Cultivation Chat Group Chapter 327 – Wrong subject, what to do_ Bahasa Indonesia
Bab 327: Salah Topik, Apa yang Harus Dilakukan?
Penerjemah: GodBrandy Editor: Kurisu
“Aduh, aduh!” Tubuh pria primitif itu berkedut kesakitan ketika telapak tangannya dipukul. Namun, dia tidak berani menarik tangannya.
Dia menahan air matanya dan dengan patuh berdiri di tempatnya. Setiap telapak tangan dipukul sepuluh kali, menjadi merah padam.
Adegan itu mengingatkan para penumpang pada sekolah bimbingan belajar kuno di zaman dahulu di mana guru akan memukul telapak tangan murid muda dengan penggaris disiplin jika murid tersebut melakukan kesalahan.
Tetapi jika gurunya diganti dengan seorang pemuda yang mengenakan jaket hitam, dan murid mudanya menjadi pria primitif yang tinggi dan besar, adegan itu akan menjadi agak lucu.
Lu Fei menatap pria primitif itu dengan ekspresi bersalah di wajahnya. Dia tidak tahu bahwa tawanya akan menyebabkan begitu banyak rasa sakit pada pria primitif itu. Seandainya dia tahu sebelumnya, dia akan menutup mulutnya sekuat tenaga, tidak tertawa sama sekali.
“Pergi sana. Kau tidak akan makan sampai kau selesai menulis ❮Klasik Tiga Karakter❯ tiga kali sebagai hukuman,” kata pria berjaket windbreaker itu dengan nada serius.
Seolah baru saja menerima anugerah, pria primitif itu menggosok telapak tangannya dan segera lari…mungkin bersiap untuk menulis ❮Klasik Tiga Karakter❯.
Pria-pria primitif lainnya memandanginya dengan iri—ia hanya perlu menulis ❮Klasik Tiga Karakter❯ tiga kali, dan sebagai gantinya, ia tidak perlu tinggal di sini bersama pria menakutkan berjaket windbreaker ini!
Ia adalah pria yang beruntung.
Lagipula, menulis teks ❮Klasik Tiga Karakter❯ tiga kali tidak akan memakan banyak waktu, tetapi jika kau tinggal di sini bersama pria ini dan melakukan kesalahan yang lebih besar, kau akan digantung di pohon besar dan dipukuli tanpa ampun, dengan jeritanmu menggema di seluruh area sekitarnya!
Pria berjaket windbreaker itu menyimpan penggaris disiplinnya dan menyilangkan tangannya di belakang punggung, lalu berjalan menuju para penumpang.
Setelah melihat wajahnya, para penumpang menyadari bahwa pria itu juga orang Tionghoa. Terlebih lagi, ia tampak memiliki wibawa yang besar di antara orang-orang primitif ini. Hal ini membuat para penumpang menghela napas lega… kalau begitu, keselamatan mereka seharusnya terjamin, bukan?
Pada saat yang sama, beberapa penumpang yang pandai bicara berpikir untuk mendekati pria itu untuk memperdalam hubungan mereka dengannya.
Tetapi ketika pria itu berjalan ke arah mereka, wajahnya tampak serius dan tubuhnya memancarkan aura yang luar biasa, sehingga bahkan penumpang yang paling pandai bicara pun tidak berani mengucapkan sepatah kata pun.
Tak lama kemudian, pria itu tiba di depan profesor berambut putih dengan langkah yang anggun… profesor tua itu kebetulan adalah orang yang paling dekat dengan pintu masuk.
Pria berjaket windbreaker itu mengangguk dan berkata, “Halo.”
Begitu mendengar kata-kata itu, profesor tua itu merasa tubuhnya lemas. Kemudian, ia segera menjawab, “Halo, Tuan.”
Anehnya, ketika profesor tua itu menyapa pria ini, ia bahkan menggunakan sebutan hormat ‘Tuan’. Tetapi pria yang mengenakan jaket itu jelas lebih muda daripada profesor berambut putih itu!
Profesor itu tanpa sadar memanggilnya dengan sebutan hormat karena tekanan tak terlihat yang terpancar dari pria itu.
Pria yang mengenakan jaket itu mengangguk dan melanjutkan, “Dan Anda siapa…?”
Profesor itu berdiri dengan sendirinya dan berkata dengan rendah hati, “Saya Profesor Nan Tianxing dari Universitas Jichuan, Tiongkok.”
“Seorang profesor universitas?” Setelah mendengar itu, mata pria itu berbinar!
Kemudian, ia dengan antusias menjabat tangan profesor dan berkata sambil tersenyum, “Jadi, Profesor Nan. Saya sudah banyak mendengar tentang Anda!”
Ketika pria itu tersenyum, semua aura yang mengintimidasi sebelumnya menghilang. Seolah-olah es telah mencair, menjadi mata air panas. Semua penumpang merasa tubuh mereka menjadi lebih ringan, bahkan bernapas pun menjadi lebih mudah!
Profesor Nan Tianxing tersenyum dan mengangguk… sepertinya ia masih memiliki reputasi yang cukup baik di Cabang Botani Departemen Biologi. Bahkan pria ini pun mengenalnya, dan sikapnya berubah drastis setelah mendengar namanya!
Profesor Nan Tianxing sangat senang saat ini—dulu, di usianya, ketenaran lebih penting daripada uang! Jika ia bisa membuat penemuan penting dan namanya tercatat dalam sejarah… betapa indahnya itu.
Pria berjaket windbreaker itu berkata dengan antusias, “Anda seharusnya bertanggung jawab mengajar bahasa Mandarin, kan?”
“Ya! Tunggu… apa?” Wajah Profesor Nan Tianxing yang tersenyum menjadi kaku.
Profesor tua itu bingung.
Mengajar bahasa Mandarin?
Saya bukan profesor di Departemen Bahasa Mandarin… Saya profesor di Departemen Biologi, Cabang Botani!
Profesor tua itu sangat cemas saat ini. Begitu cemas sehingga sulit untuk diungkapkan dengan kata-kata!
“Anda datang tepat waktu! Saya sudah lama menunggu Anda!” kata pria berjaket windbreaker itu penuh antusias. “Mengajarkan bahasa Mandarin kepada orang-orang primitif ini benar-benar merupakan cobaan berat. Baru-baru ini, saya mengajari mereka pinyin atas rekomendasi seorang teman. Dengan itu, mereka dapat mempelajari ❮Kitab Tiga Karakter❯ dengan benar. Tetapi ketika saya mulai mengajari mereka ❮Analek Konfusius❯, orang-orang primitif ini mulai membuat kesalahan bodoh lagi. Saya masih tidak mengerti apa yang salah dengan cara saya mengajar mereka…”
Pada akhirnya, pria yang mengenakan jaket windbreaker inilah yang mengajari orang-orang primitif itu Kitab Tiga Karakter❯! Dan sekarang, dia berencana untuk mengajari mereka ❮Kitab Tiga Karakter❯…
Ketika para penumpang yang lebih muda mendengar kata-kata ini, mereka tersipu malu.
Orang-orang primitif ini ternyata sedang mempelajari ❮Analek Konfusius❯!
Jangankan orang-orang primitif ini, bahkan mereka yang lahir dan besar di Tiongkok pun tidak mempelajari ❮Analek Konfusius❯ secara keseluruhan! Saat ini, siswa sekolah dasar dan menengah hanya diajarkan beberapa kalimat dari ❮Analek Konfusius❯.
Bahkan, banyak dari mereka yang hadir di sini bahkan belum menyelesaikan mempelajari ❮Kitab Tiga Karakter❯…
Profesor Nan Tianxing juga tersipu malu—sepertinya pria yang mengenakan jaket itu salah mengira dia sebagai orang lain. Dia harus segera meluruskan kesalahpahaman ini!
Namun, sebelum profesor itu sempat menjelaskan…
Pria berjaket windbreaker itu menyerahkan penggaris disiplin di tangan kanannya kepada profesor dan berkata, “Profesor Nan! Kalau begitu, saya serahkan tugas mengajar orang-orang primitif ini tentang ❮Analek Konfusius❯ kepada Anda! Anda bisa yakin bahwa saya tidak akan memperlakukan Anda secara tidak adil. Datang ke pulau kecil di tengah antah berantah ini selama liburan musim panas pasti tidak menyenangkan, tetapi jangan khawatir, jika Anda dapat mengajar orang-orang primitif ini seluruh ❮Analek Konfusius❯ sebelum akhir liburan musim panas, saya akan memberi Anda imbalan yang akan melebihi harapan Anda!”
Setelah menunggu pria itu menyelesaikan ucapannya, Profesor Nan Tianxing terbatuk dan membuka mulutnya, bersiap untuk meluruskan kesalahpahaman.
Namun, kalimat selanjutnya dari pria berjaket windbreaker itu membuatnya dengan cepat melupakan pikiran itu!
“Jangan khawatir, selama kau membawa penggaris disiplin itu, suku manusia primitif yang berjumlah lebih dari sepuluh ribu orang ini akan mengikuti instruksimu tanpa hambatan. Kau tidak perlu takut pada mereka, jika seseorang tidak belajar dengan benar, kau bisa memukulnya sekeras yang kau mau!” Setelah itu, berpikir bahwa Profesor Nan Tianxing mungkin masih khawatir, ia juga menambahkan, “Jangan takut, mereka tidak akan memakanmu.”
Jantung Profesor Nan Tianxing berdebar kencang—apakah itu berarti jika ia tidak mengajar bahasa Mandarin kepada manusia primitif ini, dan tidak memegang penggaris disiplin, ada kemungkinan mereka akan memakannya?
Ini adalah kemungkinan yang cukup menakutkan!
Sialan. Bukankah ini hanya tentang mengajar manusia primitif ini cara membaca dan menulis? ❮Analek Konfusius❯, ya? Pada akhirnya, aku adalah profesor di universitas bergengsi, dan meskipun pengetahuanku tentang ❮Analek Konfusius❯ tidak terlalu dalam, aku tetap orang yang terpelajar!
“Tuan, Anda tidak perlu khawatir. Dengan bantuan semua yang hadir, saya akan memastikan untuk mengajari orang-orang primitif ini cara membaca dan menulis, membuat mereka mempelajari ❮Analek Konfusius❯ secara keseluruhan pada akhir liburan musim panas.” Profesor Nan Tianxing mengertakkan giginya dan meyakinkannya.
Profesor itu tidak melupakan penumpang lain di belakangnya—lagipula, mereka berada dalam situasi yang sama, dan karena ia memiliki kemampuan, ia memutuskan untuk membantu mereka. Ia tidak ingin mereka dimakan oleh manusia primitif karena dianggap ‘tidak berguna’.
“Bagus, aku merasa lega sekarang.” Pria berjaket windbreaker itu mengangguk dan tersenyum.
Setelah memberikan tugas, ia meninggalkan gubuk jerami dengan tangan bersilang di belakang punggung; suasana hatinya sangat baik saat itu.
Tetapi saat ia hendak pergi, agak bingung, ia berpikir dalam hati, Aneh, mengapa sesama Taois, Sarjana Awan Mabuk (?) mengirim begitu banyak orang bersama profesor? Apakah mereka di sini untuk membantunya, atau ada tujuan lain?
Sebaiknya aku masuk ke Grup Nomor Satu Sembilan Provinsi dan meminta klarifikasi. Mungkin sesama Taois, Sarjana Matahari Mabuk (?) memiliki sesuatu yang istimewa dalam pikirannya?
Sambil masih berpikir keras, ia melanjutkan perjalanan menuju tempat tinggalnya.
Pria yang mengenakan jaket windbreaker hitam itu tidak lain adalah Master Istana, Talisman Tujuh Nyawa. Saat masih muda, ia dengan ceroboh mengucapkan terlalu banyak sumpah dan berjanji untuk mengajarkan bahasa Mandarin kepada sepuluh ribu orang buta huruf.
Pulau ini persis seperti yang ia sebutkan dalam Kelompok Nomor Sembilan Provinsi. Pulau di tengah Samudra Pasifik dengan penduduk asli yang tinggal di atasnya.
❄️❄️❄️
Setelah Guru Istana Jimat Tujuh Nyawa pergi, orang-orang primitif yang berbaris dalam dua baris segera menghela napas lega. Tetapi ketika pandangan mereka tertuju pada penggaris disiplin di tangan profesor, mereka segera kembali tenang, membusungkan dada dan mengangkat kepala tinggi-tinggi. Tampaknya mereka benar-benar takut pada penggaris disiplin ini!
Setelah melihat reaksi orang-orang primitif itu, profesor tua dan penumpang lainnya juga menghela napas lega.
“Batuk. Semua orang seharusnya menyadari situasi seperti apa yang kita hadapi,” kata profesor tua sambil menoleh ke arah penumpang dengan senyum pahit.
Gao Moumou mengangguk dan berkata, “Kita semua sudah melihatnya. Karena itu, kami akan mengandalkan Anda, Profesor. Jika Anda membutuhkan bantuan kami saat mengajar orang-orang primitif ini, tanyakan saja.”
Profesor tua itu menghela napas panjang dan berkata, “Baik.”
Pada saat ini, Tubo juga bertanya, “Profesor, kami bukanlah ahli dalam hal mengajar, tetapi karena Anda adalah profesor bahasa Mandarin, dapatkah Anda menjawab pertanyaan ini? Pria yang mengenakan jaket itu mengatakan bahwa kita harus mengajar orang-orang primitif ini ❮Analek Konfusius❯ sebelum akhir liburan musim panas, tetapi bukankah itu hampir seperti perlombaan melawan waktu? Berdasarkan pengalaman Anda, dari bagian mana buku itu yang Anda sarankan untuk memulai?”
Tubo takut pria yang mengenakan jaket itu akan marah jika mereka tidak dapat mengajar orang-orang primitif ini seluruh ❮Analek Konfusius❯ sebelum akhir liburan musim panas.
Selain itu, auranya yang mengesankan begitu kuat sehingga mereka bahkan lupa menanyakan tentang Song Shuhang. Sebentar lagi, dia dan yang lainnya harus mencarinya dan menanyakan tentang Shuhang.
“…” Profesor Nan Tianxing.
Setelah jeda singkat, profesor tua itu menghela napas dalam-dalam dan berkata, “Soal itu… aku perlu memberitahumu sesuatu. Aku memang seorang profesor, profesor dari Departemen Biologi…”
Detik berikutnya, semua penumpang menegang, dan keheningan mencekam menyelimuti ruangan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar