Coiling Dragon Book 19 – Metamorphosis – Chapter 56, Bebe’s Request Bahasa Indonesia
Bab 56, Permintaan Bebe
Jika Woodridge tidak senang dengan cara Linley memandangnya, dia benar-benar marah dengan tatapan menghina yang diberikan Bebe kepadanya dan cara Bebe berbicara kepadanya.
“Anak nakal bertopi jerami itu!” Wajah Woodridge muram, dan dia hendak membentaknya.
“Woodridge, jangan impulsif.” Tetua berambut putih di dekatnya mengirim pesan dalam hati.
“Ada apa?” Woodridge menoleh ke arah tetua berambut putih itu. “Satu hal jika Reisgem begitu sombong di depanku, tapi anak nakal bertopi jerami itu, dia pikir dia siapa? Aku bahkan belum pernah mendengar namanya.” Bagi seseorang untuk bertahan hidup di Medan Perang Planar sampai sekarang adalah bukti kekuatan seseorang. Woodridge tidak akan membiarkan orang lain menghinanya begitu saja.
Jika dia mendengar satu kata pun yang tidak menyenangkan, dia ingin membunuh pembicaranya!
“Kau tidak pergi ke seberang sungai, jadi kau tidak tahu siapa anak muda bertopi jerami itu.” Tetua berambut putih itu berkata dengan sungguh-sungguh. “Reputasi pemuda bertopi jerami itu terkenal di seluruh markas besar Alam Cahaya Ilahi!”
“Oh?” Pupil mata Woodridge menyempit. “Siapa dia?”
“Tikus Pemakan Dewa kedua, selain Beirut!” Tetua berambut putih itu berkata dengan sungguh-sungguh.
Wajah Woodridge berubah. “Apa? Tikus Pemakan Dewa?! Bagaimana mungkin? Bukankah Beirut satu-satunya Tikus Pemakan Dewa? Dari mana datangnya yang lain?”
“Aku sedang berpetualang di seberang sungai. Tentu saja aku tahu berita ini. Kau bisa bertanya pada siapa saja; komandan mana pun yang berpetualang di seberang sungai pasti pernah mendengar tentang Tikus Pemakan Dewa ini, seorang pemuda yang memakai topi jerami. Sebaiknya kau berhati-hati.” Tetua berambut putih itu meliriknya sekilas. “Jika terjadi sesuatu yang buruk, jangan bilang tidak ada yang memperingatkanmu!”
Setelah berbicara, tetua berambut putih itu kembali ke kediamannya.
“Tikus Pemakan Dewa?” Woodridge memperhatikan kelompok Linley memasuki halaman mereka, lalu, dengan dengusan pelan, pergi.
Rumah-rumah besar yang disiapkan kamp militer untuk setiap komandan semuanya sangat luas, dengan banyak ruangan.
“Tidak buruk, tidak buruk!” Reisgem melangkah ke aula utama, melirik sekeliling sebelum menghela napas puas. “Seolah-olah anggota kamp militer ini membeli cukup banyak barang dekoratif sebelum masuk.” Aula utama memiliki sejumlah barang dekoratif; bahkan meja dan kursinya terbuat dari kayu. Sekilas, orang bisa tahu bahwa itu tidak terbuat dari bahan-bahan Medan Perang Planar.
“Linley, kita tidak perlu melakukan apa pun lagi. Istirahat saja. Nanti, kurasa komandan kamp militer ini akan datang mengunjungi kita. Komandan yang tinggal di dekat sini mungkin juga akan datang berkunjung. Yang harus kita lakukan hanyalah menemani mereka! Sedangkan untuk pertempuran terakhir, masih ada lebih dari sebulan lagi sebelum tiba.” Reisgem segera menuju ke ruangan terdekat. “Selama periode waktu ini, aku akan tinggal di sini.”
Linley dan yang lainnya memilih tempat tinggal mereka masing-masing.
Memang, seperti yang diprediksi Reisgem, tak lama setelah mereka pindah, komandan kamp militer ini datang mengunjungi mereka. Setelah itu, kelompok Linley juga menerima kunjungan dari para komandan di dekatnya. Tapi tentu saja, Reisgem dan yang lainnya tidak secara terbuka mempublikasikan kekuatan Linley.
Dalam sekejap mata, setengah bulan berlalu.
Di halaman. Linley dan Bebe duduk berhadapan.
“Bebe, kenapa cemberut? Jika ada sesuatu yang ingin kau katakan, kenapa menahan diri? Katakan saja.” Linley langsung tahu bahwa Bebe sedang memikirkan sesuatu.
Bebe menarik napas dalam-dalam.
“Bos, sebenarnya, saya merasa sangat bimbang.” Bebe menatap Linley.
“Eh? Tentang apa?” tanya Linley.
Bebe menundukkan kepalanya, menyandarkannya ke meja, menatapnya. Dengan suara lembut, dia berkata, “Bos, sebenarnya, ada alasan lain mengapa saya ingin Anda ikut serta dalam Perang Planar. Dalam hati saya, saya ragu-ragu…tentang apakah akan membiarkan ibu dan ayah saya hidup kembali juga atau tidak.”
Linley terkejut. Bagaimana mungkin dia lupa?
Penampilan Bebe yang selalu riang selama bertahun-tahun telah membuat Linley tidak memikirkan hal-hal tertentu…tetapi pikiran Bebe belum tentu sama dengan pikiran Linley.
“Saya belum pernah bertemu orang tua saya. Saya tidak tahu seperti apa mereka. Pikiran saya sangat kacau saat ini. Saya tidak memiliki gambaran yang jelas tentang mereka dalam pikiran saya. Saya tidak terlalu memikirkan mereka. Saya sudah lama terbiasa tidak memiliki orang tua, tetapi…saya masih menyesalinya.”
Bebe bergumam pelan pada dirinya sendiri, “Aku tidak terlalu memikirkannya, tapi Bos, demi menyelamatkan keluarga dan teman-temanmu, kau datang ke Medan Perang Planar. Itu membuatku terharu. Haruskah aku mencari orang tuaku juga? Tapi aku tahu itu sangat sulit bagimu untuk mengumpulkan lencana komandan, Bos. Aku tidak ingin menambah bebanmu. Jadi, aku ragu-ragu apakah aku harus mencari orang tuaku atau tidak, itulah sebabnya aku tidak berencana mengatakan apa pun.” “
Tapi, Bos, sekarang kau sangat kuat. Seharusnya tidak terlalu sulit bagimu untuk mengumpulkan dua lencana komandan lagi. Itulah mengapa aku mulai memikirkannya lagi.”
Bebe mengangkat kepalanya untuk melihat ke arah Linley.
“Bebe. Maafkan aku,” kata Linley meminta maaf.
Dia benar-benar merasa malu. Dia dan Bebe adalah saudara seumur hidup, dan Bebe telah mempertaruhkan nyawanya untuk bertarung bersamanya di Medan Perang Planar ini. Tapi dia sendiri sebenarnya telah melupakan orang tua Bebe!
“Bos, jangan berkata begitu.” Bebe menggelengkan kepalanya. “Sebenarnya, aku masih sedikit ragu apakah aku harus mencari orang tuaku atau tidak. Lagipula, aku belum pernah bertemu mereka… dan aku tidak tahu apakah mayat hidup yang menjadi wujud orang tuaku itu masih hidup atau sudah mati. Jika aku bisa bertemu orang tuaku, apa yang harus kukatakan kepada mereka? Mereka mungkin bahkan tidak akan mengenaliku jika mereka melihatku!”
Ibu Bebe tidak sempat melihat Bebe tumbuh dewasa dan berubah menjadi manusia. Bahkan jika dia mendapatkan kembali ingatannya, dia tidak akan mengenali Bebe begitu melihatnya.
“Bertemu lagi tanpa saling mengenali…” Bebe memiliki perasaan campur aduk yang sangat rumit di hatinya.
Bebe berencana untuk mengatakan ‘lupakan saja’; orang tuanya memiliki takdir mereka sendiri, dan tidak ada gunanya mencoba memaksakan keadaan. Dan, awalnya, memang sulit bagi Linley untuk mengumpulkan cukup lencana komandan. Tapi sekarang, keadaannya berbeda.
“Jangan khawatir. Biarkan aku yang mengurus ini. Aku akan mendapatkan dua lencana komandan lagi!” janji Linley.
“Baik.” Bebe mengangguk.
“Fiuh!” Bebe duduk tegak, menghela napas. “Sial, lupakan saja! Mereka orang tuaku. Aku akan menemui mereka! Heh heh, kubayangkan jika mereka tahu bahwa mereka memiliki Tikus Pemakan Dewa sebagai putra, mereka akan sangat bangga.” Bebe tampaknya telah mengabaikan kekesalannya, menjadi riang kembali.
Linley terkekeh. Dalam hatinya, dia telah memutuskan bahwa selama pertempuran terakhir, dia akan mendapatkan dua lencana komandan lagi.
Linley dan Bebe telah bepergian bersama sepanjang hidup mereka. Bebe rela mengorbankan hidupnya untuk Linley, dan sebaliknya juga benar. Selain itu, mengingat level Linley saat ini, akan sangat sulit untuk membuatnya mati.
“Ketuk!” “Ketuk!” Tiba-tiba, terdengar suara ketukan.
Linley melambaikan tangannya, dan gelombang kekuatan ilahi menyapu ke depan, mendorong pintu halaman hingga terbuka. Masuklah seseorang, seorang pemuda berambut hitam dengan jubah hitam berpinggiran emas. “Linley. Bebe. Apakah Reisgem dan Reihom ada di sini?” Ini adalah komandan kamp militer ini, ‘Walnut’ [Wo’nuo’te]. Para komandan yang datang ke Medan Perang Planar termasuk komandan tunggal maupun komandan yang bertanggung jawab atas kamp militer.
“Hei, ada apa?” Sebuah suara terdengar dari aula utama, lalu Reisgem terbang keluar.
Linley dan Bebe juga menoleh ke arah Walnut.
“Begini situasinya. Sebelum pertempuran terakhir dimulai, para komandan kamp militer dan komandan keliling akan berkumpul bersama untuk membahas strategi kita untuk pertempuran terakhir. Pada saat yang sama, semua orang dapat saling mengenal.” kata Walnut sambil tertawa.
“Kapan?” tanya Reisgem.
Linley juga mengetahui hal ini. Pertemuan sebelum pertempuran terakhir adalah sebuah kebiasaan.
“Hari ini!” Walnut mengangguk dan tertawa. “Sudah ada komandan yang menunggu di luar. Reisgem, kalian berempat juga bisa keluar. Aku akan memberi tahu masing-masing komandan lainnya, lalu kita akan berangkat bersama.”
“Baik.” Reisgem mengangguk, dan Linley serta yang lainnya juga berjalan keluar.
Memang sudah ada tiga orang di luar. Ketika ketiganya melihat kelompok Linley yang berempat, mereka tertawa dan menyapanya. “Reisgem, Bebe, Reihom, Linley!” Mereka semua berjalan mendekat. Kelompok Linley yang berempat menyambut mereka. Menurut pandangan orang lain, pasukan Linley yang beranggotakan empat orang seharusnya dibentuk di sekitar Reisgem dan Bebe sebagai inti.
Adapun Reihom dan Linley, mereka agak diabaikan. Lagipula, reputasi Reisgem dan reputasi Bebe sebagai ‘Tikus Pemakan Dewa’ terlalu hebat.
Tak lama kemudian, para komandan kamp militer ini semuanya berkumpul di sini.
Termasuk Walnut, total ada sepuluh komandan.
“Baiklah semuanya, mari kita berangkat,” kata Walnut sambil tertawa.
“Ada puluhan kamp militer. Setiap kamp sebenarnya memiliki sekitar sepuluh komandan. Lalu puluhan kamp militer itu jika digabungkan… berapa banyak komandan jadinya!” kata Bebe sambil menghela napas.
“Tidak sebanyak itu,” kata Walnut sambil tertawa tenang. “Itu karena sebagian besar kamp militer berpusat di sekitar ujung dua koridor yang menghubungkan setiap sisi Sungai Bintang. Jadi… selalu kamp militer terluar yang menyambut kembali para komandan! Kamp militer yang terletak lebih dalam tidak menerima komandan apa pun.”
Bebe sekarang mengerti.
“Jadi, sisi Alam Kegelapan Ilahi kita memiliki total paling banyak sekitar lima puluh ahli tingkat komandan yang masih hidup, semuanya digabungkan.” Walnut memberikan angka perkiraan.
Selama lebih dari seribu tahun, cukup banyak komandan yang telah meninggal.
Komandan yang masih hidup tidak terlalu banyak, tetapi tentu saja, di antara mereka yang berkelana, para penyintas tidak selalu semuanya komandan; hanya ahli tingkat komandan. Misalnya, meskipun Bebe dan Reihom sangat kuat, mereka masuk dengan status prajurit biasa, dan diikuti oleh Linley dan Reisgem, itulah sebabnya mereka diizinkan untuk berkeliaran.
