Archive for Soul Land 3 – The Legend of the Dragon King

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Para bangsawan muda itu segera berpisah. Ketika Tang Wulin menoleh, ia melihat Yang Mulia Kaisar Dai Tianling sudah berada di depannya dengan Yang Mulia Permaisuri di sampingnya. “Siapa namamu?” Dai Tianling menatap Tang Wulin, mengamatinya dari atas ke bawah. Karena jarak yang jauh di antara mereka di alun-alun hari itu, Yang Mulia tidak sempat melihat Tang Wulin dengan jelas. Namun sekarang, melihatnya dari dekat, ia tiba-tiba merasa matanya berbinar. Di sini ada seorang pemuda yang tinggi, tegap, dan tampan. Sudah pasti Tang Wulin, yang tampan dan penuh kehangatan, dengan mudah memberikan kesan baik kepada orang lain. Dengan mata besar dan bulu mata panjangnya, bahkan para wanita pun iri padanya. Tang Wulin membungkuk dan memberi hormat. “Selamat malam, Yang Mulia. Nama saya Tang Wulin.” Dai Tianling berkata dengan senyum tipis, “Saya menantikan penampilan Anda dalam Kompetisi Elit Master Jiwa Muda Tingkat Tinggi Benua.” Setelah selesai, ia mengangguk pada Tang Wulin, berbalik, dan pergi. Dengan mata lesu, Tang Wulin memperhatikan kaisar berjalan pergi. Ia berkata dalam hatinya, ‘Bukankah kau malah memperkeruh keadaan?’ Ekspresi para bangsawan di sekitarnya menjadi semakin tidak ramah sekarang. Namun, berkat campur tangan Yang Mulia Kaisar, mereka tidak punya cara untuk menyerang Tang Wulin, setidaknya untuk saat ini. Apa itu bencana yang tidak pantas? Ini dia! Tang Wulin tiba-tiba merasa tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis. ‘Jika aku tidak bisa memprovokasi kalian, tentu aku bisa bersembunyi dari kalian? Kompetisi atau tidak, aku akan menolak untuk berpartisipasi.’ “Semoga beruntung.” Sebuah tangan muncul di bahunya. Tang Wulin berbalik dengan cepat dan melihat tidak lain adalah Tetua Cai berdiri di sampingnya. “Apakah aku tidak bisa ikut serta dalam kompetisi?” kata Tang Wulin dengan senyum masam. Suara Tetua Cai terdengar di telinga Tang Wulin, “Kau boleh, tapi aku harus mengingatkanmu bahwa perjalanan kita saat ini bukan sekadar misi diplomatik. Ini juga ujian bagi kalian semua. Ini ujian dari akademi untuk generasi baru Tujuh Monster Shrek, ujian bagi Murid Dalam. Jika kalian memilih untuk lari dan tidak bertarung, maka kalian akan kehilangan kualifikasi untuk masuk ke istana dalam.” Istana dalam? Tujuh Monster Shrek? Bagi seorang siswa dari Akademi Shrek, adakah yang lebih menarik dari ini? “Selain itu, hadiah kompetisinya sangat menggiurkan. Juara pertarungan solo akan mendapatkan tulang jiwa,” lanjut Tetua Cai. Tulang jiwa? Mata Tang Wulin melebar. Dia tahu persis apa itu tulang jiwa, karena dia pernah mendapatkannya sebelumnya di platform pendakian roh. Itu adalah tulang metakarpal…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Sementara itu, jamuan makan telah dimulai. Kaisar Kerajaan Bintang Luo, Yang Mulia Dai Tianling, mengenakan setelan mewah. Ia menggenggam tangan ratunya saat mereka berbincang dengan para perwira korps diplomatik. Suasana terasa sangat ramah. Para bangsawan Kerajaan Bintang Luo berbaur dengan korps diplomatik Benua Douluo. Pemandangan tampak bersahabat dan harmonis. Suara musik yang merdu bergema di seluruh tempat. Yang Mulia Dai Tianling berjalan menghampiri seorang anggota wanita dari korps diplomatik Benua Douluo dan memberi isyarat agar ia bergabung dengannya. Wanita itu berusia sekitar tiga puluh tahun dan sangat cantik. Ekspresinya menunjukkan bahwa ia sangat tersanjung dan merasa terhormat atas undangan tersebut. Meskipun demikian, ia dengan rendah hati menerima tangan Dai Tianling dan pergi bersamanya saat ia berjalan ke lantai dansa. Mereka memulai tarian pertama malam itu. Tang Wulin tak kuasa menatap kosong betapa anggunnya gerakan mereka. Ia teringat akan keanggunan Gu Yue saat berdansa beberapa hari yang lalu. ‘Di mana Gu Yue dan yang lainnya?’ Mata Tang Wulin mencari-cari di antara kerumunan orang tanpa sadar. Di kejauhan, kelompok dari Akademi Shrek sedang berdiskusi dengan beberapa bangsawan muda dari Kekaisaran Bintang Luo. Xu Xiaoyan, Ye Xinglan, dan Gu Yue tampaknya populer. Yuanen Yehui mengenakan pakaian pria hari ini, jadi dia tentu saja lebih terpinggirkan. ‘Lupakan saja. Lebih baik tidak pergi ke sana.’ Tang Wulin mempertimbangkan dan memutuskan untuk tetap di tempatnya, tidak ingin menjadi bahan tertawaan di antara mereka. “Pembunuhan!” Sebuah suara lemah menggema di telinganya tepat pada saat itu. Indra Tang Wulin yang tajam membuatnya bergidik dan melompat kaget. Karena itu, dia berhasil bereaksi terhadap situasi tersebut dengan segera. Tubuhnya berputar setengah putaran saat dia segera menyadari bahwa seorang gadis muda berpakaian istana di dekatnya tertawa terbahak-bahak hingga hampir jatuh. Suara itu terlalu familiar. Terlebih lagi, orang-orang di dekatnya tampaknya tidak mendengarnya. Itu bukan khayalan di siang hari. Benar-benar ada seseorang yang meneriakkan ‘pembunuhan’ tepat di telinganya. Tang Wulin menatap gadis itu sambil menggertakkan giginya karena marah. Dia berjalan dengan langkah mantap ke arahnya. “Kenapa kau tidak melepaskan jiwa bela dirimu kali ini? Sekali kena, kapok dua kali?” Dai Yun’er menatap Tang Wulin dengan senyum indah di wajahnya. Tang Wulin berbicara dengan marah, “Kaulah yang menipuku?” Dai Yun’er mengangkat bahu. “Bukankah sudah jelas sekali?” tanya Tang Wulin, “Kenapa?” Dai Yun’er berbicara dengan logis dan wajar, “Kaulah yang sedang tidur. Apakah pantas bagimu untuk tidur siang selama upacara semegah ini?” Tang Wulin langsung terdiam. Memang, dia…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Upacara kenegaraan tidak boleh diganggu. Setelah menarik kembali jiwa bela dirinya, Tang Wulin dibawa pergi. Wu Zhangkong juga mengikutinya. “Apa? Kau tertidur dan bermimpi?” Ketika kepala pelayan istana mengetahui alasan Tang Wulin, ia hampir mencambuk pemuda itu. Ini adalah upacara kenegaraan. Akan menjadi tindakan yang sangat tidak sopan jika Tang Wulin berasal dari Kekaisaran Bintang Luo. Tang Wulin menundukkan kepalanya. Ia tidak yakin bagaimana menjelaskan dirinya saat ini. Jika ia sengaja bersikeras agar seseorang di sisinya meneriakkan kata-kata itu, maka satu-satunya orang di sisinya saat itu adalah Gu Yue dan Xu Lizhi. Ia juga perlu melibatkan Gu Yue dalam masalah ini. Kepala pelayan juga kehilangan kata-kata setelah melihat Tang Wulin tampak patuh. Bagaimana ia harus menangani masalah ini ketika tidak ada preseden untuk kejadian seperti itu?! Wu Zhangkong berdiri di samping. Ia juga terdiam. Sementara itu, seorang pelayan istana yang berpakaian elegan masuk ke ruangan dan membisikkan sesuatu ke telinga kepala pelayan. Kepala pelayan mengangguk dan ekspresinya kemudian rileks. “Yang Mulia Maha Pengasih. Beliau mengerti bahwa situasi kalian unik dan beliau menghargai persahabatan antara kedua negara. Anggap saja masalah ini sudah dilupakan. Berhati-hatilah lain kali. Kalian semua harus ikut serta dalam jamuan makan.” Kepala pelayan istana mengumumkan keputusan akhir. ‘Melupakan masalah begitu saja?’ Tang Wulin menghela napas lega. Berdiri di sampingnya, Wu Zhangkong sedikit terkejut. Ini adalah masalah yang menyangkut prestise negara. Dia tidak menyangka Kekaisaran Bintang Luo akan begitu ramah. Sementara itu, di istana Kekaisaran Bintang Luo… “Masalah.” Dai Tianling menatap putrinya yang berdiri di hadapannya dengan tidak senang. Wajahnya dipenuhi rasa frustrasi. “Kau cukup berani untuk membuat masalah apa pun situasinya. Tidak ada hal buruk yang terjadi kali ini, tetapi apa yang akan terjadi jika kau menyebabkan perselisihan? Bagaimana jika kau akhirnya menciptakan konflik antara dua negara?” “Aku salah, Ayah. Aku tidak akan mengulanginya lagi,” kata Dai Yun’er patuh sambil menundukkan kepala. Dai Tianling memiliki tujuh belas putra tetapi hanya satu putri. Ia akan melakukan apa pun untuknya sejak ia masih kecil. Sifat Dai Yun’er yang eksentrik dan cerdas memungkinkannya untuk mengakali ayahnya. Baginya, putri kesayangannya ini benar-benar seperti mutiara di telapak tangannya! “Aku sudah mendengarkan kata-katamu ini sejak kau masih kecil sampai telingaku kapalan. Kau tidak akan mengulanginya lagi? Siapa yang memotong rambut selir kekaisaran Zhen dengan gaya yin dan yang bulan lalu? Dan juga, bulan sebelumnya… Tidak, aku tidak akan membiarkannya begitu saja kali ini.” Dai Yun’er cemberut. Matanya langsung…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Kerumunan orang yang tak berujung bergegas bolak-balik dari aula audiensi. Di sana berdiri dua meja tegak di kedua sisi yang, entah mengapa, membuatnya merasa seolah-olah berada di Asosiasi Pandai Besi Benua Douluo. Setelah mengelilingi kerumunan sambil mendengarkan dengan saksama dari samping, ia perlahan memahami apa yang sedang terjadi. Sekte Tang di Benua Star Luo sangat berbeda dari yang ada di Benua Douluo. Di sini, Perusahaan Teknologi Sekte Tang Era Mempesona yang dimiliki oleh Sekte Tang adalah organisasi super yang mencakup seluruh benua. Mereka mengkhususkan diri dalam memproduksi dan menjual berbagai perangkat jiwa. Tentu saja, produk mereka dijual untuk penggunaan sipil. Sebelumnya, ia mendengar dari seseorang bahwa Sekte Tang adalah pemasok amunisi untuk pemerintah Kekaisaran Star Luo. Ini semakin meningkatkan status mereka! Ia benar-benar tidak pernah menyangka bahwa Sekte Tang memiliki kedudukan seperti itu di Benua Star Luo. Jelas bahwa dukungan Sekte Tang terhadap Kekaisaran Star Luo jauh melebihi Federasi Benua Douluo. Kemungkinan besar ini berkaitan dengan situasi Federasi di sini. Setelah mempertimbangkan sejenak, Tang Wulin memutuskan untuk tidak mengungkapkan identitasnya. Keadaan saat ini sudah cukup baginya untuk mengumpulkan informasi mengenai Sekte Tang di sini. Lagipula, dia ikut bersama korps diplomatik. Kemudian, dia meninggalkan Sekte Tang dan langsung kembali ke hotel. Gu Yue belum kembali. Jadi dia bertanya di resepsionis apakah ada tempat penempaan yang disewakan di dekat hotel. Setelah mendapat jawaban, dia menyewa bengkel penempaan dan terus menempa. Jauh lebih menguntungkan baginya untuk menempa di Kekaisaran Bintang Luo. Masyarakat di Kekaisaran Bintang Luo tidak jauh berbeda dengan masyarakat di Benua Douluo. Hanya dalam dua hari, kelompok Akademi Shrek telah sepenuhnya mengenal tempat itu. Pada hari ketiga, Tang Wulin dan kelompoknya menerima pemberitahuan bahwa hari ini adalah hari kaisar Kekaisaran Bintang Luo akan secara pribadi menerima korps diplomatik dan para tamu. Para tamu akan diterima saat senja sebelum jamuan makan yang menghibur akan menyusul. Karena itu, mereka diminta untuk datang mengenakan pakaian terbaik mereka. Bagi Tang Wulin, pakaian terbaiknya tentu saja setelan jas yang sama yang telah ia kenakan. Hal ini hampir sama untuk yang lain juga. Ketika hampir senja, sebuah mobil mewah tiba di depan pintu masuk Hotel Grand Star Luo untuk mengantar rombongan diplomatik dari Benua Douluo. Tanpa ragu, Tetua Cai adalah tamu paling terhormat dari rombongan Akademi Shrek. Di sisi lain, Tang Wulin dan kelompoknya yang berjumlah delapan orang berkumpul dengan anggota korps diplomatik lainnya di bawah bimbingan Wu Zhangkong untuk menaiki…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Logam itu jernih dan tembus pandang. Kilapnya yang seperti giok berkilauan dengan guratan internal berlapis. Logam langka yang mereka letakkan di hadapan Tang Wulin tampak kusam dibandingkan dengan logam miliknya. “Apakah ini Perak Giok?” Penjaga toko hampir berteriak tanpa sadar. Dia berjalan dengan langkah cepat sebelum tiba di depan Tang Wulin. Dia menundukkan kepala dan mengambil palu emas dengan hati-hati untuk mengetuk logam itu dengan lembut. Suara denting yang merdu dan jernih langsung bergema. Gema itu lembut, tetapi memiliki banyak liku-liku yang mirip dengan komposisi musik. Wajah penjaga toko langsung memerah. “Ini benar-benar Perak Giok. Apakah…apakah Anda berencana untuk menjual ini?” Tang Wulin menggelengkan kepalanya. “Tidak. Saya ingin menukarnya dengan logam langka Anda. Itu lebih praktis. Silakan tetapkan nilainya.” “Tunggu sebentar.” Napas penjaga toko jelas semakin cepat saat dia berjalan cepat melewati gerbang logam. Ketika ia kembali setelah beberapa saat, seorang pria paruh baya bertubuh kekar mengikutinya. Pria paruh baya itu tidak tinggi, tetapi sangat tegap dan kuat, dengan lengannya tampak sangat kekar. Ia melangkah cepat beberapa langkah ke depan setelah melihat Giok Perak di atas meja. Ia meletakkan alat di tangannya di atas meja, lalu menatap Tang Wulin. “Bolehkah saya memeriksanya sebentar?” “Tentu saja.” Tang Wulin memberi isyarat agar ia melanjutkan. Tingkat harmoni adalah indeks terpenting dalam menentukan nilai paduan spiritual, jadi tentu saja, ia perlu mengujinya. Sesaat kemudian, Tang Wulin mendengar suara menelan keras setelah melemahnya pancaran Giok Perak pada alat tersebut. Pria paruh baya itu menatap Tang Wulin dan bergumam, “Adikku, tingkat harmoni Giok Perak ini mencapai delapan puluh satu persen. Apakah keluargamu tahu bahwa kau menjualnya?” Tang Wulin terkejut sejenak, sementara Gu Yue menutup mulutnya dan terkekeh pelan di samping. Tang Wulin terbatuk sekali, tetapi dia tidak menyebutkan bahwa dia sendiri yang memalsukannya. “Tentu saja mereka tahu. Saya di sini untuk membeli logam langka atas nama keluarga saya. Ayah saya mengatakan bahwa membawa uang tunai tidak nyaman bagi saya, jadi dia memberi saya beberapa paduan spiritual sebagai gantinya. Jangan khawatir. Saya sangat menyadari nilai Perak Giok. Karena itu, mohon bersikap adil saat menetapkan harga.” “Jangan khawatir. Paduan spiritual memang langka, jadi nilainya sudah diketahui umum. Sepotong Perak Giok ini dengan tingkat harmoni yang mencapai hingga delapan puluh satu persen, kami bersedia menawarkan harga…” Penjaga toko di sampingnya membisikkan sesuatu di telinganya ketika dia baru setengah jalan berbicara. Pria paruh baya