Everyone Else is a Returnee Chapter 57 - I Carry – 5 Bahasa Indonesia - Indowebnovel

Everyone Else is a Returnee Chapter 57 – I Carry – 5 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

[Anda telah mendapatkan 7.777.867 poin pengalaman.]

[Keahlian Kekuatan Superhuman telah mencapai level 16.]

[Keahlian Memasak telah mencapai level 21.]

Ketika Burung Petir Raksasa mati di depan matanya, Yu IlHan berteriak gembira.

“Sudah berakhir!”

[Ya, sudah berakhir. Sekarang tidak ada monster bos.](Lita)

Lita berbicara dengan nada yang sangat penuh kasih sayang. Butuh waktu total 3 jam bagi Yu IlHan untuk membunuh 3 burung listrik raksasa, atau, burung petir raksasa, yang muncul ketika dia membunuh yang pertama, jadi bisa dilihat betapa lelahnya dia setelah itu.

Alasan pertarungan berlangsung lama itu sederhana. Saat melawan salah satu dari mereka, ia mampu mengalahkannya dengan cepat karena bisa memulai dengan serangan kejutan. Namun, ketika ketiga burung petir itu menyadari kehadirannya, ia tidak hanya tidak bisa melakukan serangan pendahuluan, tetapi mereka bahkan lebih kuat daripada burung petir yang telah ia bunuh sebelumnya. Karena ia harus melawan tiga burung petir yang mengamuk akibat kematian burung petir sebelumnya, tidak mungkin ia bisa menyelesaikan pertempuran dengan cepat.

Melalui pertempuran ini, terungkap bahwa fakta bahwa Yu IlHan membuat atlatl tulang benar-benar merupakan keputusan yang tepat. Pertarungan jarak dekat dengan tiga burung petir raksasa yang dikelilingi petir adalah tindakan bodoh, jadi ia berlarian hingga berkeringat deras, sambil melempar tombak dan granat.

Jika ia tidak mempersiapkan senjata jarak jauh, bahkan jika itu Yu IlHan, ia tetap harus melarikan diri dari ruang bawah tanah, dan dengan 3 burung petir yang marah menempel padanya!

Tentu saja, karena bertarung sambil melupakan harga dirinya sebagai meister pembongkaran, semua burung petir yang dibunuh Yu IlHan memiliki kulit yang compang-camping dan meledak. Untuk menemukan bagian-bagian yang bisa digunakan, dia harus melalui beberapa penderitaan.

“Aku benar-benar akan mati.”

[Sudah lama kau tidak terdengar selemah ini.](Erta)

[Kau sudah melakukannya dengan baik. Ayo pulang dan istirahat hari ini.](Lita)

Fakta bahwa dia bisa bertahan saat menghadapi tiga monster kelas 3 adalah berkat penyamarannya, yang dapat mengurangi akurasi musuh meskipun mereka menyadari kehadirannya, dan minuman darah yang mengurangi kelelahannya.

Dia tidak merasa begitu baik, karena dia harus minum 3 liter minuman darah, tetapi mengingat dia telah menyelamatkan hidupnya, itu adalah harga kecil yang harus dibayar.

Terlebih lagi, dia sekarang memiliki pengalaman bertarung yang baik dalam melawan monster dalam sesuatu yang bukan pertarungan jarak dekat, jadi ada banyak hal yang telah dia peroleh melalui pertempuran ini.

Namun,

“BUNKEEEEER!!!!!!!!!!”

[Itu bukan hewan peliharaanmu, astaga…](Erta)

Ada sesuatu yang menderita sama seperti dia selama pertarungan, dan itu tidak lain adalah pile bunker.

Tepat ketika hendak mendapatkan kebebasannya setelah kematian burung petir pertama, ia terjebak dalam pusaran yang disebabkan oleh burung petir lain yang berputar di udara, dan luar biasanya, ia terus terbang di udara dalam pusaran tersebut hingga pertempuran berakhir. Ia bangga karena benda itu tidak hancur dan tetap dalam bentuk aslinya.

Namun, ekspresi Yu IlHan saat berlari menuju tumpukan bunker yang jatuh ke tanah sama sekali tidak baik. Itu karena benda itu masih mengeluarkan percikan api karena telah lama tersambar petir.

Tidak seperti aslinya, yang ia buat dari tulang monster, ini terbuat dari logam. Jika ia tahu ini akan terjadi, ia akan membuatnya dari tulang juga.

Tidak, yah, apakah benda itu akan hancur jika ia melakukan itu?

“Aku bisa saja menyentuhnya jika aku memakai sarung tangan tahan listrik, sungguh menjengkelkan.”

[Harap bedakan antara manga dan kenyataan.](Lita)

Tak lama kemudian percikan api mulai menghilang. Ia ragu-ragu karena tumpukan bunker perak itu telah berubah menjadi emas, tetapi dengan tekad yang kuat, ia mengambilnya. Untungnya, selain rasa kebas sesaat setelah ia meraihnya, tidak ada masalah lain.

Namun, tepat ketika ia hendak merasa lega, sebuah teks yang membuat jantungnya berdebar kencang muncul.

[Bunker Tumpukan Logam yang Mengerikan dan Merusak telah berubah.]

“Nuuuuu!”

[Tidak hancur, jadi tenanglah.](Erta)

[Berubah? Umm, apakah menjadi lebih baik?](Lita)

Kata-kata Lita dan Erta membuat Yu IlHan bertahan tepat sebelum ia pingsan. Setelah hampir sadar, ia pertama-tama memeriksa informasi bunker tumpukan yang telah berubah seperti yang mereka katakan. Beberapa baris muncul di retinanya.

[Bunker Tumpukan Petir yang Mengerikan dan Merusak.]

[Peringkat – Legenda]

[Kekuatan Serangan –

Level 1: 2.200

Level 2: 3.400

Level 3: 4.600

Level 4: 6.200]

[Opsi –

Kekuatan penghancur dan daya tembus meningkat sebesar 40%.

Kekuatan petir yang kuat akan diresapkan ke dalam amunisi, tetapi daya tahan maksimum akan berkurang 200 saat memuat ke level 4.]

[Daya Tahan – 1.293/1.955]

[Senjata yang berhasil berevolusi berkat paparan mana atribut petir secara terus menerus. Namun, kekuatannya yang besar membutuhkan kompensasi yang besar.]

“Wow.”

Tak disangka, hanya terjebak dalam badai petir saja sudah cukup untuk meningkatkan peringkat item ini! Sementara Yu IlHan terdiam, Ertawagon, yang menyadari bahwa waktunya telah tiba, membuka mulutnya.

[Pertumbuhan dengan menyerap catatan tidak terbatas pada spesies cerdas dan monster.] Artefak, dan terutama artefak yang dibuat oleh pandai besi ulung seperti Anda, memiliki kemungkinan untuk berkembang karena faktor eksternal.](Erta)

“Meskipun begitu, kehilangan daya tahan maksimal 200 itu sedikit…”

Itu berarti dia hanya bisa menembaknya 10 kali meskipun dia memperbaikinya dengan sempurna. Meskipun dia baru saja membuatnya beberapa saat yang lalu, sekarang senjata itu memiliki umur terbatas!

[Memperoleh senjata dengan atribut tertentu sangat sulit. Meskipun, jika itu kamu, membuatnya tidak akan sulit.](Lita)

“Seharusnya kau tidak mengatakan bagian terakhir itu.”

[Anggap saja beruntung karena tidak hancur dalam badai petir itu.] Terlepas

dari penghiburan Lita dan Erta, Yu IlHan berteriak karena tidak mampu menahan amarahnya.

“Sial, aku akan memisahkan tulang dan daging mereka!”

[Kau bisa saja mengatakan bahwa kau membongkar mereka…](Lita)

Seperti yang telah dia nyatakan, Yu IlHan sepenuhnya memisahkan tulang dan daging dari empat monster bos yang tergeletak di tanah.

Monster-monster lain juga sesekali lewat di dataran tempat pertempuran besar itu terjadi, tetapi mereka dengan patuh lari setelah merasakan aura Yu IlHan. Mereka merasa tulang dan daging mereka akan terpisah hanya dengan melihatnya!

Kemungkinan munculnya batu sihir dari mayat monster adalah 20%. Meskipun dikatakan bahwa nilai itu akan meningkat seiring dengan monster yang lebih kuat, probabilitasnya tidak terlalu bagus.

Namun, mungkin amarah Yu IlHan menyentuh Langit karena ia berhasil mendapatkan dua batu sihir dari 4 burung petir.

Sebuah batu sihir yang penuh dengan mana atribut petir monster kelas 3, burung petir! Inilah saat di mana batu sihir yang akan digunakan untuk membuat tongkat Kang MiRae ditentukan.

Dengan ini, ia telah menyelesaikan urusannya di ruang bawah tanah ini. Ia memiliki bahan yang lebih dari cukup, jadi sekarang ia harus pergi ke tujuan berikutnya.

Namun, jarang bagi Yu IlHan, yang selalu aktif bergerak, ia tidak merasa ingin bergerak saat ini.