Kamp militer dibagi menjadi dua sayap, dan kelompok Linley saat ini bergerak di sepanjang tepi Sungai Stellar, menuju arah ‘pelabuhan’ Sungai Stellar.
Tempat berkumpul untuk pertemuan ini berada di dekat salah satu koridor.
Ini adalah sebuah lahan yang sedikit lebih besar daripada tempat tinggal kelompok Linley. Halaman tersebut memiliki banyak kursi dan meja, dan ada sekitar dua puluh atau tiga puluh orang di halaman tersebut.
“Walnut, kau datang!” Saat kelompok Walnut bergerak maju, cukup banyak orang yang segera memperhatikan mereka.
“Haha, Ouville [Wu’wei’er], kau sungguh beruntung. Masih hidup, ya?”
“Barnsley [Ba’en’si’li], kau datang ke Medan Perang Planar kali ini? Haha…”
“Reisgem!”
Seketika, sekelompok ahli tingkat komandan mulai memanggil nama satu sama lain, mengobrol dan tertawa bersama. Para ahli tertinggi di bidang masing-masing ini cukup akrab satu sama lain, dan banyak yang bahkan berteman.
Linley, Bebe, dan Reihom hanya mengenal sedikit orang. Maka, mereka pindah ke sudut halaman, menemukan tiga kursi, dan duduk. Mengambil beberapa cangkir dan anggur, mereka mulai minum.
Beberapa saat kemudian, setelah Reisgem selesai bersosialisasi dengan beberapa teman lamanya, dia pun kembali.
“Sungguh meriah,” kata Bebe sambil tertawa.
Reisgem berkata sambil menyeringai, “Merayakan? Beberapa orang senang, yang lain mengejek. Mereka yang berteman denganmu berharap kau akan hidup; mereka yang tidak menyukaimu berharap kau akan mati. Kau hanya mengenal sedikit orang. Sebentar lagi, kurasa beberapa orang akan datang mengobrol denganmu, dan kau akan segera akrab dengan mereka.”
Linley tersenyum tenang, mengangkat cangkirnya dan menyesapnya perlahan.
“Woodbridge, kau juga datang bersama mereka. Siapa tiga orang di sebelah Reisgem?” Para ahli tingkat komandan juga perlu mengetahui informasi tentang satu sama lain; semakin banyak detail yang mereka ketahui tentang komandan lain, semakin baik.
Sebelum Woodbridge sempat berbicara, seorang pria botak besar di dekatnya berbisik, “Aku tidak mengenal dua orang lainnya, tetapi yang memakai topi jerami itu… namanya tersebar luas di seberang sungai, di kamp-kamp sisi Alam Cahaya Ilahi. Itu adalah Tikus Pemakan Dewa kedua, selain Beirut!”
“Tikus Pemakan Dewa?” Cukup banyak orang yang terkejut.
Terlalu sedikit dari mereka yang memiliki artefak Penguasa pelindung jiwa. Tanpa salah satunya, siapa pun yang bertemu Bebe akan mati. Lagipula, Paragon sangat, sangat langka.
Orang-orang ini memandang Reisgem dan Bebe dengan heran. “Dan siapa dua tokoh luar biasa yang saat ini duduk di sebelah Reisgem dan Tikus Pemakan Dewa?”
Woodbridge tertawa. “Kedua orang itu cukup biasa. Pria berwajah dingin itu adalah Reihom, seorang Utusan Penguasa Redbud. Anak laki-laki berambut cokelat di sebelahnya cukup terkenal di klan Naga Azure; namanya Linley!”
“Linley?” Memang, ada beberapa orang, terutama di Alam Neraka, yang pernah mendengar tentang Linley. Namun, di mata para komandan ini, penampilan Linley dalam rekaman peramal menunjukkan bahwa dia hanyalah Iblis Bintang Tujuh yang kuat, belum mencapai level komandan. Mereka tidak peduli padanya.
Seiring waktu berlalu, semakin banyak ahli tingkat komandan yang masuk, beberapa di antaranya mengenal orang-orang yang hadir dan mulai mengobrol dengan mereka. Namun, sangat sedikit orang yang datang untuk mengobrol dengan Linley; lagipula, status Linley sebagai ‘Penguasa Tartarus’ baru diperoleh setelah Perang Antar Dimensi dimulai. Linley sendiri tidak mau repot-repot mengobrol dengan orang-orang ini; dia sebenarnya lebih menyukai kedamaian dan ketenangan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar