Archive for Soul Land 3 – The Legend of the Dragon King

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation “Hei!” Tang Wulin tersentak kaget. Dia sudah mendarat di permukaan. Tepat saat kakinya menyentuh tanah, dia tidak punya pilihan selain langsung berguling bersama Gu Yue. Kekuatannya sangat mengesankan, terutama karena dia berhasil mengurangi tujuh puluh persen kecepatan jatuh mereka saat mendarat. Dia berpegangan pada Gu Yue saat mereka terus berguling di lantai, rumput yang lembut membantu meredam jatuhnya mereka. Beberapa saat berlalu saat mereka berbaring di sana setelah berhenti total. Tang Wulin berbaring di rumput Bluesilver, ekspresinya dipenuhi rasa tak berdaya sementara Gu Yue berbaring di sampingnya dengan senyum manis di wajahnya. “Ada apa denganmu hari ini? Kau bertingkah sangat aneh,” kata Tang Wulin agak tak berdaya. Gu Yue berkata sambil tersenyum, “Ada beberapa hari dalam sebulan ketika seorang gadis berperilaku seperti itu. Selamat untukmu jika kau bisa memahami segala sesuatu di dunia ini.” “Beberapa hari yang mana?” Tang Wulin berbalik dan menatap Gu Yue. Dia takjub melihat senyum di wajahnya. “Memang benar, beberapa hari itu.” Pipi Gu Yue memerah. “Aku tidak mengerti,” jawab Tang Wulin dengan bodoh. “Tidak perlu kau mengerti,” balas Gu Yue dengan tidak menyenangkan. Tang Wulin menatapnya dengan bingung. “Bisakah kita melanjutkan? Jika tidak, lebih baik kita mundur saja. Kau tidak bekerja sama denganku di sini, dan rasanya mengerikan.” Gu Yue memutar matanya ke arahnya. “Baiklah, aku tidak akan mengganggumu lagi.” Sementara itu, mereka tiba-tiba menyadari bahwa langit yang tadinya cerah tiba-tiba menjadi gelap. Mereka berbalik dan melihat ke atas tanpa sadar. Keduanya langsung ngeri dengan apa yang mereka lihat. Itu adalah kepala raksasa, menunduk sambil menatap sepasang manusia kecil di tanah dengan mata sebesar tangki air. ‘Makhluk macam apa ini?’ Tang Wulin menarik Gu Yue saat mereka berguling dan melompat tanpa ragu sedikit pun. Tidak banyak tempat berlindung karena begitu banyak pohon yang baru saja ditabrak oleh kawanan Babi Hutan Berlian. Mereka dapat melihat dengan jelas seluruh bentuk makhluk menjulang tinggi ini. Itu adalah monster raksasa setinggi enam puluh meter dengan tubuh seluas bukit. Sisik tebal berwarna abu-abu kehitaman menutupi seluruh tubuhnya, masing-masing berbentuk tidak beraturan. Kepalanya yang mengerikan hampir seperempat panjang tubuhnya, dan sepasang matanya yang kolosal tampak sedikit bingung saat memandang manusia-manusia yang tampak begitu kecil itu. Ia menyeret ekor yang tebal dan kuat di belakang punggungnya, dan mulutnya yang sedikit menganga cukup besar untuk menelan bahkan Babi Hutan Berlian terbesar yang mereka temui sebelumnya. Tang Wulin memarahi dirinya sendiri dalam hati. Mengapa dia tidak menggunakan akal…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Dia dan Gu Yue memiliki kekuatan spiritual dari alam Laut Roh. Indra mereka sangat tajam, mereka dapat merasakan setiap gerakan dalam radius lima puluh meter. Gu Yue mengangkat tangannya dan cahaya hijau menyelimuti tubuh mereka, membuat mereka lebih lincah. Tang Wulin lega karena dia tampaknya kembali normal. “Jika kita tinggal sampai besok pagi, kita akan punya waktu sekitar lima belas jam untuk berada di platform pendakian spiritual. Mari kita pergi dan melihat bagian yang lebih dalam.” Pada level mereka saat ini, binatang jiwa biasa bukanlah ancaman bagi mereka. Tang Wulin tidak berencana untuk menaikkan cincin jiwanya kali ini. Tujuan utamanya adalah menemukan beberapa binatang jiwa yang kuat untuk melampiaskan frustrasinya dan melepaskannya. Kekuatan spiritualnya menghubungkannya dengan tumbuhan di sekitarnya, dan indranya langsung meningkat. Meskipun laju peningkatan kekuatan jiwanya jauh dari ideal bahkan setelah menghabiskan enam bulan berlatih di tempat kultivasi khusus, ikatan Tang Wulin dengan tumbuhan telah tumbuh lebih kuat. Rumput Perak Biru itu seperti perpanjangan indranya, menyampaikan kejadian di tempat-tempat jauh kepadanya. Di kejauhan, cahaya samar berkilauan di udara. Tang Wulin mendekatinya dengan cepat. Dia melangkah maju dan melompat. Cahaya itu menyusut dan langsung menjauh. “Sepertinya burung,” kata Tang Wulin turun dari langit kepada Gu Yue. Dia tidak berniat memburu binatang buas berjiwa lemah itu. Mereka mempercepat langkah dan melanjutkan perjalanan mereka. Tiba-tiba, terdengar gemuruh rendah dari depan. Kedengarannya seperti guntur, tetapi tampaknya jauh. Tang Wulin berlutut dengan satu lutut dan menempelkan telinganya ke Rumput Perak Biru di tanah. Dia diam-diam fokus, merasakan getarannya. Ketakutan. Apa yang dia rasakan adalah ketakutan mentah yang ditransmisikan dari Rumput Perak Biru yang jauh. “Sepertinya sekawanan binatang buas. Kita harus memanjat pohon,” kata Tang Wulin segera kepada Gu Yue di sampingnya. Dia berjalan cepat menuju Gu Yue, meletakkan lengan kanannya di bawah kedua lengannya dan melompat. Menggunakan Ghost Shadow Perplexing Track, ujung jari kakinya mengetuk pohon, dan dengan gerakan lain, ia mendarat di cabang yang tebal dan kuat dengan Gu Yue dalam pelukannya. Gu Yue bersandar di batang pohon. Tang Wulin berpegangan pada cabang yang lebih tinggi untuk menstabilkan dirinya. “Dilihat dari suaranya, mereka sepertinya menuju ke arah kita. Jumlah mereka cukup banyak!” Tang Wulin sedikit mengerutkan kening. Suara gemuruh rendah seperti ini hanya bisa berasal dari sekelompok binatang buas. Binatang buas itu pasti sangat besar, atau mereka tidak akan mampu menciptakan suara yang begitu dahsyat. Seperti yang diperkirakan, gemuruh itu semakin mendekat, dan semakin keras. Ekspresi…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Sambil menatap mereka saat mereka pergi, Tang Wulin memutar otaknya, tetapi dia masih tidak bisa mengetahui kejutan apa yang seharusnya mereka dapatkan. ‘Mungkinkah ada seseorang yang kukenal di Benua Bintang Luo? Mustahil! Ini Benua Bintang Luo, astaga!’ Pikirannya bingung, Tang Wulin tidak kembali ke akademi. Dia akan berangkat ke Benua Bintang Luo, dan dia harus mengunjungi Sekte Tang. Dia sekarang adalah seorang prajurit putih dari Aula Jiwa Pertempuran Sekte Tang. Dia harus memberi tahu mereka jika dia akan pergi dari sekte untuk jangka waktu yang lama. Sejak bergabung dengan Aula Jiwa Pertempuran, dia telah menerima banyak sumber daya kultivasi, tetapi Sekte Tang tidak pernah memberinya misi apa pun. Ketika dia menjual logam tempa ke sekte, dia bahkan mendapatkan poin kontribusi bonus. Dapat dikatakan bahwa dia menerima banyak keuntungan tetapi tidak pernah memberikan apa pun sebagai imbalan. Setidaknya dia bisa memberi tahu sekte bahwa dia akan pergi selama setahun. Perjalanan ke Sekte Tang terasa seperti mengendarai kereta ringan di jalan yang sudah dikenal. Tang Wulin segera menemukan Ketua Aula Jiwa Pertempuran, Guo Xiaoxu. “Ya, kami sudah tahu kau akan pergi ke Benua Bintang Luo. Lebih banyaklah mengamati dan lebih sedikit bicara selama di sana. Jaga dirimu baik-baik, dan kembalilah dengan selamat,” kata Guo Xiaoxu sambil tersenyum tipis. “Ingatlah untuk membawa lencana prajurit putihmu.” Sambil berkata demikian, Guo Xiaoxu mengeluarkan sebuah surat dan memberikannya kepada Tang Wulin. “Jika kau jauh dari Benua Douluo, kau tidak akan bisa menghubungi kami melalui komunikasi jiwa. Bawalah surat ini ke cabang Sekte Tang di Benua Bintang Luo dan berikan kepada orang yang bertanggung jawab di sana. Jika kau membutuhkan sesuatu, mintalah bantuan mereka.” “Hah?” Tang Wulin sedikit terkejut. “Ketua Aula, maksudmu kita punya orang-orang dari Sekte Tang di Benua Bintang Luo?” Guo Xiaoxu tersenyum. “Bagaimana menurutmu? Bukan hanya di Benua Bintang Luo, kita bahkan memiliki orang-orang kita di Benua Surga Dou. Bukan hanya kita. Jaringan Pagoda Roh lebih luas dari kita. Beberapa organisasi tidak dapat dihentikan oleh benua. Tentu saja, Akademi Shrek adalah pengecualian. Akademi itu tidak mau memperluas diri.” Dia menatap Tang Wulin dengan tatapan dalam. “Kau masih muda. Akan bermanfaat bagimu untuk melihat apa yang ada di luar sana dan memperluas wawasanmu. Kau lebih tenang dibandingkan teman-temanmu, dan kau harus ingat untuk tetap tenang apa pun yang terjadi. Jangan lupa bahwa ada tombol khusus di balik lencana Aula Jiwa Pertempuranmu. Saat kau dalam kesulitan, tekan saja tombol itu….

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Tang Wulin tersenyum dan menggelengkan kepalanya. “Aku juga tidak tahu, tapi kurasa mungkin dalam beberapa hari ke depan.” “Guru tidak mengizinkanku pergi.” Na’er memonyongkan bibir merahnya, ketidakpuasan terpancar di wajahnya. Tang Wulin terkekeh. “Bukannya aku tidak akan pernah kembali. Aku hanya akan pergi selama setahun.” Na’er berkata sedih, “Kau rela meninggalkanku sendirian di sini? Aku bahkan tidak tahu apa pun tentang Kekaisaran Bintang Luo. Aku mengkhawatirkanmu.” Tang Wulin membelai rambut panjangnya. “Aku tahu, tapi sudah diputuskan. Kita tidak bisa berbuat apa-apa untuk mengubahnya. Na’er, apakah kau sudah menyelesaikan baju zirah pertempuran satu katamu?” Na’er menggelengkan kepalanya. “Aku masih kekurangan satu komponen terakhir.” “Kerja keraslah, oke? Mungkin, hanya mungkin, ketika aku kembali setelah satu tahun, aku akan menjadi ahli baju zirah tempur satu kata,” kata Tang Wulin sambil tersenyum. Na’er juga tersenyum. “Aku tidak percaya. Kau hanya punya satu baju zirah tempur sekarang. Bagaimana mungkin kau bisa maju secepat itu?” Tang Wulin berkata, “Tidakkah kau tahu bahwa aku sangat berbakat?” Na’er hampir tidak bisa menahan tawanya. “Kakak, sejak kapan kau menjadi begitu sombong? Ngomong-ngomong, kau bahkan belum mencapai peringkat 40. Aku melihat kau sibuk setiap hari. Sangat sibuk sampai kau tidak punya waktu untukku. Seberapa jauh lagi kau dari tujuanmu?” Tang Wulin tersenyum getir. “Aku sekarang berada di peringkat 38, jadi dua peringkat lagi.” Tang Wulin menghela napas. “Aku ini orang yang sangat berbakat. Peningkatan kekuatan jiwaku berjalan sangat lambat.” Dia juga merasa terganggu dengan kondisinya sendiri. Enam bulan telah berlalu, dan kekuatan jiwanya baru mencapai peringkat 38. Meskipun ia hampir mencapai peringkat 39, jelas bahwa ia tidak akan mampu mencapai peringkat 40 sebelum mereka berangkat ke Benua Bintang Luo. Jika ia tidak dapat mencapai peringkat 40, itu berarti ia tidak dapat menjadi pandai besi peringkat 6 dan tidak dapat memperoleh jiwa spiritual keduanya, atau cincin jiwa keempatnya. Semua ini adalah faktor yang membatasinya dalam mengembangkan kekuatannya. Bagaimana mungkin ia tidak merasa tertekan ketika ia adalah pemimpin tim tetapi memiliki basis kultivasi terendah? Yuanen Yehui, yang memiliki kekuatan jiwa tertinggi, sudah berada di peringkat 45. Gu Yue dan Yue Zhengyu keduanya berada di peringkat 44, sementara Ye Xinglan berada di peringkat 43. Xie Xie, Xu Xiaoyan, dan Xu Lizhi semuanya berada di peringkat 42. Ia adalah satu-satunya yang masih berada di peringkat 38. Setelah mencapai peringkat 40, kekuatan semua orang meningkat dengan cepat. Tang Wulin telah bekerja keras untuk mengembangkan kekuatan jiwanya, tetapi ia hanya…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Semua orang mengalihkan perhatian mereka ke Tetua Cai. Dia berbicara dengan suara berat, “Karena penampilan luar biasa dari tim aliansi kelas satu dan dua dalam pertandingan ini, akademi akan memilih sekelompok siswa dari kedua kelas untuk berpartisipasi dalam program pertukaran di Benua Bintang Luo enam bulan dari sekarang. Kalian semua harus bekerja lebih keras untuk mendapatkan tempat di antara mereka yang akan pergi ke Benua Bintang Luo. Program pertukaran akan berlangsung selama satu tahun.” Benua Bintang Luo? Tang Wulin menatap Tetua Cai dengan terkejut. Benua Bintang Luo adalah dunia baru bagi mereka. Tempat seperti apa itu? Sebagai ketua kelas, dia pasti akan dipertimbangkan untuk seleksi. Ingatannya kembali pada pertandingan antara pasangan guru dan murid yang datang untuk menantang Asosiasi Pandai Besi belum lama ini. Akankah mereka pergi untuk pertukaran dengan cara yang sama? Dia tidak berpikir itu mungkin terjadi. Terus terang, dia sedikit enggan untuk pergi. Sejak dia masuk Akademi Shrek, perkembangannya dapat digambarkan sebagai langkah tujuh liga. Sumber daya kultivasi terbaik dapat ditemukan di sini, selain yang disediakan oleh Sekte Tang. Jika ia terus maju, Tang Wulin yakin bahwa ia dapat menjadi ahli baju zirah tempur satu kata sebelum ia menyelesaikan kelas satu. Pada saat itu, ia baru berusia enam belas tahun. Bahkan di Akademi Shrek yang tidak kekurangan jenius, ia masih akan dianggap sebagai siswa yang luar biasa. Ia kemudian akan melanjutkan studinya di istana dalam sambil terus menempuh jalan untuk menjadi seorang ahli. Jika ia pergi ke Benua Bintang Luo selama setahun penuh, apa yang akan terjadi? Ia bukan satu-satunya yang memikirkan hal ini, karena teman-temannya di sekitarnya juga bingung. Gu Yue tampak termenung, dan Yuanen Yehui terlihat mengerutkan kening. Siswa-siswa lainnya meninggalkan tempat latihan dan pergi untuk kultivasi mereka masing-masing. Tang Wulin dan yang lainnya segera kembali ke asrama siswa yang bekerja. “Yuanen, Zhengyu, jangan terburu-buru kembali. Mari kita bicarakan apa yang dikatakan Tetua Cai, ya?” “Baik.” Yuanen Yehui dan Yue Zhengyu berhenti di tempat mereka berdiri. Hanya ada delapan orang yang tinggal di asrama, jadi itu adalah tempat terbersih di akademi. “Tentang Benua Bintang Luo, adakah di antara kalian yang tahu sesuatu tentangnya?” Tang Wulin mengajukan pertanyaan itu kepada mereka. Xie Xie menjawab, “Aku sudah sedikit membacanya. Dahulu kala, ada dua kerajaan di Benua Douluo. Salah satunya disebut Kerajaan Surga Dou, dan yang lainnya adalah Kerajaan Bintang Luo. Ada beberapa negara kecil yang terjepit di antara kedua kerajaan tersebut….

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Babak ini berbeda dari tiga babak pertama. Babak-babak sebelumnya adalah satu lawan satu, dan setidaknya para peserta sebagian besar seimbang. Pertandingan Ye Xinglan bisa digambarkan sebagai tragis, tetapi belum pernah terjadi kemenangan telak sebelumnya. Kali ini, di mata semua orang, pertandingan dua lawan dua berakhir dengan kemenangan yang luar biasa. Ketika pertandingan dimulai, si kembar, Li Mengyang dan Li Mengtian, bermaksud untuk bertarung secara eksploratif. Namun, mereka dipisahkan secara paksa pada akhirnya. Mereka bahkan tidak memiliki kesempatan untuk melepaskan keterampilan fusi jiwa bela diri mereka sebelum kalah dalam pertandingan. Sungguh kekalahan yang mengerikan. Kedua saudara itu pucat pasi. Ekspresi mereka bukan hanya disebabkan oleh luka-luka mereka, tetapi juga oleh dua sosok yang berdiri di tengah arena pertarungan. Tang Wulin, di sekitarnya masih terdengar raungan naga yang samar, memberi mereka kesan bahwa dia tak terkalahkan dengan cincin jiwa emas dan sisik emasnya. Dia tidak memiliki baju zirah tempur, tetapi mereka tetap terdesak mundur meskipun masing-masing memiliki lima potong baju zirah. Mereka kalah. Mereka tidak puas, tetapi tekad mereka sudah menyerah. Tang Wulin perlahan-lahan menarik sisiknya, tetapi dia tidak turun dari medan pertempuran. Selanjutnya adalah pertarungan tim tujuh lawan tujuh, dan mereka juga berpartisipasi di dalamnya. Alasan mengapa dia menggunakan taktik yang begitu ganas untuk menang melawan lawan mereka adalah untuk membuka jalan bagi pertarungan tujuh lawan tujuh. Tanpa diragukan lagi, lawan yang ikut serta dalam pertandingan berpasangan pasti akan ikut serta dalam pertandingan tujuh lawan tujuh berikutnya. Dia ingin membangun citra yang tak terkalahkan di benak lawan-lawannya. Di pihak tim aliansi, Yuanen Yehui, Yue Zhengyu, Xu Xiaoyan, Xie Xie, dan Xu Lizhi naik ke arena latihan dan berdiri di samping Tang Wulin dan Gu Yue. Ye Xinglan tidak dapat lagi berpartisipasi. Dia digantikan oleh Xu Lizhi, yang wajahnya yang biasanya tembem selalu tersenyum, kini tampak muram seperti awan hujan. Dia pergi ke sisi Tang Wulin dan terus memberinya Bakpao Pemulihan untuk membantunya memulihkan kekuatan esensi darahnya. Ketujuhnya berdiri di sana, sementara tekanan tak terlihat meresap ke seluruh arena. Di sisi lain, Kelas Satu Tingkat Tiga terdiam. Hanya Li Qiankun yang berjalan diam-diam menuju tempat latihan. “Tunggu.” Song Lin meraih bahu Li Qiankun. Li Qiankun berbalik dan menatapnya dengan tatapan bingung. Song Lin menutup matanya dan menghela napas. Ketika dia membukanya kembali, dia tampak telah mengambil keputusan. Dia berbicara dengan suara berat kepada Tetua Cai yang berdiri di tempat latihan, “Tetua Cai, kami mengalah dalam pertarungan…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Si kembar baru berusia dua belas tahun ketika pertama kali memasuki Akademi Shrek dan baru saja berusia delapan belas tahun. Mereka masing-masing memiliki lima potong baju zirah tempur dan masih harus melakukan lebih banyak hal sebelum mereka dapat memiliki set lengkap mereka sendiri. Dalam dua tahun ke depan, mereka akan memiliki kesempatan untuk menjadi master baju zirah tempur satu kata dan memasuki istana dalam. Yang terpenting, sebagai kultivator keterampilan fusi jiwa bela diri, akademi sangat mungkin mengalokasikan lebih banyak waktu untuk mereka. Api berkobar saat tubuh kedua saudara kandung itu berubah. Raungan rendah yang mengamuk terdengar. Jiwa bela diri mereka berdua memiliki atribut api, tetapi mereka benar-benar berbeda. Raungan singa yang teredam bergema dari tubuh Li Mengyang, sementara lolongan harimau yang dalam datang dari Li Mengtian. Raungan singa dan lolongan harimau terdengar bersamaan. Kekuatan dahsyat itu langsung menuju Tang Wulin dan Gu Yue di seberang arena. Dua kuning dan dua ungu. Ini adalah warna cincin jiwa saudara Li. Mereka berdua berada di peringkat Leluhur Jiwa cincin jiwa empat. Tang Wulin melesat keluar. Saat lawan melepaskan jiwa bela diri dan baju zirah mereka, dia sudah maju ke depan. Dua cincin jiwa emas muncul di tubuhnya dalam sekejap. Meskipun dia mengerti bahwa jurus jiwa ketiga Rumput Perak Biru, Susunan Emas Perak Biru, mampu membatasi atribut elemen lawan dan melemahkan kekuatan mereka, saat itu Tang Wulin menekan amarah yang ganas di dalam hatinya. Dia tidak ingin menggunakan jurus apa pun. Dia hanya ingin menghancurkan lawannya dengan cara yang paling dahsyat dan melampiaskan amarah yang dirasakannya di dalam. Gu Yue berjalan maju perlahan. Lapisan cahaya gaib berkilauan di sekitar tubuhnya. Tampaknya ada banyak sekali sinar cahaya yang berkumpul ke arahnya di udara. Matanya menatap lurus ke arah sosok Tang Wulin sepanjang waktu. Tatapannya tidak pernah meninggalkannya bahkan untuk sesaat pun. Li Mengyang dan Li Mengtian melangkah maju dengan sempurna serempak. Gerakan mereka sinkron seolah-olah mereka adalah satu orang. Bahkan cincin jiwa mereka bersinar bersamaan. Rambut si kembar berubah menjadi merah menyala. Mereka melompati satu langkah dan melesat ke arah Tang Wulin. Cincin jiwa emas pertama berkilauan saat sisik emas dengan cepat menutupi seluruh tubuhnya. Cakar Naga Emasnya melesat ke depan. Menghadapi dua lawan sendirian, Tang Wulin tak gentar. Dia tak peduli melihat Li Mengtian saat kaki kirinya menghentak sekali ke tanah, dan dia tiba di hadapan Li Mengyang dalam sekejap. Cakar Naga Emas berubah menjadi kepalan tinju saat…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Metode bertarung Ye Xinglan mengejutkan seluruh penonton. Ini membuktikan bahwa seorang master jiwa biasa tidak sepenuhnya tak berdaya ketika berhadapan dengan master baju perang. Holy Spirit Douluo secara pribadi menjemput Ye Xinglan dari medan perang untuk mengantarkannya ke Tang Wulin dan yang lainnya. “Dia tidak dalam bahaya, tetapi tubuhnya telah terlalu lelah dan perlu istirahat. Dia tidak dapat berpartisipasi dalam kompetisi nanti, jadi aku tidak membangunkannya. Dia gadis yang luar biasa.” Yali mengungkapkan pujian tulusnya. Gu Yue dan Xu Xiaoyan menerima Ye Xinglan bersama-sama. Mereka tidak mengucapkan sepatah kata pun, tetapi mata semua orang menyala dengan api yang berkobar. Ye Xinglan tidak kalah dalam pertandingan. Dia adalah pemenang sejati di hati mereka! Melalui tekad yang kuat, dia mengandalkan basis kultivasi empat cincinnya untuk menangkis master baju perang satu kata lima cincin! Jelas bahwa Mo Jue tidak mampu berpartisipasi dalam kompetisi nanti. “Kita harus memenangkan pertandingan grup,” gumam Tang Wulin. Sebelum kompetisi dimulai, mereka tidak pernah menyangka bahwa tim gabungan kelas satu dan dua dapat meraih kemenangan akhir. Namun, ketika Ye Xinglan turun dari langit dan membanting Mo Jue ke tanah, menembus baju zirah perangnya, semangat bertarung semua orang berkobar. ‘Lalu bagaimana jika dia adalah ahli baju zirah perang satu kata? Siapa bilang kita tidak akan mampu mengalahkan orang seperti itu? Kita akan menang. Kemenangan akan menjadi milik kita!’ Tang Wulin dan Gu Yue saling menatap saat Yuanen Yehui berjalan dari samping dengan tenang untuk menyambut Ye Xinglan. Suasana yang tak terlukiskan muncul di antara mereka. Ekspresi semua orang membara pada saat itu. Bagian kelas satu di tribun penonton juga terdiam saat ini. Mereka tidak bersorak atas kekalahan mereka, tetapi kekalahan Ye Xinglan bahkan lebih mengejutkan daripada dua kemenangan mereka sebelumnya. Rasanya seperti darah mereka terbakar, membara dengan tekad yang tak tergoyahkan dan pantang menyerah untuk bertarung. Luo Guixing, Xu Yucheng, Yang Nianxia, dan Zheng Yiran duduk di barisan depan. Masing-masing dari mereka menunjukkan ekspresi yang berbeda. Mereka telah berusaha keras untuk memperkuat tekad mereka selama ini dan telah berupaya maksimal untuk mengejar jejak langkah di depan mereka. Namun, momen sebelumnya membuat mereka merasa seolah jejak langkah yang mereka kejar tidak semakin dekat. Sebaliknya, jaraknya semakin jauh. Ye Xinglan tak terkalahkan di mata mereka! Ketidakseimbangan! Ini adalah ketidakseimbangan! Luo Guixing mengepalkan tinjunya tanpa sadar hingga kukunya benar-benar menembus daging lembut telapak tangannya. Raut wajah Xu Yucheng berfluktuasi hebat karena matanya tak pernah lepas dari Ye…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Bulu Angsa yang melengkung ke atas itu bersentuhan dengan Pedang Dewa Bintang raksasa. Ia menodai pedang itu dengan lapisan kegelapan pekat, tetapi bulu-bulunya pun hancur berkeping-keping. Kekuatan gelap di arena menjadi lebih tebal dan kuat, dan Bulu Angsa yang perkasa telah menguasai seluruh arena, diperkuat oleh baju zirah pertempuran satu kata. Tatapan Mo Jue membakar Ye Xinglan yang melayang di udara. Setiap upaya untuk melawan sia-sia ketika menghadapi kekuatan seperti itu. Pada saat itulah Pedang Dewa Bintang raksasa di langit mengeluarkan lolongan tajam dan turun tiba-tiba. Ia menghancurkan lapisan Bulu Angsa saat melesat lurus ke arah Mo Jue. Pedang raksasa itu adalah kekuatan yang tak kenal ampun dan tak terkalahkan yang mengerikan untuk dilihat. Ia menghancurkan penghalang demi penghalang saat menerobos massa Bulu Angsa dan jatuh dengan berani. Mo Jue juga terkejut. Lawannya sebenarnya mampu melanjutkan serangannya ke tubuh utamanya meskipun kekuatan mereka sangat berbeda. Kilauan cahaya bintang di ujung pedang semakin mendekat tetapi terus-menerus terhalang oleh Bulu Angsa. Tampaknya pantulan pedang itu kesulitan melacaknya. Namun, Mo Jue tidak bertindak gegabah. Sayap di punggungnya mengepak sehingga dia bisa menjauhkan diri dari Pedang Dewa Bintang. Dia mengandalkan banyak bulu untuk melindungi dirinya dari bahaya. Namun, masih ada kesenjangan antara kemampuan mereka. Para siswa Akademi Shrek di antara penonton terbelalak takjub, karena ini adalah kekuatan seorang ahli baju zirah tempur satu kata dengan satu set baju zirah lengkap. Pantulan Pedang Dewa Bintang secara bertahap meredup dan menjadi lebih lambat di tengah Bulu Angsa. Meskipun terus berusaha, pedang itu tidak dapat mempertahankan momentumnya ke depan. Selesai. Pertandingan telah berakhir. Mo Jue akhirnya tersenyum. Mungkin bukan kemenangan yang menyenangkan, tetapi dia tetap menang. Pada saat itulah seberkas cahaya bintang tiba-tiba bersinar terang dan menembus penghalang. Tepat ketika Mo Jue yakin akan kemenangannya, cahaya bintang itu mencapai wajahnya. Bercak cahaya bintang itu tidak melesat keluar dari dalam Bulu Angsa, tetapi secara misterius muncul, membuat lintasan anggun di langit. Ia menembus celah di antara bagian-bagian Bulu Angsa yang melemah, bergerak melewatinya seperti hantu. Mo Jue baru sempat bereaksi ketika cahaya itu sudah berada di depannya. Cahaya itu membesar dan berubah menjadi wujud Ye Xinglan. Pedang Dewa Bintang telah lenyap di kejauhan, tetapi pedang baru muncul di hadapan Mo Jue. Pedang itu menebas ke bawah dan menghantam tepat ke pelindung bahunya. Baju zirah tempur satu kata itu bersinar terang sebagai reaksi terhadap serangan liar Pedang Dewa Bintang. Setajam apa pun pedang…

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation Sebuah cincin berwarna ungu bergelombang muncul dari langit pada saat itu. Inilah kemegahan yang terwujud ketika sebuah cincin jiwa melepaskan keterampilan jiwanya. Cincin cahaya ungu itu membawa keterampilan jiwa keempat! Tubuh Ye Xinglan menggunakan dampak Bulu Angsa untuk naik ke langit sekali lagi. Tubuhnya berputar untuk menghentikan kekuatan gelap yang dibawa oleh Bulu Angsa agar tidak menyerang tubuhnya. Dia bergantung pada energi pedang untuk mengusir kegelapan darinya. Tak lama kemudian, cahaya keemasan yang mengelilinginya menjadi lebih terang. Kilauan yang menusuk itu memancarkan cahaya yang menyilaukan. Langit tampak redup sementara Ye Xinglan berubah menjadi bola cahaya keemasan. Pantulan pedang yang tak terhitung jumlahnya jatuh dari atas. Pantulan pedang itu sehalus sutra. Mereka tidak muncul secara ajaib tetapi turun dari langit seperti hujan cahaya. Hujan itu jatuh ke kegelapan dari Bulu Angsa, memandikannya dengan kecemerlangan dan memadamkannya. Potongan-potongan Bulu Angsa meleleh secara bertahap. Cahaya keemasan yang menyilaukan terus menghujani, menyelimuti tubuh Black Swan Mo Jue. ‘Bagaimana mungkin? Jurus jiwa keempatnya bahkan lebih kuat dari jurus jiwa kelimaku?’ Hati Mo Jue dipenuhi dengan keterkejutan dan ketidakpercayaan, namun ia telah kelelahan karena menggunakan kekuatan jiwanya. Bulu Angsa terus dilepaskan di bawah kendali Tombak Terkutuk. Namun, jelas terlihat bahwa ia kelelahan. Ia hanya bisa menyaksikan tanpa daya saat hujan cahaya semakin mendekat. Ia tidak merasakan energi pedang itu, namun hal itu membuat kulit kepalanya mati rasa. Tetesan cahaya itu jelas dipenuhi dengan energi yang sangat terkondensasi dari pedang! Ini adalah Hujan Meteor Pedang, jurus jiwa keempat Pedang Dewa Bintang. Hujan cahaya menyebar kemudian berkumpul kembali dan melesat lurus ke arah Mo Jue. Bulu Angsa semakin melemah dan akan segera gagal. Mo Jue menggigit bibir bawahnya. Ia tidak punya pilihan selain mengakui kenyataan bahwa sangat sulit baginya untuk menang bahkan jika ia memiliki satu cincin jiwa lebih banyak daripada lawannya, betapa pun enggannya ia. ‘Kalau begitu, aku akan menekan lawan dengan kekuatan kasar!’ Mo Jue tiba-tiba membelalakkan matanya dan mengulurkan tangan kanannya. Sebuah bola cahaya hijau gelap melesat keluar dan membentuk busur kecil di langit. Bola itu berputar dan jatuh ke dadanya disertai bunyi ‘ding’ yang tajam. Dalam sekejap, dua potong baju zirah hijau gelap muncul dari kedua sisi bola dan menutupi dada Mo Jue. Tak lama kemudian, dia mengulurkan tangannya ke samping saat potongan demi potongan baju zirah hijau gelap terbang keluar dari perangkat penyimpanannya dan dengan cepat menempel ke tubuhnya. Tidak ada pola pada baju zirah itu, tetapi…