Everyone Else is a Returnee Chapter 23 You Want to Hunt With Me!_ (5) Bahasa Indonesia - Indowebnovel

Everyone Else is a Returnee Chapter 23 You Want to Hunt With Me!_ (5) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Kau Mau Berburu Denganku!? (5)

“Kau bilang berbeda!”

teriak Yu IlHan, marah karena kenyataan yang tidak adil. Namun, Erta juga berteriak dengan wajah yang merasa dibenarkan.

[Memang berbeda! Kenapa kau tidak melihat syarat evolusi skill untuk tombak!]

Dia melakukan seperti yang dikatakan Erta.

[Membunuh monster kelas 3 seketika dengan serangan menusuk 0/500]

[Membunuh monster kelas 3 seketika dengan serangan tebas 0/500]

[Batu sihir monster kelas 3 0/200]

[Batu sihir monster kelas 4 0/1]

“Ya ampun.”

Seperti yang dikatakan Erta, memang berbeda. Dan itu perbedaan antara Gunung Baekdu dan Gunung Everest! (Catatan: Gunung Baekdu tingginya sekitar 2,2 km)

“Itu tidak berarti mendaki Gunung Baekdu itu mudah!”

[Kupikir ini akan mudah bagimu.]

Erta telah menilainya dengan benar, tetapi mungkin karena kekuatan yang dipancarkannya saat membuat Perangkap Penghancuran terlalu besar, dia sekarang cenderung menilainya terlalu tinggi.

“Tidak peduli seberapa tinggi statusku dan seberapa tinggi level seni bela diriku, pada akhirnya, aku hanya level 28, dan aku tidak bisa menggunakan mana.”

[Oh ya, kau memang seperti itu, kan? Kelas 3 mungkin agak sulit bagimu.]

Dinding mana itu mutlak. Tergantung apakah seseorang dapat menggunakan mana atau tidak, kekuatan yang dapat dihasilkan berbeda-beda seperti langit dan bumi.

Alasan mengapa Yu IlHan dapat menghasilkan kekuatan serangan yang dapat mengalahkan orang lain adalah karena seni bela diri tingkat puncak yang dilatih hingga puncaknya dan melampaui status yang menumpuk di tubuhnya. Jika dia kekurangan salah satu dari keduanya, dia akan dikalahkan oleh orang lain.

Sebaliknya, jika Yu IlHan memperoleh kemampuan untuk menggunakan mana dalam situasi ini, maka definisi ‘tingkat’ dan ‘kelas’ yang diatur oleh Catatan Akashic, yang menguasai dunia, mungkin akan terguncang olehnya, apalagi makhluk hidup.

Hari itu akan segera tiba. Pasti akan tiba.

Erta menyadari bahwa ia dalam hati menantikan momen itu dan ia berhenti berpikir. Bahkan saat itu, Yu IlHan sedang merapikan tempat tidurnya, mencuci muka, dan mengganti pakaiannya sambil mengeluh.

“Ke mana kau ingin aku pergi membunuh troll? Apakah mereka bahkan muncul di Bumi?”

[Monster tidak hanya merujuk pada makhluk yang berevolusi dari hewan asli di Bumi. Jika mana diaktifkan, monster yang tidak ada di Bumi akan mulai muncul. Sama seperti bijih yang tidak ada di Bumi muncul.] Seperti lobster yang tidak dapat hidup di lingkungan selain perairan kelas 1, ada banyak bentuk kehidupan yang tidak dapat hidup kecuali konsentrasi mana mencapai titik tertentu, di alam semesta ini.]

“Apakah kamu mengambil jurusan ilmu penjelasan atau semacamnya?”

Yu IlHan menjelaskan semuanya sambil mengeluh tentang penjelasan sempurna Erta. Bahkan jika dia keluar dengan piyama, tidak ada yang akan menyadarinya karena penyamarannya yang pasif, tetapi dia tidak ingin mengakuinya karena dia bahkan mengenakan Topeng Tengkorak Serigala.

“Mari kita lihat.”

Alasan dia menyalakan TV tepat sebelum keluar adalah karena berpikir bahwa TV mungkin akan menayangkan hasil Perangkap Penghancuran yang seharusnya aktif kemarin. Erta menyuruhnya untuk tidak memikirkannya, tetapi bagaimana mungkin dia tidak memikirkannya? Seorang ahli harus bertanggung jawab atas barang yang dia buat.

Namun, di TV, sebuah adegan di luar dugaannya sedang ditayangkan.

“……Bukankah itu tempat aku bertarung dua hari yang lalu?”

[Maksudmu alun-alun tempat kau meninggalkan mayat Macan Tutul Raksasa.]

Tampilan video itu bergetar karena diambil dari helikopter, tetapi adegan yang ditunjukkan kamera itu tanpa diragukan lagi adalah tempat banyak orang, termasuk Yu IlHan, bertarung melawan macan tutul raksasa.

Beberapa gedung pencakar langit runtuh dengan mengerikan, dan di beberapa tempat, bahkan puing-puingnya pun cocok, jadi ini bukan rekaman.

Namun,

“Memangnya mereka membaginya dalam waktu sesingkat itu. Itu menarik.”

Dia tidak menemukan jejak tubuh macan tutul raksasa itu, bahkan setelah dia menggosok matanya. Tumpukan daging macan tutul yang ditinggalkan Yu IlHan di tempat kejadian juga hilang. Hanya jejak pertempuran, mayat, dan sejumlah besar manusia yang telah lenyap.

[……Mungkin sedikit berbeda dari yang kau pikirkan.]

Pada saat itu, Erta berbicara dengan suara agak kaku. Ketika Yu IlHan hendak bertanya balik sambil memiringkan kepalanya, dia bisa mendengar suara dari layar.

[Tempat yang terdapat mayat monster kelas 2, seperti yang kau lihat, bersih. Mayat itu telah lenyap bersama orang-orang yang memperebutkan rampasan perang setelah pertempuran.]

“……Apa?”

Tidak butuh waktu lama bagi Yu IlHan untuk menyadari bahwa ada sesuatu yang salah.

[Ada yang mengatakan bahwa sebuah ruang bawah tanah telah terbuka dan menelan mereka. Pihak berwenang menyebutkan kemungkinan bahwa pintu masuk ruang bawah tanah mungkin telah terbuka di tengah kota, dan memperingatkan untuk tidak mendekati area ini dan……]

Kata-kata penyiar berlanjut, tetapi Yu IlHan tidak bisa fokus pada hal itu. Matanya bergetar.

“Tidak mungkin itu ruang bawah tanah.”

[Jadi kau tahu betul.]

Erta mengangguk. Ekspresinya membeku seperti lapangan es.

[Ruang bawah tanah di Korea telah melalui aktivasi pertama mereka. Jika monster baru muncul karena aktivasi mana, maka mungkin ada kemungkinan ruang bawah tanah baru muncul pada saat itu, tetapi jelas bukan sekarang.]

“Itu artinya.”

Segera setelah Yu IlHan bergumam, layar kamera yang menampilkan kota yang hancur, seketika menjadi hitam dengan suara benturan keras. Segera setelah itu, layar berubah ke meja berita dan menunjukkan penyiar berita yang kebingungan.

Penyiar berita mencoba menyembunyikan keterkejutannya, dan berkata, ‘Sepertinya ada kecelakaan di tempat kejadian’ dan berusaha menutupinya, tetapi Yu IlHan sudah mengetahui situasinya.

“Ada monster lain.”

[……Jadi kau melihatnya.]

“Tentu saja. Strateginya tampak familiar.”

Yu IlHan telah menguasai hampir semua seni bela diri dan metode untuk menggerakkan tubuhnya selama 1000 tahun. Namun, ini terbatas pada teknik manusia, tidak mungkin dia bisa menyadari teknik yang digunakan monster.

Namun, Yu IlHan telah mengetahuinya. Apa artinya ini? Jawabannya sudah ada.

Penyembunyian, itu adalah ahli penyembunyian.

“Itu pasti macan tutul. Dan warnanya hitam pekat juga. ……Erta, kau.”

[Aku juga tidak tahu.] Macan tutul raksasa itu pasti sudah mati, dan kau bahkan mendapatkan batu ajaibnya. 99,99% perburuan monster berakhir pada titik itu.]

“Bagaimana dengan 0,01% sisanya?”

[Jika ia sedang hamil.]

“Aku sudah menduganya.”

Yu IlHan menepuk dahinya. Ia merasa akan pingsan hanya karena itu, jadi ia harus menahan diri sambil menggertakkan giginya.

Macan tutul berbulu hitam yang muncul sesaat di layar, adalah anak dari Macan Tutul Raksasa yang mati 2 hari yang lalu.

[Jika kau membongkarnya dengan benar, maka ini tidak akan terjadi. Pada akhirnya, ini adalah bencana yang disebabkan oleh keserakahan manusia.]

“Aku harus mundur selangkah saat itu.”

[Meskipun benar bahwa macan tutul hitam lahir sebagai akibat dari kau tidak membongkarnya, tetapi itu tidak membuatmu bertanggung jawab atas bencana itu.]

Kepada Yu IlHan, yang bergumam getir, Erta membalas dengan senyum pahit.

[Kau tidak bisa salah tentang itu.] [Tolong renungkan kembali alasan mengapa kau tidak punya pilihan selain meninggalkan mayat itu di sana.]

“Aku tidak menyesali tindakanku saat itu. Namun, aku tidak bisa menganggap enteng kematian banyak orang. Di antara mereka, ada beberapa yang kuselamatkan, dan beberapa yang menunjukkan niat baik kepadaku, dan beberapa yang berniat menerimanya dengan adil.”

Keputusasaan Yu IlHan lebih besar dari yang dia duga. Erta masih belum sepenuhnya memahaminya. Erta sedikit putus asa ketika menyadari fakta yang jelas itu barusan.

Dia berpikir bahwa dia ingin menghibur Yu IlHan. Setelah itu, dia memikirkan mengapa situasi ini terjadi. Mengapa makhluk yang lebih tinggi seperti dirinya tidak bisa melihat keberadaan monster itu.

[Jika kau ingin membicarakan kesalahan, maka bicarakan denganku. Aku seharusnya berpikir lebih dalam tentang alasan mengapa Macan Tutul Raksasa itu mengamuk.]

“Jadi, tujuannya untuk menyembunyikan anaknya?”

[Pasti untuk menyembunyikan anaknya di dalam rahim sehingga ia mengamuk saat hampir mati. Awalnya, mungkin ia bisa menipu manusia, tapi seharusnya tidak menipu aku, tapi……]

Yu IlHan teringat sosok macan tutul hitam yang muncul di layar TV beberapa saat yang lalu.

“Penyembunyian. Inilah alasan mengapa kau tidak bisa menemukannya.”

[Ya. Ini kondisi yang luar biasa. Bahkan aku pun tidak menyangka bahwa monster yang mengamuk memiliki anak dan kemampuan khusus anak itu adalah penyembunyian.]

Terlebih lagi, Yu IlHan, yang memiliki kemampuan membongkar tingkat maksimal dan dapat membongkar bahkan tubuh hewan besar dalam waktu singkat, tidak sepenuhnya membongkarnya.

Berkat pertempuran kecil antara manusia, pembongkaran monster raksasa itu ditunda, dan sebagai hasilnya, macan tutul hitam lahir dengan selamat dan memiliki……

Jika dipikirkan seperti itu, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa kelahiran macan tutul hitam adalah sebuah keajaiban.

“Aku berharap bukan begitu,”

tanya Yu IlHan sambil melihat ekspresi panik dan berkeringat dari pembawa berita di layar.

“Apakah itu monster kelas 3?”

[Mengingat kemampuan penyembunyiannya yang abnormal, mungkin memang begitu.]

Mendengar laporan Erta, Yu IlHan menghela napas dan mematikan TV. Baru saja dia menyimpulkan bahwa dia tidak bisa menang melawan monster kelas 3, dan sekarang… dia merasa frustrasi.

Namun, dia tidak bisa membiarkannya begitu saja karena jika dia melakukannya, tidak ada yang tahu berapa banyak kecelakaan yang akan terjadi. Terlebih lagi, meskipun dia mungkin dikuasai oleh orang-orang yang melakukan misi di dunia lain, Yu IlHan masih yang terkuat di Bumi. Jika dia mundur dengan mengatakan dia tidak bisa membunuhnya, lalu siapa yang akan mampu menghadapinya?

Akhirnya, meskipun tidak ada yang mencari pertanggungjawabannya, Yu IlHan sendiri tidak bisa diam karena merasa terganggu. Bagi Yu IlHan, yang selalu berpikir bahwa dia harus membersihkan apa yang telah dia lakukan, macan tutul itu adalah kekacauan yang harus dia bersihkan dengan tangannya sendiri.

Dia membayangkan sosok para prajurit yang menatapnya dengan kagum, dan sosok orang-orang yang bersorak setelah mereka selamat dari cobaan itu.

Tanpa sadar dia mengepalkan tinjunya.

“Aku harus bersiap.”

[Apakah kau percaya diri?]

“Mungkin agak sulit menghadapinya sendirian, tetapi jika aku melakukan persiapan yang diperlukan, itu bukanlah lawan yang harus kutakuti, bukan?”

Tidak seperti Yu IlHan yang selalu memikirkan jalan bertahan hidupnya terlebih dahulu, dia tampak sangat bersemangat. Erta sedikit heran dengan fakta itu, tetapi alasan kepercayaan diri Yu IlHan sangat sederhana.

Hal itu karena kemampuan macan tutul, yang diperkirakan termasuk kelas 3, adalah kemampuan bersembunyi.

Jika semua statistiknya terfokus pada kekuatan atau pertahanan, maka dia tidak akan tahu, tetapi jika kemampuan khususnya adalah penyembunyian, maka tidak ada alasan untuk takut! Karena Yu Ilhan, yang telah menguasai penyembunyian tanpa latihan sekalipun!

Segera setelah Yu IlHan menunjukkan kepercayaan dirinya, dia bertanya kepada Erta dengan suara hati-hati.

“……Kekuatan dan pertahanannya tidak terlalu hebat meskipun sudah melakukan semua itu, kan?”

[Prediksi Anda benar sampai batas tertentu jadi jangan khawatir. Mustahil bagi suatu makhluk untuk menunjukkan kemampuan luar biasa di semua bidang. Terutama pada monster. Dalam kasus macan tutul itu, untuk mendapatkan kemampuan penyembunyian yang tinggi, statistik lainnya akan menurun.]

“Jadi seperti itu, ya……”

Yu IlHan berpikir dan meninggalkan rumah. Hanya berdasarkan perasaannya, dia ingin membunuhnya setelah meningkatkan levelnya secara besar-besaran, tetapi dia tidak bisa membiarkannya bebas di tengah kota. Jika itu adalah ruang bawah tanah, mungkin dia akan membiarkannya saja, tetapi karena itu adalah makhluk hidup, dan monster kelas 3 yang ahli dalam penyembunyian, dia tidak bisa melakukan itu.

Bunuh monster itu setelah membuat peralatan yang dioptimalkan untuk membunuhnya dalam waktu sesingkat mungkin, lalu bunuhlah. Ini adalah metode terbaik. Jika itu tidak berhasil, dia akan lari saja.

Selain itu, ada metode lain untuk mengurangi korban jiwa saat membunuhnya.

“Seorang pria seharusnya tidak mengucapkan dua hal sekaligus….”

Tapi tidak ada yang bisa dilakukan. Ada banyak hal di dunia ini yang lebih penting daripada harga diri seorang pria.

Yu IlHan menjilat bibirnya sambil tanpa ragu menuju ke bilik telepon umum yang telah dia tandai sebelumnya. Kemudian dia memeriksa kartu identitas yang dia terima dua hari yang lalu, dan memasukkan nomor telepon Permaisuri, Kang Mirae, dengan canggung menggunakan jarinya.

Ini adalah awal dari strategi untuk menyelamatkan garis depan dengan si putus sekolah dan Permaisuri.

Catatan Penulis

Oh my Xel’naga: Di dunia Starcraft, Protoss memperlakukan pencipta mereka, Xel’naga, sebagai Tuhan mereka. Dan kalimat ini menjadi terkenal karenanya. Oh my God! – nuansanya sama. Tentu saja, Yu IlHan bukanlah seorang Protoss!

Hal yang paling canggung dalam perkembangan skenario adalah fakta bahwa Erta tidak menyadari keberadaan macan tutul hitam. Seorang kelas 3 biasa telah menipu makhluk yang lebih tinggi dengan penyembunyian!? Saya akan berterima kasih jika Anda hanya berpikir bahwa itu adalah hasil dari kegilaan induk macan tutul. Anda seharusnya tahu dari alur cerita saya, tetapi dalam cerita ini, usaha manusia atau kasih sayang orang tua dapat dengan mudah melampaui batas.

Ada banyak pembaca yang memprediksi bahwa anak macan tutul akan muncul. Namun, itu bukan hewan peliharaan! Ia jelas tahu musuh ibunya! (Catatan Penerjemah: Jangan salahkan terjemahan saya bagi mereka yang mengira itu adalah zombie)

Itu tidak berarti dia akan masuk ke dalam kelompok tetap hanya karena rencana bersama dengan Permaisuri. Entah kalian ingin berpesta dengannya atau tidak, silakan tonton!

Catatan penerjemah:

Orang-orang sekarang menyukai Erta, ya? Aku juga. Aku sama seperti kalian. Rita menang, Erta menang, Permaisuri pergi saja. Apakah akan ada gadis baru? Haruskah aku memberi bocoran?

Juga, sepertinya ketika MC membongkar ‘setengah’ dari macan tutul raksasa untuk permaisuri, sepertinya dia memotong bagian ‘depan’, dan bukan bagian ‘kiri’ atau ‘kanan’.


IndoWebNovel – indowebnovel.com

Daftar Isi

Komentar

guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted