Archive for Soul Land 3 – The Legend of the Dragon King

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Dibandingkan tiga tahun lalu, mereka semua telah tumbuh dewasa. Xie Xie tingginya lebih dari 1,8 meter, dan Yue Zhengyu telah melampaui 1,85 meter. Keduanya sangat tampan. Namun, raut wajah mereka sangat berbeda. Seringkali, Xie Xie memasang seringai nakal di wajahnya, sedangkan Yue Zhengyu memancarkan sikap yang baik. Di antara murid-murid Pengadilan Dalam, mereka jelas menarik perhatian. Bagaimanapun, mereka adalah bagian dari Tujuh Monster Shrek. “Apa yang kau lakukan?” Yue Zhengyu mengamati ruangan yang berantakan sambil menutup hidungnya. Dia pergi dan membuka jendela untuk membiarkan udara segar yang berbau lembap seperti Danau Dewa Laut masuk ke ruangan. Xie Xie bersandar di sofa. Dia tampak sedih dan sangat bosan. “Kau sakit?” Yue Zhengyu meliriknya dan bertanya dengan tajam. Pertengkaran telah menjadi bagian penting dari rutinitas harian mereka, tetapi mereka tetap sahabat terbaik. Mereka memiliki kepribadian yang mirip meskipun masing-masing juga unik dengan caranya sendiri. Namun, Xie Xie memiliki karakter yang lebih menonjol. Xie Xie terkekeh kecut. “Baiklah, cukup. Apa yang ingin kau katakan? Jika tidak, jangan datang ke sini menggangguku. Pergi sana.” “Oh?” Yue Zhengyu membalas, “Ada yang sedang bad mood hari ini? Penyakit apa yang kau derita kali ini? Kenapa kita tidak berlatih sebentar saja, hanya kau dan aku?” Xie Xie berbaring di sofa. “Tidak tertarik.” Tatapan Yue Zhengyu sedikit berkedip. Dia berjalan mendekat dan terkekeh. “Aku tahu apa yang salah denganmu. Itu karena Yuanen, kan? Dasar pengecut. Kalau dipikir-pikir, kau memang tidak punya harapan. Kau sudah mengejar Yuanen selama ini, tapi kau masih belum berhasil membuatnya menerimamu. Bahkan aku pun bingung bagaimana harus menasihatimu.” “Pergi!” Xie Xie berteriak marah. Yue Zhengyu memasukkan tangannya ke dalam saku. “Ck. Apa kau pikir aku tidak tahu apa yang kau pikirkan? Kita akan mencapai usia dewasa tahun ini, dan Festival Kurma Danau Dewa Laut akan segera tiba. Semua murid Pengadilan Dalam yang berusia di atas delapan belas tahun berhak untuk berpartisipasi. Apa kau khawatir orang lain akan memenangkan hati Yuanen, atau kau tidak akan punya kesempatan?” Xie Xie mendengus. “Dengan penampilan tampanku ini, mustahil bagiku untuk tidak punya kesempatan. Bahkan jika dia harus memilih, Yuanen pasti akan memilihku, dan hanya aku. Jika dia tidak memilihku, yang lain juga tidak akan punya kesempatan.” Yue Zhengyu terkekeh. “Kurasa tidak. Ada banyak senior dari Pengadilan Dalam yang tampan dan kuat. Tidak hanya itu, banyak di antara mereka adalah Master Armor Pertempuran dua kata. Bagaimana kau bisa begitu yakin Yuanen akan memilihmu?…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Dilihat dari kecantikannya, Gu Yue jauh tertinggal dari Na’er, atau lebih tepatnya, bisa dikatakan dia bahkan tidak sebanding dengan Na’er. Namun, saat itu, entah mengapa Na’er tidak mampu sedikit pun menekan kecantikan Gu Yue ketika mereka berdiri bersama. “Kapan dia akan kembali? Sudah lama sekali…” Na’er berbicara dingin. “Aku tidak tahu.” Gu Yue menggelengkan kepalanya. Na’er tiba-tiba membalas dengan marah, “Kau tidak tahu? Bagaimana kau bisa mengatakan itu!? Kau bilang dia baik-baik saja dan pasti akan kembali. Namun, sudah tiga tahun penuh sejak menghilang dan dia belum kembali sampai hari ini! Mungkinkah kau sudah membunuhnya?” Gu Yue menoleh menatap Na’er. “Jika aku membunuhnya, bukankah kau akan bisa merasakannya? Meskipun aku tidak tahu mengapa dia belum kembali, aku yakin dia masih hidup. Mungkin, dia tinggal di sana untuk menjadi suami putri lain…” Na’er tiba-tiba terdiam ketika mendengar ‘suami putri’. Dia berbalik dan melihat ke arah Pulau Dewa Laut. “Tidak. Kakakku bukan tipe orang seperti itu. Dia tidak akan mudah jatuh cinta pada seseorang. Dia pasti akan kembali… Dia mungkin hanya sedang sibuk dengan sesuatu,” kata Na’er dengan tegas. Gu Yue tiba-tiba menjawab, “Jika dia kembali, apakah taruhan kita masih berlaku?” Na’er berkata dengan bangga, “Tentu saja! Kurasa kau tidak mampu mengalahkanku.” Gu Yue tidak mengucapkan sepatah kata pun dan tetap tanpa ekspresi. “Namun, aku tidak bisa terus melakukan ini lagi. Terlalu banyak hal yang menunggu untuk kutangani. Kau bisa tetap di sini dan bertindak seperti manajer yang tidak melakukan apa-apa, tapi aku tidak bisa. Kau seharusnya mengerti beban yang kupikul. Kau menolak untuk menanggungnya, jadi aku harus menanggungnya. Aku hanya bisa menunggu paling lama tiga bulan lagi sebelum aku harus pergi karena aku berjanji padanya bahwa aku akan menemaninya belajar di istana dalam sejak awal. Dialah yang tidak kembali… Dialah yang tidak menepati janjinya… Itulah mengapa aku pergi.” Tubuh Na’er sedikit bergetar. Tatapannya tiba-tiba menjadi lebih lembut. “Kau…” Bibir Gu Yue tiba-tiba tersenyum, tetapi senyum itu agak hambar. “Bisakah kau membujukku untuk mengubah pikiranku tentang pergi? Aku yakin kau tidak bisa, kan? Kesimpulan yang kita ambil masih berbeda. Kau hanya menghindari masalah ini, tetapi yang tidak kau mengerti adalah, inilah yang seharusnya kita lakukan!” Na’er menjawab, “Lalu bagaimana jika saudaraku kembali? Apakah kau masih akan pergi jika dia kembali?” “Ya!” Gu Yue berbicara tanpa ragu sedikit pun, “Aku tidak bisa menunggu bersama orang lain lagi. Waktu tidak menunggu siapa pun! Aku memiliki banyak hal yang…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Ia menyebarkan pikiran tentang hubungannya melalui tanah dan seluruh pemakaman Klan Naga bergetar lembut. Dengan mata tertutup, Tang Wulin tidak dapat melihat lapisan kabut yang muncul dari bawah tanah. Di dalamnya terdapat warna-warna tak terhitung yang akhirnya menyatu dan berubah menjadi lingkaran cahaya tujuh warna yang berputar tanpa suara di sekitar tubuhnya. Sensasi yang dipenuhi kebaikan lembut menyelimutinya, dan seolah-olah ada naga-naga tak terhitung yang kini meraung karena sukacita dan kebahagiaan, bukan karena kesedihan. Akhirnya, lingkaran cahaya tujuh warna itu menyatu menjadi bentuk tetesan air yang berisi mutiara kristal sembilan warna. Kemudian, ia turun ke bawah dan jatuh ke pergelangan tangan kanan Tang Wulin, menyebabkan rantai sembilan warna muncul dan terhubung tanpa suara sebelum berubah menjadi gelang di pergelangan tangannya yang memancarkan cahaya samar. Ketika selesai, tubuh Tang Wulin sedikit bergetar. Dunia spiritualnya terasa seperti terkoyak dalam sepersekian detik itu, menyebabkan kekuatan spiritualnya yang semula stagnan meningkat beberapa kali lipat. Tidak butuh waktu lama sebelum Tang Wulin merasa dunianya semakin luas. Meskipun dia tidak melihat dengan matanya, segala sesuatu di sekitarnya menjadi lebih jelas. Dia dapat dengan jelas merasakan tulang-tulangnya dilapisi cahaya yang menyilaukan. Ini termasuk tulang belakang, tulang dada, dan tulang rusuknya, membuatnya terasa seolah-olah dia baru saja mengenakan baju zirah berlian di tubuhnya. Sensasi yang tak terlukiskan ini memenuhi dirinya dengan kekuatan! Itu adalah Tulang Jiwa Dada! Raja Naga Gunung memberinya Tulang Jiwa Dada yang mengesankan. Ada beberapa jenis tulang jiwa berharga yang mampu menyatu dengan tubuh seorang master jiwa. Ini adalah Tulang Jiwa Tengkorak, Dada, dan Luar. Mereka adalah tulang jiwa yang paling langka dan paling berharga, bahkan tanpa mempertimbangkan usianya. Tulang Jiwa Luar berharga karena keberadaannya terpisah dari enam tulang jiwa lainnya yang lebih umum, menjadikannya sangat langka dan tidak biasa. Di sisi lain, Tulang Jiwa Tengkorak dan Tubuh adalah yang paling bermanfaat untuk peningkatan level seorang master jiwa dan juga yang paling sulit didapatkan. Raja Naga Gunung adalah makhluk dengan pertahanan terkuat dari warisan Dewa Naga. Tulang Jiwa Tubuh yang diberikannya tidak diragukan lagi adalah yang terbaik di antara semua yang ada. Pertahanan Tang Wulin akan meningkat ke level yang sepenuhnya baru dengan itu dan bahkan, itu mungkin akan membuat penggabungan tulang jiwa dengan segel Raja Naga Emas jauh lebih mudah di masa depan. Selain merasakan tulang jiwa tambahan di tubuhnya, indra Tang Wulin terus meluas ke luar dan dengan jelas memantulkan segala sesuatu di dunia luar ke dalam…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Namun, bahkan Sekte Tang yang kuat pun tidak dapat memastikan situasi di dunia kecil itu karena perubahan sifat ruang-waktu di alam tersebut. Memanfaatkan dunia kecil saja sudah merupakan tindakan yang mengesankan bagi mereka, jadi bagaimana mereka bisa mencari dunia kecil yang jatuh? Namun, satu bulan tetap terbuang dan mereka harus kembali hari ini. Gu Yue berdiri diam di haluan kapal sambil memandang ke kejauhan. Sejak Tang Wulin berpisah dengan kelompok itu, dia tenggelam dalam keheningan yang mendalam. Dia bahkan lebih pendiam setelah mengetahui hilangnya Tang Wulin, sampai-sampai dia tidak mengucapkan sepatah kata pun sepanjang hari. Meskipun semua orang merasa cemas, mereka benar-benar tidak berdaya ketika menyangkut dunia kecil yang hilang. Sama sekali tidak ada cara untuk menemukannya! “Dia seperti kucing dengan sembilan nyawa. Kapten pasti akan baik-baik saja,” Yue Zhengyu menghela napas sambil berbicara. Xu Xiaoyan mengerucutkan bibirnya. “Seharusnya kita tidak ikut perjalanan ini jika kita tahu akan berjalan seburuk ini!” Yuanen Yehui menghela napas sebelum berbicara, “Apa gunanya mengatakan ini sekarang? Dia sudah hilang. Aku tidak mengerti mengapa dia meninggalkan kita sejak awal dan menolak untuk bergabung dengan kita dalam perjalanan ini. Pada saat itu, tatapan semua orang tertuju pada Gu Yue secara serentak. Meskipun mereka tidak sepenuhnya mengerti apa yang terjadi, mereka dapat menebak secara kasar bahwa kepergian Tang Wulin terkait dengan Gu Yue. Hanya karena keduanya tetap diam, semua orang tetap menebak-nebak. Xie Xie tidak dapat menahan diri untuk bertanya kepada Gu Yue, “Hei, Tang Wulin sudah lama hilang, apakah kau tidak sedikit pun cemas?” Gu Yue menatapnya dan tiba-tiba berkata, “Dia akan baik-baik saja.” Mata Xie Xie memerah ketika Gu Yue mengatakan itu. “Apa maksudmu dia akan baik-baik saja? Dia sudah lama hilang, apa yang kau lakukan selain tetap diam? Kau bahkan hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun! Kita semua telah melakukan yang terbaik untuk mencarinya, namun kau begitu diam sehingga kau bahkan tidak mengatakan apa pun.” “Dulu tidak seperti ini saat kita masih di akademi. Kenapa kau berubah seperti ini?” “Cukup.” Yuanen Yehui menarik lengan Xie Xie. Meskipun sedikit impulsif, ia berhasil menyuarakan beberapa pikiran teman-temannya. Gu Yue benar-benar berubah sejak mereka tiba di Benua Bintang Luo. “Aku akan menunggunya kembali ke Shrek,” Gu Yue tampak sama sekali tidak terpengaruh oleh kata-kata Xie Xie saat ia bergumam pada dirinya sendiri. … “Huff, huff, huff, huff!” Tepat pada saat ini, Tang Wulin terengah-engah mengambil napas dalam-dalam tetapi matanya dipenuhi kegembiraan….

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Garis keturunan Klan Naga telah membentuknya. Sebagai balasannya, ia juga harus melakukan sesuatu untuk Klan Naga. Setidaknya, itu adalah bentuk pembersihan dan kultivasi terbaik untuk jiwanya. Tang Wulin tidak ragu lagi saat ini, ia menggunakan Cakar Naga Emasnya untuk menggali lubang di tepi lembah kuburan naga. Tak diragukan lagi, ia sedang menggali lubang. Meskipun ia tidak memiliki kekuatan jiwa, sepasang Cakar Naga Emasnya sangat tajam. Kakinya menghentak dengan jurus Naga Mengguncang Bumi untuk menciptakan lubang besar di tanah. Menggerakkan tubuhnya, ia meluncurkan Teknik Sekte Tang. Dengan kecepatan dan kelincahan Jejak Bayangan Hantu yang Membingungkan dan Tangan Giok Misterius, ditambah dengan Cakar Naga Emas, ia menjadi penggali yang hebat sementara Jurus Bangau Pengendali Penangkapan Naga membantu mendorong tanah menjauh. Hanya butuh beberapa jam baginya untuk menggali lubang besar. Kemudian, ia dengan hati-hati menempatkan kerangka naga yang terdekat dengannya ke dalam lubang besar tersebut. Akan jauh lebih mudah hanya menumpuk tulang-tulang itu ke dalam lubang. Namun, untuk mempertahankan bentuk kerangka naga secara utuh, ia harus ekstra hati-hati dalam menyusun kembali tulang-tulang naga tersebut. Ia menghabiskan seharian penuh untuk mengubur kerangka naga pertama. Entah mengapa, Tang Wulin merasakan aura suram di tubuhnya memudar ketika kerangka pertama dikubur di dalam tanah. Bahkan fluktuasi energi pada kerangka naga pun melemah setelah penguburan. Rasa puas muncul secara spontan ketika ia selesai mengubur kerangka naga pertama. Meskipun masih ada banyak kerangka yang tersisa, Tang Wulin tidak bisa lebih bertekad dari sebelumnya. Ia menghabiskan seharian penuh untuk mengubur kerangka naga asli yang ukurannya agak kecil. Jelas bahwa ia akan membutuhkan lebih banyak waktu untuk mengubur kerangka berikutnya. Sulit untuk memperkirakan berapa banyak waktu yang dibutuhkannya secara spesifik, tetapi Tang Wulin telah memutuskan untuk melanjutkan. Tentu saja, ia akan menyelesaikan tugas itu seperti tekadnya sejak awal untuk menjadi seorang master jiwa. Dia melupakan waktu dan mulai mewujudkan idenya untuk mengubur naga-naga itu dengan menggunakan Naga Emas Melayang ke Langit dan Naga Emas Mengguncang Bumi sebagai alat bantu. Secara bertahap, Tang Wulin menyempurnakan kedua keterampilan ini. Jika dia menusuk tanah dengan Tombak Naga Emas, dan kemudian melepaskan Naga Emas Mengguncang Bumi melalui Tombak Naga Emasnya, dia dapat menciptakan lubang yang lebih besar lagi. Metode yang dia gunakan untuk mentransmisikan kekuatan garis keturunannya ketika dia melepaskannya menjadi sangat penting baginya. Dengan demikian, dia mulai mengolah dua keterampilan jiwa ciptaannya sendiri ini tanpa menyadarinya. Fluktuasi energi tipe naga yang padat mengarahkan energi asal dunia kecil untuk…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Dai Yun’er buru-buru berkata, “Black One, kami menemukan kuburan naga. Ada bayangan tujuh warna yang sangat besar di dalam kuburan naga. Kakak Ketiga mengatakan bahwa itu mungkin jiwa naga Dewa Naga. Kekuatan naga yang dahsyat itu sangat luar biasa sehingga aku pingsan tak lama kemudian. Aku tidak tahu apa yang terjadi setelah itu.” Kuburan naga? Banyak petarung tidak bisa menahan rasa terkejut mendengar kata-kata itu. Namun, tatapan mereka segera meredup karena itu tidak penting lagi karena Lembah Naga telah runtuh. Black One mengerutkan kening tetapi tidak mengucapkan sepatah kata pun. “Di mana Kakak Ketiga? Semua orang sudah keluar, jadi di mana dia? Aku ingin bertanya padanya apakah dia mendapatkan tulang jiwa,” kata Dai Yun’er dengan bersemangat. Mereka benar-benar telah menemukan kuburan naga. Dia telah kehilangan harapan untuk mendapatkan sepotong tulang jiwa Klan Naga sendiri tetapi berharap Tang Wulin yang mendapatkannya. Black One terdiam. “Apa yang terjadi?” Dai Yun’er memandang kerumunan dengan kebingungan. Wajahnya yang bingung segera menunjukkan tanda lega. “Kakak Ketiga belum muncul, kan? Benar, dia sangat luar biasa sehingga akan bertahan lebih lama.” Si Hitam menghela napas lalu menggelengkan kepalanya perlahan. “Si Putih Tujuh, dunia kecil Lembah Naga telah kehilangan koneksinya. Sangat mungkin bahwa dunia itu telah runtuh.” Dia lebih memilih mengatakan yang sebenarnya sekarang karena lebih baik tidak ada yang disalahkan daripada ada yang masih disalahkan. Dia bisa merasakan bahwa sang putri tampaknya memiliki perasaan terhadap Tang Wulin. Dai Yun’er terkejut sesaat pada awalnya. Tak lama kemudian, dia berteriak keras, “Itu tidak mungkin.” “Itu, itu tidak mungkin. Dia seperti ikan di air di Lembah Naga. Sebagian besar jiwa naga kagum dengan kekuatan garis keturunannya. Dia adalah favorit di tempat itu. Kita tidak akan sampai ke kuburan naga tanpa dia. Bagaimana mungkin dia tidak melihat bahwa tempat itu runtuh? Bagaimana mungkin dia tidak melarikan diri tepat waktu? Jika dia bisa membantuku keluar dari sana, dia pasti akan percaya diri untuk meninggalkan tempat itu sendiri. Mari kita coba lagi untuk melihat apakah kita bisa terhubung ke dunia kecil Lembah Naga. Pasti ada kesalahan.” Si Hitam menggelengkan kepalanya. “Si Putih Tujuh, tetap tenang. Kau sudah mempelajari tentang dunia kecil sebelumnya, dan kau seharusnya mengerti apa artinya kehilangan koneksi dengan dunia kecil.” “Tidak, tidak, tidak, tidak! Argh!” Jeritan Dai Yun’er menggema di seluruh lembah gunung. … Tang Wulin perlahan sadar kembali setelah beberapa waktu berlalu. Tubuhnya terasa sangat sakit seolah-olah seluruh tubuhnya terkoyak. Perasaan itu sangat…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation ‘Apakah ini takdir? Mengapa, mengapa aku tidak bisa membunuhnya? Mungkinkah ini bencana sebenarnya bagi Dewa Naga?’ ‘Mengapa? Mengapa ini terjadi?’ ‘Aku seharusnya membunuhnya. Membunuhnya dan aku akan tak terkalahkan. Membunuhnya dan aku bisa…’ ‘Namun, aku tidak bisa melakukannya. Aku tidak bisa melakukannya! Ini masalah yang begitu sederhana namun aku tetap tidak bisa melakukannya.’ Setelah jiwa naga Dewa Naga memudar secara bertahap, dua kristal berbentuk berlian muncul di posisi inti tempat jiwa naga Dewa Naga berada sebelumnya. Kristal-kristal itu melayang di udara, salah satunya berwarna emas sedangkan yang lainnya perak. Lingkaran cahaya tujuh warna bergelombang di sekitar setiap kristal. Gumpalan awan naga melonjak ke bagian langit ini. Satu demi satu, jiwa-jiwa naga berkumpul dari seluruh Lembah Naga seperti ngengat yang tertarik pada cahaya. Mereka berubah menjadi sebagian dari energi tujuh warna saat mereka menyatu ke dalam tubuh perak yang sangat besar. Terdapat retakan yang tak terhitung jumlahnya pada sisik naga perak setinggi seribu meter itu. Namun, retakan-retakan itu mulai tertutup sedikit demi sedikit di bawah pancaran tujuh warna. Lapisan tekstur seperti enamel yang muncul di tubuh Tang Wulin mulai muncul di tubuhnya juga. Terlebih lagi, enamel itu tidak tanpa warna tetapi memiliki tujuh warna. Akhirnya, ketika lingkaran cahaya tujuh warna terakhir membanjiri tubuh naga raksasa perak itu, ia meraung ke langit. Raungan naga yang menggelegar membuat seluruh dunia kecil bergetar hebat. Aura yang luar biasa itu membuat tebing-tebing di sekitar Lembah Naga runtuh. Sosok raksasa itu perlahan menyusut dan berubah menjadi gadis berambut perak sekali lagi. Sosoknya melesat dan ia melayang ke depan kedua kristal itu. Ia meraih kristal perak dan menempelkannya ke dadanya. Ia menoleh ke belakang ke arah Tang Wulin yang jauh di belakang dan menarik napas dalam-dalam. Ia memukul kristal emas itu dan mengirimkannya terbang lurus ke arah Tang Wulin. “Hari di mana aku mengumpulkan keberanian untuk membunuhmu akan menjadi hari di mana umat manusia akan dimusnahkan!” Suaranya yang sedingin es menggema di Lembah Naga, dan pada saat yang sama, air matanya jatuh. Kristal emas itu jatuh ke dada Tang Wulin dan langsung lenyap setelah berkedip sekali. Gadis berambut perak itu melangkah ke kehampaan dan menghilang tanpa jejak. Celah besar di dunia kecil itu bergetar di langit. “Ini tidak akan bertahan lagi karena tunduk pada hukum dunia yang sangat kuat. Apa yang harus kita lakukan, kakak?” tanya pria botak yang gagah itu kepada pria berambut hitam. Pria berambut hitam itu mendengus. “Kita…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Ia mengangkat kepalanya yang angkuh sementara seluruh tubuhnya memancarkan aura yang tak terlukiskan. Garis Darah Raja Naga Emas di tubuh Tang Wulin berfluktuasi hebat saat ia melihatnya. Di detik berikutnya, ia merasakan aura garis darah di tubuhnya akan meledak. Bahkan dua belas Segel Raja Naga Emas yang tersisa di tubuhnya sedikit bergetar. ‘Ini adalah…’ Tang Wulin tiba-tiba teringat ucapan Gu Yue tentang sejarah Klan Naga kepadanya. “Dewa Naga? Ini adalah jiwa naga Dewa Naga?” Tang Wulin pucat pasi karena takut. Mungkinkah jiwa naga tujuh warna raksasa itu adalah Dewa Naga legendaris? Dewa Naga yang pernah memimpin binatang buas ilahi untuk menimbulkan malapetaka di Alam Ilahi dan hampir menghancurkan seluruh Alam Ilahi? Demi Tuhan! Yang memanggilnya sebenarnya adalah Dewa Naga? Tang Wulin menggendong Dai Yun’er saat mereka melayang ke tanah. Meskipun Tang Wulin berada di sisinya, Dai Yun’er menggumamkan sesuatu yang tidak jelas sebelum ia pingsan. Tang Wulin segera meraihnya dan memeriksa tanda-tanda vitalnya. Untungnya, dia baik-baik saja meskipun sempat pingsan. Dia mengambil mutiara naga milik Dai Yun’er. Menggunakan tangannya untuk mencubit mutiara itu, dia mencoba mengaktifkannya, tetapi menyadari bahwa tidak mungkin dia bisa mengaktifkan mutiara naga tersebut. Tang Wulin hanya bisa berpegangan pada Dai Yun’er karena dia tidak berani membiarkannya meninggalkannya, karena tidak tahu apa yang akan terjadi padanya jika dia melakukannya. Dia mengangkat kepalanya dan melihat sosok besar jiwa naga Dewa Naga di hadapannya. Garis keturunan di tubuh Tang Wulin berkobar sesaat sebelum perasaan yang tak terlukiskan muncul di hatinya. ‘Apa…’ ‘Gu Yue pernah mengatakan bahwa Dewa Naga mati dan berubah menjadi Raja Naga Emas dan Raja Naga Perak. Mungkinkah garis keturunan Raja Naga Emas di tubuhku berasal dari sini?’ ‘Di sisi lain, kurasa bukan darah Naga tujuh warna yang mengalir di tubuh Gu Yue, tetapi garis keturunan Raja Naga Perak.’ Mungkin, itulah alasan mengapa dia mencariku di akademi, agar bisa dekat denganku.’ Rasa sakit hati yang tak terlukiskan menyelimuti hatinya. ‘Pantas saja dia dekat denganku.’ Jiwa naga Dewa Naga tetap tak bergerak di tengah lembah gunung. Tubuhnya diselimuti cahaya tujuh warna. Tang Wulin menarik napas dalam-dalam dan menggendong Dai Yun’er sambil berjalan perlahan ke depan hingga sangat dekat dengan jiwa naga Dewa Naga. Tang Wulin ragu sejenak sebelum mengeluarkan sepotong logam langka dari alat penyimpanan jiwanya. Pergelangan tangannya menjentikkan sekali dan mengirimkan logam langka itu terbang ke arah jiwa naga. Jiwa naga itu sedikit bergetar, lalu potongan logam langka itu lenyap. Tang…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Dai Yun’er tidak berani maju untuk menyentuh karena fluktuasi energi sepertinya menolak kehadirannya. ‘Tempat yang mengerikan!’ Dai Yun’er mundur ke sisi Tang Wulin. Anehnya, aura mengerikan yang mengelilingi tulang naga itu sepertinya tidak memengaruhinya ketika dia berada dalam jarak tiga meter dari Tang Wulin. Sebaliknya, Tang Wulin tidak merasakan apa pun. Saat mereka terus berjalan ke dalam, Tang Wulin menyentuh potongan-potongan tulang naga dan saat mereka masuk lebih jauh, dia memperhatikan tulang-tulang itu membesar hingga membentuk tumpukan yang tampak seperti bukit. Pada saat itu, raungan naga bergema di dekat telinganya, membuatnya merasa seolah-olah langit runtuh dan bumi hancur di bawahnya. Tang Wulin sepertinya telah kembali ke medan perang kuno di mana naga-naga raksasa dikalahkan saat serangan musuh-musuh tangguh datang dari segala arah. Dengan demikian, klan yang dulunya perkasa dan mendominasi seluruh benua secara bertahap menjadi semakin kesepian seiring berjalannya pertempuran-pertempuran besar ini. ‘Apa… sebenarnya yang terjadi? Situasi seperti apa yang harus terjadi di awal hingga menyebabkan Klan Naga yang perkasa berakhir seperti ini?’ Jika ingatannya benar, menyaksikan binatang berjiwa naga sejati di Benua Douluo adalah sesuatu yang langka seperti bulu phoenix dan mungkin bahkan tidak ada. Seekor binatang buas yang perkasa pernah ada dalam legenda masa lalu dan dikenal sebagai Dewa Binatang. Itu adalah Raja Naga Hitam Bermata Emas. Jika tulang naga di hadapannya berasal dari naga sejati, seberapa kuatkah mereka dulu?! Bahkan yang terlemah dan terkecil di antara mereka dapat bertarung setara dengan Douluo Bergelar manusia. Kekuatan naga sejati yang memiliki kerangka raksasa yang membentang ratusan meter itu, dalam pikiran Tang Wulin, sudah berada pada tingkat di luar pemahamannya. ‘Apakah Klan Naga benar-benar jatuh di sini?’ Tang Wulin menghela napas dalam hati saat merasakan aura garis keturunan melonjak di dalam tubuhnya. Namun, dia tetap melanjutkan perjalanannya lebih dalam, melangkah demi melangkah. Di kejauhan terlihat sosok perak yang juga telah turun ke Lembah Naga. Anehnya, dia melakukan tindakan yang persis sama seperti Tang Wulin saat dia maju selangkah demi selangkah, menyentuh kerangka yang dulunya milik ras besar dengan air mata yang samar-samar berkilauan di matanya. ‘Mengapa langit begitu tidak adil? Mengapa mereka memperlakukan Klan Naga-ku seperti ini? ‘Mengapa dunia abadi begitu tidak toleran, sampai-sampai mereka memaksa Klan Naga-ku untuk bangkit melawan? ‘Kejatuhan Klan Naga disebabkan oleh kecemburuan para dewa! Itu ulah manusia, manusia-manusia terkutuk itu!’ Kesuraman yang terpancar dari sosok perak itu semakin kuat saat dia terus berjalan maju selangkah demi selangkah. Lapisan cahaya…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Ketika sosok White Three dan Tang Wulin bertepatan, rasa bersalah yang awalnya ia rasakan terhadap Tang Wulin menghilang. Dengan demikian, suasana hati Dai Yun’er jauh lebih baik daripada sebelum momen ini karena ia merasa lega. Terlebih lagi, ia telah berdamai dengan banyak hal dan sekarang dapat memahami dengan baik, bahkan berani mengakui bahwa ia adalah orang yang pemberani. Ya, ia merasa seperti seorang gadis pemberani. Segala hal lain di luar itu tidak penting. Keterasingan yang menyembunyikan keduanya tampaknya telah sepenuhnya menghilang ketika Tang Wulin melepas topengnya. “Kau cukup baik ketika bersikap baik,” kata Tang Wulin dengan penuh emosi. Dai Yun’er menjawab, sedikit malu, “Jangan gunakan kata ‘berperilaku baik’ untuk menggambarkan aku seolah-olah aku seekor anak kucing.” Tang Wulin tak kuasa menahan tawa sambil menjawab, “Kukira kau seekor musang neraka? Ngomong-ngomong, aku juga punya saudara perempuan, dan dia sangat cantik!” Dai Yun’er bertanya, “Kau punya adik perempuan? Siapa namanya?” Tang Wulin menjawab, “Namanya Na’er. Kami memiliki hubungan yang sangat baik dan dia saat ini sedang belajar di Akademi Shrek. Adikku lebih kuat dariku dan juga jauh lebih berbakat dariku. Gurunya adalah Kepala Paviliun Dewa Laut di Akademi Shrek.” “Adikmu lebih kuat darimu? Aku tidak percaya,” Dai Yun’er mengerutkan bibir saat mengatakan itu. Dia yakin bahwa pujian seorang kakak kepada adiknya selalu dilakukan tanpa ragu-ragu. Tang Wulin tertawa dan menjawab, “Kau bisa pergi ke Kekaisaran Douluo jika ada waktu luang di masa depan. Aku akan memperkenalkan kalian berdua.” “Tentu!” Dai Yun’er tertawa dan menggoda, “Tepati janjimu!” Tang Wulin menjawab, “Kalau begitu kau harus datang sungguh-sungguh! Kau adalah putri kerajaan. Lagipula, bukankah kau akan segera bertunangan? Apakah kau pikir ayahmu akan mengizinkanmu pergi sejauh itu?” Dai Yun’er tiba-tiba berhenti berjalan dan menatap Tang Wulin dengan tatapan membara. “Aku yakin kau benar-benar ingin menikah denganku, kan?” Tang Wulin tak kuasa menahan tawa saat melihat perubahan emosinya yang tiba-tiba. “Bukan itu maksudku. Terserah kau, tapi aku juga tak bisa ikut campur dalam hal ini sebagai orang luar.” “K-kau sebenarnya bisa ikut campur,” kata Dai Yun’er dengan sungguh-sungguh. Tang Wulin bingung. “Bagaimana bisa?” Dai Yun’er tiba-tiba tersenyum cerah. Namun, entah mengapa Tang Wulin merasa merinding saat melihat senyumnya. “Karena kau ingin aku bertunangan, maka aku akan bertunangan,” kata Dai Yun’er sambil tersenyum sebelum melebarkan kakinya dan berlari ke depan seperti burung kecil yang riang. Tang Wulin mengusap hidungnya. ‘Apa maksudnya? Gadis kecil ini benar-benar eksentrik dan intelektual. Emosinya berubah lebih…