Bab 13: Bayar! Sekarang!

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Mag memperhatikan dan menunggu sebentar. Meskipun beberapa orang yang lewat menunjukkan ketertarikan pada restorannya yang memiliki karakteristik yang sangat berbeda dari toko-toko di sekitarnya, ia belum melihat siapa pun yang ingin masuk.

Mag kembali ke dalam, membersihkan meja, dan pergi mencuci piring, sementara Amy duduk di kursi berkaki panjang di belakang konter, bermain dengan api ungu kebiruan di tangannya dengan riang gembira, sambil menggumamkan beberapa mantra.

Setelah membersihkan semuanya, Mag keluar dari dapur. Melihat bahwa masih belum ada tanda-tanda pelanggan yang datang, ia menarik kursi di samping Amy dan memperhatikannya bermain dengan api.

Tiba-tiba, Amy menoleh ke arah Mag, dan bertanya, “Ayah, jika aku membuang ini, apakah akan seperti sihir penyihir?” Ia mengangkat tangannya dan membuat gerakan melempar.

“Tidak, tidak, tidak!” Mag segera melambaikan tangannya. Jika dia membuangnya, meskipun restoran itu tidak akan terbakar habis, beberapa meja dan kursi pasti akan rusak, dan mengingat betapa pelitnya sistem dengan uangnya, 2.700 koin tembaga yang tersisa mungkin tidak cukup untuk ganti rugi.

“Jangan khawatir, Ayah. Aku tidak akan benar-benar membuangnya.” Melihat wajah Mag yang gugup, Amy tertawa terbahak-bahak, lalu dia mengayunkan tangannya dan memadamkan bola api itu.

Mag menghela napas lega. Dia memikirkan pertanyaan Amy dan mengangguk. “Jika kamu bisa membuangnya dan benar-benar mengenai sasaran, maka itu bisa disebut sihir bola api.”

Amy menggelengkan kepalanya, tidak begitu yakin pada dirinya sendiri. “Amy tidak mampu melakukan itu.”

“Jangan khawatir,” kata Mag sambil tersenyum. Dia menatapnya, matanya penuh semangat. “Ayah akan berlatih denganmu sampai aku menemukan guru yang tepat untukmu. Tidak ada yang terlahir sebagai penyihir. Amy sudah sangat luar biasa karena kamu bisa membuat bola api sendiri. Aku yakin kamu bisa melakukannya.”

“Ya, Ayah. Amy akan mencoba!” Amy mengangguk dengan antusias. Kemudian dia melihat ke arah pintu dan berkata dengan nada sedikit bingung, “Tapi mengapa tidak ada yang datang dan makan di restoran kita, Ayah? Nasi goreng pelangi Ayah enak sekali.”

“Karena mereka belum mencobanya, mereka tidak tahu bahwa rasanya seenak itu. Tidak lama lagi, aku yakin orang-orang akan mengantre untuk makan di sini.” Mag tersenyum, tetapi dia merasa sedikit tak berdaya di dalam hatinya. 600 koin tembaga memang harga yang cukup tinggi untuk orang biasa, tetapi Kota Kekacauan tidak pernah kekurangan orang kaya. Setiap spesies memiliki segelintir orang kaya yang menyukai sensasi, sering berkeliaran di kota ini, dan bahkan datang ke sini untuk menetap jangka panjang.

Lagipula, di sini, para kurcaci dapat menikmati layanan gadis-gadis manusia yang cantik; para troll dapat menemukan penari telanjang iblis; bahkan para goblin mungkin ditemani oleh pelayan bar… Hanya uang yang dibutuhkan. Seseorang benar-benar dapat melakukan apa saja di sini dengan uang.

“Jika kita terlalu banyak pelanggan, Amy bisa membantu Ayah.” Amy menatap Mag dengan mata berbinar.

“Lalu apa yang bisa kamu lakukan, Amy?” tanya Mag sambil tersenyum.

“Amy bisa membantu menagih uang. Aku belajar aritmatika dari Guru Luna beberapa hari yang lalu. Dia bilang aku sangat pandai,” kata Amy seolah mencoba membuatnya terkesan.

“Luna?” Mag mencari dalam ingatannya dan langsung ingat. Luna adalah seorang guru yang bekerja di Sekolah Chaos, yang dimiliki oleh Kuil Abu-abu. Dia mendapat kesan bahwa Luna adalah seorang gadis muda yang suka mengenakan gaun hijau tua, dan biasanya bersikap dingin dan merendahkan orang lain, tetapi menjadi orang yang benar-benar berbeda ketika bersama anak-anak—dia akan menjadi sangat baik dan ramah, dan disayangi oleh mereka.

Karena Amy tidak mampu membayar biaya sekolahnya, dia tidak berhak untuk bersekolah. Namun, dia sering pergi ke Sekolah Chaos dan mengamati mereka belajar sambil meletakkan tangannya di atas dinding luar. Luna sangat menyukainya dan sering membiarkannya masuk untuk mendengarkan bersama siswa lain; Terkadang, dia akan mengajarinya sendirian dan memberinya makan, jadi dia meninggalkan kesan yang cukup baik pada pendahulunya.

“Ya. Dan jika mereka tidak mau membayar, Amy akan marah dan menakut-nakuti mereka dengan bola api,” kata Amy sambil mengangguk.

“Marah? Amy tahu cara marah?” Mag tidak sepenuhnya percaya padanya.

Amy mengangguk dengan sungguh-sungguh. “Tentu. Aku pernah melihat kakek kerdil tetangga marah.” Lalu dia mengepalkan kedua tinju kecilnya di depan wajahnya dan melebarkan matanya untuk menatap Mag. “Bayar sekarang, atau bersiaplah untuk dipukul!”

“Ayah, tatapanku sangat marah, kan?” tanya Amy, penuh antisipasi, sambil mempertahankan posturnya.

Sangat imut! Mag merasa hatinya meleleh, tetapi melihat antisipasi di seluruh wajahnya, dia harus menahan tawa dan mengangguk. “Ya, sangat marah.”

Amy menurunkan tangannya dan berkata dengan gembira, “Kalau begitu serahkan misi pengumpulan uang kepada Amy mulai sekarang. Aku yakin akan melakukan pekerjaan dengan baik.”

Sambil tersenyum, Mag mengangguk. “Baiklah, kalau begitu aku serahkan padamu. Oh, dan Ayah akan menunjukkan cara berlagak lebih marah nanti kalau ada waktu.” Dia tidak menolak Amy, tetapi ekspresinya sekarang sangat imut, jadi dia harus mengajarinya dengan hati-hati suatu saat nanti, atau pelanggan tidak akan terbebani.

Kemudian, Amy merengek meminta cerita kepada Mag. Mag menceritakan kisah “Gadis Penjual Korek Api”. Amy mendengarkan dengan penuh minat, meskipun Mag menambahkan dan menghilangkan beberapa hal.

Di akhir cerita, Amy bertanya dengan penuh harap, “Ayah, apakah angsa panggangnya benar-benar seenak itu?”

Mag mengangguk. “Ya, kurasa begitu.” Tapi kemudian dia merasa ada yang salah. Inti cerita itu adalah angsa panggang di lemari dapur?

Ceritanya sudah selesai. Mereka bersandar di meja dapur, sedikit bosan, dagu mereka bertumpu di punggung tangan, tidak menyadari apa pun di sekitar mereka. Ekspresi wajah mereka sangat sinkron.

Mag tahu bahwa permulaannya tidak akan mudah, tetapi dia tidak menyangka tidak akan ada seorang pun yang datang sepanjang pagi. Hanya dua anak iblis yang mengintip ke dalam sebentar dari luar jendela kaca.

Siang hari, Amy menoleh ke Mag dan berkata, “Ayah, Amy lapar.”

Mag mengangguk sambil tersenyum. “Aku akan menyiapkan makan siang.” Kemudian dia pergi ke dapur. Mau bagaimana lagi; dia tidak bisa memaksa dirinya berdiri di luar dan berteriak serta mengundang pelanggan masuk.

Mengenai sikap terhadap pelanggan, dia kurang lebih telah memutuskan saat dia duduk di sana. Dalam hal pengalaman pengguna, dia tahu lebih banyak daripada banyak pemilik restoran, meskipun ini adalah pertama kalinya dia menjadi pemilik; lagipula, dia telah mencoba begitu banyak restoran di kehidupan sebelumnya.

Sikap hangat mungkin membuat orang berpikir bahwa mereka dihargai, tetapi mereka yang tidak suka berbicara mungkin merasa tidak nyaman, dan sikap merendahkan dan dingin pasti akan meninggalkan kesan buruk pada sebagian besar pelanggan. Berlebihan sama buruknya dengan tidak cukup berlebihan.

Selain itu, restorannya hanya bergantung pada Amy dan dirinya sendiri. Amy akan melakukan lebih dari cukup jika dia bisa menagih uang dengan benar, dan menerima pelanggan tentu saja merupakan tanggung jawabnya. Jadi, terkait sikapnya terhadap mereka, setelah dia merangkum pengalamannya dan juga mempertimbangkan situasi restoran saat ini, dia memutuskan untuk mengikuti tiga kata: kebaikan, jarak, kesetaraan.

Kebaikan adalah rasa hormat dasar yang harus ditunjukkan kepada pelanggan. Itu akan membuat mereka merasa nyaman sebelum makan. Adapun jarak, itu karena Mag ingin meningkatkan efisiensi, dan karena dia harus membuat pelanggan yang tidak suka diterima terlalu bersemangat merasa nyaman. Dan kesetaraan akan ditunjukkan kepada semua spesies. Mag merasa bahwa siapa pun yang memilih untuk makan di restorannya adalah pelanggannya: tidak peduli spesiesnya, dia akan memperlakukan mereka semua sama.

Ketika Mag baru saja menyiapkan bahan-bahan untuk dua piring nasi goreng Yangzhou dan nasi, lonceng kecil di pintu berbunyi…

IndoWebNovel – indowebnovel.com