Everyone Else is a Returnee Chapter 45 I Also Do 2nd Job Advancement – 8 Bahasa Indonesia - Indowebnovel

Everyone Else is a Returnee Chapter 45 I Also Do 2nd Job Advancement – 8 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Ukurannya lebih kecil daripada troll yang pernah diburu Yu IlHan. Tingginya sekitar 2,5 meter? Terlebih lagi, tubuhnya yang sangat kurus tampak lemah hingga bisa terhempas oleh hembusan napas.

Namun, kekuatan sebenarnya tidak seperti itu.

Tubuhnya yang tersembunyi di bawah tudung hitam memiliki kekuatan luar biasa yang mampu dengan mudah membuat bahkan Bos Troll Dataran Tinggi berlutut, dan sabit hitam pekat yang diayunkannya melayang ke arah Yu IlHan seolah-olah akan memotong lehernya.

Jika serangan pertama ditujukan ke Yu IlHan, bahkan dia pun akan kesulitan untuk melihatnya. Tentu saja, karena tidak bisa melihatnya, ia menyerang Erta.

[Ini adalah mutasi yang belum tercatat, dan muncul setelah berevolusi karena monster saling memakan! Untungnya ia belum sepenuhnya dewasa, tetapi pola perilakunya masih sulit diprediksi jadi berhati-hatilah!]

“Mengerti.”

Yu IlHan menjawab dengan sangat singkat dan menggerakkan tubuhnya. Candaan menghilang darinya, yang berarti situasinya tidak sesantai itu.

Senjata terkuat yang dimilikinya, pile bunker, telah hancur, dan senjata terkuat setelah itu hanyalah Tombak Hitam Dewa Kematian.

Armornya memiliki kemampuan khusus, tetapi sekarang kemungkinan serangan mendadak hampir hilang, armor itu tidak memiliki keunggulan lain selain kekuatan pertahanannya yang kokoh. Meskipun belum lama sejak Bumi mengalami Bencana Besar, ini adalah krisis terbesar yang pernah dihadapinya.

{Rekam!}

Rekaman sialan itu! Seseorang bahkan mungkin berpikir bahwa itu adalah satu-satunya kata yang diketahuinya. Dengan teriakannya, Yu IlHan tidak berpikir untuk menangkis sabit yang datang dan menghindar.

Karena dia telah melihat hasil dari serangan mengerikannya, dia tahu betul. Yu IlHan tidak bisa menang melawannya dalam hal kekuatan. Itu tidak berubah bahkan jika dia mengaktifkan Kekuatan Superhuman.

Namun, jika seseorang bertanya apakah Yu IlHan tidak bisa mengalahkannya, dia akan menertawakan orang itu. Apa yang telah dilatih Yu IlHan selama seribu tahun adalah teknik bela dirinya, bukan keterampilan, level, atau kekuatannya.

Momen ini akan menjadi momen di mana kemampuan sejatinya akan terungkap.

{Kau cepat. Berikan itu juga padaku!}

“Fuu.”

Yu IlHan tidak terburu-buru menyerangnya. Jika situasinya mengharuskan dia untuk mengalahkan lawannya, maka serangan terbaik adalah dengan menekannya secara kekuatan, tetapi menghadapi lawan yang kuat, tangguh, dan terlebih lagi, tidak terduga, dia harus melihat kelemahan lawannya terlebih dahulu.

{Kauuuuu!}

“Serang aku. Begitu, ayo.”

Yu Ilhan mengejeknya dan menggerakkan tubuhnya lagi. Tubuhnya, dan area pergerakannya, radius serangannya, kekuatan di baliknya, kemungkinan perubahannya – dia mengamati semuanya.

Sabitnya diayunkan beberapa kali seolah mencerminkan kegilaannya, tetapi tidak berhasil mengenai Yu Ilhan. Yu IlHan berusaha keras untuk melihat menembusnya dengan mata terbuka lebar.

Pada saat itu, Erta berteriak kaget.

[Yu IlHan, itu sihir!]

“Ck.”

Betapa bagusnya jika pertarungan fisik terus berlanjut? Namun, kenyataan tidak semudah itu. Kekuatan bertarungnya termasuk sihir, yang masih belum diketahui Yu IlHan!

[Dari bawah!]

“Hup!”

Sambil berteriak, Yu IlHan menendang tanah. Namun, gerakan-gerakan itu tidak berlebihan, dan jenis gerakan yang bisa dia tarik kembali kapan saja.

Seperti yang dia duga, segera setelah dia menjauh dari tempat itu, sebuah duri yang memancarkan aura hitam melesat dari tanah dan bercabang di udara. Pada saat yang sama, tubuh utama monster itu juga menyerang Yu IlHan.

“Untunglah pola serangannya jelas.”

Untungnya penguasaan senjatanya sangat rendah dibandingkan perkiraanku – berpikir sepenuh hati, Yu IlHan melangkah ringan di tanah untuk menghindari sabit dewa kematian.

Karena itu, sebuah duri hitam menyentuh baju zirahnya, tetapi untungnya, daya pertahanan baju zirah yang tinggi sepenuhnya memblokir serangan tersebut.

{Rekam!}

Monster itu meraung gila-gilaan sambil mengayunkan sabitnya ke mana-mana. Semua serangan itu berubah menjadi bilah angin dan menyerang Yu IlHan!

Setiap kali senjata itu diayunkan, Yu IlHan menggerakkan tubuhnya sesuai dengan lintasan yang telah dilihatnya dan berlari ke depan. Jika tidak, dia akan membiarkan serangan dari duri-duri di belakangnya!

“Makan ini dulu!”

Segera setelah sabitnya diayunkan secara diagonal ke kanan, Yu IlHan menancapkan tombaknya sambil berlari ke arahnya. Untuk mengamati lebih lanjut, serangannya terlalu tajam, jadi dia perlu membatasi gerakannya dengan menyerangnya.

Ada perbedaan hampir 100 level antara Yu IlHan dan dewa kematian. Serangan tombaknya, yang seharusnya tidak melukainya sedikit pun, membutuhkan keajaiban dengan tekniknya yang luar biasa dan senjata yang sempurna.

Tombak itu mengenai dan melukai tubuh fisik monster yang tersembunyi di balik tudung hitam dengan sempurna, merobeknya!

[Serangan Kritis!]

{Kuaak!}

“Ini serangan kritis, tapi hanya segini?”

Sambil mendecakkan lidah, dia menggerakkan tubuhnya. Namun, dia mencapai sedikit keberhasilan, karena bilah angin berhenti setelah diserang dan sedikit terhuyung.

Yu IlHan langsung mundur dan mengatur dirinya kembali. Dia mengayunkan tombaknya untuk menghilangkan jejak hitam yang menempel di ujung tombaknya, dan bersiap untuk menyerang sambil mengatur napasnya.

{Lemah, kau lemah. Kau lemah tapi kuat. Berikan rekormu!}

“Aku tahu kau akan mengatakan itu.”

Duri-duri muncul dari tanah, dan sabitnya tidak hanya diayunkan sekali, tetapi juga menghasilkan angin seperti bilah. Yu IlHan merasa seperti sedang memainkan permainan tembak-menembak mimpi buruk, yang pernah ia mainkan sebelumnya, tetapi kali ini nyata.

Saat itu, kesalahan kecil saja bisa menyebabkan pesawatnya meledak, dan sekarang, jika ia salah langkah, tubuhnya akan hancur berkeping-keping.

“Terima serangan ini!”

{Kuaaak!}

Dengan konsentrasi maksimal, seperti saat ia membuat tombak baja, Yu IlHan menggerakkan tubuhnya. Ia berhasil melewati serangan bertubi-tubi, dan menyerang dewa kematian itu sekali lagi. Setelah memastikan bahwa ia berhasil melukai dewa kematian itu, ia mundur.

Ia mengabaikan beberapa duri yang menyerang baju besinya, menghindari bilah angin dan sabit itu sendiri, lalu menyerang.

Serangan kritis akan memberinya kesempatan lain untuk menyerangnya karena kelemahannya telah terungkap, tetapi jika tidak, ia akan mundur tanpa penyesalan. Semua gerakannya diulang seolah-olah telah direncanakan sebelumnya dengan dewa kematian itu.

Sedikit demi sedikit, namun pasti, ia bisa melihat kerusakan yang menumpuk pada dewa kematian itu. Tudungnya semakin compang-camping, dan tubuh fisiknya yang terluka memancarkan aura hitam.

Luar biasa, Yu IlHan mampu melihat semua pola dan lintasan serangannya.

