Everyone Else is a Returnee Chapter 20 You Want to Hunt With Me!_ (2) Bahasa Indonesia
Kau Mau Berburu Denganku!? (2)
Macan tutul itu, yang berada dalam situasi yang tidak berbeda dengan mencuci mukanya dengan landak bersisik besar, berlarian liar sambil melolong kesakitan.
Efek dari baju besi berbilah itu lebih baik dari yang dibayangkan Yu IlHan. Dia telah menimbulkan lebih banyak rasa sakit dan kerusakan daripada ketika dia meledakkan matanya, jadi itu saja yang perlu dikatakan.
“Aoo……! Ini sangat, sialan, bergoyang, sangat……!”
[Yu IlHan, aku mual……!]
“Jangan muntah di atas kepalaku!”
Kali ini, Yu IlHan mengeluarkan bilah dari sarung tangan dan sepatunya dan menempelkan dirinya di wajahnya seolah-olah memakukan paku ke tebing agar tidak jatuh dari tubuhnya, ketika kepalanya bergoyang-goyang begitu hebat.
Kemudian, dia dengan lincah menghindari cakar depannya yang dilemparkan ke arahnya, dan bergerak. Dalam proses itu, dia terus menerus terluka oleh bilah-bilah tersebut.
[Tapi baju besi itu, sepertinya cukup……! Berguna!]
“Fuu……Kuk!”
[KrrrrraaaAAAAaaa!]
Macan tutul itu sepertinya menyadari bahwa ia tidak akan bisa melepaskan Yu IlHan saat menabrak gedung lain. Ia mencoba melepaskannya dengan menabrak gedung! Mungkin itu tindakan bodoh, tetapi bagi seekor hewan, yang cakar depannya tidak sebebas manusia, itu adalah metode terbaik.
Yu IlHan merangkak naik ke wajahnya sambil menendang wajahnya (sedikit kerusakan terjadi setiap kali dia melakukan itu).
“Aku… seharusnya… belajar… mendaki… gunung……!”
[Kau juga cukup hebat sekarang.]
Apakah itu karena dia telah mempelajari trik untuk segalanya karena kerja keras yang tak terbatas? Bahkan sambil membuat keributan besar, Yu IlHan bisa sampai di atas kepalanya dengan menggerakkan tubuhnya tepat sebelum menabrak gedung dengan kecepatan mendaki yang bahkan Kn*ckl*s akan menangis setelah melihatnya.
Namun, sesaat setelah dia memposisikan dirinya di atas kepalanya dengan menusukkan pisau sepatu botnya, dia merasakan guncangan fisik yang luar biasa. Ia mengerang tanpa sadar dan tubuhnya condong ke depan, jadi ia mati-matian mengerahkan kekuatan pada kakinya dan memposisikan dirinya di atas kepala macan tutul itu.
“Kuhuk!”
[KkkkKhkRRRrrr!]
Macan tutul itu menggeram lebih ganas lagi. Ia menyadari bahwa ia tidak bisa melepaskan diri dari Yu IlHan. Ia mencoba melepaskan diri dengan terus menerus membenturkan kepalanya ke bangunan, tetapi Yu IlHan, yang telah menancapkan sepatunya dengan kuat di tubuhnya, dengan nyaman memposisikan dirinya dan bertahan sambil memukul kepalanya.
“uu……Huaaap!’
[Semuanya baik-baik saja, tetapi lakukan sesuatu tentang teriakan aneh itu!]
[Serangan Kritis!]
[Serangan Kritis!]
[Serangan Kritis telah menjadi Lv2!]
Tombak itu membuktikan nilainya, seolah terlahir kembali dari palu dan landasan, saat ia menindas macan tutul. Meskipun level macan tutul itu tidak diketahui, kemampuan Yu IlHan dalam menggunakan tombak, yang diasah hingga mencapai tingkat superhuman, terus memberikan serangan yang tepat sasaran, dan jika serangan kritis terjadi, efeknya akan berlipat ganda dan memberikan rasa sakit yang mengerikan pada macan tutul.
Baik itu topeng tengkorak, baju besi, atau pakaian dalam kulit, semuanya berlumuran darah macan tutul, tetapi Yu IlHan tidak berhenti. Tidak peduli bagaimana macan tutul itu menabrak bangunan, meruntuhkannya, atau mengamuk, ia tidak goyah dan menyerang tempat yang sama dengan akurasi yang lebih tinggi daripada mesin, berulang kali dengan menakutkan.
Otot lengannya, yang dilatih sekeras baja, dan tombak yang tak bergetar bahkan dengan guncangan fisik yang luar biasa, menembus kulitnya dan mengeluarkan darah!
[KuuurrraaAAaaa!]
Pada suatu saat, macan tutul itu berhenti mencoba membenturkan kepalanya ke bangunan dan terhuyung-huyung karena tidak bisa mengulurkan kaki depannya. Ia menjadi pusing karena kehilangan darah akibat serangan terus-menerus Yu IlHan.
Inilah kesempatan yang sangat dinantikan manusia.
“Ia melambat!”
“Kepung dia lagi, lagi!”
Begitu target ditemukan, semua orang di area itu memulai serangan habis-habisan. Para prajurit membuang senapan mereka, yang pada dasarnya tidak berarti, dan menembak dengan senapan mesin berat dan meriam, merobek kulitnya, dan para penyerang jarak dekat mendekatinya dari sisi lain tembakan artileri dan menebas kakinya serta memukulinya.
Macan tutul itu kelas 2, dan levelnya pun lebih tinggi, jadi jujur saja, serangan manusia dari kelas 1 tidak terlalu berarti. Namun, ketika serangan itu berulang sepuluh, seratus, seribu, sepuluh ribu kali, akhirnya menghasilkan luka pada kulit dan ototnya.
Taktik gelombang manusia memang menakutkan bukan tanpa alasan.
Saat ini, di hadapan tekad manusia yang terfokus pada bertahan hidup, monster itu berlutut.
Pada saat itu, Erta berbicara dengan suara serius.
[Yu IlHan, selesaikan dengan cepat.]
“Ada apa, kupikir ini akan segera berakhir?”
[……Macan tutul ini, bisa saja mendapatkan peringkat kelas 3 kapan saja.]
Bahkan sebelum kata-katanya selesai, tombak yang diayunkannya terpental. Apakah hanya itu? Dari lukanya, di mana kulit dan tulangnya terkoyak, untaian otot yang menjijikkan muncul dan berkumpul di satu tempat.
Pemandangan itu seolah-olah mereka memiliki kehendak sendiri saat bergerak.
Dengan pemandangan yang membuat Yu IlHan pucat pasi karena ketakutan, karena dia belum pernah menghadapi monster yang bukan berbentuk ‘hewani’ setidaknya sampai sekarang, meskipun besar dan sangat keras, di depannya, Erta melontarkan beberapa kata samar-samar seolah sedang menahan amarahnya.
[Ia bermutasi! Ia akan berevolusi menjadi monster kelas atas!]
“Sial!”
Untaian otot yang keluar dari luka menyerang Yu IlHan. Ia menebas tubuhnya sambil bergerak dengan wajah pucat, tetapi untaian otot itu dengan lincah mengejarnya, tampak seperti ‘itu’ milik macan tutul.
Ia bisa mencabik-cabiknya jika ia mengayunkan tombak dengan kedua tangannya sekuat tenaga, tetapi ‘mereka’ terus keluar dari luka dan menyerang Yu IlHan. Di atas kepala macan tutul itu, ia berdiri tegak sambil mengayunkan tombak dan berteriak dengan berani.
“Sialan kau, monster tak masuk akal! Jika kau ingin membuat video tentakel, bawalah pemanah elf atau ksatria putri untuk melakukannya, bukan aku!”
[Bagaimana kau bisa begitu santai! Apa kau tahu bahwa aku tidak bisa membantumu bahkan jika kau mati di sini!?]
“Itu karena aku mungkin akan menangis jika aku tidak melontarkan beberapa lelucon!”
Sambil melontarkan kata-kata seolah tak ingin kalah, ia mengayunkan tombaknya.
Erta menyuruhnya untuk segera menyelesaikannya. Itu berarti makhluk ini belum sepenuhnya mencapai kelas 3!
“Sial!”
Sambil mengumpat saat menebas untaian tentakel… otot, kilat menyambar pandangannya.
Efek kilat itu sangat besar. Sebagian untaian otot hancur setelah terbakar hangus, dan sisanya juga mengalami kerusakan dan menyempit. Yu IlHan tidak melewatkan kesempatan itu untuk mematahkannya sepenuhnya.
Pada saat itu, ada sesuatu selain kilat yang terdengar di telinganya. Itu adalah suara helikopter yang keras dan suara seorang wanita yang tidak teredam oleh suara tersebut.
“Aku tidak bisa membunuhnya dengan seranganku! Perbedaan levelnya terlalu besar!”
Meskipun ia sudah menduganya saat kilat menyambar, itu adalah suara Permaisuri.
Lagipula, apa yang ingin dia capai dengan mengatakan itu padaku? — pikir Yu IlHan sambil menerjang kepala macan tutul untuk menusukkan tombak ke luka tempat keluarnya serat otot.
“Aku punya sihir penguat jangka pendek!”
Penguat? Kedengarannya cukup menarik. Saat dia memberi isyarat bahwa dia mendengarkan tanpa menghentikan serangannya, suara Permaisuri terdengar lagi.
“Jika aku menggunakannya sekali, manaku akan habis. Bisakah kau benar-benar membunuhnya!?”
“Berikan saja padaku dulu!”
teriak Yu IlHan ke arah permaisuri yang berteriak padanya sambil berdiri di atas helikopter dengan berpegangan pada pintu. Seharusnya dia memberikannya saja, kenapa dia banyak bicara! Bukankah orang terkuat di sini adalah Yu IlHan!?
Namun, tindakan Permaisuri selanjutnya membuat Yu IlHan menerimanya.
“Kalau begitu aku akan percaya padamu dan menyerahkannya padamu!”
Dengan kata-kata itu, Permaisuri, yang melompat dari helikopter, mendarat dengan berpegangan pada kakinya!
“Buff ini bagus, tapi butuh kontak fisik!”
“Apa maksudmu kau akan menyerahkan hidupmu padaku saat kau bilang ‘serahkan padaku’!?”
Yah, sangat wajar baginya untuk bertanya apakah dia yakin akan membunuhnya! Namun, tanpa sedetik pun bagi Yu IlHan untuk mengatakan ‘jangan serahkan sesuatu yang begitu berat padaku’, dengan perasaan yang menggetarkan, kekuatan mendidih di dalam tubuhnya. Buff dari Permaisuri langsung bekerja!
[Roh Petir bersemayam di dalam dirimu. Selama 30 detik, kekuatan serangan, kecepatan gerak, dan tingkat kritikal meningkat sebesar 50%. Dengan peluang tetap, kekuatan petir bersemayam saat menyerang.]
[Sejak buff berakhir, semua kemampuan akan berkurang lebih dari setengahnya selama 3 menit.]
[Wanita ini cukup hebat untuk seorang manusia. Betapa hebatnya dia dalam mengendalikan mana sehingga memiliki serangan dan buff sekaligus meskipun berada di kelas 1……]
Tidak ada waktu untuk mendengarkan Erta. Saat mendengar batas waktunya 30 detik, Yu IlHan memposisikan dirinya dengan sepatu bot berbilah dan mulai memukul kepala macan tutul itu.
“Uoooooooooooh!”
“Jika kita tidak membunuhnya, mereka bilang akan menggunakan rudal!”
“Uaaaaaaah!”
Dan sebuah dorongan mental dari Permaisuri yang mengincar momen itu! Dia menyerang dengan tombaknya dengan kecepatan yang membuat orang bertanya-tanya apakah ini benar-benar kecepatan manusia hidup.
[KKKkkkkkaaaaaAAAAaaaa!]
Serat otot macan tutul itu menegang sebelum retak dan menyemburkan darah. Jeritan kesakitannya semakin tinggi, tetapi meskipun ada kisah menyayat hati di baliknya, Yu IlHan bahkan tidak ingin mengetahuinya. Dia hanya berpikir bahwa dia harus menghabisinya sebelum sebuah rudal terbang ke arahnya dan menghabisinya bersama macan tutul itu sendiri!
[Serangan Kritis!]
[Serangan Tambahan Petir!]
Dan saat melakukan itu, pada suatu saat, ketika tombaknya terbang ke arah kepalanya yang sudah tertancap dalam, tombak itu menembus dengan keras secara tidak normal, dan serangan kritis serta serangan atribut petir meledak bersamaan dan cahaya keemasan mewarnai penglihatan mereka.
Segera setelah itu, sejumlah besar darah, yang tidak bisa dikatakan sebagai hasil dari serangan normal, membasahi Yu IlHan dan Permaisuri secara bersamaan.
“Puha!”
“Apu!”
[Anda telah mendapatkan 784.983 pengalaman.]
[Anda telah mencapai level 28. Kekuatan, kelincahan, kesehatan, sihir meningkat masing-masing 5 poin.]
[Anda telah mendapatkan rekor Macan Tutul Raksasa Lv87.]
“Puhu……Uh, sudah mati.”
[Anda telah melakukannya dengan baik, Yu IlHan.]
Kepada Yu IlHan, yang sedang menatap teks hijau yang melayang di retinanya dan tercengang, Erta berbicara dengan suara lelah. Meskipun tidak separah Yu IlHan, yang telah bertarung, ia juga kelelahan secara mental karena tidak menyangka monster kelas 3 akan muncul.
Namun, pada akhirnya, mereka berhasil mengalahkannya sebelum berevolusi menjadi monster kelas 3. Ia berpikir bahwa itu mungkin terjadi jika ia bekerja sampai mati, dan memang mungkin. Jika Yu IlHan tidak ada di sini, maka seperti yang dikatakan Permaisuri, mereka mungkin harus menggunakan senjata strategis, dan jika mereka melakukannya, korban jiwa dan kerusakan harta benda akan meningkat pesat.
“Apakah ia benar-benar mati?”
“……Kau tidak mendapatkan pengalaman?”
Mendengar pertanyaan jujur Permaisuri, Yu IlHan balik bertanya dengan tercengang, tetapi Permaisuri yang masih berpegangan pada kakinya, menjadi sedih setelah mendengar kata-katanya dan menjawab sambil menunduk.
“Sekarang kupikir-pikir… Kita tidak membentuk tim…….”
Itu benar-benar hal yang menyedihkan. Namun, itu bukanlah sesuatu yang perlu disesalinya karena Yu IlHan hanya mengetahui konsep pesta karena dia seorang penyendiri.
Sebaliknya, dia mengira mereka akan mendapatkan pengalaman sesuai kontribusi ketika macan tutul itu mati, tetapi ternyata tidak seperti itu. Sistemnya benar-benar sistem pemenang mengambil semuanya.
[Durasi buff berakhir. Semua kemampuan berkurang lebih dari setengah selama 3 menit.]
Setelah buff berakhir, rasa tak berdaya menyerang Yu IlHan. Mungkin karena dia telah mengerahkan seluruh kekuatannya.
Dia ingin beristirahat dengan langsung jatuh, tetapi di atas kepala macan tutul itu, sangat kotor dengan semua potongan otot dan percikan darah sehingga dia berpegangan sekuat tenaga. Pada saat itu, untuk memperburuk keadaan, mayat macan tutul itu jatuh ke tanah karena kehilangan semua kekuatannya dan membuatnya kehilangan keseimbangan.
Berkat Erta, yang berpikir bahwa akan terlalu buruk jika dia mati tertindih di bawah mayat monster dan membantunya sedikit, dia bisa bertahan sedikit.
“K, kita menang.”
“Kita menang! Kita benar-benar berhasil dengan kekuatan kita sendiri!”
Kita berhasil……Kita berhasil!”
“Serangan Sungdaein! Serangan Sungdaein!”
“Serangan terakhir dari Permaisuri sangat luar biasa! Permaisuri!”
Ketika macan tutul itu jatuh, semua orang yang berada di tempat kejadian bersorak gembira. Baik personel militer maupun non-militer, semua orang berpikir hal yang sama.
Kita selamat! Kita menang! Kita berhasil! Bumi akan mampu maju!
Namun, sementara semua orang bersorak, hanya ekspresi Yu IlHan yang memucat dengan cepat. Karena tertutup topeng, Permaisuri tidak melihatnya, tetapi Erta mengabaikannya dan melihat keadaannya.
[Ada apa, Yu IlHan? Tidak ada lagi musuh sekarang. Kau telah menang sepenuhnya.]
“Tapi….”
Dia melihat sekelilingnya. Bukan bangunan-bangunan yang hancur, melainkan punggung lebar macan tutul itu.
Kulitnya yang compang-camping karena berbagai sihir dan senjata.
“Aku tidak bisa membuat baju zirah kulit baru…!”
[Ao. Seharusnya aku bisa.]
Dan dia bilang dia juga tidak mau membuat yang baru! Saat ini, Erta benar-benar ingin menampar Yu IlHan sekali.
***
Catatan Penulis:
Keinginan seorang master yang sedih, entah dia harus membuat baju zirah atau tidak.
Kn*ckl*s: Landak merah yang muncul di Seri Sonic. Dia terkenal karena mampu mendaki gunung dengan cepat!
***
Catatan Penerjemah:
>“Sialan kau, monster tak masuk akal! Jika kau ingin membuat video tentakel, bawalah pemanah elf atau ksatria putri untuk melakukannya, bukan aku!”
-Ya ampun, kalimat ini benar-benar mahakarya…lol
>Sambil mengumpat saat menebas untaian tentakel……otot, kilat menyambar pandangannya.
-Putri ksatria ada di sini! Oh tunggu…sayangnya(?) dia bukan petarung jarak dekat… (Tidak, Chamber tidak suka tentakel.)
>Dengan kata-kata itu, Permaisuri, yang melompat dari helikopter, mendarat dengan berpegangan pada kakinya!
-Ya! Putri ksatria benar-benar ada di sini! (Tidak, saya ulangi, tetapi Chamber-kun tidak suka video tentakel)
Ini dari ‘catatan penulis’ bab berikutnya, tetapi pengalaman diberikan kepada MVP jika tidak ada party yang bermain. Artinya, orang yang memberikan kerusakan paling banyak akan mendapatkan pengalaman, bukan orang yang memberikan serangan terakhir. Jadi, mencuri kill tidak mungkin 😛
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar