Kedatangan dua malaikat ke bengkel Yu IlHan mungkin adalah hal yang wajar. Itu karena ketika banyak malaikat pelindung dikirim ke Bumi sebagai hasil dari konferensi para malaikat, dan pertanyaan tentang apa yang akan terjadi pada para malaikat yang bersama Yu IlHan telah muncul. (Catatan penerjemah: ‘bersama’, jadi kurasa itu termasuk Lita)

Tentu saja, yang menyarankan adalah Lita, dan ketua, Myuta, hanya bisa memberikan jawaban yang diinginkannya meskipun mengetahui niatnya.

Ya. Untuk meningkatkan hadiah, Yu IlHan sekarang memiliki malaikat tambahan yang bertanggung jawab atas dirinya.

“Tidak disangka jumlah barang bawaan bertambah menjadi dua.”

[Apa maksudmu barang bawaan! Kenapa kau mengatakan hal seperti itu padahal kita sudah lama tidak bertemu?](Lita)

“Padahal baru dua bulan… Ngomong-ngomong, Lita, kudengar masa putus sekolahku seribu tahun?”

[Terkejut.](Lita)

Lita menghindari tatapan tajam Yu IlHan dan mengalihkan pandangannya.

Meskipun dia tidak mengatakannya untuk melindungi mentalitas Yu IlHan, dan Yu IlHan tidak menengok ke belakang, dia tidak bisa tidak merasa bersalah karena diam saja.

[Yu IlHan, karena kamu berhubungan langsung dengan kejadian ini, kamu berhak tahu tentang konferensi yang terjadi di Surga. Apakah kamu ingin mendengarkan detailnya?](Erta)

“Lanjutkan.”

Sementara Lita berlutut dan mengangkat tangannya ke udara karena dosanya menipu Yu IlHan saat itu, Erta memberi tahu Yu IlHan apa yang terjadi di konferensi di Surga. Sebenarnya

, Yu IlHan adalah kandidat terkuat yang harus ditarik Surga, jadi cara mereka memperlakukannya sedikit berubah.

[Oleh karena itu, dukungan skala besar akan dikirim ke Bumi. Namun, meskipun demikian, Bumi akan mengalami masa-masa sulit.](Erta)

“Jadi, kesimpulannya, kalian tidak tahu banyak, tetapi kemungkinan hal yang sama akan terjadi lagi di masa depan?”

[Begitulah.](Erta)

“Betapa tidak berguna.”

[Benar. Kau juga bisa melihat itu dari bagaimana kami meninggalkanmu sendirian selama seribu tahun.]

“Wow.”

Dia setuju!? Yu IlHan terkejut.

[Kami memandangmu sebagai sekutu potensial. Jadi kebutuhan untuk melebih-lebihkan kekuatan kami secara sia-sia telah hilang. Aku bertanya-tanya apakah kau lupa, tapi kau menyelamatkan hidupku. Pada saat itu, hubungan antara kau dan Surga berubah banyak.](Erta)

“Oh, ya. Berikan aku hadiahnya. Hadiah. Pasang opsi anti-busuk pada Tas Salib!”

[Apakah hanya itu yang kau mau?](Erta)

“Wow!”

Erta kita telah berubah! Yu IlHan bahkan berpikir bahwa ini mungkin kamera tersembunyi. Namun, Erta tidak bercanda, dan pada akhirnya, dia menyarankan kepadanya pemikiran yang baru saja dia pikirkan.

“Bisakah aku sementara memindahkan berat Tas Salib ke barang lain?”

[Bagaimana kau bisa memikirkan ide-ide mengerikan seperti itu setiap saat…](Erta)

[Erta, jangan terlalu dekat dengan IlHan-ku!](Lita)

“Lita, angkat tangan.”

[Baik, Pak!](Lita)

Kesimpulannya, itu tidak terlalu sulit dilakukan. Bahkan bisa dilakukan dengan kekuatan Lita dan Erta saat ini.

Tentu saja, mereka harus memanggil malaikat lain karena opsi anti-pembusukan yang dia bicarakan sebelumnya.

[Tas silang]

[Opsi –

Ekspansi spasial

Kontrol berat

Anti-pembusukan

Transfer berat]

“Sempurna.”

[Bagus kau menyukainya. Tentu saja, hadiahnya tidak hanya sampai di sini.](Erta)

“Erta, kau benar-benar baik-baik saja? Kau tidak makan sesuatu yang salah, kan?”

Orang tidak selalu menolak kenyataan ketika hal buruk terjadi. Ketika sesuatu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, atau terlalu bahagia untuk menjadi kenyataan, orang meragukan kenyataan. Yu IlHan saat ini persis seperti itu.

Namun, Erta menggelengkan kepalanya dengan senyum pahit.

[Jadi kau benar-benar tidak bisa menghilangkan kebiasaanmu meremehkan diri sendiri.] [Hal-hal yang kau lakukan kali ini sangat berharga……Lita, sekarang giliranmu.](Erta)

[Oh, ya.](Lita)

Kenapa Lita disebut-sebut saat membicarakan hadiah? Jangan bilang hadiah yang diberikan Surga kepadanya adalah Lita!? Melihat Yu IlHan dengan jantung berdebar kencang, Erta mendecakkan lidah.

[Itu memang seperti yang kau pikirkan.](Erta)

“Bukankah sudah kubilang berhenti membaca pikiran setiap saat?”

[IlHan sangat imut karena pemikirannya mudah ditebak, kan?](Lita)

“Lita, kau juga!?”

Lita, yang selama ini menghukum dirinya sendiri, berdiri dan mendekatinya. Namun, kata-kata yang keluar dari mulutnya agak tak terduga.

[Kau belum memilih subkelas, kan?](Lita)

“Eh?”

Yu IlHan akhirnya ingat bahwa dia sekarang memiliki kesempatan untuk mendapatkan subkelas bersamaan dengan kenaikan kelas 2. Dia ingat melihatnya saat dia naik kelas, Reaper Pemula yang muncul setelahnya memiliki kehadiran yang sangat besar sehingga dia melupakan segalanya.

Meskipun dia bersyukur Lita telah mengingatkannya tentang itu, mengapa itu muncul sekarang? Yu IlHan bertanya dengan bingung.

“Apa hubungannya dengan hadiahnya?”

[Tutup matamu dan pikirkan subkelasnya. Maka kau akan tahu.](Lita)

Yu IlHan dengan patuh melakukan apa yang dikatakannya. Detik berikutnya, teks hijau terus muncul di retinanya satu demi satu.

Seperti saat dia mendapatkan kelas utama, prestasi dan rekornya ditempa sebagai catatan dan muncul. Mulai dari pandai besi, juru masak, tukang kayu, hingga penyihir. Seolah-olah semua subkelas di dunia berkumpul di tempat ini.

Namun, di bagian bawah daftar teks hijau, ada satu yang memancarkan cahaya putih.

[39. Partner Malaikat]

“Apa ini? Sepertinya seseorang akan menuntut ini karena pelanggaran hak cipta.”

[Tidak apa-apa. Kita bisa bilang ini gabungan dari kata benda yang umum digunakan.](Lita)

Di sekitar sini, Yu IlHan juga samar-samar menyadari identitas hadiah yang dibicarakan Erta dan Lita. Mereka pasti telah mengganggu catatan Yu IlHan. Hasilnya adalah ini, Partner Malaikat.

[Ini adalah hadiah yang kami siapkan untuk membantumu secara proaktif, dan mentransfer sebagian kekuatan kami kepadamu meskipun kami harus membatasi kekuatan malaikat kami. Ini juga merupakan metode bagi makhluk yang lebih tinggi untuk mengeluarkan kekuatan mereka sendiri di Dunia Terlantar.](Erta)

“Kau frustrasi karena kau dikalahkan oleh Reaper tanpa daya, kan?”

[Aku tidak akan menyangkalnya, tetapi kau, yang akhirnya menghadapi krisis lebih cepat daripada penduduk Bumi lainnya, mungkin membutuhkan kekuatan kami.](Erta)

“Tidak, kau malaikat!”

Dia menyangkalnya dengan putus asa, tetapi Yu IlHan akhirnya juga berpikir bahwa dia benar. Bukankah orang bilang kekuatan membutuhkan kekuatan yang lebih besar? Meskipun Yu IlHan telah menghindari tatapan Dewa dengan sangat baik, hal-hal aneh terjadi di mana pun dia pergi.

Dia berpikir ‘tidak mungkin’ sampai sekarang, tetapi tampaknya Yu IlHan terkena kutukan protagonis. Kutukan mengerikan yang menguras tubuh dan pikirannya karena mengalami apa yang orang lain alami sekali atau tidak sama sekali seumur hidup mereka, ratusan dan ribuan kali!

Jika dia adalah C*n*n, maka orang lain yang akan mati, dan itu akan baik-baik saja, tetapi bukankah ini seperti dia ditekan untuk menyelesaikan mode mimpi buruk hanya dengan satu koin sementara orang lain menjalani mode normal!

[Dan jika kamu mendapatkan subkelas ini, maka apakah kamu mendapatkan mana atau apa pun, kamu bisa selalu bersamaku!] (Lita)

Dengan kata lain, pembicaraan mengarah ke sini – Lita dapat turun ke bumi dengan dalih Yu IlHan menjadi Partner Malaikat. Dia benar-benar tidak langsung tentang hal itu.