[Luar biasa.]

Erta bergumam tanpa sadar sebelum menutup mulutnya sendiri. Itu karena ia takut mengganggu konsentrasi Yu IlHan.

Mengumpulkan keterampilan dan menggunakannya dengan baik dalam kehidupan nyata adalah hal yang sangat berbeda. Bukankah ujian masuk universitas sama? Beberapa mungkin menghasilkan prestasi lebih dari biasanya, sementara beberapa akan mendapatkan hasil yang menyedihkan karena gugup.

Yu IlHan bukan keduanya. Dia memecahkan persis apa yang dia pelajari, dan mendapatkan apa yang dia ketahui persis. Frustrasi karena kemampuannya sendiri diremehkan tidak terbayangkan baginya. Kepada siapa dia bisa mencurahkan frustrasinya jika dia dinilai secara tidak tepat? Dia juga seorang penyendiri!

Karena itu, dia akan memastikan bahwa dia tidak perlu membicarakannya sama sekali. Agar tidak keras kepala dan mengatakan bahwa dia tidak bisa mengeluarkan semua kemampuannya karena gugup, agar kemampuannya yang sebenarnya diakui.

Situasi saat ini sama sekali tidak berbeda. Dia akan mati jika tidak bisa mengeluarkan semua teknik yang telah dia kumpulkan, jadi Yu IlHan bergerak dengan sekuat tenaga.

Tidak ada yang akan mendengarkan alasan-alasannya, agar tidak memberi alasan kepada siapa pun.

{Kuaaaa, sakit. Tubuhku terbakar. Bagaimana kau lemah tapi kuat? Berikan aku catatanmu. Buat aku mengerti. Aku ingin tahu. Aku ingin catatan. Catatan, CATATAN CATATAN CATATAN CATATAN!}

“Heh!”

Ketika jumlah luka di tubuhnya bertambah, akurasi ayunan sabitnya menurun, tetapi sebaliknya, kecepatan dan daya hancurnya meningkat. Bilah angin tidak menghilang, dan menyerangnya dua kali dengan kembali ke jalur yang sama setelah mencapai jarak tertentu, dan duri dari tanah menjadi lebih tebal dan jumlahnya bertambah.

Tidak peduli seberapa sempurna Yu IlHan telah melihat monster itu, dia tidak dapat memblokir semua serangannya. Goresan semakin banyak di baju besinya, dan bahkan helm dan topeng di dalamnya tergores. Jika semua peralatan pelindungnya rusak, maka dia benar-benar tidak akan mampu bertahan lama.

Itu benar-benar kekuatan yang sangat dahsyat. Yu IlHan dapat merasakan kekuatan mana sepenuhnya, yang tidak bisa dia rasakan saat melawan Kang HaJin.

“Sial, aku pasti akan menggunakan mana!”

{REKAMAN!}

Dia tidak bisa dikalahkan seperti ini. Dia harus mengeluarkan satu serangan yang dapat mengubah situasi bahkan jika dia harus menghadapi bahaya!

Yu IlHan menendang tanah, mengabaikan duri-duri, menghindari bilah angin, menangkis serangan sabit, dan menusukkan tombaknya tepat di atas wajahnya.

[Serangan Kritis!]

{Kyaaaak!}

Pada saat itu, sebuah duri besar melesat keluar dari dalam tudungnya. Ini tidak pernah termasuk dalam pola serangannya sampai sekarang, jadi serangan ini bukanlah sesuatu yang dia prediksi.

Terlebih lagi, targetnya adalah Erta di atas kepala Yu IlHan!

Ketakutan, Yu IlHan menggerakkan tubuhnya. Dalam proses itu, lengannya terkena duri, dan baju besi di bagian itu robek seperti kertas.

“Sakit sekali!”

[Kau baik-baik saja!?]

“Aku baik-baik saja!”

Aku sudah terbiasa dengan rasa sakit. Tidak apa-apa karena aku sudah terbiasa! – Yu IlHan bergumam seolah menghipnotis dirinya sendiri dan mundur.

Dari lukanya, darah merah terang menetes keluar dan mewarnai dataran tinggi menjadi merah. Yang lebih serius adalah bagian yang terluka semakin menghitam.

[Bahkan ketahanan racun yang ekstrem pun tidak dapat memblokir…… Tidak, kutukan.] Serangannya memiliki kekuatan kutukan yang menakutkan!]

“Kau akan melakukan sesuatu jika aku selamat, kan?”

[Tentu saja. Daripada itu, Yu IlHan, kupikir ketidakhadiranku justru akan lebih membantumu.]

“……Apakah kau akan baik-baik saja?”

Entah kenapa, monster itu bereaksi lebih terhadap Erta daripada Yu IlHan. (Catatan: Erta level 300+). Erta jelas menyadari bahwa target serangannya adalah dirinya sendiri.

Dan jika Yu IlHan terluka lagi saat melindunginya, maka Erta tidak akan sanggup menanggungnya.

Namun, Yu IlHan malah khawatir karena kepergiannya. Karena, entah kenapa, dia bahkan tidak bisa mengeluarkan kekuatan malaikatnya yang sudah terbatas.

Ciri khas ruang bawah tanah ini menyerangnya. Dia tidak tahu apa itu, dan bagaimana cara menghindarinya. Kekerasan yang tidak masuk akal itu menyerangnya.

[Aku adalah makhluk yang lebih tinggi. Kau tidak perlu khawatir.]

Melihat kekhawatiran Yu IlHan, Erta berbicara dengan berani sebelum pergi. Pada saat itu, sabit dewa kematian mengarah padanya, tetapi baik Erta maupun Yu IlHan telah memprediksinya.

Pada saat yang sama dia menghindar, serangan tombak Yu IlHan mengenai bahunya. Itu adalah serangan menakutkan yang mengalihkan perhatian darinya.

[Serangan Kritis!]

{Kyaaak!}

“Kau seharusnya tahu jika dia mati, kan? Pergilah jalan-jalan.”

[Yu IlHan, jangan mati.]

Setelah mengucapkan kata-kata itu, Erta terbang pergi seperti anak panah. Yu IlHan juga menyadari setelah melihatnya terbang ke suatu tujuan tanpa ragu-ragu. Bukan berarti dia hanya pergi untuk meringankan beban Yu IlHan di medan perang.

Setelah mengantarnya pergi, Yu IlHan menghadapi dewa kematian. Meskipun hilangnya sensasi di lengannya yang terkutuk membuatnya gugup, anehnya Yu IlHan tidak merasa takut sama sekali.

Bagaimana bisa? Dia bertanya pada dirinya sendiri dan menyadari. Alasannya sangat sederhana.

“Ya, ada pertanda yang belum terjadi!”

Dia bercanda – artinya masih mungkin dilakukan.

Yu IlHan menepis semua rasa sakit dan kekhawatiran dengan senyuman, dan menghadapi dewa kematian yang menjadi lebih gila setelah Erta pergi.

Kemudian dia melemparkan tubuhnya ke arah badai mana, di mana kematian bersemayam.

Catatan penulis:

Saat ini, ???: “Jalan keluarnya menghilang!?”

Catatan Penerjemah

Bab reguler… mungkin kalian sudah lihat, tapi saat ini ada 2 bab lagi yang sedang dalam antrian… tapi stokku sudah habis… kalian harus menunggu sampai besok…. Tunggu… aku akan bertemu Kobatochandaisuki dan Ensj secara langsung besok… kalian harus menunggu lebih lama lagi kurasa…

Aku masih penasaran apa pertanda/isyarat yang belum terungkap itu…

Juga, orang-orang bertanya: Apakah MC menjadi ‘dewa kematian’ berarti menjadi ‘dewa’ sungguhan? Akankah ini memengaruhi hubungan antara dia dan Lita dengan cara tertentu?

Jawabannya adalah TIDAK. ‘Dewa kematian’ hanyalah nama pekerjaan. (Bayangkan shinigami). Dewa kematian dalam konteks ini sama sekali tidak berhubungan dengan dewa sungguhan. Alasan aku menerjemahkannya sebagai ‘dewa kematian’ dan bukan ‘malaikat maut’ (Keduanya sama) adalah karena penulis menggunakan versi Korea dari malaikat maut (secara harfiah diterjemahkan menjadi ‘dewa kematian’) dan malaikat maut, yang ditulis dalam bahasa Inggris.

Penerjemah: Chamber


IndoWebNovel – indowebnovel.com

Daftar Isi

Komentar

guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted