Bab 202-1: Tubuh Dharma Vairocana Kabut tebal menyelimuti area tersebut, dan pemandangannya gelap gulita. Setengah jam yang lalu, menjelang tengah malam, sebuah helikopter abu-abu bersenjata diam-diam lepas landas di pegunungan. Beberapa mil jauhnya adalah lokasi Desa Kunshan. Helikopter itu berbalik dan terbang ke arah barat daya, dan dalam kegelapan, hampir tidak ada yang terlihat. Pilot helikopter itu adalah Wakil Kapten tim, Tsunami, sementara kopilotnya adalah ahli komunikasi dan juga satu-satunya wanita dalam tim, Leaf. Saat ini, Leaf telah berganti pakaian dari pakaian petani dan mengenakan pakaian hitam. Dia telah melepaskan penyamarannya, berubah dari gadis gunung yang polos menjadi agen rahasia Grup Naga yang cantik dan berpenampilan tajam. Di kabin belakang, Yang Chen duduk bersandar di kursi, sementara Broken Blade yang duduk di sampingnya memberinya pengarahan tentang misi sejak mereka naik ke helikopter. Di belakang mereka, anggota Grup Naga lainnya memejamkan mata untuk beristirahat, sementara Naga Langit dari Grup Delapan mendengkur. Dia tampak tidak takut apa pun, seolah-olah bahkan langit pun tidak bisa mengganggu tidurnya. Pengarahan dari Broken Blade sangat rumit, tetapi orang ini juga sesekali menyisipkan berbagai referensi budaya dalam upaya membuat Yang Chen berpikir dia sangat pintar. Bagaimanapun, Yang Chen masih bisa memahami secara kasar mengapa Grup Naga dengan susah payah menyeretnya ke dalam misi ini. Misinya adalah untuk mencegat sekelompok orang yang mencoba menyelundupkan Tubuh Dharma Vairocana dari Buddhisme Tibet keluar dari Huaxia. Menurut doktrin Buddhisme Tibet, Tubuh Dharma Vairocana memegang peran integral dalam kepercayaan masyarakat, dan hanya ajaran Vairocana yang dianggap ortodoks. Tanpa patung emas yang membawa kekuatan Buddha hidup yang tak terhitung jumlahnya dari zaman kuno, tidak akan ada cara bagi pengikut Buddhisme Tibet untuk memverifikasi keaslian Dalai Lama. [TL: Teks aslinya mengatakan penguasa Tibet tetapi saya menduga itu merujuk pada Dalai Lama.] Saya tidak banyak tahu tentang Buddhisme dan Tibet, jadi mohon koreksi jika Anda melihat kesalahan!] Di daerah yang sangat menekankan agama, hilangnya benda kepercayaan ini akan menjerumuskan seluruh wilayah ke dalam kekacauan. Pentingnya wilayah tidak perlu dijelaskan! Namun, situasi kali ini sangat istimewa, karena yang memperdagangkan Tubuh Dharma Vairocana bukanlah orang lain selain seorang sesepuh dalam Buddhisme Tibet, Lama Agung Dan Zeng! Lama Agung Dan Zeng bukanlah tipe yang mengajarkan Buddhisme atau biksu tradisional yang duduk bermeditasi untuk mencapai pencerahan. Beliau adalah pewaris banyak seni bela diri dan teknik Buddha Tibet yang aneh, dan beliau sendiri adalah seorang biksu pejuang dengan prestasi besar. Akan baik-baik saja jika hanya Lama Agung Dan Zeng saja,…

Bab 201-2: Kemampuan Akting Saat Broken Blade selesai berbicara, pria terakhir yang belum diperkenalkan mendengus. Rambut pria ini cukup panjang, menjuntai hingga bahunya. Ia memiliki wajah yang terpahat, tubuh yang tegap, dan bekas luka berbentuk salib di bawah mata kirinya. [TL: Hmm… sebuah penghormatan kepada Rurouni Kenshin!?] “Jika kau sombong, maka sombonglah, untuk apa kau berpura-pura? Aku, Naga Tua, paling membenci orang-orang jahat sepertimu!” Broken Blade menatap tajam pria itu dan berkata, “Naga Langit! Jangan lupa bahwa aku adalah komandan misi ini! Jangan menantang batasku!” “Kau pikir aku menikmati mentolerir kebodohanmu yang menyebalkan!? Aku, Naga Tua, ingin bertarung dengan Yang ini. Beberapa hari yang lalu, Jubah Abu-abu mengatakan bahwa dia lebih kuat dariku, aku tidak bisa menerima itu! Jika bukan karena itu, aku, sebagai bagian dari Kelompok Delapan, tidak akan peduli untuk bergabung dengan misi Kelompok Nagamu!” Sambil berkata demikian, Naga Langit menyeringai ke arah Yang Chen, “Saudara bermarga Yang, setelah misi ini selesai, kau harus berduel denganku, Naga Tua. Si tua berjubah abu-abu itu bersikeras bahwa kau lebih kuat dariku, tapi aku tidak akan percaya tanpa bertarung!” “Kita akan membicarakannya setelah selesai.” Yang Chen terkekeh dalam hati. Jadi, orang dengan suara menggelegar ini adalah Naga Langit dari Kelompok Delapan. Menurut informasi yang dimilikinya, pria ini adalah murid Shaolin sejak kecil, ia berlatih seni bela diri internal Buddha, dan merupakan praktisi ortodoks Cakar Naga Shaolin. Dari segi teknik, ia dianggap sempurna. Kecuali jika ia bertarung dengan seseorang yang memiliki kekuatan dua kali lipat darinya, mereka pasti tidak akan mampu menghadapi Cakar Naga Shaolin miliknya. Di antara Kelompok Delapan, ia dipuji sebagai yang terbaik dalam kemampuan bela diri. Namun, sungguh tak terduga bahwa lelaki tua bernama Jubah Abu-abu yang mengikuti Lin Zhiguo, yang merupakan kakek Lin Ruoxi, benar-benar anggota Kelompok Delapan. Kalau begitu, siapa Lin Zhiguo? Apa artinya Lin Ruoxi adalah cucunya? Di sisi lain, tampaknya Pedang Patah tidak punya cara untuk berurusan dengan Naga Langit. Dia memilih untuk mengabaikannya, dan kembali tersenyum jahat pada Yang Chen, “Tuan Pluto, untuk melakukan transaksi bisnis ini dengan Anda, kami telah menyiapkan situasi ini, kami harap Anda tidak tersinggung.” Yang Chen menunjuk Ma Guifang dan Mo Qianni yang berada di atas meja, “Jika kalian ingin mengatakan sesuatu, katakan saja, mengapa membius istri dan ibu mertua saya?” “Ini hanya untuk berjaga-jaga, aku bukan orang yang hanya banyak bicara. Lebih baik punya sedikit keuntungan sebelum bernegosiasi… Jangan khawatir, ini adalah narkotika yang baru dikembangkan yang dapat…

Bab 201-1: Keterampilan Akting Ketika cahaya redup mencapai pintu, cahayanya sudah sangat lemah sehingga hampir tidak ada yang bisa dilihat, dan hanya bisa menyoroti orang-orang yang masuk. Setelah membuka pintu, Ye Zi tetap tenang berdiri di dekat pintu. Dia tetap diam seolah-olah jiwanya telah berubah, dan auranya benar-benar berbeda. Satu per satu, sosok-sosok yang mengenakan berbagai pakaian hitam ketat masuk melalui pintu masuk. Sepatu bot tempur hitam yang mereka kenakan adalah satu-satunya hal yang konsisten pada mereka. Muncul di depan Yang Chen adalah tujuh pria dengan berbagai ekspresi, ada rasa ingin tahu, kegembiraan, minat, wajah datar, dan banyak lagi, tetapi satu hal yang pasti, mereka jelas tidak mudah dihadapi. Orang yang paling depan adalah seorang pria berkulit putih dengan tubuh proporsional. Ciri khasnya yang paling unik adalah hidung mancungnya, dan jika ada yang lain, itu adalah tatapannya yang tidak disukai Yang Chen. Itu adalah tatapan “mengendalikan segalanya,” tipe tatapan yang begitu percaya diri sehingga membuat orang lain merasa tidak bisa berbuat apa-apa. Pria berhidung mancung itu berjalan mendekat dan mengulurkan tangan ke arah Yang Chen, “Senang bertemu denganmu, namaku Broken Blade, Kapten Tim Satu Grup Naga Brigade Besi Api Kuning.” Yang Chen hanya menjabat tangannya, “Yang Chen, Humas Yu Lei International.” “Kenapa kau tidak menggunakan identitas aslimu?” tanya Broken Blade dengan senyum sinis. “Identitas apa?” “Pendiri Zero baru, dan pewaris cincin Raja Neraka, Hades.” Broken Blade berkata dengan santai, “Aku tidak akan menyebutkan identitasmu yang lain, tapi kau seharusnya tidak menyangkal dua identitasmu ini, kan?” Yang Chen menggaruk kepalanya, “Dulu aku bekerja sebagai sesuatu, tapi sekarang aku menyukai pekerjaan lain. Sekarang aku bekerja di bidang humas, sementara hal-hal itu sudah masa lalu, kenapa harus disebutkan?” “Harus disebutkan, kalau tidak, pembicaraan kita tidak bisa dilanjutkan.” “Oh… tidak bisa dilanjutkan?” tanya Yang Chen sambil tertawa. “Tidak bisa.” Broken Blade langsung menolak. Tak berdaya, Yang Chen berkata, “Kalau begitu katakan saja apa yang kau mau, aku akan mendengarkan.” Broken Blade tersenyum bangga, “Karena ini pertama kalinya kita bertemu, sebagai Kapten, izinkan saya memperkenalkan tim saya kepada Anda…” Hujan terus turun, tetapi orang-orang ini tidak berniat untuk menghindarinya. Mereka berdiri di sana, memperhatikan Yang Chen terus makan dan minum di tempat duduknya. Broken Blade memperkenalkan anggota timnya satu per satu kepada Yang Chen. Tsunami, seorang pria paruh baya dengan kacamata berbingkai emas yang tampak seperti pekerja kantoran. Dia adalah Wakil Kapten, dan terutama bertanggung jawab atas pekerjaan teknologi dan logistik. Cannon, seorang pria besar…

Bab 200-2: Mungkin Bukan Manusia Berbicara tentang masa lalu, Mo Qianni teringat sesuatu yang penting, dan dengan cepat bertanya, “Ngomong-ngomong, Bu, apakah Zhang Fugui sudah kembali?” Dia berhenti memperhatikan ayah tirinya yang selalu memberi mereka masalah. Berbicara tentang Zhang Fugui, gerakan Ma Guifang terhenti. Dia menghela napas, lalu berkata, “Beberapa hari yang lalu, aku mendengar seseorang yang kembali mengatakan bahwa dia dikejar oleh beberapa rentenir, dan aku tidak pernah mendengar apa pun lagi.” Karena Zhang Fugui sudah menandatangani surat cerai dan takut pada Mo Qianni dan Yang Chen, dia sama sekali tidak berani pulang dan meminta uang. Oleh karena itu, kecil kemungkinan dia akan benar-benar kembali. Mo Qianni menghela napas lega, lalu mengangkat cangkirnya dan berkata, “Bu, mari kita bersulang untuk Ibu yang akhirnya bisa hidup tenang.” Ma Guifang dengan gembira mengangkat cangkirnya, dan dengan emosional berkata, “Ya, semuanya sudah berlalu. Dalam sekejap mata, putriku akan segera menikah, aku sudah tua, dan menantu Yang datang berkunjung.” Yang Chen tentu saja senang bersulang dengan calon ibu mertuanya. Anggur beras buatan sendiri ini memang harum, dia sudah lama mendambakannya, karena tidak ada anggur seenak ini di luar negeri. “Ye Zi, anggap saja ini rumahmu sendiri, makanlah lebih banyak.” Ma Guifang berkata kepada Ye Zi yang pendiam, dan menaruh beberapa potong daging ke dalam mangkuknya. Ye Zi dengan cepat berterima kasih padanya, lalu meletakkan sumpitnya dan berdiri, “Aku… Bibi Ma, aku akan mengambil sup jamur dari dapur, seharusnya sudah selesai sekarang.” “Oh, baiklah kalau begitu.” Ma Guifang tersenyum, “Ye Zi sangat perhatian.” Begitu Ye Zi masuk ke dapur, Mo Qianni berkata kepada Ma Guifang, “Bu, kali ini aku pulang dengan maksud membawa Ibu ke Zhonghai. Kemasi barang-barang Ibu, dan berangkatlah bersama kami dalam dua hari.” Ma Guifang menghela napas, “Ni-zi, Ibu tahu kau berbakti, tapi aku sudah tinggal di sini selama lebih dari empat puluh tahun, dan hampir lima puluh tahun. Bagaimana mungkin aku pergi begitu saja? Lagipula, bahkan jika aku pergi ke kota besar, aku akan menjadi orang desa yang benar-benar kampungan. Kalian berdua punya pekerjaan, sementara aku tidak bisa bekerja. Jika aku hanya tinggal di rumah dan tidak melakukan apa pun selain makan, minum, dan mengerjakan pekerjaan rumah, itu akan membosankan.” “Tapi tempat ini sangat jauh dari Zhonghai. Bu, tidak ada yang bisa merawat Ibu saat tua nanti di sini, itu membuatku khawatir.” kata Mo Qianni dengan cemas. Ma Guifang bukanlah orang yang keras kepala. Dia menyadari bahwa tanpa ada orang…

Bab 200-1: Mungkin Bukan Manusia Rumah Mo Qianni terbuat dari kayu, memiliki dua lantai, dengan tanaman rambat Jepang tumbuh di dinding. Begitu mereka masuk dan meletakkan barang bawaan mereka, Ma Guifang memanggil Yang Chen, “Menantu Yang, kamu basah kuyup! Sebaiknya kamu mengeringkan diri dulu dan ganti pakaian bersih. Kamu bisa tidur dengan Ni-zi di kamar sebelah kanan di lantai dua malam ini.” “Ibu,” Mo Qianni cepat menyela, “Biarkan aku tidur denganmu.” Lagipula, mereka berdua belum sampai ke tahap itu. Begitu Mo Qianni berpikir untuk tidur dengan Yang Chen, dia menjadi sangat malu sehingga dia langsung berteriak minta mundur. Ma Guifang membalas sambil tersenyum, “Apa yang kamu katakan! Kamu sudah dewasa, bagaimana mungkin kamu tidur bersama ibumu?” Sebelum Mo Qianni bisa memberikan jawaban, Ma Guifang dengan ramah bertanya kepada Ye Zi, “Ye-er, rumahku kecil, apakah kamu tidak keberatan tidur di kamarku malam ini?” Ye-er memberi Mo Qianni tatapan “Aku ingin sekali membantu, tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa,” lalu mengangguk dengan gembira. Mo Qianni tersipu dan tampak seperti anak manja terhadap ibunya, tetapi Ma Guifang pura-pura tidak melihatnya, dan bertanya kepada Yang Chen, “Menantu Yang, kamu pasti punya baju ganti, kan? Ganti pakaian ini dan aku akan mencucinya untukmu, besok akan bersih setelah dijemur di bawah sinar matahari.” Yang Chen menghargai ibu mertuanya yang baru saja ia temui, ia percaya bahwa ibu mertuanya memiliki wawasan yang hebat, karena mengirim putrinya kepadanya adalah keputusan yang sangat bijaksana. Pria selalu lebih cepat berganti pakaian dibandingkan wanita. Yang Chen naik ke kamar di lantai dua, dan mulai berganti pakaian bersih sambil mengamati perabotan tua di ruangan itu. Ia mengenakan kemeja lengan panjang dan celana panjang. Meskipun ia tidak merasa kedinginan, ia akan tampak lebih biasa dengan pakaian seperti ini. Ketika ia turun, tercium bau minyak dan asap. Mo Qianni akhirnya kembali ke sisi ibunya, dan tentu saja memiliki banyak topik untuk dibicarakan dengannya. Di sisi lain, Nona Ye Zi menyiapkan sayuran liar, dan sesekali ikut serta dalam percakapan. Ketiga wanita itu menikmati waktu mereka. Rasanya tidak pantas bagi pria dewasa seperti Yang Chen untuk ikut serta dalam percakapan mereka, jadi ia menarik kursi bambu dan duduk di halaman. Menatap hujan yang tak kunjung berhenti, ia menyalakan sebatang rokok, dan dengan santai menunggu makan malam siap. Mo Qianni yang sibuk mengurus tungku dengan Fire Fork memergoki Yang Chen sedang bersantai di halaman dengan kaki bersilang. Ia mengutuk pria itu karena tidak bersikap baik kepada ibunya,…

Bab 199-2: Burung Walet Kembali ke Sarangnya Suhu cukup tinggi saat siang hari, sehingga ketika hujan turun deras di malam hari, kabut pun tebal. Untungnya, lalu lintas di sepanjang jalan tidak terlalu ramai, sehingga bus berhasil tiba dengan selamat di halte bus Desa Kunshan setelah melalui banyak kesulitan. Yang Chen turun lebih dulu untuk membuka payung yang dibawa Mo Qianni, lalu membantu kedua wanita itu turun. Karena tanahnya berlumpur dan licin, mereka sangat berhati-hati. Setelah turun dari bus, Mo Qianni menyadari bahwa hanya ada satu payung untuk mereka bertiga. Hujan tidak akan berhenti, jadi mereka tidak bisa berlindung di bawahnya. Dengan putus asa, ia menatap Yang Chen. Yang Chen mengerti maksudnya, dan tanpa ragu menyerahkan payung itu kepada Mo Qianni. “Kau dan Ye-er tetap di bawah payung sementara aku membawa barang bawaan, wanita didahulukan. Lagipula, tubuhku kuat, sedikit hujan tidak akan menyakitiku.” “Tapi…” “Tapi apa? Aku tidak tega membiarkan Qianqian kecilku kehujanan, tapi kalau aku membiarkan Ye-er basah kuyup, kau akan mencekikku sampai mati.” Yang Chen bercanda. Mo Qianni tersipu. Merasa senang, dia tidak berbicara lagi. Ye-er memperhatikan keintiman di antara keduanya, dan sedikit iri. Ketiganya berjalan di sepanjang jalan sempit dengan banyak tikungan dan lereng yang ditutupi rumput liar dan batu saat mereka menuju Desa Kunshan. Yang Chen mengikuti di belakang para wanita, membawa semua barang bawaan mereka. Rute seperti ini dianggap sulit dilalui oleh orang biasa, tetapi bagi Yang Chen, selain perasaan kesal karena hujan yang mengenai pakaiannya, itu tidak berbeda dengan berjalan di tanah datar. Perlahan-lahan, desa mulai terlihat di balik kabut. Rumah-rumah dibangun di ketinggian yang berbeda-beda, yang umum di daerah pedesaan. Ini adalah tempat di mana orang-orang dari berbagai etnis hidup bersama, sehingga ada banyak sekali gaya perumahan. Sudah lebih dari sepuluh tahun sejak Mo Qianni pulang, tetapi dia tidak perlu mencari tahu di mana rumahnya berada meskipun desa telah mengalami berbagai perubahan, karena ada seseorang di sini yang menuntun jalan. Di ujung jalan setapak, ada seseorang yang memegang payung hitam di tengah hujan. Orang itu menatap ke arah mereka. Langkah kaki Mo Qianni berhenti. Seperti batu yang lapuk, dia berdiri tegak, menatap orang itu, dan matanya memerah. Orang yang berdiri di depannya sepertinya menyadari sesuatu, dan berteriak, “Apakah kau Ni-zi?” Itu suara wanita yang sangat biasa, tetapi membuat Mo Qianni kehilangan kendali atas emosinya. Dia melemparkan payungnya ke samping, mengabaikan jalan berlumpur dan berbatu yang kotor, mengabaikan hujan deras, dan bahkan melupakan Ye Zi…

Bab 199-1: Burung Walet Kembali ke Sarangnya Setiap kata yang diucapkan gadis itu tulus. Sepertinya itu mencerminkan masa lalu yang menyedihkan yang membuatnya emosional. Yang Chen mengerutkan kening, lalu bertanya, “Ye-er, di masa lalu, apakah kamu…….” Sebelum dia bertanya, Mo Qianni langsung menepis pertanyaannya. “Apa yang kau katakan! Bagaimana kau bisa menanyakan hal seperti itu padanya!?” Mo Qianni berkata dengan kesal. Dia memegang tangan Ye Zi dan berkata, “Ye-er, tidak apa-apa jika kau tidak ingin membicarakannya, anggap saja aku tidak bertanya.” Ye Zi tersenyum paksa, dan menatap Mo Qianni dengan rasa terima kasih dan berkata, “Kak Mo, tolong jangan salahkan Kakak Yang. Tidak apa-apa, aku tidak pernah diintimidasi oleh mereka.” Mo Qianni menghela napas lega dan tersenyum, “Kau membuatku takut, jika itu benar-benar terjadi, aku akan mengajukan gugatan untukmu.” Ye Zi sangat sedih, dan berbisik, “Itu ibuku.” “Apa!?” Mo Qianni yang tadi gembira kini terkejut, bahkan Yang Chen pun sedikit heran. Ye Zi berkata dengan getir, “Itu semua sudah lama sekali. Ibuku naik kereta ini, dan diintimidasi oleh orang-orang seperti mereka saat itu. Kemudian… aku lahir.” Ye Zi berbicara dengan muram, tetapi ia sangat tenang, seolah-olah kesulitan ini tidak memengaruhinya. Mo Qianni tak kuasa menahan air mata, ia memeluk Ye Zi dengan lembut, “Kau dan ibumu pasti mengalami masa-masa sulit.” “Bagiku tidak sulit, tetapi sejak ibuku melahirkanku, ia tidak bisa menikah, dan bahkan bertengkar dengan ibunya. Ia membesarkanku sendirian, dan aku merasa telah mengecewakannya.” Pada akhirnya, Ye Zi masih terisak, air matanya yang berkilauan membasahi bajunya, “Dulu, Ibu membawaku ke kota untuk menjual makanan khas daerah kami, tetapi aku tahu itu menyakitkan baginya karena dia akan teringat masa lalu setiap kali naik kereta ini. Dia praktis tidak bisa tidur setiap malam, dan akan menangis di bawah selimut agar aku tidak mendengar…… Itulah mengapa aku bersikeras keluar untuk menjual barang sendirian. Meskipun akhirnya kami akan menjual lebih sedikit, aku akan lebih tenang…” Udara di dalam kabin terasa agak pengap, jadi Yang Chen sedikit membuka jendela untuk membiarkan angin pegunungan masuk, yang membuatnya jauh lebih nyaman. Kisah hidup Ye-er membuat Mo Qianni teringat masa lalunya yang mengerikan. Keduanya tenggelam dalam pikiran mereka, dan tidak lagi berbicara sampai mereka mencapai stasiun tempat mereka akan turun. Stasiun kereta menuju desa itu sangat kumuh, hanya ada satu ruangan kecil yang menjual tiket, tempat seorang lelaki tua menangani semuanya. Mungkin tidak akan ada bedanya bahkan jika dia tidak ada di sini. Karena mereka semua menuju ke…

Bab 198-2: Ye Zi “Yang Chen, keluarkan sosis jagung yang sudah kusiapkan, dan berikan sedikit kepada Ye-er.” Perintah Mo Qianni. [TL: Ternyata sosis dengan jagung asli di dalamnya, bukan corn dog Oo. Dan menambahkan -er di belakang nama seseorang adalah bentuk panggilan sayang yang mirip dengan -chan -kun dalam bahasa Jepang.] Yang Chen tersenyum dan berkata, “Nama nona muda ini Ye-er? Kalian berdua cepat sekali mengobrol.” “Namanya Ye Zi, dan nama panggilannya Ye-er, kedengarannya bagus, kan?” Mo Qianni dengan ramah mengelus kuncir rambut Ye Zi. Mo Qianni benar-benar menyukai orang asing ini yang berani membantu. Yang Chen meletakkan beberapa camilan di atas meja, dan Mo Qianni segera menawarkannya kepada Ye Zi. Ye Zi dengan lembut menolak kebaikannya beberapa kali, tetapi dia tidak tahan dengan tatapan tegas Mo Qianni, jadi dia tidak punya pilihan selain memakannya. Perlahan-lahan, Ye Zi menyadari betapa baiknya mereka berdua, dan merasa rileks. Karena lapar, dia melahap dua sosis dan sepotong tahu, bahkan tanpa membiarkan saus di jarinya terbuang sia-sia. Mo Qianni menghela napas, dan menggunakan tisu untuk menyeka bibir Ye Zi dengan lembut, “Apakah kamu masih lapar? Apakah kamu ingin makan sedikit lagi?” Ye Zi menggelengkan kepalanya, dan berbicara dengan suara jelas, “Aku baik-baik saja, terima kasih, Kakak dan Adik.” “Jangan terlalu sopan kepada kami, mentraktirmu camilan tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan apa yang telah kamu lakukan untuk kami.” kata Mo Qianni. Dia kemudian mengambil lebih banyak makanan untuk ditawarkan kepada Ye Zi. Ye Zi dengan cepat meraih tangan Mo Qianni untuk menghentikannya, “Tidak apa-apa, Kakak. Jika ibuku tahu bahwa aku begitu tidak sensitif, dia pasti akan memukulku.” “Kamu anak yang baik, siapa yang tega memukulmu? Yah, selain sekelompok orang jahat yang telah diusir dari kereta.” kata Mo Qianni sambil tersenyum. Ye Zi memandang Yang Chen dengan hormat, “Kakak, kau benar-benar kuat. Aku belum pernah melihat pria sekuatmu di desa mana pun.” Yang Chen tersenyum penuh arti. Kekuatan yang dia gunakan sebelumnya tidak banyak, jika dia benar-benar menggunakan kekuatan aslinya, gadis muda ini mungkin akan pingsan karena ketakutan. “Ye-er, apakah kau akan pulang?” Yang Chen memiliki kesan yang baik terhadap gadis muda yang jujur ini. Meskipun dia juga seorang gadis desa, penampilan Ye-er jauh lebih biasa daripada Chen Rong ketika dia baru tiba di Zhonghai. Namun, dia memiliki keteguhan hati seperti macan kumbang, yang dia kagumi. Ye-er telah pulih dari kegugupannya, dan melihat betapa ramahnya mereka berdua, dia mulai bercerita. Dia mengangguk dan berkata sambil tersenyum,…

Bab 198-1: Ye Zi Pria yang dipukul itu mengerang kesakitan, darah segar mengalir di kepalanya. Dia jatuh, berguling-guling di tanah karena kesakitan. Pada saat ini, semua orang menoleh dan melihat bahwa orang yang memukul pria itu adalah seorang gadis muda berambut kuncir kuda yang mengenakan mantel merah kebesaran. Dia tampak berusia sekitar enam belas tahun. Dia terlihat jauh lebih tua dari usianya sebenarnya karena orang-orang di pegunungan cepat dewasa dan bekerja keras dalam pekerjaan pertanian. Dia menatap para pria dengan mata gelap yang tajam seperti singa betina yang marah. Yang Chen melirik Mo Qianni dengan penuh pertanyaan. Mungkinkah gadis muda yang tampak lembut ini sepupu Qianni atau semacamnya? Mo Qianni menjawab dengan wajah bingung, karena dia tidak tahu siapa gadis ini. Ketika para pria kembali sadar, Black Loach adalah orang pertama yang marah. Dia menyerbu ke depan, meraih tiang bahu, dan mendorong gadis itu ke tanah! “Sialan, dari mana datangnya perempuan gila ini!? Kenapa kau begitu ikut campur!?” “Black Loach, darah Rockery terus mengalir, apakah gadis ini mencoba membunuh seseorang!?” “Dia sudah tamat, tapi kita akan bermain dengannya untuk membalas dendam!” Para pria lainnya tidak lagi peduli dengan target awal mereka, Qianni. Mata mereka semua merah padam saat pria bernama Rockery dibantu duduk, dan mereka kemudian menyerbu gadis itu. Gadis itu menjerit, dan ketika ada yang mencoba menyentuhnya, dia menggigit lengan mereka dengan ganas! Kabin menjadi kacau, gadis itu berhasil mencegah para pria mendekatinya, tetapi pada akhirnya dia tetap tidak cukup kuat. Setelah berjuang sebentar, lengannya ditangkap oleh dua pria, dan satu lagi memegang kepalanya. Mereka membiarkannya berjuang sepuasnya, tetapi sia-sia. Black Loach terengah-engah dan berteriak, “Sialan, kita bertemu dengan perempuan gila. Jika kita tidak menghamilinya, itu akan menjadi kerugian besar bagi kita!” Meskipun gadis itu terkendali, matanya yang merah terus menatap tajam para pria seolah-olah dia ingin memakan mereka. Melihat gadis yang datang untuk membantu mereka berada dalam situasi yang akan membuatnya ternoda, Mo Qianni ingin meminta Yang Chen untuk menyelamatkannya, karena dia tahu Yang Chen dapat dengan mudah mengatasi ini. Namun, tepat ketika dia hendak meminta, Yang Chen sudah berjalan menghampiri orang-orang itu. Yang Chen menepuk bahu kedua pria yang berdiri paling jauh dari gadis itu, “Hai, permisi.” “Jangan membuatku jengkel! Kami akan mengurus kalian berdua nanti!” teriak pria itu. Yang Chen mengerutkan kening dan tidak berbicara lagi, lalu menebas bagian belakang leher mereka. Sebelum keduanya sempat bereaksi, mereka merasakan tekanan berat dari belakang leher mereka, yang membuat…

Bab 197-2: Pria Mesum di Kereta Api Bau dan kebisingan membangunkan Mo Qianni. Ia dengan lesu membuka matanya, memandang orang-orang yang datang dan mereka yang merokok, lalu mengerutkan kening. Setelah meninggalkan tempat ini begitu lama dan kembali melihat mereka tidak berubah, ia merasa agak asing dengan hal ini. Pada saat itulah para pria kasar memperhatikan mereka, dan para pria mesum mengarahkan pandangan mereka pada Mo Qianni. Wanita yang tinggal di pegunungan biasanya tidak anggun dan berkulit gelap karena bekerja di bawah terik matahari selama bertahun-tahun, bagaimana mungkin ada wanita modis dan cantik dengan kulit yang tampak lembut seperti Mo Qianni di sini? Terlebih lagi, karena ia tidak merasa tidak nyaman saat itu, alisnya sedikit berkerut, dan ia tampak rapuh seperti Lin Daiyu ketika sedang sakit flu. Hal ini sangat menggairahkan para pria. [TL: Lin Daiyu adalah karakter fiksi dari novel, The Dream of Red Chamber] Akhirnya ada seorang pria berkulit gelap yang tidak bisa menahan diri lagi. Ia bangkit dari tempat duduknya, dan pergi duduk di samping Yang Chen. Sambil melihat wajah Mo Qianni yang sedikit gugup, ia tersenyum ke arah Yang Chen, memperlihatkan giginya yang kuning dan hitam, “Teman, kalian dari mana?” Yang Chen sedang asyik memandang pemandangan di luar jendela. Perubahan di dalam kabin sama sekali tidak memengaruhinya. Mendengar aksen Sichuan yang kental dari pria berkulit sawo matang itu, Yang Chen balas tersenyum, “Kami dari Zhonghai.” “Zhonghai?” Pria berkulit sawo matang itu menatap mereka dengan aneh. Ia mengamati Yang Chen dari atas ke bawah, “Pantas saja, melihat pakaian dan wajah kalian, kalian benar-benar berbeda dari kami orang desa. Bangunan-bangunan di Zhonghai sering ditampilkan di TV, lantainya sangat tinggi. Astaga, apakah kalian tidak takut bangunan itu akan runtuh jika tinggal di tempat setinggi itu?” Mendengar pertanyaan yang tidak masuk akal seperti itu, Yang Chen tidak tahu harus menjawab apa, “Aku tidak tahu, dan tidak pernah memikirkannya sebelumnya.” Seorang pria desa lainnya menyela dengan nada mengejek, “Black Loach, kenapa kau bertele-tele? Kalau kau mau bicara, langsung saja ke intinya!” Black Loach balas menatap mereka dengan tajam, lalu melanjutkan berbicara kepada Yang Chen, “Teman, kau mau pergi ke pegunungan? Untuk apa?” “Kami akan menemui seseorang yang sangat penting,” kata Yang Chen samar-samar. Melihat Yang Chen mengobrol dengan pria bernama Black Loach itu, ia tak berdaya dan menatap ke luar jendela seolah tak menyadari apa pun. Black Loach tertawa, “Teman, istrimu sangat cantik. Pegunungan kami belum pernah menghasilkan gadis secantik dia selama…