itu menepis ucapan sebelumnya dan berkata, “Kau boleh memilih salah…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation “Lebih baik jangan membuat masalah saat berada di negeri asing. Para preman tadi juga bukan orang biasa.” “Dia memukulmu,” Gu Yue berbicara dingin. “Aku baik-baik saja. Aku punya kulit tebal,” Tang Wulin berkata sambil bercanda. Gu Yue berkata, “Tidak ada yang boleh memukulmu selain aku.” Sudut mulut Tang Wulin berkedut. Dia tidak bisa menahan tawa dan bertanya, “Logika macam apa itu? Mengapa kau boleh memukulku?” Gu Yue mengangkat kepalanya. “Aku hanya diizinkan melakukannya. Apakah kau ingin berkomentar?” “Tidak berkomentar.” Tang Wulin menyadari bahwa dia benar-benar tidak mampu membantah Gu Yue setiap kali dia berbicara dengan serius seperti itu. Gu Yue tersenyum melihat bahwa dia tidak punya pilihan selain setuju. “Nah, begitulah caranya. Ayo pergi.” Dia memegang tangan Tang Wulin dan membimbingnya maju. Dia tampak dalam suasana hati yang lebih baik sekarang. Mata indahnya memandang ke segala arah saat ia mencari toko yang menarik perhatiannya. “Lihat, ada toko yang menjual logam langka. Aku penasaran apakah logam langka Kekaisaran Bintang Luo berbeda dengan milik kita? Ayo masuk dan lihat-lihat.” Gu Yue menarik Tang Wulin ke dalam toko. Tang Wulin merasakan kehangatan di hatinya. Bagaimana mungkin seorang gadis seperti dia tertarik pada logam sedingin es?! Jelas sekali dia melakukan ini hanya untuknya. Tang Wulin langsung tertarik pada logam langka yang dipajang di rak-rak di sekitarnya saat ia masuk ke toko. Jenis logam langka Kekaisaran Bintang Luo jelas sangat berbeda dari yang ada di Benua Douluo. Setelah berjalan melewati rak-rak itu sekali saja, Tang Wulin menyadari bahwa hampir sepertiga dari logam-logam itu tidak dikenalinya. “Halo. Ada yang bisa saya bantu? Saya bisa memperkenalkan beberapa produk kami kepada Anda,” kata penjaga toko sambil berjalan mendekat dengan sopan. Tang Wulin menggelengkan kepalanya. “Tidak perlu. Apakah Anda punya palu emas? Tolong pinjamkan sebentar.” Mata pemilik toko berbinar karena ada seorang ahli yang tahu cara menggunakan palu emas! Hanya seseorang dengan pengetahuan yang sangat baik tentang logam langka yang tahu cara menguji dengan palu emas saat memilih logam langka. Seorang ahli dapat membedakan berbagai jenis logam dengan menggunakan palu untuk mengetuknya. Tak lama kemudian, sebuah palu kecil sepanjang setengah kaki dibawa ke tangan Tang Wulin. Dia berjalan ke depan rak pajangan dan mengetuk perlahan sebuah logam biru yang belum pernah dilihatnya sebelumnya. “Ding!” Terdengar suara tajam dengan gema pendek dan kuat, telinga Tang Wulin bergerak sambil mengangguk pelan. Ia bergumam pada dirinya sendiri, “Ini pasti paduan yang sangat keras, dan memiliki kepadatan…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Persyaratan kekuatan jiwa untuk alam Laut Roh adalah lima ratus, sedangkan persyaratan kekuatan jiwa alam Jurang Roh lebih dari lima ribu! Perbedaannya sepuluh kali lipat. Meskipun Tang Wulin tahu bahwa kekuatan jiwanya sendiri telah meningkat pesat, itu tidak akan meningkat lebih dari seribu poin. Masih ada jurang yang lebar antara levelnya dan alam Jurang Roh. Jika kekuatan jiwa Gu Yue telah mencapai Jurang Roh, maka dia mungkin bahkan telah menyamai Guru Wu. Kekuatan jiwa Guru Wu seharusnya paling tinggi berada di alam Jurang Roh, bukan? Itu benar-benar menakutkan. ‘Ini tidak mungkin. Aku harus bertanya padanya tentang ini.’ Tang Wulin menolak sarapan dan pergi mengetuk pintu Gu Yue. Pintu terbuka, dan Gu Yue, yang telah berganti pakaian menjadi gaun abu-abu panjang, keluar dari dalam. Dia bukanlah tipe gadis yang dianggap sangat cantik. Gaun abu-abunya juga tidak terlalu menarik perhatian. Namun, karena alasan yang tidak diketahui, ketika dikenakan di tubuhnya, ada kualitas khusus padanya. “K-kau sudah mencapai alam Jurang Roh?” tanya Tang Wulin dengan sedikit terbata-bata. Gu Yue memutar matanya. “Kau percaya begitu saja karena aku bilang begitu?” Sambil berkata demikian, dia keluar dari kamarnya. “Tentu saja aku percaya! Kapan aku pernah tidak percaya kata-katamu?” Tang Wulin buru-buru mengejarnya. Gu Yue berhenti dan tiba-tiba berbalik. Dia menatapnya dengan tulus. “Lalu bagaimana jika kukatakan bahwa aku bermaksud membunuhmu tadi malam? Apakah kau akan percaya?” Saat melihat tatapan seriusnya yang tidak biasa, Tang Wulin terkejut. “Mengapa kau ingin membunuhku?” “Apakah kau percaya?” Gu Yue menatapnya dengan tegas. “Aku tidak… aku rasa kau tidak akan melakukannya,” kata Tang Wulin dengan seringai nakal. Dia bahkan mengangkat tangannya dan mencubit pipinya. “Ayolah, hentikan sandiwara ini. Coba sesuatu yang lain. Sesuatu yang lebih masuk akal.” Ekspresi tak berdaya muncul di wajah Gu Yue. “Pria ini. Ayo kita sarapan.” Dia berbalik dan berjalan menuju pintu keluar. Dalam hatinya, kata-kata ‘Aku rasa kau tidak akan melakukannya’ bergema kuat. Tang Wulin mengejarnya dan berkata, “Hei, jangan ganti topik! Kau masih belum menjawabku. Apakah kau sudah naik pangkat?” Gu Yue berkata dengan marah, “Kenapa kau tidak berteriak lebih keras agar seluruh hotel bisa mendengarmu?” “Uhh…” Sarapan yang disajikan di Hotel Grand Star Luo sangat mewah. Ketika Tang Wulin duduk di meja, dia sudah memasang ekspresi garang di wajahnya. Apa yang harus dia lakukan tentang makan malam yang belum habis tadi malam? Tentu saja, dia harus makan lebih dari cukup kali ini untuk mengganti kerugiannya! Kemudian, ia…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Mata Gu Yue tiba-tiba berubah. Pupil matanya seketika berubah menjadi celah vertikal. Dia perlahan mengangkat tangannya dari bahu Tang Wulin, sisik di punggung tangannya berkedip-kedip dengan cahaya perak. Semua ini hanya berlangsung sesaat sebelum dia kembali normal. Dia menarik selimut dan meletakkannya dengan lembut di atas Tang Wulin. Kemudian dia menutup tirai untuknya dan meninggalkan kamarnya dalam diam. Napas Tang Wulin sekarang teratur, dan dia tertidur lelap. Ketika dia kembali ke kamarnya, Gu Yue menutup pintunya. Dia melambaikan tangan kanannya dengan lembut. Lapisan perak yang bersinar samar menyelimuti seluruh ruangan. Di tengah kegelapan yang suram, sesosok muncul tanpa suara. Itu adalah seorang pria yang seluruh tubuhnya diselimuti jubah hitam. “Mengapa kau tidak menyerang? Bahkan jiwa roh Overlord Dragon pun menyerahkan diri dengan sukarela kepadanya dan memilih untuk menjadi miliknya. Itu sudah cukup bukti bahwa garis keturunan Raja Naga Emas di dalam dirinya sangat murni. Seharusnya mustahil garis keturunan itu lahir di Benua Douluo. Pasti ada alasan di balik ini. Setelah kau mengekstrak garis keturunannya dari tubuhnya, semuanya akan terungkap. Saat itu, jika kau bisa menyerap garis keturunan itu, mungkin kau bisa—” “Cukup!” Nada suara Gu Yue dingin membeku. Ia hampir tidak meninggikan suaranya, tetapi kata-kata pria berjubah hitam itu tiba-tiba berhenti. Ia kemudian berlutut dan menundukkan kepalanya. “Kau boleh pergi. Kita perlu mempercepat prosesnya. Aku sudah memikirkan caranya,” kata Gu Yue datar. “Nyonya, bagaimana dengan Na’er? Apakah kita akan terus membiarkannya seperti ini?” kata pria berjubah hitam itu dengan suara lembut. Gu Yue menjawab dengan datar, “Itu juga salah satu alasan mengapa aku belum menyentuh Tang Wulin. Semua ini terjadi karena dia dan harus diselesaikan olehnya. Aku harus menyelesaikan taruhanku dengan Na’er. Setelah semua ini diselesaikan dengan lancar, aku tentu saja akan bertindak terhadap Tang Wulin. Yang perlu kau lakukan adalah mengambil alih semua yang harus kita kendalikan di sini sesegera mungkin.” “Baik,” jawab pria berbaju hitam itu dengan sopan dan perlahan berdiri. Tanpa suara, dia menyatu dengan kegelapan yang suram sekali lagi dan menghilang tanpa jejak. Gu Yue melambaikan tangan kanannya, dan warna perak di dalam kamarnya menghilang tanpa suara. Dia pergi ke jendela dan perlahan membukanya. Pandangannya mengarah ke luar. Hari sudah senja, dan sisa-sisa terakhir sinar matahari terbenam perlahan memudar. Malam telah tiba. Pikiran-pikiran di benaknya perlahan berubah menjadi kehampaan, dan semangatnya memudar. Tampaknya pada saat ini, semuanya tiba-tiba menjadi tidak penting. Gu Yue jelas merasa sedikit tersesat dan mungkin bingung….

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Benda-benda ini jauh lebih berharga daripada nilai moneternya saja! Si serakah kecil itu berdiri. Tangannya berkilat cahaya dan sebuah mecha kuning muncul di sampingnya. Itu adalah mecha miliknya sendiri. Dia dengan cepat membuka palka kokpit mecha hitam, menarik mayat Feng Linwan keluar darinya dan meletakkannya di samping. Kemudian dia menyimpan mecha hitam dan sepasang palu raksasa di ruang penyimpanan mecha-nya. Mecha kuning itu pun tidak akan ditinggalkan. Tang Wulin meminta Wu Zhangkong untuk membantunya menyimpannya untuk sementara waktu. Guru Wu memiliki unit penyimpanan spasial yang besar. Dia bekerja sangat cepat. Ketika bala bantuan tiba di posisi mereka, dia sudah menyelesaikan semua urusannya. Rekan-rekannya berkumpul di sekelilingnya, mengamati semua yang dia lakukan. Yue Zhengyu menatap dengan mulut ternganga dan berkata, “Kapten, sejak kapan Anda memiliki ruang penyimpanan sebesar ini? Ada apa dengan mecha kuning ini?” “Milikku, milikku, semuanya milikku!” Tang Wulin terkekeh. “Siapa yang menemukan, dialah yang berhak memilikinya.” Yue Zhengyu terus menatap Tang Wulin. Tang Wulin tertawa. “Tenang saja. Guru Wu juga mengalahkan mecha hitam di pihaknya. Semua orang akan mendapat bagian.” Satu-satunya yang benar-benar tertarik pada mecha di antara mereka adalah Tang Wulin dan Xu Lizhi, sementara yang lain lebih banyak menghabiskan energi mereka pada baju zirah tempur. Meskipun begitu, setiap bagian dari mecha kelas atas adalah harta yang sangat berharga. Dengan asumsi semua hal lainnya sama, nilai dari sejumlah besar paduan logam saja sudah cukup sulit untuk diperkirakan. Selain itu, meskipun mecha kelas atas sulit dikendalikan oleh orang lain karena ketidakcocokan dengan jiwa bela diri mereka sendiri, memodifikasinya agar sesuai untuk diri sendiri jauh lebih mudah daripada membangun mecha baru dari awal. Mecha Feng Linwan sebelumnya adalah mecha humanoid langka di jajaran Pemberontakan Kerangka Hijau. Bentuknya sangat mirip dengan gaya mecha di Benua Douluo. Tentu saja, itu akan menjadi yang paling mudah dimodifikasi. Dari pihak Kekaisaran Bintang Luo, reaksi mereka cepat. Hingga seratus mecha membentuk barikade pelindung di sekitar kereta jiwa. Mecha medis telah mendarat dan mulai menyembuhkan yang terluka dan menyelamatkan yang sekarat. Wu Zhangkong turun dari langit dan mendarat di samping mereka. Ketika dia melihat bahwa semua orang baik-baik saja, dia mengangguk sedikit dan tidak banyak bicara. Namun, tatapannya masih tertuju lebih lama pada Tang Wulin. Sekalipun orang-orang yang jauh tidak melihat bagaimana Tang Wulin menghancurkan mecha hitam, bagaimana mungkin Wu Zhangkong—yang selalu mengawasi mereka—tidak menyadarinya? Saat itu, dia sudah siap untuk terbang dan menyelamatkan mereka jika diperlukan. Namun, dia…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Serangan ini mengandung kekuatan Guncangan Naga Emas Langit, peningkatan Tubuh Naga Emas yang Mendominasi, dan inersia dari pukulan dua palu raksasa. Pertahanan mecha hitam hancur dalam sekejap. Cakar Naga Emas dengan berani mencengkeram kokpit mecha. Di tengah suara logam yang robek memekakkan telinga, cahaya keemasan berkedip di depan mata semua orang. Saat Feng Linwan menyaksikan dengan ketakutan, cincin jiwa kelima di tubuhnya meledak dan dia berubah wujud. Fisiknya tiba-tiba menjadi kekar dan dia menyilangkan tangannya di depan dirinya. Jiwa bela dirinya adalah Beruang Perak Senja! Tidak diragukan lagi kekuatan pertahanan Beruang Perak Senja. Kekuatan besar adalah ciri intinya. Tetapi di hadapan Cakar Naga Emas, kekuatan pertahanan ini tampak lemah, bahkan dengan basis kultivasi Kaisar Jiwanya. Cakar Naga Emas Tang Wulin saat ini merupakan kombinasi dari kekuatan jiwa empat cincinnya, kekuatan esensi darah seluruh tubuhnya, dan peningkatan Tubuh Naga Emas yang Mendominasi yang menciptakan kekuatan ribuan kilogram. “Pshhh!” Kedua lengannya yang tebal langsung tertusuk. Cakar Naga yang sangat besar itu menembus hingga ke dadanya sebelum dihentikan oleh otot dan tulang Beruang Perak Senja setelah ia secara paksa menggunakan kekuatan jiwa enam cincinnya. Sedikit lagi, hanya sedikit lagi! Feng Linwan tidak lagi peduli dengan rasa sakit yang hebat di lengannya. Semua bulu halus di tubuhnya berdiri tegak. Dia tidak pernah menyangka bahwa seorang pemuda yang hanya seorang Leluhur Jiwa empat cincin akan begitu dekat hingga mengancam nyawanya. Dekat? Cahaya bintang mulai berkilauan cemerlang di Cakar Naga Emas. Tekanan pada lengan Beruang Perak Senja langsung terangkat. Bilah emas gelap yang tajam melesat keluar dari ujung Cakar Naga Emas. “Armor tempur!” Raungan terakhirnya dipenuhi dengan kekecewaan. Feng Linwan menyaksikan pedang emas gelap menusuk dadanya tanpa ampun. Cahaya di matanya dengan cepat meredup. Pada saat itu, pikirannya dipenuhi penyesalan. Dia menyesali kenyataan bahwa dia telah meremehkan musuhnya karena kecerobohan, tetapi lebih dari sekadar penyesalan, dia takjub. Dia tidak pernah menyangka ada seorang Master Jiwa yang mampu melakukan hal seperti itu pada empat cincin. Mata Tang Wulin yang kosong dan melotot kini bercampur dengan sedikit kelegaan dan relaksasi. Dengan suara “puhh”, dia memuntahkan seteguk darah segar, memercikkannya ke permukaan mecha hitam itu. Pukulan dahsyat ribuan kilogram ke punggungnya… bagaimana mungkin dia tidak terluka? Mecha hitam itu membawanya dan sepasang palu raksasa saat mereka jatuh dari langit langsung ke tanah. Pertempuran masih berlangsung sengit. Trio Yuanen Yehui, Yue Zhengyu, dan Ye Xinglan telah membentuk kekuatan tempur terkuat dari tim Shrek. Namun,…