Bab 567: ❮Buku Harian Biksu Senior Pertapa

Penerjemah: GodBrandy Editor: Kurisu

Roh hantu Song Shuhang telah pulih dan kembali menjadi roh hantu tingkat menengah. Selain itu, terdapat inti rune di dalam tubuhnya, sesuatu yang hanya dapat dimiliki oleh roh hantu tingkat tinggi. Berkat inti rune tersebut, ada kemungkinan kecil bahwa roh hantu Song Shuhang juga dapat berevolusi hingga akhirnya menjadi roh hantu tingkat tinggi di masa depan.

Roh hantu tingkat menengah sudah memiliki kecerdasan yang cukup baik. Di sisi lain, roh hantu tingkat tinggi memiliki tingkat kecerdasan yang tidak kalah dengan manusia. Kecepatan kultivasi mereka lebih cepat daripada kultivator biasa, dan mereka juga dapat mempelajari teknik sihir tipe hantu tertentu.

Setelah Song Shuhang menyelesaikan sinkronisasi dengan roh hantu, roh hantu tersebut perlahan mulai berubah menjadi roh hantu tingkat tinggi.

Meskipun peringkatnya saat ini masih roh hantu tingkat menengah, ia sudah memiliki tingkat kecerdasan yang sangat tinggi.

❄️❄️❄️

Biksu barat itu belum menyadari bahwa nyawanya saat ini dalam bahaya dan terus bertanya, “Dermawan, apakah Anda memiliki urusan yang belum terselesaikan?”

Karena seorang kultivator kuat seperti dermawan itu berubah menjadi hantu, pasti ada keinginan atau permusuhan yang belum terpenuhi yang harus diselesaikan, bukan?

Jika dermawannya memiliki keinginan yang belum terpenuhi, biksu barat itu merasa bahwa ia harus menyelesaikannya untuknya!

Ia telah menyelamatkan nyawanya, dan ia harus membalas budinya! Seolah itu belum cukup, ia telah menyelamatkannya dua kali!

Roh hantu itu terdiam.

Setelah beberapa saat, biksu barat itu melihat bahwa ‘dermawan’ itu masih belum menjawab. Karena itu, ia bertanya dengan bingung, “Dermawan, jika Anda memiliki keinginan yang belum terpenuhi, Anda dapat memberi tahu saya. Saya akan mencoba memenuhinya untuk Anda!”

Roh hantu itu terdiam.

“Dermawan, tolong, bicaralah!” kata biksu barat itu. Kemudian, ia tiba-tiba tercerahkan. Mungkinkah sang dermawan tidak memiliki keinginan yang belum terpenuhi, melainkan hanya menunggu seseorang untuk mengantarkan jiwanya ke surga?

Sebenarnya, itu hal yang cukup umum. Sangat mudah bagi jiwa para kultivator kuat untuk berubah menjadi hantu setelah kematian mereka yang tidak disengaja karena banyaknya energi mental yang mereka miliki, yang bertebaran di seluruh dunia.

Jiwa sang dermawan telah menempuh ribuan mil hanya untuk mencariku… mungkinkah dia ingin aku mengantarkan jiwanya ke tempat yang lebih baik?

“Wahai dermawan, akhirnya aku mengerti. Aku akan mengadakan upacara paling khidmat untukmu dan berhasil mengantarkan jiwamu ke alam baka! Aku akan melafalkan 300 kitab suci Buddha sekaligus dalam hati sebagai pemanasan. Setelah itu, kita bisa turun ke tempat yang tenang dan melaksanakan ritual pengantaran jiwa!” kata biksu barat itu dengan sungguh-sungguh.

Setelah mengatakan itu, ia mulai melafalkan kitab suci Buddha dari ingatannya dalam hati. Tidak diketahui jenis kitab suci Buddha apa yang dibawanya karena terdapat beberapa kalimat bahasa Inggris dan Sansekerta yang bercampur di dalamnya.

Pada saat ini, roh hantu itu benar-benar ingin menjatuhkan biksu barat itu.

Bukan karena ia tidak ingin berbicara… ia hanya tidak bisa!

Tak lama kemudian, biksu barat itu selesai melafalkan kitab suci Buddha dari ingatannya sekali. Kemudian, setelah melafalkan 300 kitab suci Buddha, ia bersiap untuk mengadakan upacara pengantaran roh hantu ke alam baka.

Sudut mulut roh hantu itu berkedut. Selanjutnya, roh hantu itu mengayungkan tangannya dan melemparkan biksu barat itu tinggi-tinggi ke langit.

“Eh? Dermawan!” seru biksu barat itu. Dia melayang di udara pada ketinggian ratusan meter tanpa dukungan apa pun!

Dia tidak memiliki harta sihir terbang dan tidak memiliki cara untuk terbang. Entah qi sejati melindungi tubuh mereka atau tidak, bahkan seorang kultivator Tingkat Kedua akan berubah menjadi bubur daging setelah jatuh dari ketinggian seperti itu!

Di udara, biksu barat itu berkata dengan panik, “Dermawan, apakah aku mengatakan sesuatu yang tidak pantas?! Aaaaah!”

Pada saat ini, roh hantu itu terbang di belakangnya dan mengulurkan tangannya, menangkapnya.

“Dermawan!” Wajah biksu barat itu penuh air mata.

Tetapi di saat berikutnya, roh hantu itu melemparkannya sekali lagi. Tujuannya adalah untuk mencapai atap gedung 30 lantai di dekatnya.

Roh hantu itu tidak mencoba untuk sengaja membalas dendam kepada biksu barat itu. Masalahnya adalah sulit baginya untuk terbang di langit sambil membawa biksu barat yang berat itu.

Kekuatan fisik roh hantu Tingkat Kedua terbatas.

Setelah menangkap biksu barat dan terbang di langit dengan kecepatan kultivator Tahap Keempat begitu lama, ia pada dasarnya telah mencapai batasnya.

Jika mereka tidak bisa mendarat tepat waktu, biksu barat akan jatuh dan berubah menjadi saus daging.

❄️❄️❄️

“Bang!”

Biksu barat akhirnya mendarat dan berkeringat dingin karena ketakutan.

Roh hantu itu terbang dan tiba di depan biksu barat dan mengulurkan tangannya.

Biksu barat memandang tangan roh hantu itu dengan bingung. Kemudian, ia mengulurkan tangannya sendiri ke arah roh hantu itu.

Akhirnya, tangan biksu barat dan roh hantu itu bersentuhan.

Sesaat kemudian, sebuah suara menggema di kepala biksu barat itu. Tubuh utamaku belum mati! Aku hanyalah roh hantu!

Biksu barat itu langsung merasa canggung.

Ternyata itu adalah roh hantu!

Meskipun dia belum pernah melihat roh hantu sebelumnya, biksu barat itu pernah mendengar tentang mereka. Mereka adalah makhluk seperti penipu yang diimpikan semua kultivator karena bahkan roh hantu tingkat rendah pun dapat memungkinkan kultivator untuk menggandakan kecepatan kultivasi mereka! Memiliki roh hantu mirip dengan memiliki pengisi daya portabel tambahan, dan seseorang tidak perlu khawatir kehabisan energi selama pertempuran yang berkepanjangan.

Seolah itu belum cukup, roh hantu dermawannya sangat cerdas dan tampaknya tidak berbeda dengan manusia di bidang itu. Jika demikian, setidaknya itu adalah roh hantu tingkat menengah.

“Ahahah… Ternyata itu roh hantu! Ngomong-ngomong, itu masuk akal. Tidak mungkin dermawan saya bisa buang air besar semudah itu mengingat kekuatannya! Ahahaha…” Biksu barat itu tertawa bodoh untuk menyembunyikan rasa malunya.

Kemudian, dia dengan cepat mengalihkan topik pembicaraan. “Dermawan, apakah Anda membutuhkan sesuatu dari saya karena Anda mencari saya?”

Roh hantu itu duduk dan menyampaikan pikiran berikut: ‘Saya datang ke sini untuk meminta nasihat tentang cara mengangkut jiwa orang mati.’

“Bagaimana cara mengangkut jiwa orang mati? Dermawan, apakah Anda juga tertarik dengan hal semacam ini?” Mata biksu barat itu berbinar. Kemudian, dia mengeluarkan sebuah buku tua dengan halaman kuning dari jubah biksunya.

Meskipun metode mengangkut jiwa orang mati sangat berharga, itu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan kebaikan yang telah ditunjukkan dermawan kepadanya dengan menyelamatkan nyawanya dua kali.

Biksu barat itu dengan hati-hati menyerahkan buku tua berhalaman kuning itu kepada roh hantu, sambil berkata, “Dermawan, inilah metode untuk mengangkut jiwa orang mati yang saya miliki. Saya mempelajari semua yang saya ketahui dari buku ini. Sekarang, saya akan mempercayakan metode rahasia ini kepada Anda. Oh, benar. Ada juga ini.”

Setelah mengatakan itu, biksu barat itu mengeluarkan ❮Kitab Pengangkut Jiwa Ksitigarbha❯ dan berkata, “Jika Anda menggabungkan kedua buku ini, Anda dapat mengangkut semua jenis jiwa!”

Roh hantu itu mengangguk tanpa suara. Kemudian, ia mengulurkan tangannya dan membuka ❮Kitab Pengangkut Jiwa Ksitigarbha❯.

Di halaman pertama, biksu barat itu telah menuliskan catatan berikut: ‘Saya tidak akan menjadi Buddha sampai saya mencapai pencerahan dan semua makhluk hidup diselamatkan, dengan neraka dikosongkan.’

Roh hantu itu membolak-balik ❮Kitab Pengangkut Jiwa Ksitigarbha❯. Tampaknya itu adalah teks keagamaan yang diwariskan oleh beberapa sekte Buddha; Isinya sangat sulit dipahami.Membaca teks itu saja sudah cukup untuk menyebabkan energi spiritual dunia berfluktuasi.

Tidak diketahui bagaimana biksu barat itu bisa mendapatkan buku tersebut.

Kemudian, roh hantu itu membolak-balik buku dari awal hingga akhir dan menghafal isinya dengan saksama. Nalurinya mengatakan bahwa ❮Kitab Suci Pengangkut Jiwa Ksitigarbha❯ mungkin akan berguna suatu hari nanti.

Setelah meletakkan ❮Kitab Suci Pengangkut Jiwa Ksitigarbha❯, roh hantu itu membuka buku tua dengan halaman kuning yang diberikan biksu barat itu sebelumnya.

Meskipun disebut ‘buku’, buku itu lebih mirip buku catatan biasa.

Setelah membukanya, roh hantu itu memperhatikan beberapa karakter kecil yang tertulis di atasnya.

❮Buku Harian Biksu Senior Pertapa❯.

Roh hantu itu terdiam.

Kemudian, ia mengangkat kepalanya dan menatap biksu barat itu. Apakah orang itu benar-benar mempelajari metode mengangkut jiwa orang mati berkat ‘buku’ ini?

Roh hantu itu membolak-balik buku harian itu dengan ekspresi ragu di wajahnya.

Bukan biksu senior pertapa yang menulis buku harian itu. Tampaknya seorang pengamat telah mencatat perjalanan pertapaan seorang biksu senior.

Biksu senior dalam buku harian itu botak, mengenakan pakaian goni tipis di tubuhnya dan berjalan tanpa alas kaki. Meskipun tubuhnya kurus, matanya cerah dan penuh energi.

Buku harian itu penuh dengan detail-detail sepele. Terlebih lagi, deskripsi perjalanan pertapaan biksu senior itu tersebar di berbagai bab.

Misalnya, biksu senior itu pernah melintasi tanah yang penuh salju dan es, menolak makan atau minum selama beberapa hari. Isi ini mencakup lima atau enam bab.

Misalnya, biksu senior itu pernah melintasi hutan dengan bebatuan tajam tanpa alas kaki, menanggung kesulitan perjalanan yang berat. Isi ini juga mencakup lima bab.

Ada sebuah bagian tentang biksu senior itu bertemu dengan monster buas dan melawannya. Namun, bagian-bagian menarik ini hanya disebutkan secara singkat.

Penulis buku harian itu berulang kali menggambarkan kesulitan yang dialami biksu senior, menceritakan rasa lapar, sakit, haus, dan sebagainya…

Roh hantu itu tidak yakin apakah itu hanya salah sangkanya… tetapi setelah membacanya, ia merasa seolah-olah penulis buku harian itu cukup senang saat menggambarkan seluruh proses tersebut.

Sialan. Penulis buku harian ini pasti seorang sadis sejati. Dia tampak sangat senang saat menggambarkan penderitaan biksu senior itu.

Halaman demi halaman, roh hantu itu telah membolak-balik setengah dari buku harian tersebut.

Dalam buku harian itu, biksu senior memasuki hutan yang menakutkan. Hutan itu penuh dengan serangga beracun. Setelah hari pertama di hutan, biksu senior itu telah diracuni dan hampir berada di ambang kematian.

Buku harian itu menggunakan berbagai istilah mewah untuk menggambarkan secara detail biksu senior yang diracuni. Bibirnya berubah ungu, wajahnya membiru, ia terengah-engah dan mengerang kesakitan, dengan putus asa menggunakan jarinya untuk berpegangan pada tanah di bawahnya.

Seperti yang diharapkan, penulis buku harian itu sangat senang melihat biksu senior itu menderita.

Apakah ini benar-benar buku harian? Roh hantu itu sudah mulai ragu apakah ia benar-benar membaca buku harian.

Ia mulai bertanya-tanya apakah itu sesuatu yang mirip dengan novel kuno, di mana penulisnya mencoba memuaskan keinginan gelap di hatinya setelah menggambarkan secara detail penderitaan biksu senior itu.

Selain itu, bagaimana tepatnya biksu barat itu mempelajari metode untuk mengangkut jiwa orang mati melalui buku ini?

Roh hantu itu mengangkat kepalanya sekali lagi dan menatap biksu barat itu, hanya untuk melihatnya menatapnya dengan tatapan penuh harap di wajahnya.

Terlebih lagi, setiap kali biksu barat itu melihat buku harian tua itu, ia merasa seolah-olah sedang melihat harta karun yang tak ternilai harganya, takut roh hantu itu akan menggunakan terlalu banyak kekuatan dan merobek halaman-halaman kuning buku harian itu saat membaliknya.

Roh hantu itu terdiam.

Kemudian, roh hantu itu mencoba bertahan dan terus membolak-balik buku harian itu.

Dalam buku harian itu, setelah diracuni, peluang biksu senior itu untuk bertahan hidup sangat tipis. Tetapi dengan mengandalkan kemauan kerasnya yang luar biasa, ia berhasil mengatasi racun itu dan kembali ke antara orang hidup sekali lagi.

…Mengatasi adikmu! Sejak kapan kau bisa mengatasi sesuatu seperti racun hanya dengan kemauan keras? Apakah terlalu sulit untuk menulis tentang proses detoksifikasi?

Kecepatan roh hantu itu membolak-balik halaman meningkat.

Selama perjalanan pertapaannya, biksu senior itu melintasi gunung, rawa, gurun, dan laut. Ia menahan badai, selamat dari petir, melintasi lautan api, dan terkubur hidup-hidup oleh badai pasir.

Dengan kata lain, ia telah melalui segala macam pengalaman!

Setelah terus menerus membolak-balik buku harian itu dan hampir mencapai akhir, roh hantu itu agak terharu.

Tiba-tiba ia teringat akan langkah kaki dalam ❮Perjalanan Sepuluh Ribu Mil Orang Berbudi Luhur❯.

Meskipun enggan mengakuinya, perjalanan pertapaan biksu senior yang dikisahkan dalam buku harian itu agak mengingatkannya pada perjalanan “Perjalanan Sepuluh Ribu Mil Orang Saleh” yang dipraktikkan oleh kelompok utama.

Yang satu adalah metode Buddhis yang terdiri dari perjalanan pertapaan, yang lain adalah metode ilmiah yang digunakan untuk menempuh perjalanan ribuan mil. Memang ada kesamaan di antara keduanya.

Mungkin kelompok utama juga harus melakukan perjalanan serupa di waktu luangnya…

Menyeberangi gunung dan menyeberangi sungai dengan membawa makanan dan air seperti biksu pertapa dalam buku harian itu, dan menanggung kesulitan perjalanan yang berat… menyeberangi bukit, gurun, rawa, laut, dan mengalami badai, petir, badai pasir, dan tsunami…

Kemudian, setelah menyelesaikan perjalanan panjang itu, seluruh tubuhnya akan menguat seperti biksu pertapa itu. Itu cara yang cukup bagus untuk berlatih, bukan?

Setelah berpikir sampai titik ini, roh hantu itu membalik halaman terakhir dari ❮Buku Harian Biksu Pertapa Senior❯.

Halaman terakhir buku harian itu sangat singkat.

Pada akhirnya, dia meninggal…

Bahkan tulangnya pun hancur dan menyatu dengan bumi.

Dia menggunakan hidupnya sendiri dan menganggapnya sebagai akhir dari perjalanan pertapaannya.

Meskipun tubuhnya binasa, jiwanya berhasil mencapai tingkat yang sama sekali baru! Itu adalah perjalanan pertapaan paling luar biasa yang pernah terjadi!

Roh hantu itu terdiam.

Pada saat ini, ia merasa ingin merobek buku itu menjadi berkeping-keping.

Apa maksudnya dengan ‘Pada akhirnya, dia meninggal…’?

Biksu itu benar-benar meninggal!

Bagaimana mungkin seseorang tidak merasa sedih setelah akhir seperti itu?

Tapi selain itu… bagaimana biksu barat itu mempelajari metode untuk mengangkut jiwa orang mati dari buku harian ini?!

Sudut mulut roh hantu itu berkedut saat menutup ❮Buku Harian Biksu Senior Pertapa❯, lalu mengembalikannya kepada biksu barat.

Biksu barat itu dengan hati-hati menyimpan ❮Buku Harian Biksu Senior Pertapa❯ dan bertanya dengan penuh harap, “Dermawan, apa yang Anda peroleh setelah membaca buku ini?”

Roh hantu itu langsung bertanya, “…Bagaimana tepatnya Anda berhasil mempelajari metode untuk mengangkut jiwa orang mati dari buku harian ini?”

“Eh? Dermawan, bukankah Anda terharu setelah selesai membaca buku harian ini?” tanya biksu barat itu dengan takjub. “Dermawan, tidakkah Anda merasa bahwa biksu senior yang telah melalui semua kesulitan itu adalah seseorang yang layak dihormati? Begitu saya melihat bagian terakhirnya, saya merasa ingin menyampaikan harapan terbaik saya kepada biksu senior pertapa itu.

Setelah itu, ketika pikiran ini terlintas di benak saya, seluruh kehidupan biksu senior pertapa itu terputar di kepala saya seperti sebuah film. Kemudian, saya akhirnya berhasil mempelajari metode untuk mengangkut jiwa orang mati melalui pengalaman hidup biksu senior pertapa itu,” jawab biksu barat itu dengan sungguh-sungguh.

Apa yang dikatakan biksu barat itu tidak jauh berbeda dengan mengatakan: ‘Hari ini, saya terharu saat menyelesaikan soal-soal matematika. Setelah itu, Teorema Pythagoras terlintas di benak saya, dan ketika saya menerapkannya pada sebuah segitiga, saya tiba-tiba mempelajari teknik ‘Tinju Ilahi Segitiga’ yang legendaris’.

Roh hantu itu mendesah pelan.

Dari kelihatannya, sepertinya ia tidak akan mampu memahami metode untuk mengangkut jiwa orang mati dari ❮Buku Harian Biksu Senior Pertapa❯.

Ia hanya bisa mencoba mencari metode lain, mungkin berbeda.

Atau mungkin ia bisa pulang dan bertanya kepada para senior dari Kelompok Nomor Satu Sembilan Provinsi tentang hal itu. Di antara para senior, pasti ada seseorang yang mengetahui metode untuk mengangkut jiwa orang mati.

Setelah berpikir sampai titik ini, roh hantu itu memutuskan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada biksu barat. Ia bersiap untuk pulang dan menghubungi Yu Jiaojiao sekalian.

❄️❄️❄️

Di Paviliun Air Jernih, di dalam Kota Waktu.

Song Shuhang telah pingsan sejak hari roh hantu itu meninggalkan Paviliun Air Jernih hingga sekarang.

Lima hari telah berlalu di Kota Waktu sejak Song Shuhang pingsan.

Saat roh hantu itu sedang membaca ❮Buku Harian Biksu Senior Pertapa❯, sepuluh luka terbuka di punggung Song Shuhang yang tak sadarkan diri.

Darah segar menyembur keluar dan mewarnai merah pakaian barunya. Saudari Senior Ye telah mengganti pakaiannya saat ia tak sadarkan diri, memberinya pakaian baru.

Song Shuhang yang tak sadarkan diri membuka matanya dan rune berkelebat keluar. Di saat berikutnya, rune-rune itu tiba-tiba menghilang ke dalam kehampaan.

Setelah beberapa saat, rune-rune itu akhirnya kembali dari kehampaan ke mata Song Shuhang.

❮Buku Harian Biksu Senior Pertapa❯. Ini adalah buku harian yang menggambarkan perjalanan pertapaan seorang biksu senior, memperkenalkan ‘Teknik Pengangkutan Jiwa’ dari Sekte Buddha Penyelamat Dunia. Selama seseorang dengan hati yang penuh welas asih membaca ❮Buku Harian Biksu Senior Pertapa❯, mereka dapat memahami esensi dari ‘Teknik Pengangkutan Jiwa’. Jika seseorang dengan hati yang penuh welas asih membacakan ❮Buku Harian Biksu Senior yang Pertapa❯, mereka akan mendapatkan keuntungan yang tak terduga.

IndoWebNovel – indowebnovel.com