Meskipun ia juga ingin melihat Lita hampir menangis karena menolak, Yu IlHan akhirnya mengangguk.

“Oke, aku akan melakukan seperti yang kau katakan.”

[Hore!]

[Tidak, aku bilang ini hadiah untukmu. Bukannya aku ingin bersamamu……] (Erta si tsundere)

“Omong kosong apa yang kau bicarakan? Apa kau pikir aku gila karena berpikir seperti itu?”

[Meskipun aku memang merasa rumit ditolak begitu terang-terangan.] (Erta)

[Pfft.] (Lita)

Yu IlHan yang penyendiri tidak mengharapkan emosi dari orang lain. Itu karena pemikiran dasarnya adalah ia hanya akan terluka jika mengharapkan sesuatu. Ia bahkan menutup kemungkinan itu juga. Seseorang mungkin menyebutnya pengecut, dan ia tidak akan mampu membalas.

Ia juga menghabiskan bertahun-tahun membangun hubungan seperti saudara kandung antara dirinya dan Lita. Hampir tidak mungkin untuk menggoyahkannya dengan kata-kata Erta yang sedikit berani.

Dia hanya menertawakan ucapan Erta sebagai lelucon, dan memilih subkelas Mitra Malaikat yang memancarkan cahaya paling terang di antara subkelas lainnya.

Pada saat itu, perasaan peningkatan yang sebanding dengan saat dia naik ke kelas 2 muncul di seluruh tubuhnya. Jika kenaikan kelas hingga saat ini terjadi sedemikian rupa sehingga meningkatkan kemampuan yang dimilikinya, memperoleh subkelas membuatnya merasa seperti organ internal baru sedang dibuat.

“Aku merasa mual.”

[Kau akan baik-baik saja jika bertahan sedikit.](Erta)

[Tidak ada pilihan karena ini menghubungkan ke keberadaan yang lebih tinggi. Mohon bertahan sedikit.](Lita)

Untungnya, ini bukanlah hal ‘berhasil atau gagal’. Seperti yang dikatakan Lita, ketika dia menunggu sedikit lebih lama, rasa kebersamaan antara kedua malaikat itu muncul, seolah-olah mereka sedang berpesta.

Rasa aman yang aneh, dan ketegangan yang tidak terlalu buruk. Yu IlHan akhirnya tertawa.

“Tidak terlalu buruk.”

[Tolong jaga kami mulai sekarang, IlHan!](Lita)

[Sekarang tidak akan ada lagi kasus di mana aku menjadi barang bawaan yang tidak berguna seperti sebelumnya.](Erta)

Pada saat itu, serangkaian teks muncul di retinanya.

[Anda telah menjadi Mitra Malaikat. Anda dapat menjalin kemitraan dengan maksimal 2 malaikat. Semua kemampuan meningkat sebesar 30% saat bertarung melawan Breaker atau Undead.]

[Anda telah mendapatkan keterampilan pasif, Perlindungan Malaikat. Kemungkinan terkena serangan fatal berkurang sebesar 30% dan resistensi kutukan meningkat sebesar 30%. Semua hadiah misi meningkat sebesar 30%. Tidak ada level untuk keterampilan ini, dan Anda hanya dapat meningkatkannya dengan memenuhi kondisi tertentu.]

[Anda telah mendapatkan keterampilan aktif, Dukungan Malaikat. Anda sekarang dapat meminjam kekuatan malaikat saat bertarung di Dunia Terlantar, sesuai dengan penguasaan keterampilan.] [ Kemampuan ini berkembang lebih cepat semakin sering Anda berada di sekitar para malaikat, dan bergaul dengan mereka.]

[Saat ini, Anda bermitra dengan para malaikat, Lita dan Erta.]

Memperoleh peningkatan khusus saat melawan Breaker dan Undead berarti Pasukan Surga secara proaktif bermusuhan dengan mereka. Mengingat sebagian besar subkelas tidak berhubungan dengan kekuatan bertarung, Yu IlHan dapat dikatakan telah banyak diuntungkan.

Perlindungan Malaikat benar-benar terasa seperti berkah. Meskipun dia tidak begitu mengetahuinya karena dia tidak pernah terkena serangan fatal, mengingat kembali bagaimana monster tampak sangat kesakitan setiap kali dia melakukan serangan kritis, ini adalah kabar baik bahwa kemungkinan terkena serangan fatal telah berkurang.

Sama halnya dengan ketahanan kutukan dan hadiah misi. Dia akhirnya merasa telah menerima imbalan atas penderitaannya sejak dia berkenalan dengan para malaikat.

Sebaliknya, Dukungan Malaikat adalah metode yang sedikit dibicarakan Erta beberapa menit yang lalu. Rencana tandingan yang telah dibuat para malaikat untuk mempersiapkan diri melawan ruang bawah tanah yang terkait dengan Dunia Terlantar.

Pada saat yang sama, sebagai hadiah untuk Yu IlHan, ini adalah keterampilan untuk merencanakan strategi tandingan ketika menghadapi situasi serupa. Yu IlHan juga tidak punya alasan untuk membencinya. Dia tidak tahu kapan dia akan jatuh ke tempat yang mengerikan seperti itu lagi, tetapi jika dia bisa meminjam kekuatan makhluk yang lebih tinggi, itu sudah cukup.

“Hm? Keterampilan aktifnya bisa dilatih?”

[Ya. Itu adalah keterampilan yang berkembang lebih cepat semakin banyak Anda berhubungan dengan malaikat.]

Lita menjawab pertanyaannya dengan ringan, tetapi bagi Yu IlHan, pendengarnya, itu tidak terdengar begitu ringan. Untuk mengungkapkannya, itu mengingatkannya pada seekor anaconda yang berjalan lambat menuju mangsanya di dalam semak-semak.

Mengapa? Tidak mungkin Lita memiliki niat jahat terhadap Yu IlHan. Yu IlHan menertawakan dirinya sendiri karena membayangkan sesuatu yang tidak masuk akal, tetapi sebenarnya, intuisinya tepat sasaran. Hanya saja dia masih perawan selama seribu tahun dan tidak bisa memahami identitas krisis yang dirasakannya.

[Pokoknya, kami sudah memberimu semua hadiah. Tolong jaga kami mulai sekarang juga, Yu IlHan.] (Erta)

[Karena kita bertemu setelah sekian lama, ayo bermain!]

Suara tenang Erta dan suara riang Lita berpadu dan terdengar di telinga Yu IlHan. Karena merasa lebih baik sekarang, karena telah memperoleh keterampilan baru yang bagus, dia tersenyum segar dan berkata.

“Oke, setelah aku selesai membuat mana pada tombak berduri, membuat tombak, dan memurnikan darah troll!”

[Pekerjaan itu lagi!]

Meskipun dia telah bertemu Lita yang sangat dirindukannya, saat inilah karakteristik Yu IlHan yang gila kerja untuk menyelesaikan pekerjaannya terlebih dahulu, telah aktif.

Catatan Penulis:

Saya ingat sebuah novel ringan berjudul ‘Akuma no Mikata’ (T/N: Partner Iblis, begitulah terjemahan orang Korea. Sebenarnya seharusnya ‘Sekutu Iblis’… menurut saya, penerjemah Jepang… bagaimana pendapat kalian?). Bagi saya yang masih SMP, plotnya cukup mengejutkan… Hah? Saya rasa sekarang ini, novel ringan dan cerita Toika SMP terlalu banyak bermunculan?

Subkelas didapatkan! Partner Malaikat menang melawan pandai besi di saat-saat terakhir. Karena dia belum bisa menggunakan bahan terbaik!

Subkelas juga bisa berkembang dan maju ke tahap berikutnya. Ini akan dibahas nanti juga. (T/N: Saya tidak ingat pernah melihat itu…)

Catatan Penerjemah:

Saya yakin banyak dari kalian kecewa dengan penampilan Lita. (Terutama perubahan kepribadiannya, sebenarnya jika dipikir-pikir, kepribadiannya tidak banyak berubah) Sejujurnya, jika kalian membaca lebih lanjut, beberapa dari kalian mungkin akan beralih ke Erta… setidaknya… saya sendiri begitu….

Selain itu, saya menganggap pengulas NU sebagai kritikus. Mereka bilang ada ‘celah plot di mana-mana’ tapi saya sama sekali tidak melihatnya… Oo.. ada yang bisa memberi tahu saya celah plot itu? Saya akan coba menjelaskannya~ (atau bertanya kepada penulis). Mereka mengkritik tanpa mengetahui apa pun… Dengan hal-hal yang tidak dijelaskan, penulis mungkin akan menjelaskan semuanya di akhir. Itulah yang terjadi dengan novel pertamanya.

Selain itu, yang terjadi dengan posting ulang di NU adalah saya lupa mengubah judulnya ([Judul] [-Nomor] <- bagian 'nomor' itu) dan entah bagaimana, itu masuk ke NU... Di sana saya sudah mengejar ketinggalan. Juga TIDAK ada bab bersponsor dalam antrian, Kobato belum memperbarui. Seharusnya sekarang 31/50. Penerjemah: Chamber

IndoWebNovel – indowebnovel.com