakhir telah menempatkannya dalam posisi yang sangat canggung di dua babak sebelumnya, dia…

Bab 583: Kitab Sungai yang Dikosongkan Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Kitab Sungai yang Dikosongkan? Apa itu?” “Aku belum pernah mendengarnya!” “Mengingat itu adalah artefak yang diminta Hong shi ke markas besar, pasti luar biasa!” “Memang!” Mendengar tentang Kitab Sungai yang Dikosongkan, kebingungan muncul di wajah para guru besar di atas panggung. Tidak seorang pun di sini pernah mendengarnya, bahkan Master Paviliun Kang, Su shi, dan yang lainnya bingung tentang masalah ini. Melihat kebingungan di wajah semua orang, Hong shi menjelaskan sambil tersenyum, “Sebagai guru besar, semua orang pasti pernah mendengar pepatah bahwa pengetahuan bukan hanya kata-kata atau informasi, tetapi juga memiliki bobotnya sendiri!” “Aku pernah mendengar pepatah itu!” “Pengetahuan akan memperkuat ketabahan mental seseorang dan memperbaiki watak seseorang!” “Semakin banyak pengetahuan yang terkumpul, semakin padat jiwa seseorang. Konon, pada masa itu, Kong Shi mampu menenggelamkan bumi dan memiringkan lautan hanya dengan satu hentakan kaki, dan itu karena pengetahuan yang ia kumpulkan di dalam dirinya meliputi seluruh dunia!” “Memang! Setelah Kong Shi pergi, meskipun 72 murid langsungnya memiliki kultivasi yang sebanding dengannya, mereka tidak mampu mengerahkan kekuatan yang sama seperti yang ia lakukan!” Diskusi pun pecah di antara kerumunan. Zhang Xuan pun ikut mengangguk. Ia tidak terlalu banyak tahu tentang urusan Kong Shi, tetapi dari buku-buku, ia belajar bahwa pengetahuan juga memiliki bobot. Meskipun pengetahuan tidak berwujud, pengetahuan dapat membuat seseorang lebih berbudaya dan tenang. “Karena pengetahuan memiliki bobot, tentu saja, pengetahuan dapat diukur. Dan artefak untuk melakukannya adalah Kitab Sungai Kosong!” Hongshi melanjutkan, “Kosongkan sedimen sungai untuk mengungkap emas sejati, singkirkan kabut yang menyelimuti untuk menyingkap bulan yang jernih. Kitab Sungai Kosong mampu menembus semua kedok seseorang untuk menimbang pengetahuannya. Artefak ini diciptakan oleh seorang guru master bintang 8 sepuluh ribu tahun yang lalu, dan memiliki fungsi untuk meneliti jiwa seseorang. Selama Anda meletakkan tangan Anda di atasnya, ia akan menentukan bobot pengetahuan yang telah Anda kumpulkan dalam periode waktu tertentu! Tentu saja, ia hanya dapat menimbang pengetahuan yang telah dikumpulkan; ia tidak dapat menganalisis pikiran seseorang, jadi Anda tidak perlu khawatir! Yang saya pinjam dari markas besar adalah barang inferior, tetapi lebih dari cukup untuk memeriksa jumlah buku yang telah Anda baca.” “Menimbang pengetahuan seseorang?” “Ini… Sungguh luar biasa!” “Memang, ini menakjubkan. “”Seperti yang diharapkan dari artefak dari markas besar!” Setelah mendengar bahwa artefak ini mampu menilai jumlah pengetahuan yang telah dikumpulkan seseorang, semua orang takjub. “Biasanya, jika seorang guru menyuruh muridnya belajar, meskipun murid itu bermalas-malasan, guru tersebut…

Bab 582: Teknik Membaca Buku yang Membingungkan Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Di bawah panggung… “Mengingat ujian kali ini tentang membaca buku, Zhang shi… seharusnya tidak menimbulkan masalah, kan?” “Kurasa… begitu…” Ketua Paviliun Kang, Su shi, dan yang lainnya menyeka keringat dingin dari dahi mereka. Zhang shi ini sepertinya bertekad untuk membuat keributan besar di setiap ujian yang diikutinya. Seolah-olah dia akan merasa tidak nyaman jika tidak menakut-nakuti mereka sampai mati. Awalnya mereka khawatir Zhang shi akan membuat masalah di babak ketiga juga, tetapi dari kelihatannya sekarang, kemungkinannya hampir nol. Lagipula, tidak seperti dua ujian pertama, ujian ini hanya terdiri dari membaca. Sepertinya tidak ada ruang bagi Zhang shi untuk menimbulkan masalah. “Hmm? Apa yang sedang dilakukan Zhang shi?” Tepat ketika mereka menghela napas lega, suara Ling shi terdengar. Dengan cemas, Ketua Paviliun Kang dan Su shi melompat dari tempat duduk mereka. “Ada apa? Apakah dia menghancurkan rak buku? Atau apakah dia membakar buku-buku itu?” Keduanya dengan cepat mengalihkan pandangan mereka ke Zhang shi, hanya untuk melihatnya membaca dengan tenang. Guncangan yang disebabkan Zhang Xuan telah meninggalkan trauma yang dalam di hati mereka. Karena itu, setiap kali mereka mendengar sesuatu yang berhubungan dengannya, mereka akan langsung berpikir bahwa dia telah melakukan sesuatu yang dahsyat. Melihat tatapan tegang pada keduanya, Ling shi terdiam. Menunjuk ke depan, dia berkata, “Bukan itu. Melainkan… Semua orang tampaknya terburu-buru untuk memasukkan sebanyak mungkin buku, tetapi mengapa dia berdiri diam setelah mengambil buku itu?” “Hmm?” Ketua Paviliun Kang dan Su shi akhirnya mengerti apa yang salah dengan pemandangan itu. Mereka melihat Zhang shi berjalan ke rak buku dan menelusuri buku-buku dengan jarinya, tampaknya mencoba mencari buku yang menarik minatnya. Setelah memilih bukunya, dia membukanya dan kembali melamun! Reaksinya persis seperti saat ia menghadapi Iblis Dunia Lain. Mungkinkah ada makna khusus di balik keadaan linglungnya? Alis Zhao Feiwu terangkat saat ia berseru, “Mungkinkah ini Teknik Membaca Buku yang Membingungkan?” “Teknik Membaca Buku yang Membingungkan?” Master Paviliun Kang dan yang lainnya bingung dengan ucapan Zhao Feiwu. “Sebenarnya, dulu ketika Zhang shi mengikuti ujian untuk pekerjaan lain, ia menggunakan Metode Penjinakan dengan Pukulan Binatang, Metode Pengobatan Pingsan, dan Teknik Tendangan Penghancur Formasi. Jadi, aku bertanya-tanya apakah ini tekniknya yang lain!” Zhao Feiwu telah bersama Zhang Xuan dalam waktu yang cukup lama, dan ia telah menyaksikan banyak cara yang tak terbayangkan dari Zhang Xuan. “Metode Penjinakan dengan Pukulan Buas? Metode Perawatan Pingsan? Teknik Tendangan Penghancur Formasi?” Ketiga guru master bintang 4…