Bab 58: Mimpi yang Telah Ditemukan Kembali

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Ketika Mag membuka pintunya, seorang pemuda yang telah menunggu di luar langsung menatapnya. “Mag, kudengar restoranmu punya menu baru hari ini? Aku cukup sibuk, tapi aku meninggalkan toko untuk karyawanku dan datang ke sini untuk mencobanya,” katanya penuh harap. Ia berambut pirang pendek.

Mag mengangguk sambil tersenyum. “Ya. Tapi ini hanya penjualan percobaan hari ini.” Pemuda ini bernama Proll Musan, berusia sekitar 28 tahun, dan juga memiliki toko di Lapangan Aden. Ia menjual dupa wangi, yang dibawa ke sini dari ibu kota Kekaisaran Roth yang jauh. Barang dagangannya telah memenangkan hati wanita dari berbagai spesies. Ia memiliki lima karyawan, dan bisnisnya berjalan baik.

Ketika ia berjalan-jalan di sini kemarin pagi, ia menemukan restoran mewah ini. Ia merasa telah menemukan jalannya setelah sepiring nasi goreng Yangzhou, jadi ia makan siang dan makan malam di sini juga. Ia juga membawa dua tetangganya ke sini ketika ia datang di malam hari.

Dia tidak datang untuk sarapan pagi ini. Mungkin dia mendengar dari teman-temannya bahwa restoran Mag telah meluncurkan hidangan baru, jadi dia datang lebih awal dan menunggu di luar.

“Kalau begitu, saya mau satu. Tapi apa sebenarnya hidangan baru ini?” tanya Proll penasaran sambil masuk.

“Namanya la zhi roujiamo,” jawab Mag sambil tersenyum.

La zhi roujiamo? Apa itu? Proll mengerutkan kening. Aku tahu apa itu rou (daging) dan mo (roti), tapi keduanya bisa digabungkan menjadi sebuah hidangan?

Dia ingat bahwa ketika dia bertanya kepada Mag apa arti nasi goreng Yangzhou, Mag hanya mengatakan bahwa Yangzhou adalah tempat yang sangat indah.

Sepertinya Mag hanya memberi nama hidangannya secara acak. Tapi, dia adalah koki yang sangat berbakat sehingga dia bisa membuat makanan yang begitu lezat, dan pemahamanku tentang “makanan enak” telah benar-benar hancur, pikir Proll, lalu duduk.

Mag mengangguk. “Tunggu sebentar.” Dia pergi ke dapur. Saat berjalan melewati konter, ia melihat Amy sedang berjongkok, terus-menerus mengelus bulu punggung Si Bebek Jelek. Kucing memang sangat adiktif, terutama yang kecil dan lucu. Bahkan Amy pun tak bisa menolaknya.

Mag sudah menyiapkan roti bai ji dan daging rebus sebelumnya. Ia mengambil sepotong roti dari oven, membelahnya, memasukkan daging cincang ke dalamnya, dan menambahkan sedikit kuah. Kemudian ia memasukkannya ke dalam tas, berjalan keluar dari dapur, dan menyerahkannya kepada Proll. “La zhi roujiamo-mu,” kata Mag sambil tersenyum.

Proll mengambilnya. “Baunya enak sekali!” Aroma daging itu benar-benar membuatnya penasaran; lebih menggugah selera daripada nasi goreng Yangzhou. Ia menelan ludah tanpa sadar.

Tas kertasnya bersih dan indah, dengan gambar punggung setengah elf yang lucu di atasnya. Ia ingat Mag memiliki seorang putri setengah elf yang cantik, tetapi ia tidak menyangka bahwa Mag akan menggunakan punggungnya sebagai merek dagang. Ia sangat berani dan menarik; seorang ayah yang baik.

Dia berbisnis dengan semua spesies, jadi dia tahu betul posisi sulit yang dihadapi para hibrida.

Sebagai seorang pebisnis, Proll tidak pilih kasih; lagipula, gadis kecil Mag sangat imut sehingga setiap pelanggan menyukainya. Apakah dia tidak ada di sini hari ini?

Proll mengalihkan pikirannya dari mereka dan melihat makanan aromatik di dalam tas—sepotong roti putih utuh dibelah dan diisi dengan daging yang menggugah selera. Jadi, begitulah asal namanya. Apakah daging ini disebut ‘la zhi rou’?

Karena penasaran, Proll tidak bisa menahan aromanya; dia membuka mulutnya dan menggigitnya, penuh harapan.

Rasa lezatnya langsung meledak di mulutnya. Kuah yang lezat merangsang setiap indra perasaannya, membuatnya merasa sangat puas. Sementara nasi goreng Yangzhou lembut seperti mata air yang manis, roujiamo ini jauh lebih kuat, seperti minuman keras. Rasanya seperti berubah menjadi arus panas, membuat darahnya bergejolak.

“Ah!” Proll segera membuka matanya dan menghela napas kagum. Dia merasakan darahnya berdenyut kencang seperti saat pertama kali mencurahkan isi hatinya kepada gadis tetangga. Dia masih muda, dan dia merasa telah mendapatkan kembali vitalitasnya.

Dia selalu tersenyum saat berbisnis dengan berbagai spesies; dia bahkan lupa seperti apa senyum tulus itu.

Sekarang, dia merasa telah menemukan keinginan untuk tersenyum lagi. Makanan itu begitu lezat sehingga membuatnya merasa senang dan ingin tersenyum.

Proll mengambil gigitan lagi, dan lagi, dan dia terus tersenyum bahagia sepanjang waktu. Dia datang ke Kota Kekacauan ini pada usia 17 tahun dan memulai sebagai pekerja rendahan. Dia merangkak, menangis, gagal, dan menang. Akhirnya, dia mendapatkan pijakan di sini dan membuka tokonya sendiri di Alun-Alun Aden ini. Sepuluh tahun telah berlalu; dia sudah lama lupa seperti apa penampilannya saat pertama kali datang ke sini.

Bertahun-tahun kenyamanan tampaknya telah membuatnya lupa bahwa dia pernah bermimpi membuka sepuluh toko dan menjadi seseorang ketika pertama kali datang ke sini dan melihat Alun-Alun Aden yang luas dan megah ini.

Setelah selesai makan roujiamo-nya, Proll tiba-tiba menatap Mag. “Mag, kurasa aku akan membuka toko kedua,” katanya sambil tersenyum.

Mag mengangguk sambil tersenyum. “Bagus untukmu.” Dia tidak tahu mengapa dia mengatakan itu, tetapi sepertinya roujiamo telah memberinya kekuatan, dan dia menyukainya.

“Tolong beri aku satu lagi. Aku yakin makanan yang menyehatkan ini akan populer di seluruh kota,” kata Proll dengan yakin.

Mag mengangguk. “Terima kasih. Mohon tunggu sebentar.” Kemudian dia pergi ke dapur dan membuat satu lagi.

Perlahan, Proll menghabiskan yang kedua. Dia merogoh dompet dari pakaiannya. “Mag, aku ingin membeli lima lagi untuk karyawanku,” katanya sambil menatap Mag.

Mag menggelengkan kepalanya sedikit. “Roujiamos hari ini hanya sampel. Setiap pelanggan hanya boleh membeli maksimal tiga.” Penjualan percobaan ini dimaksudkan untuk menarik perhatian dan mempersiapkan penjualan resmi besok, jadi dia tidak mendapatkan banyak keuntungan.

Proll mengangguk. Dia sendiri adalah seorang pengusaha, jadi dia bisa mengerti. “Oh, begitu. Kalau begitu, saya akan beli satu. Ayah seorang anak laki-laki telah meninggal; dia merasa sedikit sedih. Semoga makananmu bisa memberinya kekuatan dan menghiburnya.”

Mag memperhatikan Proll berjalan keluar. Dia mengumpulkan koin emas di atas meja. Kemudian pelanggan lain datang. “Mag, ada hidangan baru yang keluar hari ini, kan? Apa itu benda beraroma di tangan pria itu?” tanyanya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com