Everyone Else is a Returnee Chapter 39 I Also Do 2nd Job Advancement – 2 Bahasa Indonesia
Aku Juga Melakukan Peningkatan Pekerjaan Kedua – 2
“Ruang bawah tanah ini.”
Sambil merobek daging kaki belakang troll yang sudah dipanggang untuk dimakan, Yu IlHan berbicara.
“Mengapa aku hanya bisa melihat troll?”
[Mungkin ruang bawah tanah ini lebih luas dari yang kau bayangkan.]
Seperti yang dikatakan Erta, ruang bawah tanah ini benar-benar sangat luas. Meskipun menemukan monster setiap sepuluh menit di Ruang Bawah Tanah Hati Logam adalah sebuah jackpot, Ruang Bawah Tanah Troll tidak kalah luasnya.
Meskipun demikian, karena ini bukan gua tetapi dataran tinggi, jika Yu IlHan berlarian dengan susah payah, dia bisa memburu banyak troll dalam waktu singkat; tetapi untuk melakukan itu, kerugiannya adalah dia akan menjadi lebih aktif, yang mengakibatkan kelelahan dan kehausan lebih cepat.
Awalnya, Yu IlHan berpikir bahwa dia harus menyelesaikan ini lebih awal, tetapi sekarang setelah sampai pada tahap ini, dia berpikir bahwa sesuatu yang buruk mungkin terjadi jika dia terus seperti itu, dan yang menyebabkan dia saat ini beristirahat.
Dia telah mengeluarkan jantung dan darah troll dan memanggangnya untuk dimakan.
Tujuan awal dari pemotongan (yaitu penyembelihan) adalah untuk memakan dagingnya setelah tulang dan kulitnya dikeluarkan! Yu IlHan akhirnya bisa memulai tujuan sebenarnya dari pemotongan.
“Ah, enak sekali.”
[Berpikir kau akan memuaskan rasa laparmu dengan daging troll……]
“Kau mau?”
[Tidak, terima kasih.]
“Tapi rasanya enak sekali……”
Terlepas dari kenyataan bahwa daging troll mengandung racun atau racun yang sangat kuat, rasanya benar-benar enak setelah dia memakannya.
Tentu saja, meskipun ada bantuan garam dan merica yang dibawanya, daging itu tidak kalah dengan daging lain yang pernah dia cicipi sampai sekarang.
Bagaimana rasa itu harus digambarkan? Sedikit lebih keras daripada daging sapi dan memiliki rasa yang tidak diketahui meskipun lengket.
Saat dia memanggang di tempat kejadian, dia tidak bisa menghilangkan semua darahnya, tetapi meskipun begitu, darah troll menambah rasa yang aneh.
“Aku akan memanggang lengannya juga.”
[Kau akan memakan semuanya dengan kecepatan ini.]
Naik level akan menghasilkan perkembangan otot. Secara alami, kalori yang dikeluarkan dalam aktivitas akan meningkat. Bahkan penyihir yang tidak banyak menggerakkan tubuhnya pun secara alami akan makan dua kali lipat dari jumlah normal jika mereka mencapai level tinggi, belum lagi kelas pertarungan jarak dekat.
Lalu, bagaimana dengan Yu IlHan, yang telah mengembangkan tubuh fisiknya sebelum Catatan Akashic bahkan bersentuhan dengan Bumi? Meskipun waktu yang bisa ia tahan tanpa makan cukup lama, sesuai dengan seseorang yang berlatih dengan gigih, jika ia mulai makan, biasanya ia akan makan empat hingga lima kali lebih banyak daripada orang rata-rata.
Ketika ia hampir selesai memakan lengan dan kaki troll panggang, sebuah pesan gembira muncul di retinanya.
[Keterampilan Ketahanan Racun Ekstrem telah menjadi Lv2]
“Ooh, tingkat ketahanan racun ekstrem juga meningkat dengan cepat.”
[Itu artinya makanan yang kau makan sekarang sangat mengerikan! Itu racun!]
Tentu saja, Yu IlHan mengabaikan teriakan Erta. Bukankah dia tidak punya masalah karena ketahanan racun ekstremnya masih kuat?
“Seharusnya aku belajar memasak sebelumnya jika aku tahu keterampilan lain akan berkembang seperti ini. Lita selalu memasak makanan untukku.”
[Kurasa kau akan mulai belajar memasak sekarang.]
Benar. Suka atau tidak, di masa depan, akan ada banyak situasi di mana Yu IlHan harus melawan monster.
Akan ada banyak kasus di mana dia terjebak di dalam ruang bawah tanah untuk sementara waktu, seperti sekarang, dan akan ada banyak kasus di mana dia harus bermalam di gua tanpa restoran sama sekali.
Untuk kesempatan seperti itu, keterampilan memasak sangat dibutuhkan! Dia sekarang menolak untuk makan dendeng rasa keju dan dendeng sapi.
“Bukankah seharusnya aku bisa mendapatkan keterampilan memasak jika aku memanggang dan bereksperimen dengan semua barang di inventarisku?”
[Kau meremehkan kemampuan.]
Tepat dua hari setelah itu, Yu IlHan memperoleh kemampuan memasak.
[Kau telah mempelajari Kemampuan Memasak. Kau dapat memasak dengan lebih banyak variasi bahan, menggunakan berbagai metode.]
“Lihat, aku dapat satu.”
[Khk, aku lupa bahwa memasak dengan monster akan memberimu lebih banyak poin kemahiran……! Terlebih lagi, poin saat memakannya juga!]
Erta memasang ekspresi seolah-olah dia akan gila karena frustrasi, tetapi Yu IlHan hanya senang karena dia telah memperoleh kemampuan baru.
Sekarang dia menyadari bahwa harapan gembiranya terhadap dungeon ternyata sia-sia, dia membutuhkan stimulasi baru.
Tidak hanya kemampuan memasak, tujuan awalnya juga berjalan lancar. Hingga saat ini, dia tidak hanya telah menyelesaikan pengumpulan 500 liter darah troll, tetapi juga mengumpulkan hampir 200 jantung monster yang tertidur. Jika dia mengumpulkan 300 lagi, kemampuan istirahat akan berevolusi.
Terlebih lagi, karena levelnya saat ini 48, dia akan menjadi level 50 pada saat dia selesai mengumpulkan semua jantung tersebut. Dengan kata lain, dia berharap bisa naik pangkat ke pekerjaan keduanya.
“Pokoknya, mereka tidak muncul sama sekali.”
Yu IlHan melihat sekelilingnya sambil menyantap daging kaki troll panggang. Namun, selain bebatuan yang menonjol atau debu, dia tidak melihat apa pun di tanah.
Dalam situasi larut malam, seorang pria memanggang daging dengan api di tengah dataran tinggi. Situasi di sini tidak berbeda dengan dia berteriak ‘silakan serang saya’.
Namun, meskipun dia telah menyalakan api beberapa kali dan memanggang daging, tidak ada satu pun monster yang menyerangnya.
“Anggap saja para troll tidak melakukannya karena mereka malas, tapi meskipun begitu, bukankah sopan santun jika mereka tiba-tiba muncul dari tanah jika aku terang-terangan bertingkah seperti orang bodoh di tempat terbuka seperti ini?”
[Jadi kau sadar bahwa kau melakukan hal-hal bodoh…?]
Erta, yang tidak pernah membayangkan bahwa dia menarik perhatian monster, bertanya balik dengan ekspresi ‘itu tidak masuk akal’.
[Kupikir kau bertingkah sesukamu.]
“Kau pikir aku ini apa?”
[Orang bodoh yang menua terbalik.] (E/N: Sindiran pedas)
Sambil berpikir bahwa menua seribu tahun terbalik adalah suatu prestasi tersendiri, Yu IlHan menjelaskan.
“Para troll tidur di mana saja mereka mau, tetapi monster lain tidak seperti itu, kan? Meskipun begitu, bukan berarti tidak ada monster lain selain troll di ruang bawah tanah ini.”
[Itu benar.] Melihat batasan level ruang bawah tanah yang rendah, itu sudah pasti.]
“Tapi bagaimanapun aku memikirkannya, penyamaran pasifku tetap terjaga saat ini. Apakah itu sebabnya mereka tidak menyerangku? Atau begitulah yang kupikirkan.”
[Begitukah.]
“Jadi, aku memanggang daging di sini seperti ini karena aku penasaran dengan identitas mereka.”
Setelah mendengar sesuatu yang sama sekali tidak masuk akal, Erta bertanya singkat setelah berpikir sejenak.
[Itu hanya alasan, kan?]
“Ya.”
Sebenarnya, dia hanya ingin memanggang daging terlepas dari apakah dia akan ketahuan oleh monster atau tidak. Karena dia tahu bahwa mereka setidaknya lebih lemah daripada troll, dia tidak punya alasan untuk takut.
[Aku juga berpikir itu aneh.]
“Apakah kau menemukan sesuatu?”
[Meskipun itu hanya hipotesis. Sebenarnya, ini pertama kalinya aku bertemu orang sepertimu.]
“Jangan membuat bahuku bergoyang dan cepat jelaskan.”