Seberapa pun kuatnya dia, dan seberapa pun energi istirahat yang didapatnya dari minuman darah, melawan monster skala besar di atas level 120 secara terus-menerus terlalu melelahkan baginya.

“Aku ingin pulang dan tidur.”

[Ya, maukah kita tidur bersama?](Lita)

[Kau benar-benar tidak lelah…](Erta)

[Erta, pernahkah kau gagal menangkap ikan yang hampir kau tangkap? Jika belum, jangan bicara.](Lita)

[Aku tidak pernah gagal menangkap ikan yang kuincar, jadi aku tidak begitu yakin.](Erta)

Terlepas dari apakah Lita dan Erta terlibat perang psikologis kecil, Yu IlHan, yang tidak bisa mendengar apa pun, meninggalkan ruang bawah tanah dan langsung pulang. Dia bahkan tidak ingin bergerak, jadi dia naik bus ekspres dalam perjalanan pulang.

Kecuali fakta bahwa seorang wanita muda tidak menyadari kehadirannya dan mencoba duduk di atasnya, tidak ada hal istimewa yang terjadi dalam perjalanan pulang.

“Tidak ada yang terjadi di ruang bawah tanah ini, jadi pasti ada sesuatu yang terjadi di Tiongkok, kan? Aku harus mendapatkan lebih banyak peralatan.”

[Berhentilah meramalkan masa depan!](Erta)

Sementara itu, karena Yu IlHan tidak langsung pergi ke Tiongkok dan beristirahat dengan nyaman di rumah, pekerjaan di ruang bawah tanah di sebuah bukit di Tiongkok berjalan lancar.

Sebuah ruang bawah tanah yang dipasang di Bumi. Itu adalah bagian dari Bumi, tetapi independen, dan pada saat yang sama, itu adalah ruang yang berada di luar pengawasan para malaikat. Dengan menggunakan karakteristik tersebut, sesuatu yang rahasia sedang terjadi di dalam ruang bawah tanah itu.

Itu adalah koneksi langsung dengan dunia lain. Dengan seorang manusia dari Bumi, yang terhubung ke dunia lain, sebagai perantara, mereka telah menciptakan gerbang yang secara langsung menghubungkan dunia lain dan Bumi.

Ini tidak mungkin dilakukan hanya dengan satu manusia. Itu adalah proyek besar yang membutuhkan penyihir kelas 4, pasukan penyihir, sejumlah besar uang, dan akhirnya, dukungan dari seorang malaikat, sebuah eksistensi yang lebih tinggi.

[Mulai sekarang, aku akan mengirimkan sebuah apel melalui gerbang.] ……Bagus, tidak ada gangguan dari Dunia Terlantar.]

“……Ini dia. Selesai! Koneksinya berhasil!”

[Heh.]

Sambil memegang artefak yang mentransfer suara melintasi dinding dimensi, penyihir kelas 4 dan pria yang tergila-gila pada kekuasaan (T/N: “kekuasaan” di sini lebih seperti kekuasaan otoritatif, bukan kekuasaan fisik), bersukacita dengan cara mereka masing-masing.

Seharusnya mereka tidak bisa melihat wajah satu sama lain, tetapi wajah menyeringai mereka tampak persis sama. Keduanya menyeringai bengkok yang tampak seperti milik penjahat kelas 2 yang muncul sebentar sebelum dikalahkan, di tengah serial anime!

Di bagian tengah penjara bawah tanah, sebuah gerbang yang tampak cukup besar untuk dilewati seseorang telah dihasilkan melalui penggunaan kekuatan sihir dari Perangkap Penghancuran, dan di depan gerbang yang tampak seperti pusaran biru, ada sebuah apel, yang orang-orang dari Bumi pasti tidak akan menyebutnya apel.

[Fuu, akhirnya kau berhasil dalam hal sesederhana ini, standar manusia memang bagus sekali.] (Malaikat)

“Ha, kalau ini pekerjaan mudah bagimu, setidaknya kau seharusnya mencoba membantu.”

Perdebatan verbal antara manusia dan malaikat seperti biasa terjadi. Namun, karena semua orang larut dalam kegembiraan atas keberhasilan, gesekan tidak terlalu besar.

[Ini baru permulaan. Kita perlu menambah jumlah gerbang, dan memindahkan pasukan ke Bumi sambil menghindari campur tangan makhluk yang lebih tinggi dan bahkan Tuhan terkutuk itu. Kau bisa melakukannya dengan sukses, kan?]

“Tentu saja.”

Setelah memastikan bahwa gerbang ke dunia lain benar-benar berhasil terhubung, kedua pria itu mengepalkan tinju mereka. Sekarang, mereka merasa mampu mengatasi apa pun, bahkan jika seekor naga muncul.

Namun,

“Sejujurnya, sulit bagiku untuk menangani semuanya sendiri. Tolong bantu…”

[Langsung lemah, ya. Tentu saja, aku tahu betul batasan kemampuanmu. Begitulah.]

Senjata pamungkas kekaisaran yang bahkan keberadaannya dirahasiakan, penyihir kelas 4, Dakié von Illastra, menyatakan sambil tertawa percaya diri.

[Aku berencana untuk pergi sendiri.]

“Benarkah!?”

Pria itu berteriak kegirangan. Namun, tidak seperti suaranya yang gembira, ekspresinya menunjukkan rasa ingin mati. Meskipun dia tahu bahwa penyihir itu, yang merupakan inti kekuatan (T/N: Sekali lagi, kekuatan otoritatif), dan memiliki kekuatan terkuat, pada akhirnya akan segera datang ke Bumi, untuk berpikir bahwa dia begitu tidak sabar!

Dia telah begitu banyak menderita untuk menjilatnya di dunia lain, tetapi sekarang, tampaknya dia akan melakukannya lagi. Pria itu, yang berada dalam khayalan bahwa dia sendiri akan memimpin pasukan penyihir yang berhasil melewati gerbang, diam-diam menggertakkan giginya, takut dia akan ketahuan oleh penyihir itu.

“Suatu kehormatan bagi saya. Saya akan melakukan yang terbaik untuk melayani Anda.”

[Hm, ya. Siapkan satu atau dua wanita cantik besok. Jika saya pergi sendiri, maka aturan bahwa saya tidak boleh menyakiti penduduk Bumi tidak akan lagi menghentikan saya.]

“P, wanita? Tapi seperti yang Anda tahu, saya tidak punya kekuatan untuk……”

[Saya bilang siapkan.]

“……Saya mengerti.”

Dasar anjing mesum! – Pria itu bergumam dalam hatinya. Sekarang setelah sampai pada titik ini, tidak ada pilihan lain selain melakukan penculikan, meskipun berbahaya.

China luas dan memiliki banyak penduduk. Tidak akan menjadi masalah besar jika beberapa orang menghilang.

Orang normal tidak akan berpikir seperti ini bahkan jika mereka diperintahkan, tetapi pria ini dengan santai memutuskan untuk menculik orang.

[Saya akan pergi besok.] Jika Anda tidak dapat melaksanakan perintah sesederhana itu, maka kegunaan Anda berakhir di situ.]

“Tenang saja. Anda tidak akan kecewa.” (Catatan Penerjemah: Saya rasa itu koma yang disengaja)

[Fuu, sungguh, kau tidak berbeda dengan orang bodoh.] (Malaikat)

Malaikat itu mengejek mereka setelah menguping percakapan mereka, tetapi tidak menyadari bahwa dirinya sendiri adalah orang bodoh yang setara dengan mereka.

Dan pria yang akan ‘memperlakukan’ mereka semua ‘dengan adil’, sedang tidur nyenyak di rumah.

Catatan Penulis

1. Sarung tangan anti-listrik adalah sepasang artefak penangkal listrik yang dicuri oleh tokoh utama, Red, dari Pokémon Adventures, dari Letnan Surge, salah satu dari Elite Four….. Tunggu, ini Pokémon lagi!?

1.5. Jadi itu bukan Elite Four! Saya pikir ada Elite Four dari Team Rocket, tapi saya salah…T^T

2. Kau mau duluan? Uh… ya, lakukan apa yang kau mau!

3. Ada banyak pembicaraan tentang kecepatan jatuh di bab terakhir. Saya berterima kasih kepada semua orang yang peduli tentang hal itu. Saya benar-benar belajar banyak! (Catatan Penerjemah: Penerjemah cukup paham fisika… baca LCD di NU untuk pendapat saya tentang masalah ini)

Catatan Penerjemah:

Fakta menarik, penulis tidak pernah bermaksud menjadikan Liera (alias Lita) sebagai heroine utama di awal. Sebaliknya, ia bermaksud menjadikan Kang MiRae sebagai heroine utama. (Penulis mengatakan ini di bab 205, dan saya ingin memberi tahu Anda tentang hal itu) Meskipun… saya tidak yakin bagaimana hal itu berubah sekarang. Yah, setidaknya sekarang Anda tahu mengapa MC bersikap acuh tak acuh terhadap rayuannya… Itu karena penulis!

Penerjemah: Chamber


IndoWebNovel – indowebnovel.com

Daftar Isi

Komentar

guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted