Bab 0258 – Peng Mengde

Diterjemahkan oleh: Kun

Diedit oleh: Ulamog, Dedition, TheNo1Fan

Su Chen melirik dingin keempat wanita yang berlutut di depan Su Tianyang sambil bertanya dengan dingin: “Tuan Muda, bagaimana dengan keempat wanita ini?”

Su Tianyang melirik keempat wanita yang sangat cantik itu, sambil sedikit mengerutkan kening. Ia telah memberi perintah untuk membunuh Yue Zhong dalam amarahnya yang membabi buta, dan lupa bahwa mereka ada di sana. Jika masalah ini sampai bocor, itu tidak akan baik. Namun, keempat wanita ini adalah yang terbaik di antara para wanita cantik, dan sangat teliti dalam melayaninya, dan ia tidak tega membunuh mereka saat ini.

Salah satu wanita yang lebih tinggi dan ramping segera memohon: “Tuan Muda Su!! Jangan bunuh saya!! Saya belum mendengar apa pun! Saya bersedia melakukan apa saja!!”

“Jangan bunuh saya!!”

Ketiga wanita cantik lainnya juga menunjukkan ekspresi ketakutan saat mereka mulai meraih kaki Su Tianyang dengan tubuh mereka yang menggoda, memohon dengan menyedihkan.

Namun, permohonan mereka justru berbalik arah. Su Tianyang menguatkan hatinya dan memberikan perintah yang sangat kejam: “Bunuh mereka semua! Jangan mengotori tempat ini!”

Para wanita ini harus membayar dengan nyawa mereka atas kesalahan yang telah dilakukan Su Tianyang.

Su Chen mengangguk setuju, lalu melesat maju seperti anak panah, mencengkeram leher salah satu wanita dan mematahkan tenggorokannya. Ia kemudian mencengkeram kepala wanita lain, memutarnya sedikit hingga membentuk sudut yang menentang hukum alam. Setelah membunuh 2 orang, ia melangkah maju dengan cepat dan dengan ganas menebas kepala para wanita yang tersisa, meninggalkan 2 bekas luka yang dalam di kepala mereka, membunuh mereka seketika.

Hanya dalam beberapa tarikan napas setelah membunuh 4 wanita pelayan, Su Chen telah menyeret tubuh mereka keluar dengan diam-diam dan meninggalkan kamar Su Tianyang.

“Yue Zhong! Ini semua salahmu!! Aku ingin kau mati!!” Wajah Su Tianyang sekali lagi dipenuhi amarah saat ia menghancurkan 5 perabot antik lainnya. Dalam benaknya, dia tidak bersalah, jadi dia menimpakan kesalahan atas kematian keempat wanita itu, serta kemarahan dan kebenciannya kepada Yue Zhong.

Pagi berikutnya setelah sarapan, Wei Jueguang mengendarai Rolls Royce bersama si cantik Xiao Shishi dan menjemput Yue Zhong ke kediaman Peng Mingde.

Peng Mingde berusia 46-47 tahun, dengan fitur wajah yang tegas. Alisnya sedikit menunjukkan ekspresi tegas, namun tidak ada sehelai rambut putih pun yang terlihat meskipun usianya sudah setengah baya. Bahkan, dia tetap terlihat sangat muda.

Saat mereka bertemu, Peng Mingde langsung berbicara dengan terkejut: “Yue Zhong, tahukah kamu bahwa kamu telah mengundang masalah besar kali ini!”

Ekspresi Yue Zhong tidak berubah saat dia dengan cepat menjawab: “Masalah seperti apa?”

Peng Mingde menjawab: “Tentara telah memutuskan untuk mengirim 3 resimen untuk menghadapimu. Katakan padaku apakah ini masalah besar atau bukan?”

Tiga resimen berarti lebih dari 3000 tentara, bahkan bisa mencapai 4000 tentara. Jika pasukan besar ini adalah tentara terlatih militer dari sebelum kiamat, semua upaya Yue Zhong untuk membangun dirinya sendiri bisa terhenti.

Namun, karena Yue Zhong telah menerima informasi penting tentang kelemahan dan kekuatan sebenarnya dari pasukan tersebut dari Zhou Yanxue, Yue Zhong sama sekali tidak panik. Inti pasukan mereka saat ini hanya terdiri dari 2 resimen dengan lebih dari seribu orang, setelah berkembang menjadi pasukan berkekuatan 6000 orang, kekuatan tersebut masih membutuhkan waktu untuk dilatih.

Yue Zhong sendiri memiliki 7 batalion tentara yang berjumlah 2000-an, jika terjadi bentrokan, kecuali pasukan tersebut benar-benar mengerahkan semua yang mereka miliki, Yue Zhong masih memiliki harapan untuk berhasil.

Yue Zhong berbicara dengan niat membunuh yang kuat: “Jika tentara datang, jenderal akan bertahan. Jika air datang, tanah akan menghalangnya. Jika tentara benar-benar ingin bertarung, maka aku akan memberi mereka pertempuran hidup mati! Aku memiliki 3 resimen tentara. Aku ingin menguji sendiri apakah 3 resimen tentara itu lebih kuat, atau tentaraku yang lebih kuat!”

Peng Mingde menyipitkan matanya, sambil dengan hati-hati menilai Yue Zhong. Dia tersenyum dan berbicara. “Kau benar-benar seorang pahlawan! Aku sudah menolak usulan tentara. Lagipula, sebagai manusia, kita seharusnya tidak saling bertarung. Musuh terbesar kita saat ini adalah zombie! Selama kita memusnahkan mereka, umat manusia kita dapat sekali lagi mengisi kembali bumi.”

“Yue Zhong, mimpiku adalah membangun dunia baru tanpa zombie, semua orang setara, semua adil, jujur, transparan. Semua orang bebas, semua orang makmur, dan kesetaraan untuk semua tanpa eksploitasi. Apakah kau bersedia membantuku dalam hal ini?” Peng Mingde memiliki ekspresi penuh semangat saat berbicara kepada Yue Zhong.

Sebagian besar mahasiswa universitas bersemangat dan antusias terhadap dunia, dan mudah dipengaruhi serta dimanipulasi. Peng Mingde ingin menggunakan gagasan membangun kembali dunia untuk memikat Yue Zhong.

Bagaimanapun, ini dilakukan atas nama kebenaran. Sepanjang sejarah, tak terhitung banyaknya anak muda yang telah memberikan segalanya untuk tujuan dunia baru yang adil, setara, dan merata bagi semua.

“Aku membawa 5000 ton daging untuk dijual, aku ingin tahu barang apa yang ingin kau tawarkan sebagai gantinya? Jika kau tidak tertarik dengan jatahku, maka aku akan pergi.” Yue Zhong menatap Peng Mingde dengan acuh tak acuh. Dia tidak tertarik pada tatanan dunia baru yang dibicarakan Peng Mingde.

Meskipun Peng Mingde cakap, dia kurang dalam membimbing anaknya. Putranya sebenarnya telah menyebabkan begitu banyak masalah sehingga seharusnya dieksekusi, tetapi orang bejat seperti ini masih diizinkan hidup di bawah perlindungan Peng Mingde, terlebih lagi, itu adalah gaya hidup yang baik. Jika Yue Zhong benar-benar menjual hidupnya kepada Peng Mingde hanya berdasarkan cita-cita yang dibicarakannya, otaknya pasti sudah kacau.

Yue Zhong tidak memiliki mimpi yang muluk-muluk. Saat ini ia menjalani hidup sepenuhnya, dan merupakan pemimpin dari 30.000 orang. Hanya dengan satu perintah, ia dapat langsung mengeksekusi lebih dari 100 orang. Untuk membuang semua itu dan menjadi anjing orang lain hanya karena idealisme ilusi? Ia tidak mau.

“Pemuda ini bukan karakter yang sederhana.” Peng Mingde terkejut dengan kepraktisan Yue Zhong, sambil mengerutkan alisnya ia terus mengamati Yue Zhong dengan cermat.

Peng Mingde memutuskan untuk mengesampingkan semua pembicaraan tentang idealisme dan kebenaran, sebelum ia menjawab secara pragmatis: “Syarat-syarat negosiasi akan ditangani oleh orang-orang saya nanti! Namun, saya berharap setidaknya dapat memenuhi kuota 1000 ton!”

Idealisme dan kebenaran digunakan sebagai alat oleh Peng Mingde untuk memenangkan hati orang. Mereka yang menyerah pada pemikiran idealis sangat cocok untuk menjadi umpan meriam yang penuh gairah. Bahkan, ini bukanlah taktik yang buruk. Dengan dalih cita-cita dan kebenaran, Peng Mingde sebenarnya telah mengumpulkan lebih dari 200 orang muda sebagai Pengawal Mudanya. Hasilnya membuat mereka semua menjadi pendukung fanatik, sampai-sampai mereka rela mengorbankan nyawa mereka untuknya.

Yue Zhong tersenyum tipis sebelum memberikan syarat yang sama seperti yang diberikannya kepada Wen Baoguo: “Aku bisa memberimu 1 ton ransum sebagai tanda persahabatan kita. Namun, sisanya harus diimbangi dengan barang-barang yang sesuai dan kusukai, jika tidak, tidak ada kesepakatan.”

Peng Mingde segera tertawa dan menjawab dengan ramah: “Kalau begitu, izinkan aku memberimu Rolls Royce dan si cantik Xiao Shishi sebagai tanda persahabatan kita juga. Kuharap kita bisa selalu berteman.”

Yue Zhong memandang Peng Mingde dan tertawa kecil: “Mm! Kuharap kita akan selalu berteman!”

Peng Mingde memang sangat cakap. Yue Zhong tidak bisa tidak memiliki kesan yang baik padanya. Namun, meskipun ayahnya seorang pahlawan, anaknya adalah anak haram. Hanya berdasarkan aspek pengasuhan anaknya saja, hal itu membuatnya kehilangan beberapa poin di mata Yue Zhong.

Yue Zhong membawa Rolls Royce dan Xiao Shishi yang diberikan Peng Mingde kepadanya dan menuju vila Wen Baoguo, sebelum pergi bersama seluruh rombongannya.

Di sungai terdekat, ada sekelompok penyintas yang berkumpul, memandang ke arah sungai dengan tatapan serakah. Tepat di tepi sungai, airnya penuh nutrisi. Ada banyak sekali Sayuran Mutasi yang tumbuh lebat, bahkan kehidupan akuatik yang melimpah pun terlihat di perairan tersebut.

Meskipun sungai tampak subur dengan makanan, hanya sedikit orang yang mau pergi ke sana dan mengumpulkan makanan. Hanya ketika mereka kelaparan dan tidak punya pilihan lain, beberapa wanita pucat dan lemah akan berani menghadapi bahaya untuk memetik beberapa tumbuh-tumbuhan di pinggiran sungai. Ada beberapa orang yang berada di bawah kendali Kabupaten SY, dan jika mereka tidak pergi mencari makanan, mereka yang menunggu mereka pasti akan dibunuh.

TN: Kedua paragraf ini sepertinya tidak masuk akal.

Dedition: Dia mencoba mengatakan bahwa sungai itu terlihat indah dan berlimpah (paragraf pertama), tetapi sebenarnya menyesatkan dan berbahaya, dan beberapa orang di sana, pada kenyataannya, dipaksa untuk berada di sana (paragraf kedua).

Zhang He dengan hati-hati keluar dari air, di tangannya, dia membawa beberapa udang sungai seukuran jarinya, serta setumpuk kerang dan remis. Dia tahu ada beting di dekatnya, dan Binatang Mutan di dalam air jarang muncul di sana. Namun, tidak ada yang pasti, dia telah menyaksikan rekannya dicabik-cabik oleh Binatang Mutan hanya 3 hari yang lalu, dan darah segar telah mewarnai beting itu. Dia dapat mengingat dengan jelas keputusasaan dan ketakutan temannya ketika dia tercabik-cabik menjadi dua. Temannya baru berusia 11 tahun, sedangkan Zhang He sendiri berusia 12 tahun.

Zhang He memandang beberapa udang sungai dan menghela napas lega, udang sungai ini bisa ditukar dengan satu atau dua jin tepung jagung, yang cukup untuk memberi makan dirinya, saudara laki-laki dan perempuannya selama satu atau dua kali makan lengkap.

Zhang He melihat ke kiri dan ke kanan, sebelum memasukkan udang sungai ke dalam kantong plastik, dan menyembunyikannya di pakaiannya. Dia mengambil kerang dan remis dan memasukkannya ke dalam kantong plastik lain, sebelum menggali beberapa tumbuh-tumbuhan liar yang bisa dimakan, lalu berjalan menuju pintu keluar.

“Kau, kemarilah dan bayar pajakmu!!” Seorang pria paruh baya berseragam melihat Zhang He mendekat dari tepi sungai dan memanggilnya dengan ekspresi datar.

Tepat di samping pria berseragam itu, ada 7 pria bertubuh kekar. Semua orang yang mencoba mencari nafkah dari tepi sungai harus membayar pajak kepada mereka, jika tidak, mereka akan dipukuli, dan jika dipukuli sampai mati, mereka akan dilemparkan ke sungai untuk dimakan oleh monster-monster itu.

Enam wanita yang tampak sangat lemah tak berdaya menyerahkan hasil tangkapan mereka kepada petugas pajak ini. Bahkan setelah ditipu sekali, mereka masih akan ditipu lagi oleh perkumpulan bawah tanah lainnya sebagai uang perlindungan.

Zhang He berjalan ke arah mereka dengan dingin, sambil menyerahkan kantong plastik berisi kerang, makanan laut, dan tumbuhan liar.

“Ini milik kalian! Kalian boleh pergi!” Setelah mengambil lebih dari setengah barang di dalam kantong plastik dan memasukkannya ke dalam keranjang, ia melemparkan kantong plastik berisi barang-barang yang tersisa kembali ke Zhang He.

Zhang He menerima kantong yang isinya telah berkurang satu, dan ingin berbalik untuk pergi.

“Tunggu sebentar!!” Petugas pajak itu sepertinya tiba-tiba teringat sesuatu, lalu meraih Zhang He, dan memerintahkan tujuh pria kekar itu: “Tahan dia!”

Dedition: Anda membutuhkan tujuh pria besar untuk menahan anak berusia 12 tahun?

IndoWebNovel – indowebnovel.com