[Bukankah efek penyembunyian itu menyembunyikan segalanya, termasuk api dan bau daging?]
“……”
Yu IlHan membenci dirinya sendiri karena berpikir sejenak bahwa itu mungkin benar. Dia berusaha sekuat tenaga untuk membantah Erta.
“Tapi itu mendistorsi fenomena fisik, bukan?”
[Kemampuan memang seperti itu sejak lahir. Kau bahkan menipu Tuhan, itu bukan hal baru.]
“……”
Dia sekarang tidak bisa membantahnya lagi. Yu IlHan semakin menyadari kemampuan mengerikan yang dimilikinya sejak lahir.
3 hari lagi telah berlalu sejak itu. Pemilik penyembunyian yang bahkan bisa menyembunyikan bau daging, Yu IlHan, sekarang menghadapi troll ke-500 di depannya.
Troll itu berlarian dengan aktif hingga beberapa saat yang lalu, tetapi 5 detik sebelumnya, ia berhenti sebelum pada detik ke-4, ia berbaring dan tertidur pada detik ke-2. Seperti yang diharapkan dari seorang praktisi keterampilan istirahat veteran!
Namun, pengalaman veteran itu akan membawanya pada kematiannya.
Yu IlHan menengok ke masa lalunya yang sulit sambil mengarahkan tombaknya ke sana.
“Banyak hal terjadi sebelum aku mencapai titik ini….”
[Kau telah memanggang banyak troll.]
“Meskipun penderitaan yang terus menerus membuatku kelelahan.”
[Kau pasti ingin makan sesuatu yang lain setelah memakan semua troll itu.]
“Keinginanku untuk berkembang membawaku ke sini.”
[Tapi kau tidak bisa berhenti karena kemampuan tahan racun yang ekstrem dan kemampuan memasak terus meningkat.]
Erta membaca pikirannya dengan sangat tepat hingga ia gemetar.
“Ah, benarkah.”
[Bunuh saja dengan cepat.]
Bahkan sambil menggerutu, ia dengan patuh mengikuti kata-kata Erta dan mengayunkan tombaknya. Karena ia memiliki pengalaman membunuh 499 troll, tombaknya terbang lincah di udara seperti ular berbisa, untuk menembus bagian terlembut dari leher tebal troll itu.
Saat nyawa troll itu berakhir tanpa bisa bangun, sesuatu yang di luar dugaan telah terjadi.
[Anda telah memperoleh 572.395 poin pengalaman.]
[Anda tidak dapat mencapai level 50 tanpa memperoleh kelas ke-2. Semua catatan yang diperoleh sebelum memperoleh kelas akan dihitung setelah kelas tersebut dibuat.]
[Dengan pencapaian dan catatan yang telah Anda peroleh hingga saat ini, jalur yang tersedia untuk Anda akan terungkap. Silakan pilih kelas. Ujian yang sesuai akan diberikan.]
[1. Pakar Lancer Kabur]
[2. Pakar Pertempuran]
[3. Reaper Pemula]
[4. Berserker]
“Oh.”
Meskipun ia samar-samar mengharapkannya, untuk berpikir bahwa itu benar-benar akan terjadi. Yu IlHan menjadi tercengang dan membaca teks tersebut sambil mencabut jantung dari troll.
Sekarang, ia telah memperoleh semua material evolusi untuk keterampilan istirahat, tetapi alih-alih itu, kelas ke-2 telah menjadi sesuatu yang lebih penting daripada sesuatu seperti keterampilan konfirmasi evolusi.
[Begitukah. Untuk berpikir bahwa akan ada begitu banyak cabang bahkan setelah menetapkan jalur Anda di kelas 1. Tidak seperti Anda yang akan melewatkan apa pun.]
“Yah, saya sangat menyesal.”
[Kau belum pernah ke dunia lain, jadi wajar jika aku membantumu mendapatkan kelas. Mari kita lihat.]
Banyak kemungkinan berarti kemampuan luar biasa. Namun, jika seseorang tidak dapat memilih jalan terpanjang dan terkuat, maka ia akan tertinggal oleh seseorang yang hanya menempuh satu jalan.
Sambil melihat keempat kelas tersebut, Erta memikirkan kelas mana yang cocok untuk Yu IlHan.
[Pertama, Ahli Pertempuran dan Berserker adalah kelas yang kukenal dengan baik. Ahli Pertempuran adalah prajurit yang menggunakan seluruh tubuhnya untuk menyerang, apalagi menggunakan semua senjata, dan berserker adalah prajurit yang tidak meninggalkan medan perang kecuali dirinya sendiri atau musuhnya mati.]
“Singkatnya, keduanya mesum, maksudmu?”
[Mereka memang sekuat itu. Mereka juga kelas yang sulit didapatkan. Aku bahkan pernah melihat seseorang yang mendapatkan Berserker sebagai kelas ke-3 mereka. Namun, jika kamu mendapatkannya sebagai kelas ke-2, itu berarti kamu bisa mendapatkan kelas yang lebih tinggi darinya.]
Tampaknya Battle Expert berasal dari kemampuan Yu IlHan dalam menggunakan semua senjata dengan bebas, dan Berserker dari Yu IlHan yang mencabut akar monster beberapa kali.
Karena kedua pekerjaan itu tampaknya tidak terlalu terpengaruh oleh mana, tidak akan ada masalah untuk memilih salah satunya.
[Blurred Lancer Expert adalah tahap selanjutnya dari pekerjaanmu saat ini. Tentu saja, sebagai pekerjaan unik, itu hanya akan berfungsi untuk meningkatkan karakteristik pekerjaan saat ini.]
“Rookie Reaper kalau begitu?”
[Aku tidak tahu.]
Erta tersenyum getir.
[Ini pertama kalinya aku melihatnya. Jelas itu pekerjaan unik.]
“Meskipun aku sudah menduganya, memang seperti itu, ya….”
[Pekerjaan unik lebih kuat dibandingkan kelas normal. Kamu seharusnya tahu karena kamu telah tumbuh sebagai blurred lancer.] Namun, ada juga kekurangannya. Yaitu, kau tidak tahu apa fungsi kelas itu sampai kau memilihnya. ……Kau juga tahu ini dengan baik, kan?]
“Tentu saja.”
Yu IlHan, si penombak kabur, mengangguk sambil menggertakkan giginya.
“Aku siap untuk mengubah segalanya jika kemampuan Reaper Pemula seperti pemanen pemula.”
[Ya. Ada bahaya seperti itu.]
Erta mengangguk serius. Namun, bahkan setelah mengatakan semua itu, Yu IlHan berbicara sambil tersenyum.
“Namun, aku akan memilih Reaper Pemula.”
[Aku tahu kau akan mengatakan itu.]
Sungguh menyebalkan, Yu IlHan terlalu menyukai hal-hal yang belum pernah dia alami. Risiko kecil, dia akan mengambilnya dengan senang hati!
Daripada pekerjaan yang jelas seperti Ahli Pertempuran, Berserker, atau Ahli Tombak Kabur, Reaper Pemula lebih merangsangnya.
Bahkan, Erta juga tidak terlalu menentang keputusannya itu.
Kelas, pada akhirnya, hanya muncul sesuai dengan jalur yang telah dilalui seseorang sampai sekarang. Karena tidak ada satu pun hal yang tidak mengejutkan dari semua yang dilakukan Yu IlHan hingga level 50, pekerjaan bernama Rookie Reaper pasti bukan jebakan. Bukankah Blurred Lancer adalah pekerjaan yang luar biasa meskipun namanya agak… aneh?
[Bagus. Lakukan sesukamu. Bertaruhlah, terlepas dari kalah, kan?]
“Ya.”
Yu IlHan menutup matanya dan memikirkan Rookie Reaper dengan saksama. Detik berikutnya, pilihan selain Rookie Reaper menghilang dalam sekejap, dan teks hijau mulai muncul di retinanya.
[Rookie Reaper adalah proses untuk menjadi dewa kematian (E/N: oh sial nak) untuk memberikan kematian kepada semua hal secara adil, sekaligus menjadi satu-satunya jalan di dunia yang hanya diberikan kepada Anda, yang telah memutuskan untuk menggunakan kematian selagi masih hidup. Anda harus membuktikan kualifikasi Anda sebagai satu-satunya (Yu IlHan) orang dengan menyelesaikan tugas-tugas.] (T/N: ‘satu-satunya’ di sini ditulis sebagai ‘Yu IlHan’)
[Bunuh monster kelas 2 dalam satu serangan dalam serangan mendadak 0/100]
[Bunuh monster kelas 3 dalam satu serangan dalam serangan mendadak 0/1]
Inilah saat ketika quest peningkatan pekerjaan terburuk di dunia muncul.
Catatan penulis:
Penulis ini masih belum lepas dari pengaruh karyanya sebelumnya – menggambarkan rasa daging troll secara detail.
Catatan penerjemah:
Ya, membaca ulang ini membuat saya berpikir ‘itu sama sekali tidak sulit’. Tapi pikirkanlah, dia masih pekerjaan pertama, dan harus membunuh monster kelas 3 dengan satu serangan. lol.
Catatan editor:
Seharusnya mudah, tingkatkan pile bunker itu hingga maksimal.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar