Bab 333: Kesepian Keabadian

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

“S… S… Astaga!”

“Di mana keadilannya?!”

Daniel menatap dengan mata lebar saat layang-layang ungu itu melewati layang-layang lain yang terbang sekitar lima meter hampir dalam sekejap mata. Kemudian layang-layang itu terus naik, melewati layang-layang hitamnya sendiri, dan tampak seolah-olah akan terbang hingga tak terbatas dan seterusnya.

“Itu sangat mengagumkan…”

Anak-anak kecil itu menatap dengan takjub dari bawah. Mereka meminta ayah mereka untuk menyalip layang-layang hitam itu, tetapi mereka telah sepenuhnya dikalahkan oleh layang-layang ungu besar itu—sedemikian rupa sehingga mereka bahkan tidak mampu berpikir untuk mencoba mengalahkannya.

“Waaah, Ayah, layang-layang kita telah disalip. Itu bukan yang tertinggi, dan layang-layang itu lebih cantik dari milik kita, dan lebih besar dari milik kita, dan terbang lebih tinggi dari milik kita. Layang-layang kita bahkan tidak bagus lagi.” Yaya menangis tersedu-sedu saat melihat layang-layang phoenix ungu itu. Beberapa saat yang lalu dia tampak bahagia dan berseri-seri, tetapi itu terasa seperti kenangan masa lalu yang jauh.

“Jangan menangis, Yaya, Ayah akan berlari sedikit lebih cepat, dan layang-layang kita pasti akan bisa terbang lebih tinggi!” Daniel buru-buru menghibur Yaya sambil mempercepat larinya. Tali pancing di tangannya terbentang tanpa henti saat layang-layang hitam mereka mengejar layang-layang ungu besar. Dengan tambahan kecepatan itu, layang-layang mereka berhasil menyusul, dan sesaat tampak mampu mengimbangi layang-layang ungu tersebut.

“Aku percaya padamu, Ayah!” Yaya berhenti menangis, dan mengepalkan tinju kecilnya sambil memberikan kata-kata penyemangat.

“Ayo, Ayah! Terbangkan lebih tinggi! Terbangkan paling tinggi di antara semua layang-layang!!!” Amy berteriak gembira sambil berlari di belakang Mag. Meskipun dia tidak berusaha untuk menjadi lebih baik dari anak-anak kecil lainnya, selalu ada sisi kompetitif pada anak-anak seusianya, jadi dia jelas tidak ingin puas dengan posisi kedua.

“Baiklah.” Mag melirik Daniel, dan diliputi rasa nostalgia. Lalu ia menatap gadis di sampingnya dengan rambut yang disanggul, dan tiba-tiba ia teringat siapa mereka. Dia adalah gadis kecil yang menangis tersedu-sedu saat melihat rambut Amy.

Daniel bermandikan keringat saat berlari sekuat tenaga, menatap Mag dengan ekspresi bermusuhan, dan Mag tiba-tiba merasa sedikit menyesal padanya. Ia sudah menyakitinya sekali, dan tampaknya ia akan melakukannya lagi.

Namun, Mag tentu saja tidak akan menyerah dan membiarkannya menang. Lagipula, putrinya masih menyemangatinya dari belakang, jadi sebagai seorang ayah, ia tidak bisa membiarkan siapa pun mengalahkan duet mereka.

“Meskipun kita terluka oleh layang-layang hitam tadi, aku sangat berharap layang-layang hitam bisa menang. Jika layang-layang ungu yang menang, maka kita akan berada dalam masalah besar.”

“Ya, layang-layang ungu itu sangat cantik. Aku penasaran apakah dia membelinya atau membuatnya sendiri. Akan lebih baik jika dia membelinya karena itu berarti kita juga bisa membeli satu untuk anak-anak kita, tetapi jika dia membuatnya sendiri, maka kita akan kesulitan.”

Semua orang tua menatap kedua layang-layang itu dengan gugup. Meskipun mereka bukan yang ikut dalam kompetisi, hasilnya tetap sangat penting bagi mereka karena akan menentukan seberapa banyak siksaan yang harus mereka tanggung nanti. Di mana mereka akan menemukan layang-layang besar dan indah yang juga bisa terbang sangat tinggi?

“Wow, lihat! Layang-layang itu sangat cantik, dan terbang sangat tinggi!”

“Aku tahu, kan? Kupikir itu burung yang sangat indah yang baru saja terbang di atas Lapangan Aden.”

“Layang-layang hitam di sebelahnya agak jelek, tetapi juga terbang cukup tinggi. Sepertinya mereka sedang bersaing satu sama lain.”

Kedua layang-layang itu terbang semakin tinggi, menarik perhatian banyak orang di luar lapangan. Jika layang-layang buatan sendiri bisa terbang hingga ketinggian tiga sampai lima meter, itu sudah dianggap sangat mengesankan. Layang-layang buatan pengrajin terampil bisa terbang sedikit lebih tinggi, tetapi karena keterbatasan bahan, masih belum banyak yang bisa terbang lebih dari sepuluh meter di udara.

Namun, kedua layang-layang itu telah melampaui ketinggian sepuluh meter, dan mereka masih terus naik. Semua penonton terkejut sekaligus dipenuhi rasa penasaran. Mereka ingin melihat layang-layang mana yang bisa terbang lebih tinggi, dan akibatnya, banyak orang berhenti untuk menyaksikan kontes dadakan tersebut.

Daniel merasa bersemangat kembali karena perhatian yang diberikan kepadanya. Dia telah menghabiskan banyak waktu dan usaha dalam membuat layang-layang itu, dan dia baru saja menciptakan citra dirinya yang gemilang di hati Yaya. Karena itu, dia tidak bisa menyerah apa pun yang terjadi. Dia hampir berlari, dan tali di tangannya hampir habis.

Dibandingkan dengan Daniel yang panik, Mag tampak jauh lebih santai dan anggun. Ia berlari beberapa langkah untuk menerbangkan layang-layang itu, tetapi setelah itu, ia hanya menggunakan tali untuk melakukan beberapa penyesuaian kecil pada layang-layang sesuai dengan arah angin. Meskipun begitu, layang-layang phoenix ungu itu masih naik dengan sangat cepat dan anggun.

Amy bertepuk tangan kecilnya dengan gembira, dan berteriak, “Wow, Ayah hebat sekali! Layang-layang phoenix ungu kita yang terbaik! Terbangkan lebih tinggi lagi!”

Ini adalah pertama kalinya ia menerbangkan layang-layang, dan ia selalu merasa iri ketika melihat anak-anak lain menerbangkan layang-layang bersama orang tua mereka. Sekarang, ayahnya telah mengajaknya menerbangkan layang-layang, dan layang-layang mereka lebih indah, lebih besar, dan terbang lebih tinggi daripada layang-layang orang lain.

Namun, masih ada layang-layang hitam yang gigih, dan terbang hampir pada ketinggian yang sama dengan layang-layang phoenix ungu. Itu membuat Amy sedikit gugup. Layang-layang hitam itu tampaknya juga sangat kompetitif.

Yaya bertepuk tangan kecilnya, dan berteriak keras, “Ayo, Ayah! Ayo, Ayah!”

Dia menatap kedua layang-layang yang bersaing itu dengan ekspresi cemas.

Layang-layang itu cukup mengesankan, tetapi jika hanya sampai di situ kemampuannya, maka itu tidak akan cukup. Mag melirik layang-layang hitam tepat saat hembusan angin bertiup. Karena itu, dia melonggarkan pegangannya pada tali, membiarkannya terbentang dengan cepat, dan phoenix ungu segera melesat naik. Layang-layang hitam itu tertinggal jauh di belakang saat tali Mag dilepaskan dengan cepat. 15 meter, 20 meter, 25 meter… Seolah-olah layang-layang itu tidak memiliki batas atas.

“Bagaimana… Bagaimana mungkin ini terjadi?!” Daniel benar-benar tidak percaya melihat layang-layang ungu yang hampir seketika meninggalkannya jauh di belakang.

“Krek!”

Tepat pada saat itu, tali yang tegang di tangan Daniel tiba-tiba putus di tengah. Layang-layang hitam itu seperti burung yang ditembak jatuh dari langit, dan jatuh terhempas ke semak-semak.

Daniel menatap kosong tali layang-layang yang putus di tangannya, sementara desahan sedih terdengar di seluruh alun-alun.

Amy memeluk kaki Mag sambil berteriak, “Layang-layang kita yang paling tinggi! Ayah yang terbaik!”

Mag menghentikan tali layang-layang agar tidak terbentang lebih jauh, dan mengangkat Amy dari tanah dengan senyum di wajahnya. Senyumnya yang berseri-seri dan tatapan matanya yang penuh kasih sayang menanamkan rasa kepuasan yang mendalam dalam dirinya. Burung phoenix ungu itu terbang sendirian di langit, tampak sangat kesepian dalam kekuasaannya yang tak terkalahkan.

“Waah… Layang-layang kita putus. Ini bukan yang paling tinggi, dan tidak bisa terbang lagi…” Yaya terhenti sejenak sebelum kembali menangis.

Daniel bergegas mendekat, dan dengan lembut menyeka air mata dari wajahnya sambil menghibur, “Jangan menangis, Yaya, Ibu akan menyambungkan talinya, dan layang-layang ini akan bisa terbang lagi…”

Yaya cemberut sambil menatap layang-layang ungu besar di langit, dan dia berkata, “Tapi… Tapi… Yaya menginginkan layang-layang yang indah seperti itu. Layang-layang itu sangat cantik, besar, dan bisa terbang sangat tinggi…”

IndoWebNovel – indowebnovel.com