Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “I-ini…” Wu Chen hampir menangis. Baru saja ia berpikir bahwa ia akan layu seperti bunga tua sebelum pemuda itu memahami Intisari Spasial, tetapi sebelum ia menyadarinya, pemuda itu sudah membekukan Pasir Dimensi di tempatnya. Apakah pemuda itu benar-benar harus secepat itu? Saat ini, Wu Chen merasakan sakit yang menyengat di wajahnya. Jika ada lubang di tanah, ia pasti sudah langsung terjun ke dalamnya karena malu. Ia seorang ahli! Seorang ahli! Seorang ahli! Tetapi dalam waktu kurang dari setengah hari setelah mengenal Zhang shi, ia sudah ditampar tiga kali di wajah, dan setiap kali, ia merasa pusing karena tidak percaya. Ia berpikir bahwa karena pemuda itu mahir dalam satu bidang, ia pasti lebih lemah di bidang lain… Namun, seperti yang telah ditunjukkan oleh fakta berulang kali, pemuda itu kuat dalam segala hal! Seolah-olah konsep kelemahan sama sekali tidak berlaku untuknya! Setiap kali ia meragukan pemuda itu, situasinya akan berbalik dan membuatnya terlalu malu untuk bertemu siapa pun. Hanya saja… bagaimana pemuda itu melakukannya? Apakah dia benar-benar memahami Intisari Spasial hanya dengan membaca buku dasar tentang seni spasial? Mungkinkah kunci seni spasial sebenarnya terletak pada fondasi dasarnya? Jadi, semua rahasia sebenarnya terkandung dalam buku panduan dasar itu? Sepertinya dia benar-benar harus mempelajarinya dengan saksama di masa depan. Mungkin, dia bisa memahami sesuatu darinya dan meningkatkan kemampuannya! Tanpa menyadari pikiran batin pemuda itu, Zhang Xuan dengan santai melemparkan buku di tangannya kembali ke tumpukan sebelum dengan tenang mengumumkan, “Aku sudah menangani Pasir Dimensi. Kita bisa melanjutkan sekarang.” “Ya.” Luo Ruoxin mengangguk sambil tersenyum sebelum menuju istana. Wu Chen mengambil buku yang sebelumnya dibaca Zhang Xuan dan menatapnya dengan penuh arti. Di masa lalu, dia bahkan tidak akan melirik buku sekaliber ini, tetapi saat itu, dia bahkan tidak sanggup menggenggam buku itu terlalu erat, takut akan membuat sedikit saja kerusakan pada buku rahasia yang tak tertandingi ini dan menghambat kemajuan kemampuan bertarungnya. … Di Klan Luo, dua murid biasa saat ini sedang berjalan menuju aula leluhur, tempat tablet Pendiri Luo Yuntian dan banyak pendahulu lainnya ditempatkan. Kedua murid ini sedang bertugas, dan mereka harus membersihkan aula leluhur, mempersembahkan dupa, dan melakukan ritual rutin untuk menghormati para pendahulu. “Kita benar-benar mempermalukan diri sendiri hari ini! Akan sulit bagi Klan Luo untuk bangkit kembali setelah ini…” gumam murid berjubah hijau yang berjalan di sebelah kiri sambil menggelengkan kepalanya. “When has our Luo Clan suffered such humiliation since its founding?” the gray-robed disciple…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Kau ingin membaca sekarang?” Wu Chen terkejut mendengar kata-kata itu. Dia tidak mengerti apa yang sedang direncanakan pemuda itu. Semua orang sedang mendiskusikan cara melarikan diri dari Pasir Dimensi dan memasuki istana untuk menemukan Jimat Warisan Surgawi, tetapi pada saat genting ini, kau malah mengatakan ingin membaca buku… Bisakah kau mengusulkan sesuatu yang lebih tidak pantas untuk situasi ini daripada itu? “Zhang shi, kita saat ini berada dalam situasi sulit. Kita tidak bisa sampai ke istana, dan tidak ada tempat untuk kita mundur. Mengapa kita tidak mendiskusikan bagaimana kita harus melanjutkan dari sini saja?” Wu Chen menyarankan dengan canggung. Sejujurnya, jika bukan karena Luo Ruoxin menyukai pemuda ini, dia pasti sudah membunuhnya dengan satu tamparan keras! Setidaknya kau bisa memprioritaskan hal yang benar, kan? “Aku mengatakan itu untuk mengeluarkan kita dari situasi ini,” kata Zhang Xuan. “Aku telah melihat Klan Luo menggunakan kemampuan garis keturunan mereka dan seni rahasia spasial mereka. Asalkan kau memberiku buku-buku yang kau miliki tentang ruang, aku pikir aku mungkin bisa mendapatkan teknik kultivasi yang serupa, memahami Intisari Spasial, dan menyelesaikan situasi saat ini!” “Kau ingin berkultivasi sekarang?” Wu Chen hampir menyemburkan darah. Jadi, itulah yang dipikirkan orang itu… Dia memang pandai berkhayal! Menahan amarahnya yang meluap, Wu Chen menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri sebelum berkata, “Zhang shi, aku tahu kau adalah orang yang sangat berbakat, tetapi hukum spasial adalah hukum yang paling sulit dipahami di antara berbagai hukum di dunia. Ini bahkan lebih lagi untuk Intisari Spasial penyegelan ruang. Banyak jenius telah mengabdikan hidup mereka untuk menjelajahi bidang studi ini, hanya untuk tidak membuat kemajuan… Aku khawatir mungkin sudah terlambat bagimu untuk mulai berkultivasi sekarang!” Jika memahami hukum spasial semudah itu, Klan Luo tidak akan menikmati prestise seperti itu di Benua Guru Agung! Baru memikirkan belajar setelah terjebak… Apakah kau pikir Intisari Spasial itu seperti kubis di pinggir jalan, siap dipetik kapan pun kau membutuhkannya? Tepat ketika Wu Chen hendak melanjutkan bicaranya, dia tiba-tiba mendengar suara Luo Ruoxin yang sedikit tidak senang terdengar di sampingnya. “Karena Zhang Xuan sudah mengatakannya, dia pasti mempertimbangkan hal itu. Berikan buku-buku itu padanya.” “Baik, Nyonya!” Karena Luo Ruoxin sudah berbicara, Wu Chen tidak berani mengeluh lagi. Maka, dengan gerakan pergelangan tangannya, dia mengeluarkan koleksi buku yang sangat banyak yang telah dia kumpulkan selama bertahun-tahun. Ditumpuk satu di atas yang lain, buku-buku itu menyerupai gunung mini. Saat mengeluarkan buku-buku itu, ia tak kuasa bergumam dalam…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Istana itu memiliki aura kuno dan jauh, seolah-olah telah ada selama bertahun-tahun yang tak terhitung jumlahnya. Terasa seperti bangunan yang telah melampaui sejarah. “Ini kemungkinan besar peninggalan dari Bijak Kuno Ran Qiu. Jika benar-benar ada Jimat Warisan Surgawi di sini, mungkin ada di dalam!” kata Luo Ruoxin. Hanya dengan sekali pandang, jelas bahwa istana itu luar biasa. Itu bukanlah infrastruktur yang mampu dibangun oleh makhluk biasa, dan cara yang tersembunyi di dalamnya akan menimbulkan ketakutan bahkan di hati Para Bijak Agung. Ini memang tampak seperti karya murid terkuat Kong shi. Mengaktifkan Mata Wawasannya, Zhang Xuan dengan cepat memindai area di sekitar istana, dan sesaat kemudian, dia berkata dengan muram, “Jejaknya berakhir di sini. Kemungkinan besar, mereka berempat telah memasuki istana. Mari kita cepat masuk juga!” Mengetahui betapa pentingnya masalah ini, mereka bertiga dengan cepat terbang menuju istana di depan mereka. Meskipun istana itu tampaknya tidak terlalu jauh dari mereka, paling banyak sekitar dua puluh li, mereka segera menyadari ada sesuatu yang tidak beres. Secepat apa pun mereka mencoba terbang ke arahnya, mereka mendapati istana itu masih berada pada jarak yang sama, seolah-olah jarak antara mereka dan istana tidak berkurang sama sekali. “Apakah kita terjebak dalam Formasi Ilusi lain?” tanya Zhang Xuan dengan ekspresi ngeri. Dia pernah mengalami situasi serupa di Laguna Pedang Maestro Tua. Rasanya seperti kejadian supranatural. Sejauh apa pun dia berjalan, dia akan kembali ke tempat yang sama. Mungkinkah ini situasi yang sama juga? “Bukan, bukan itu.” Luo Ruoxin juga menyadari masalah itu, dan kerutan muncul di antara alisnya. “Jika aku tidak salah, kemungkinan itu Pasir Dimensi!” “Pasir Dimensi?” Zhang Xuan bingung. Bahkan Wu Chen pun tidak mengerti. “Aku membacanya di sebuah buku catatan. Pasir Dimensi adalah hasil sampingan dari ruang yang runtuh, dan jika pasir itu dikumpulkan kembali, dimungkinkan untuk menciptakan kembali ruang yang utuh. Namun, melakukan perjalanan melalui Pasir Dimensi menimbulkan tantangan yang sangat besar,” jelas Luo Ruoxin. “Sebagai analogi, ini mirip dengan mendayung perahu melawan arus—semakin cepat kau mendayung, semakin besar gaya lawannya. Akibatnya, sekuat apa pun seorang kultivator, mereka akan dipaksa untuk berdiri tak berdaya di hadapannya, tidak dapat melangkah maju sama sekali. “Dengan kata lain, meskipun kita mungkin merasa seolah-olah kita melakukan perjalanan dengan kecepatan normal, ruang yang mengalir di tengah Pasir Dimensi terus menerus menolak kita, menyebabkan gerakan kita selambat siput, sehingga menciptakan efek bahwa kita tidak maju sama sekali!” “Ternyata ada hal seperti itu di dunia ini?”…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Alam Maha Bijak adalah rintangan terbesar bagi kultivator Saint. Ini seperti menjembatani jurang antara bumi dan langit bagi kultivator manusia, dan terlebih lagi bagi binatang suci. Tanpa garis keturunan yang cukup murni, mustahil untuk berhasil. Namun, kau ingin mencapai terobosan di tempat dan memanggil kesengsaraan petir? Kau… apakah kau benar-benar serius tentang ini?” Wu Chen sangat marah. Seolah-olah pemuda itu melompat dari satu hal yang mustahil ke hal yang mustahil lainnya! Jika semudah itu untuk mencapai terobosan ke Maha Bijak, tidak akan ada begitu banyak kultivator yang meninggalkan dunia dengan penyesalan karena tidak mampu mengambil langkah terakhir. Dan kasusnya jauh lebih buruk bagi binatang suci. Persyaratan garis keturunan mereka sangat ketat, sehingga sebagian besar binatang suci membutuhkan pemurnian lebih lanjut dari garis keturunan mereka sebelum mereka dapat meningkatkan kultivasi mereka. Namun, menggunakan Air Kuning dari Dunia Bawah untuk memurnikan garis keturunannya? Untuk berpikir bahwa pemuda itu bahkan bisa memikirkan sesuatu yang konyol seperti itu! Wu Chen menoleh ke arah Luo Ruoxin, berharap dia akan membujuk pemuda itu untuk menghentikan pengejarannya yang sia-sia. Bertentangan dengan harapannya, dia hanya melihat situasi itu dengan senyum tenang, sama sekali tidak menganggap tindakan pemuda itu tidak masuk akal. Bahkan, sikapnya seolah menunjukkan kepercayaan yang kuat pada pemuda itu! Bahkan setelah dia menyarankan sesuatu yang begitu konyol, Luo Ruoxin masih mempercayai pemuda itu. Sambil menggertakkan giginya, dia mengalihkan pandangannya kembali ke pemuda itu dan melihat bahwa pemuda itu telah mulai bekerja. Pemuda itu telah mengeluarkan banyak pedang dan menyusunnya dari ujung ke ujung, membentuk garis lurus. Setelah itu, pemuda itu mengikat Binatang Naga Biru Dunia Bawah di atasnya dengan benang zhenqi. Dari jauh, itu benar-benar terlihat seperti tusuk sate. Setelah semuanya siap, pemuda itu memasukkan tangannya ke sungai dan mengambil air. Tzzzzzzzz! Air Kuning Dunia Bawah disiramkan ke Binatang Naga Biru Dunia Bawah, dan tanda-tanda hangus akibat korosi dengan cepat muncul di sisiknya. “Hai, dosa keji apa yang dilakukan Binatang Naga Biru Alam Bawah di kehidupan sebelumnya sehingga menjadi binatang jinak orang ini? Ini bukannya membantunya meningkatkan kultivasinya, malah membunuhnya…” Wu Chen hanya bisa menggelengkan kepalanya. Binatang Naga Biru Alam Bawah tampaknya sangat mempercayai Zhang Xuan, tetapi harga kepercayaannya ternyata adalah terkikis hingga mati oleh Air Kuning Alam Bawah. Sungguh sial. Sambil menghela napas panjang, Wu Chen tak sanggup lagi menyaksikan kejadian itu. Tepat ketika ia hendak mengalihkan pandangannya, mungkin karena menyaksikan binatang peliharaannya terkikis oleh Air Mata Air Kuning saja tidak…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Perahu kertas?” Zhang Xuan terkejut. “Bahkan artefak puncak Saint pun tidak mampu menahan korosi Air Kuning Dunia Bawah, jadi bagaimana mereka bisa menyeberanginya dengan aman menggunakan perahu kertas?” Seluruh masalah ini sungguh tidak masuk akal. Bahkan para ahli puncak Saint 9-dan pun tidak akan mampu menghancurkan artefak puncak Saint, namun artefak seperti itu pun tidak akan bertahan lama di bawah korosi Air Kuning. Di sisi lain, bahkan manusia biasa pun mampu merobek kertas, jadi sungguh menggelikan jika berpikir bahwa perahu kertas mampu mengapungkan seseorang menyeberangi sungai. “Sejujurnya, aku juga tidak tahu. Ini juga di luar pemahamanku. Konon ini adalah metode yang ditemukan Kong shi di masa lalu, tetapi tekniknya sudah lama hilang. Bahkan Paviliun Guru Agung pun sepertinya tidak memiliki catatannya!” Wu Chen menggelengkan kepalanya. “Bukankah itu berarti kita tidak mungkin menyeberangi sungai ini?” Zhang Xuan mengerutkan kening. Hanya dengan mendengar istilah itu, dia sudah bisa membayangkan betapa merepotkannya membangun Jembatan Dunia Bawah. Pada saat yang sama, dia juga tidak tahu bagaimana membangun Perahu Dunia Bawah, jadi tidak ada lagi yang bisa mereka lakukan, bukan? Bisakah mereka hanya menunggu di sana tanpa daya? “Jika ini kesempatan lain, aku masih bisa menyeberangi sungai tanpa banyak kesulitan… tetapi tanpa kekuatan dan sumber daya yang cukup saat ini, aku khawatir tidak banyak yang bisa kulakukan!” Wu Chen berkomentar tanpa daya. “Ini…” Zhang Xuan mengalihkan pandangannya ke Luo Ruoxin, hanya untuk melihat yang terakhir juga menggelengkan kepalanya. “Aku memang tahu beberapa metode yang memungkinkan kita menyeberangi sungai, tetapi dengan kekuatanku saat ini, akan sedikit sulit bagiku untuk melaksanakannya.” “Begitu… Aku akan mencoba memikirkan solusi alternatif!” kata Zhang Xuan. Mengingat bahwa kelompok berempat di depan mereka telah menyeberangi sungai, jika mereka terus membuang waktu, kemungkinan Jimat Utama akan hilang sebelum mereka sempat melihatnya. Maka, setelah ragu-ragu, Zhang Xuan berjalan ke sungai dan memasukkan tangannya ke dalam air. “Kau gila!” Melihat pemuda itu menyentuh air langsung dengan tangannya, Wu Chen hampir pingsan karena terkejut. Apakah dia sudah bosan hidup? Wu Chen hendak bergegas menghampiri dan menyeret pemuda itu pergi ketika dia melihat ekspresi aneh muncul di wajah pemuda itu. Setelah itu, pemuda itu menyendok air sungai dan menjilatnya dengan lidahnya sebelum menenggaknya. Kilatan cemerlang terpancar dari mata pemuda itu saat dia berseru dengan gelisah, “Ini sebenarnya cukup enak! Ayo, coba!” “Coba?” Wu Chen hampir pingsan di tempat. Sesuai namanya, Air Kuning Dunia Bawah akan mengirim siapa pun yang berani menyentuhnya ke dalam…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Ketiganya perlahan maju. Karena mereka mengikuti jejak kelompok empat orang di depan mereka, mereka tidak menemui banyak bahaya di sepanjang jalan. Keempat pemuda itu tidak meninggalkan jejak sedikit pun ketika mereka menculik Zhao Ya dan yang lainnya, yang menunjukkan bahwa mereka sengaja menghancurkan semua jejak diri mereka sendiri. Namun, di wilayah kuno ini, mungkin karena bahaya ada di mana-mana, mereka tidak lagi mempedulikannya, atau mungkin mereka merasa bahwa tidak ada yang akan mampu mengikuti mereka di sana—bagaimanapun, mereka telah menurunkan kewaspadaan mereka. Meskipun demikian, jejak mereka masih sangat samar, sampai hampir tidak terlihat, tetapi untungnya, masih sedikit terlihat melalui Mata Wawasan. Keempat orang itu memang kuat… pikir Zhang Xuan dengan getir. Jika bukan karena Mata Wawasannya yang meningkat seiring dengan kultivasinya, bahkan dia pun akan kesulitan untuk melihat jejak mereka yang hampir tidak terlihat! Mampu melakukan itu tanpa penyembunyian yang disengaja, seberapa kuatkah mereka sebenarnya? Kemungkinan besar, meskipun mereka belum mencapai level Yang shi, mereka tidak terlalu jauh darinya. Jika keempatnya bekerja sama, bahkan Yang shi pun tidak akan mampu menandingi mereka! Dengan kultivasi dan elemen kejutan yang mereka miliki, tidak heran Zhao Ya dan Wei Ruyan telah dikalahkan oleh mereka. Mereka kemungkinan besar adalah tokoh-tokoh terkemuka bahkan di dalam Suku Iblis Dunia Lain! Zhang Xuan berpikir dengan mata menyipit. Meskipun anggota Suku Iblis Dunia Lain dilahirkan dengan kekuatan bawaan yang lebih besar dan umur yang lebih panjang daripada manusia, tidak diragukan lagi bahwa hanya segelintir kecil yang mampu mencapai level tersebut, yang berarti bahwa kelompok berempat tersebut terdiri dari elit dari para elit. Jika tidak, tidak mungkin umat manusia dapat menjauhkan Suku Iblis Dunia Lain dari Benua Guru Besar selama bertahun-tahun. Bahkan jika kelompok Zhang Xuan mampu menundukkan keempatnya, kemungkinan besar mereka akan mengalami kerusakan parah dalam prosesnya. … “Ada tanda-tanda pertempuran di depan…” Setelah berjalan di depan sejenak, remaja laki-laki Wu Chen tiba-tiba mengangkat tangannya untuk memperingatkan kelompok itu sebelum berjalan sendirian. Zhang Xuan dengan cepat mengikutinya, dan dia segera memperhatikan lubang-lubang dengan berbagai ukuran dan kedalaman di sekitar area tersebut, sebuah tanda bahwa pertempuran sengit baru saja terjadi. “Tidak, ada yang salah…” Keraguan muncul di mata Zhang Xuan saat dia menganalisis sekitarnya. “Meskipun tanda-tanda ini tampaknya berasal dari pertempuran, kenyataannya adalah bahwa tanda-tanda ini berasal dari satu sumber. Dengan kata lain, ini adalah perbuatan seorang individu—tidak ada tanda-tanda di sekitar yang menunjukkan bahwa dia sedang menghadapi lawan!” Melalui Mata Wawasan yang tajam, Zhang…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Dia hanya mengetahui tempat ini dari lukisan sosok bertopeng tembaga. Adapun lokasi pasti dari domain kuno itu, apa yang tersembunyi di domain kuno itu, dan bahaya apa yang ada di dalamnya, dia sama sekali tidak tahu. Karena Iblis Dunia Lain ini berniat memasuki domain kuno, dia dengan senang hati membiarkan mereka menjelajahi jalan di depan untuk mereka. Bahkan jika mereka ditemukan setelahnya, dia dapat mengaktifkan tetesan darah Kong shi untuk menghadapi mereka. Selama tidak ada di antara mereka yang merupakan Bijak Kuno, dia yakin bahwa dia dapat membunuh atau bahkan menangkap mereka semua. “Di mana itu?” Sambil menunggu, keempat pendatang baru itu dengan hati-hati memindai area tersebut, tampaknya mencoba menentukan lokasi pasti dari ruang terlipat. “Beri aku waktu sebentar, aku akan memeriksanya!” Seorang pemuda yang tampak lemah melangkah maju, dan dengan ketukan jarinya, sebuah buku muncul dan melayang tepat di depannya, memancarkan cahaya biru kehijauan yang samar. “Ini terlihat sangat mirip dengan buku yang kau miliki,” ujar Zhang Xuan kepada Luo Ruoxin. Dari segi penampilan, bisa dikatakan identik dengan buku yang ia peroleh dari Istana Qiu Wu. Tampaknya ia memang benar. Ada lebih dari satu petunjuk yang mengarah ke wilayah kuno itu. Sepertinya bukan tanpa alasan Suku Iblis Dunia Lain mampu membuat umat manusia benar-benar tak berdaya sampai Kong shi muncul. Mereka memang jauh lebih banyak akal daripada yang ia duga. Bahkan Paviliun Guru Agung pun tidak menyadari perbedaan antara Jimat Utama dan Jimat Bawahan, namun Suku Iblis Dunia Lain telah memperoleh artefak yang dibutuhkan untuk melacak Jimat Utama. Weng! Buku itu perlahan melayang ke depan, perlahan menyisir seluruh area sebelum tiba-tiba tersentak. Dengan dengungan ringan, buku itu berhenti. “Ini dia!” seru pemuda yang tampak lemah itu. “Un!” Pemuda yang memberi perintah sebelumnya mengangguk sambil bergegas mendekat. Pemuda ini memiliki wajah yang bersih dan aura seorang cendekiawan, yang sangat kontras dengan penampilan ganas Iblis Dunia Lain yang pernah ditemui Zhang Xuan sebelumnya. Jika bukan karena kemunculannya di sana, mustahil seseorang dapat membayangkan bahwa dialah salah satu pelaku yang telah menyerang Zhao Ya dan yang lainnya. Sebelumnya, Zhang Xuan pernah mendengar bahwa Kaisar Iblis Dunia Lain mampu menyamar sebagai manusia, sehingga bahkan guru besar pun akan kesulitan untuk melihat penyamaran mereka. Dari penampilannya sekarang, itu memang benar. “Buka!” Pemuda yang tampak seperti cendekiawan itu mengangkat tangannya dan memompa gelombang kekuatan yang luar biasa ke ruang di depannya. Jiyaya! Suara memekakkan telinga menggema di udara saat sebuah pintu…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Bocah remaja itu menggelengkan kepalanya dengan keras, seolah-olah dia mengharapkan sesuatu yang berbeda setelah selesai menggelengkan kepalanya. Dia telah melihat para jenius dan ahli dari berbagai ras, dan dia telah berkonflik dengan para ahli top di benua itu. Sudah jelas bahwa dia percaya diri dengan penilaian dan bakatnya. Tapi… untuk meningkatkan kultivasi seseorang dengan begitu mudah seolah-olah itu hanya berjalan-jalan di taman… dia bahkan belum pernah mendengar hal seperti ini sebelumnya, apalagi melihatnya! Bahkan Kong shi saat itu tampaknya tidak meningkat secepat ini! Apakah ini masih merupakan perbuatan yang mungkin dilakukan manusia? “Kau berhasil mencapai terobosan dari buku-buku yang baru saja kuberikan padamu?” tanya bocah remaja itu. Baru setelah mengambil buku-bukunya dan membolak-baliknya, pemuda itu tiba-tiba mencapai terobosan ke puncak Saint 9-dan… Mungkinkah buku-bukunya telah menginspirasi pemuda itu? Lagipula, dia telah menulis buku-buku itu sendiri, dan dia hafal isinya. Seharusnya tidak ada apa pun di dalamnya yang memungkinkan seseorang untuk meningkatkan kultivasinya begitu cepat! “Oh. Aku sudah melihat buku-buku itu, dan meskipun menawarkan perspektif baru, ada terlalu banyak kekurangan di dalamnya. Akan sulit untuk langsung mengolahnya!” jawab Zhang Xuan dengan sungguh-sungguh. “Terlalu banyak kekurangan? Bermasalah?” Kata-kata itu langsung membuat remaja laki-laki itu marah. Dia mampu mengatasi Bola Penakluk Iblis Klan Luo dengan mudah hanya dengan jentikan tangannya dan melakukan Lompatan Spasial untuk menempuh beberapa juta li hanya dalam beberapa saat. Bagaimanapun dilihatnya, pemahamannya tentang hukum spasial jelas setara dengan warisan Klan Luo, jika tidak melampauinya. Namun, apa yang telah dia tulis sendiri digambarkan dengan ‘terlalu banyak kekurangan’ dan ‘bermasalah’… Dan tatapan meremehkan di wajah pemuda itu juga tidak membantu! Meremehkan kepalamu! “Bolehkah aku tahu kekurangan apa yang ada di buku-bukuku yang membuatmu menganggapnya bermasalah? Mengapa kau tidak membagikannya agar aku bisa belajar dari kesalahanku?” Butuh sedikit usaha bagi remaja laki-laki itu untuk menenangkan diri dan mengucapkan kata-kata itu dengan sopan. Jika bukan karena Luo Ruoxin yang mengawasi dari samping, dia pasti sudah memberi tamparan keras pada pemuda sombong itu! “Kurasa aku bisa menjelaskan kepadamu karena kau bertanya dengan sopan!” Zhang Xuan mengangguk. “Kau menulis di buku bahwa semakin stabil suatu ruang, semakin kecil kemungkinannya untuk runtuh. Hanya di ruang yang stabil seseorang dapat menemukan lubang cacing dan melakukan Lompatan Spasial, jika tidak, tekanan dari Lompatan Spasial berpotensi menyebabkan ruang tersebut runtuh ke dalam, dan itu akan berbahaya!” “Memang benar!” Bocah remaja itu mengangguk. “Stabilitas di ruang terlipat sangat kurang. Jika diberi tekanan terlalu besar, ruang itu…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Tertulis dalam catatan Paviliun Guru Agung bahwa ada enam Jimat Warisan Surgawi. Namun, itu tidak sepenuhnya benar.” Alih-alih menjawab pertanyaan Zhang Xuan secara langsung, Luo Ruoxin mulai menjelaskan perlahan. “Enam Jimat Warisan Surgawi adalah Jimat Bawahan yang digunakan untuk membuka enam Aula Bawahan di Kuil Konfusius. Namun, untuk memperoleh Kitab Agung Musim Semi dan Musim Gugur, seseorang harus memasuki Aula Utama, dan kunci menuju Aula Utama adalah Jimat Utama!” “Jimat Utama?” Alis Zhang Xuan terangkat. “Benar.” Luo Ruoxin mengangguk. “Jika pelakunya adalah orang yang kupikirkan, kemungkinan besar mereka juga memiliki petunjuk untuk menemukan tempat ini. Lagipula, Kong shi tidak mungkin hanya meninggalkan satu petunjuk yang mengarah ke Jimat Utama. Selain itu, orang yang memiliki Jimat Utama juga akan dapat mengendalikan Jimat-Jimat Pendukung. Daripada merebut Jimat-Jimat Pendukung dari para ahli Klan Zhang, Klan Luo, dan Paviliun Guru Besar, akan jauh lebih mudah bagi mereka untuk pergi ke sini dan mendapatkan Jimat Utama!” “Itu benar…” Zhang Xuan mengangguk sambil berpikir. Jika itu memang benar, dengan penangkapan Zhao Ya dan yang lainnya, yang mereka butuhkan hanyalah Jimat Utama. Dengan demikian, yang harus mereka berdua lakukan hanyalah berkemah di sana dan menunggu para pelakunya tiba. Hanya saja… masalah mengenai Jimat Utama dan Jimat Pendamping seharusnya bersifat rahasia. Bahkan, kemungkinan besar Yang Shi pun tidak mengetahuinya, atau pihak lain pasti sudah memberitahunya. Bagaimana Luo Ruoxin bisa mengetahui detail seperti itu? Tak tahan lagi, Zhang Xuan bertanya, “Ruoxin, jika kau bukan dari Klan Luo… siapa kau sebenarnya? Mengapa kau mengetahui begitu banyak rahasia yang bahkan tidak diketahui oleh Guru Agung?” Ia mengulurkan tangan untuk meraih tangan gadis muda itu dengan lembut. “Karena kita telah memutuskan untuk bersama, kuharap kau mengizinkanku untuk membantu meringankan beban yang kau pikul!” Meskipun Luo Ruoxin mengatakan bahwa tidak merepotkan baginya untuk mengungkapkan identitas aslinya, Zhang Xuan tetap merasa khawatir, terutama setelah kesalahpahaman besar sebelumnya. Setidaknya, jika ia mengetahui identitas Luo Ruoxin sebelumnya, ia akan dapat mempersiapkan diri untuk menghadapi apa pun yang akan terjadi di masa depan. “Aku…” Luo Ruoxin secara naluriah mencoba menarik tangannya saat digenggam, tetapi setelah bertemu dengan tatapan serius pemuda itu, ia akhirnya mengurungkan niatnya. Sambil menggelengkan kepalanya tanpa daya, ia berkata, “Kau hanya akan terluka jika mengetahui identitasku sekarang. Lebih penting lagi, itu mungkin akan menggagalkan rencana besar, dan itu hanya akan mendatangkan masalah besar bagimu… Maaf…” “Aku tidak takut!” kata Zhang Xuan dengan tegas. “Aku tahu kau tidak takut… tapi aku…

Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Berdiri di atas punggung binatang suci udara sambil menatap awan putih yang dengan cepat melintas di dekat mereka, Luo Ruoxin menjelaskan, “Tempat yang akan kita tuju adalah Gunung Aliran Putih Aliansi Kekaisaran!” “Gunung Aliran Putih?” Tubuh Zhang Xuan tersentak karena terkejut. “Aku tahu tempat itu…” Itu adalah nama pegunungan yang muncul di lukisan Kaisar Qingtian. Dia telah melihat sosok ilusi Kong shi di pegunungan itu, dan untuk menyembunyikan kebenaran dari Kaisar Qingtian, dia telah mengubahnya menjadi gambar wanita-wanita cantik yang sedang mandi. Dia telah mengetahui namanya dari Luo Xuanqing beberapa waktu lalu, tetapi karena terlalu banyak urusan yang harus diurus, dia belum sempat memeriksanya. Mungkinkah sosok ilusi Kong shi sebenarnya mengisyaratkan lokasi Jimat Warisan Surgawi? Mungkin saja ada kemungkinan seperti itu, atau jika tidak, seluruh Garis Keturunan Qingtian dan bahkan Vicious tidak akan berani mengambil risiko untuk mengungkapkan diri mereka sendiri! “Karena kita sudah tahu lokasinya, kenapa kita tidak langsung berteleportasi saja? Itu akan lebih cepat,” saran Zhang Xuan. “Tidak perlu!” jawab Luo Ruoxin sambil tersenyum. “Terlalu merepotkan untuk pergi ke sana melalui teleportasi, dan itu juga tidak aman… Wu Chen!” “Ya!” Bocah remaja itu mengangguk. Dia berjalan ke jendela dan mengetuknya dengan ringan. Hu la! Udara di sekitarnya tiba-tiba mulai melengkung dengan liar, dan lipatan ruang muncul di sekelilingnya. Tak lama kemudian, sebuah pusaran besar terbentuk di sekitar mereka. Saat pusaran berputar semakin cepat, area yang dicakupnya semakin besar. Segera, mata pusaran membentuk wilayah putih yang stabil. Hu! Binatang suci udara di bawah mereka tampaknya sudah terbiasa dengan situasi seperti itu. Mengepakkan sayapnya, ia menukik tepat ke tengah pusaran. “Ini… Kompresi Ruang!” Ekspresi tidak percaya muncul di wajah Zhang Xuan. Konon, mereka yang menguasai ruang akan mampu memampatkannya tanpa batas, memungkinkan seseorang untuk menempuh lebih dari seribu li hanya dengan satu langkah. Dia mengira itu hanya legenda, tetapi siapa sangka bocah remaja itu mampu melakukannya dengan begitu mudah? “Ini bukan Kompresi Ruang, tetapi eksploitasi ciri unik ruang!” jelas bocah remaja itu dengan santai. “Ruang yang kita lihat tampak stabil dan sempurna, sehingga bahkan Persepsi Spiritual kita pun tidak dapat melihat anomali apa pun di dalamnya. Namun, ada lubang cacing bawaan yang terjalin di dalamnya yang dapat digunakan untuk melompat dengan cepat dari satu lokasi ke lokasi lain.” “Begitu…” Zhang Xuan secara kasar dapat memahami konsepnya, tetapi itu terdengar agak jauh baginya. Meskipun dia telah mempelajari Seni Surgawi Pembukaan Dimensi, dia baru mencapai tingkat penguasaan 3-dan….