Everyone Else is a Returnee Chapter 33 Overflow (1) Bahasa Indonesia
Overflow (1)
[Armor Fullplate Hitam yang Sangat Keras dan Rahasia]
[Peringkat – Legenda]
[Pertahanan – 4.800]
[Opsi –
Peningkatan pertahanan 40%,
peningkatan kekuatan serangan 30% saat menyerang secara tiba-tiba.]
[Daya Tahan 2.550/2.550]
[Karya agung master puncak yang dibuat hanya dengan jantung Big Metal Heart dan Metal Heart. Ini adalah mahakarya baik dari segi kekuatan pertahanan, penampilan, dan bantuan serangan.]
Inilah saat Yu IlHan membuat item peringkat legenda pertama menggunakan keterampilan pandai besinya. Ini adalah peringkat yang lebih tinggi dari unik!
Meskipun 3 opsi tersebut mengejutkan, isi dari opsi tersebut lebih mengejutkan lagi. Lupakan kekuatan pertahanan yang lebih tinggi dibandingkan dengan armor kulit yang dikenakannya, bahkan ada opsi peningkatan serangan mendadak!
Sebagai seorang Blurred Lancer, Yu IlHan sudah memiliki kemampuan peningkatan kekuatan serangannya sebesar 10% saat bersembunyi. Menyerang saat bersembunyi jelas merupakan serangan mendadak, jadi ketika dia menyerang secara tiba-tiba, itu berarti peningkatan serangan sebesar 40%. Jika dia menggunakan tombak? Itu menjadi 50%.
[Menurut pendapatku.]
Dengan baju zirah lengkap yang memiliki kemampuan luar biasa, di depannya, Erta membuka mulutnya.
[Opsi alfa ‘menggigil’ pasti meningkatkan efek dari dua opsi lainnya.]
“Jadi itu adalah opsi yang meningkatkan efektivitas opsi lain. Karena itu, mungkin ada 3 opsi yang terpasang.”
[Siapa yang tahu? Sebenarnya, aku juga tidak mengerti. Ini pertama kalinya aku melihat sesuatu dengan 3 opsi dalam hidupku. Terlebih lagi, baju zirah ini tidak memiliki pembuatan mana sama sekali!]
Itu benar. Betapa pun mudahnya item yang dibuat dengan hati Metal Hearts untuk mendapatkan opsi, tampaknya fakta bahwa ada tiga opsi yang terpasang pada item yang bahkan tidak memiliki pembuatan mana sama sekali, cukup mengejutkan Erta.
[Bukankah gelar Anda ‘Pencipta Mitos’ mungkin telah membuat hal yang mustahil melampaui batasnya menjadi mungkin? Namun, meskipun saya mengatakan ini, saya sendiri tidak begitu yakin. Sejarah masa depan akan dibuat oleh Anda.]
“Apa-apaan. Itu terdengar sangat menakutkan. Aku ingin hidup panjang dan langsing.”
[Siapa yang mengatakan itu…… Daripada itu, Yu IlHan, apakah Anda punya niat untuk menjual peralatan yang Anda buat kepada orang lain?]
“Yah, sedikit.”
Hanya saja itu hanya berlaku ketika pelanggannya dapat memperhatikannya.
[Jangan pernah menjual barang dengan 3 pilihan kepada orang lain. Mengungkap kemampuan Anda di mana pun terlalu berbahaya. Oke?]
Lalu bagaimana jika saya mendapatkan 4 pilihan? – Yu IlHan ingin bercanda ringan seperti itu, tetapi karena ekspresi Erta sangat serius, dia mengangguk tanpa berkata-kata.
Pada saat yang sama, dia tersentuh karena Erta telah membuka hatinya kepadanya sampai-sampai dia mau memberikan nasihat serius kepadanya.
[Tiga pilihan… Uuu, tak kusangka akan ada hari di mana aku akan menciptakan kata baru.]
“Kata baru?”
[……Aku nyatakan bahwa pilihan ketiga akan disebut pilihan gamma!]
Dia sedikit menantikannya, tetapi itu adalah nama yang sama sekali tidak mengejutkan. Dia berusaha sebaik mungkin untuk tidak menanggapi kata-kata Erta dengan membuka pintu bengkelnya.
Ketika dia melakukannya, seperti yang dia duga, dia melihat bahwa pemandangan di dalam bengkelnya telah berubah total.
[……Kau sepertinya tidak begitu terkejut?]
“Oh, maaf. Aku lemah dalam berpura-pura terkejut. Haruskah aku melakukannya sekarang?”
[Pergi sana!]
Tentu saja, barang-barang yang awalnya dipinjamkan seperti palu, landasan, dan alat-alat pengerjaan logam lainnya telah lama hilang. Namun, seolah-olah untuk menggantinya, alat-alat yang terbuat dari logam hitam yang tidak dia kenal ada di dalam bengkelnya, bukan alat-alat yang dia sendiri siapkan.
Bahkan perapian tempat Api Abadi menyala pun diubah menjadi yang lebih besar dan lebih kompleks.
[Surga kagum dengan kemampuan luar biasamu dan hasilnya. Surga telah memutuskan untuk memberimu penghargaan atas apa yang pantas kau dapatkan, karena telah mencapai, bahkan melampaui semua harapan. Peralatan di bengkel ini sekarang terbuat dari logam yang hanya muncul ketika Bumi berevolusi dua tingkat lebih tinggi. Meskipun tidak dapat dibandingkan dengan peralatan yang dipinjamkan dari surga, bahkan jika kau memperoleh harkanium, kau akan dapat memprosesnya dengan peralatan ini.]
“Terima kasih.”
Yu IlHan merasa puas dengan perasaan yang dirasakannya saat mengelus palu dan landasan baru itu. Seberapa keras pun dia mencoba, dia tidak akan mampu membuat mahakarya seperti ini dengan Hati Logam yang dimilikinya. Itu karena keterbatasan material.
Melihatnya seperti itu, Erta juga tersenyum dan berkata.
[Aku berterima kasih atas kerja kerasmu dari lubuk hatiku.] [ Yu IlHan, misi berhasil diselesaikan.]
[Misi dari Surga 002. Membuat Perangkap Penghancur, misi selesai!]
[Semua status meningkat 5.]
[Karena Anda telah menyelesaikan misi melampaui semua batasan, hadiah tambahan diberikan.]
Pada saat itu, kabar yang lebih menyenangkan terdengar.
[Hadiahnya belum berakhir.]
Status setara 4 level, perbaikan bengkelnya, informasi tentang Dungeon Hati Logam, Tas Salib yang berfungsi sebagai inventaris. Meskipun dia mungkin diperlakukan seperti pencuri, Yu IlHan juga merasa tidak cukup hanya dengan ini.
Ketika dia menatap Erta dengan mata berbinar, Erta, dengan wajah serius, mengeluarkan sebuah barang dari inventarisnya.
[Catatan Keterampilan Ketahanan Racun Ekstrem.]
“Tidak mungkin!?”
Dia sudah menduga bahwa itu akan menjadi sebuah skill begitu melihat benda itu berbentuk seperti buku. Bahkan dalam game, skill yang diperoleh dari sumber eksternal biasanya berbentuk seperti buku.
Ya, dia tidak terkejut karena hadiahnya adalah sebuah skill. Yang mengejutkannya adalah isi dari skill tersebut sangat mengejutkan.
“Bukankah ini sangat sulit dipelajari!?”
Dia mengharapkan ketahanan racun sampai batas tertentu, tetapi ini adalah ketahanan racun ekstrem!
Ketika Yu IlHan berseru kaget, Erta tertawa terbahak-bahak dan berkata.
[Jadi kau menyadari betapa berharganya itu. Tidak hanya sulit mempelajari ketahanan racun lemah, tetapi juga sangat sulit untuk mengembangkannya menjadi ketahanan racun ekstrem. Tingkat kesulitan memperoleh ketahanan racun lemah adalah peringkat A; kesulitan pelatihannya sekitar peringkat S.]
[Awalnya, kami berencana memberimu ketahanan racun lemah. Namun, karena kemampuanmu melampaui apa yang kami duga, itu ditingkatkan menjadi ketahanan racun lemah, dan karena kau berhasil mengurangi jumlah harkanium yang dibutuhkan, itu menjadi ketahanan racun ekstrem.]
“Terima kasih……!”
[Jika kamu memiliki ketahanan racun yang ekstrem, kamu akan mampu mengabaikan racun monster kelas 4. Harap perhatikan nilainya.]
“Sekarang aku bisa mengunyah daging troll tanpa khawatir!”
[……Ya, memang tidak salah.]
Erta tampak sedikit kesal, tetapi Yu IlHan tidak tertarik dengan itu. Dia meraih buku itu dan menutup matanya dengan gembira, dan prediksinya tidak salah dan kata-kata [Apakah kamu akan menyerap esensi dari catatan ini?] muncul di retinanya. Ketika
dia menyatakan persetujuannya tanpa ragu-ragu, buku itu segera memancarkan cahaya dan secara bertahap kehilangan beratnya.
Kemudian.
[Kamu telah mempelajari Keterampilan Ketahanan Racun Ekstrem.]
Membuka matanya, tidak ada apa pun di tangannya. Menggantinya, perubahan yang jelas terjadi pada tubuhnya. Sekarang dia yakin bahwa dia akan baik-baik saja dengan racun dari tubuh monster. Sekarang dia tidak perlu lagi digoda dengan [Jika kamu memiliki ketahanan!]!
Meskipun yang melakukan itu adalah Erta, sekarang dia memperoleh Ketahanan Racun Ekstrem seperti ini, dia merasa bahwa itu tidak penting.
“Erta, aku mencintaimu!”
[Ya, terserah. Aku tahu kau akan mengatakan itu.]
Erta dengan santai menanggapi pengakuannya seolah tidak terjadi apa-apa, dan melanjutkan bicaranya.
[Kalau begitu, kalau begitu, aku akan memberimu hadiah terakhir.]
Sebenarnya, sepertinya dia tidak sepenuhnya terpengaruh. Tentu saja, Yu IlHan sudah dirasuki saat mendengar bahwa masih ada beberapa hadiah tersisa dan tidak menyadari bahwa Erta telah menahan lidahnya.
[Hadiah terakhir juga merupakan informasi lain.]
“Bagus, ayo kita langsung pergi.”
Yu IlHan dengan senang hati mengangguk begitu Erta mengatakan itu. Erta bingung karena dia tidak menyebutkan sepatah kata pun tentang ruang bawah tanah ketika Yu IlHan menebak dengan benar seolah-olah itu bukan apa-apa saat dia memeriksa isi Tas Salib.
“Ini informasi tentang ruang bawah tanah troll, kan? Jadi, di mana letaknya?”
[Aku benar-benar membencimu…]
Erta menggertakkan giginya sambil menatap Yu IlHan yang memiliki kecerdasan luar biasa dalam membaca situasi karena telah membaca buku selama beberapa ratus tahun. Namun, karena dia benar, dia tidak bisa membalas.
Sekarang sudah sampai pada titik ini, dia hanya memutuskan untuk dengan patuh memberitahunya lokasinya. Itu karena ini adalah balasan terbaik.
[Ruang bawah tanah troll ada di Amerika.]
“Amerika!”
Serangan informasi lokasi ruang bawah tanah sangat efektif!
Pandangan Yu IlHan menjadi gelap.
“Aneh, aku membuka mataku, tapi aku tidak berada di pusat P*k*m*n……!”
[Tempat yang akan kau tuju bukanlah Pusat Pokemon, tapi Amerika!]
Erta menangkap pikiran pelarian Yu IlHan. Yu IlHan menatap Erta dengan tatapan ‘apakah aku benar-benar harus pergi ke Amerika?’ tetapi Erta hanya tersenyum dan mengangguk. Yu IlHan membenci senyum seperti itu.
[Kita harus pergi ke Arizona di Amerika. Baiklah kalau begitu. Ayo cepat.]
“Tunggu, Erta.”
[Ada apa?]
Kepada Erta, yang benar-benar tampak bingung, Yu IlHan menjawab dengan senyum tipis.
“Aku tidak punya paspor.”
[……]
Yu IlHan telah berkeliling dunia selama beberapa ratus tahun, dan dia bahkan pernah mengunjungi Arizona sebelumnya tetapi dia tidak memiliki paspor. Meskipun lebih tepat untuk mengatakan bahwa dia tidak membutuhkannya, bahkan kedua mata Erta berkedip beberapa kali karena situasi yang tak terduga.
[Membuat paspor dan pergi ke Amerika membutuhkan setidaknya 5 hari. Ya Tuhan, apa yang akan kau lakukan jika ruang bawah tanah troll dibersihkan dalam jangka waktu itu?] Kau tak punya pilihan selain menunggu munculnya ruang bawah tanah troll lain atau menunggu troll berkembang biak di sana.]
“Tidak apa-apa.”
Namun, entah kenapa, Yu IlHan sangat percaya diri.
“Meskipun aku secara resmi belum pernah melewati gerbang itu, jika sekarang, aku penuh dengan kepercayaan diri yang tak berdasar bahwa aku bisa melewati gerbang itu tanpa diketahui orang lain!”
[Omong kosong tak berdasar! Itu namanya masuk tanpa izin!]
Yu IlHan mengabaikan kata-kata Erta begitu saja. Terkadang, ada saatnya manusia harus mengorbankan hal-hal kecil, misalnya, hati nurani atau moral mereka, untuk sesuatu yang lebih besar.
Inilah saat Yu IlHan seperti itu!
[Tidak peduli seberapa keren kau membungkusnya dengan kata-kata, itu tetap kejahatan!]
Inilah saat rencana Yu IlHan untuk menyelinap masuk dimulai.
“Aku akan pergi selama beberapa hari.”
Karena ia tidak bisa jujur mengatakan bahwa ia akan menyelinap ke Amerika, Yu IlHan hanya mengatakan itu. Meskipun ibunya sedikit terkejut, ia tidak menghentikannya.
Itu karena sejak ia menyatakan akan berhenti kuliah, atau mungkin bahkan sebelum itu, ibunya samar-samar menyadari bahwa ia sedang melakukan sesuatu.
“Ya, hati-hati dalam perjalananmu. Jangan lupa juga membawa bekalmu.”
“Jangan khawatir, Bu.”
Ia tidak bisa mengatakan ‘Aku memiliki daya tahan racun yang sangat tinggi sehingga aku tidak akan mati meskipun aku mengambil sesuatu di jalan dan memakannya’. Ia bahkan lebih tidak bisa mengatakan bahwa ia menantikan bagian daging troll mana yang paling enak rasanya!
Yu IlHan tidak melakukan hal seperti mengenakan baju besinya di jalan. Ia hanya mengenakan pakaian dalam metalik yang sama yang telah ia berikan kepada orang tuanya, lalu menyembunyikannya dengan jaket kulit dan celana jins hitam. Akhirnya, ia menyempurnakan identitasnya dengan topeng tengkorak serigala.
[Bahkan jika kau tidak melakukan itu, mereka bahkan tidak akan mengenali penyamaranmu, cukup kenakan baju zirahmu.]
“Kau tidak tahu bagaimana aku jatuh.”
Dengan pakaian yang terasa seperti pakaian anak laki-laki yang sedang pubertas, Yu IlHan meninggalkan rumahnya dan menuju bandara.
Meskipun jalur udara telah dibuka setelah dunia stabil, tidak hanya ada sedikit penerbangan, tetapi harganya juga sangat mahal. Itu karena beberapa jet tempur akan menemani penerbangan karena bahaya monster udara. Mereka adalah pengguna kemampuan yang dimiliki oleh masing-masing pemerintah!
Sambil membaca beberapa artikel di internet yang berkaitan dengan itu, Yu IlHan bergumam bodoh.
“Umpan apa yang diberikan pemerintah kepada mereka agar mereka pergi ke sana?”
[Yu IlHan, ingatlah bahwa apa yang kau anggap tidak berharga mungkin sangat berharga bagi orang lain. Kau akan terluka jika terus menilai dengan standarmu sendiri.]
“Erta mengatakan sesuatu yang benar, wow……..”
Untuk pergi ke Arizona, seseorang harus berganti penerbangan di tengah jalan. Penerbangan tercepat berhenti di Los Angeles, jadi Yu IlHan juga memutuskan untuk mengambil penerbangan itu.
Dia berhasil naik pesawat tanpa masalah.
“Luar biasa, sistem inspeksi modern bahkan tidak bisa mengenali kemampuan penyembunyianku!”
[Bahkan sihir modern pun mungkin tidak akan menyadarinya……]
Penyamarannya terlihat sangat lancar. Bahkan, memang sangat lancar.
Ya, sampai dia tiba di Los Angeles.
“Monster!”
“Itu pasukan monster, pasukan monster sedang menghancurkan kota!”
Saat dia tiba di bandara, dia mendengar sesuatu yang sangat buruk. Orang-orang berlarian ke mana-mana, dan penerbangan yang dijadwalkan berubah menjadi tertunda.
Yu IlHan berbicara pelan setelah melihat orang-orang yang berlarian seperti kiamat zombie telah terjadi.
“Erta, kalimatmu selanjutnya adalah ‘Kurasa ada kesalahan’!”
[Kurasa ada kabut…… Wow!?]
Meskipun begitu, Yu IlHan tidak berniat menyalahkan Erta. Ketika semuanya terjadi seperti yang telah ia perhitungkan, umat manusia tidak akan pernah menderita dengan cara apa pun.
Karena Tuhan tidak mahakuasa atau mahatahu, tidak mungkin para malaikat di bawah perintah Tuhan juga mahakuasa atau mahatahu. Mereka melakukan yang terbaik untuk umat manusia, jadi hanya umat manusia yang dapat menanggung kecelakaan yang terjadi terlepas dari segalanya.
Yu IlHan mengenakan baju besinya dan memegang tombaknya.
Sekaranglah saatnya untuk mengatasi ‘Overflow’ pertama di Bumi.
Catatan penulis:
MC membaca plot…
Dalam seri Pokemon di game Nintendo, ketika kamu kalah dalam pertempuran, penglihatanmu menjadi gelap dan kamu dipindahkan ke depan pusat Pokemon.
Apa yang harus kusembunyikan, aku paling suka karakter utama Jojo’s Bizarre Adventures musim ke-2, Joseph Joestar!
Peringkat item adalah normal -> langka -> unik -> legenda -> epik -> kekacauan, dalam urutan itu (T/N: Kurasa aku melihat ‘Tuhan’ di suatu tempat…)
Catatan penerjemah
….Bunuh aku. Bunuh aku sekarang.
Catatan editor
tentang apa yang dikatakan kamar dagang.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar