God and Devil World Chapter 328 – Genuine Ability! Bahasa Indonesia
Bab 328 – Kemampuan Sejati!
Diterjemahkan oleh: Kun
Diedit oleh: Ulamog, Dedition
[Buku 3: Selatan]
Yue Zhong mengaktifkan [Langkah Bayangan], tubuhnya melesat menghilang dari pandangan. Sambil menghindari peluru yang baru datang, dia berzigzag, menghindari banyak Duri Tanah di tanah. Dengan ahli melakukan banyak hal sekaligus, pedang di tangannya menari secara bersamaan, dan menebas panah Ranger yang datang.
HONG!
Hancurnya panah tersebut menyebabkan gaya tolak yang luar biasa meledak ke luar, mengirimnya mundur 6-7 meter dari titik tumbukan. Untungnya pada saat yang sama, panah tulang besar itu juga hancur olehnya.
Karena Yue Zhong berada di udara ketika tombak api terbang keluar untuk menyerang, tombak itu mengenainya tepat saat dia mendarat. Tombak yang menyala-nyala itu menusuk Yue Zhong di bagian kanan atas perutnya, sebelum terbakar, dan menelan Yue Zhong sepenuhnya dalam api.
Tombak api yang dapat meledak ini adalah jurus mematikan sejati dari tim Batalyon Taring Serigala kecil ini. Tak seorang pun mampu menahan kobaran api yang bisa membakar segalanya.
“Apakah dia sudah mati?” Peningkat berbasis Kelincahan terdepan membuang senjatanya yang sudah habis, lalu mengeluarkan belati, menatap Yue Zhong yang dilalap api dan hatinya sedikit lega.
Anggota tim lainnya juga merasa lega. Terlepas dari siapa ahlinya, menghadapi tim beranggotakan 9 orang yang bekerja sama dengan sangat baik ini, mereka yakin bahwa musuh akan tumbang.
Dengan suara peng, otak Peningkat berbasis Kelincahan terdepan tertembak, dan mayatnya yang tanpa kepala jatuh ke tanah.
Semua mata mereka tertuju pada bola api itu, hanya untuk melihat bahwa di dalam kobaran api tersebut, terdapat api merah menyala yang lebih menakutkan yang melahap api yang diciptakan oleh Peningkat itu.
Peningkat dengan kemampuan [Manipulasi Api] melihat apinya sendiri dilahap, matanya dipenuhi dengan keterkejutan: “Bagaimana mungkin? Apiku benar-benar dilahap olehnya. Apakah dia juga seorang ahli [Manipulasi Api]?”
Tubuh Yue Zhong terbungkus sepenuhnya dalam lapisan tipis Api Iblis yang menakutkan! Ia melangkah maju, tatapannya dingin, tampak seperti Iblis itu sendiri.
Ia menunjuk ke arah Enhancer dengan kemampuan [Transformasi Penjaga Hutan] dan Enhancer lainnya dengan kemampuan [Manipulasi Bumi]. Dua tombak Api Iblis melesat keluar dengan dahsyat, menembus kepala mereka dalam sekejap. Setelah benturan, kobaran api menyelimuti otak mereka dan mengubahnya menjadi abu.
Melihat Yue Zhong telah membunuh 3 elit mereka dalam hitungan detik, 5 prajurit Batalyon Taring Serigala yang tersisa merasakan getaran di hati mereka, karena rasa takut mereka terhadap Yue Zhong semakin meningkat.
Pria setinggi 2 meter, yang merupakan pemimpin mereka, berteriak histeris: “Bunuh dia!! Jika tidak, kita akan mati!!”
Sebelum dia selesai berbicara, Lightning menerkam tanpa suara, mendarat di punggungnya dan menggigit kepalanya hingga putus dalam satu gigitan! Pria besar itu jatuh tak bernyawa ke lantai, mayatnya yang tanpa kepala mengeluarkan genangan darah merah menyala dari tunggul yang compang-camping.
Ketika pemimpin mereka mati, keempat anggota yang tersisa kehilangan semangat untuk bertarung, dan mereka mulai melarikan diri ke arah lain. Adapun para komandan penting yang seharusnya mereka lindungi, mereka ditinggalkan.
Yue Zhong menatap Enhancer dengan kemampuan [Manipulasi Api], sambil mengangkat Stinger-nya dan membidiknya dengan dingin.
“Jangan bunuh aku!! Aku menyerah!! Aku menyerah!!” Enhancer itu merasa hatinya membeku, dan segera berlutut di lantai sambil memohon dengan sangat.
Yue Zhong menembak dua anggota Batalyon Taring Serigala yang melarikan diri, sebelum menatap dingin Enhancer dengan kemampuan [Manipulasi Api]: “Bisakah kau berbicara bahasa Mandarin? Jika tidak, kau bisa pergi dan mati!”
*1
Meskipun Yue Zhong tidak mengerti bahasa Vietnam, tindakan fisik berlutut dan mengangkat tangan adalah isyarat universal untuk menyerah. Itulah sebabnya dia mengampuni Enhancer pada awalnya.
Wei Ningguo berlutut dan berbicara dengan tergesa-gesa: “Ya!! Ya!! Saya bisa berbicara dalam bahasa Mandarin!! Nama saya Wei Ningguo!! Saya berdarah campuran Tionghoa-Vietnam, bahkan ¾ Tionghoa. Tolong jangan bunuh saya!!”
Wei Ningguo benar-benar berdarah campuran Tionghoa dan Vietnam. Sebelum kiamat, dia adalah seorang pengusaha kecil yang bekerja di perbatasan Tiongkok dan Vietnam. Dia sangat pandai berbicara dan mahir dalam mengikuti arus kehidupan. Ketika dia harus bekerja untuk Wuyan Hong, dia adalah seorang Vietnam biasa, sekarang menghadapi Yue Zhong, dia tiba-tiba menjadi orang berdarah campuran dengan ¾ keturunan Tionghoa.
“Ikuti saya!!” Yue Zhong menatapnya dengan dingin, sebelum mengeluarkan senapan mesin ringan kaliber .05, dan menyerbu ke arah para komandan Vietnam.
Berbagai pikiran berkecamuk di benak Wei Ningguo, saat ia menatap mayat pemimpin yang telah dipenggal kepalanya oleh Lightning dalam satu gigitan, dan hatinya bergetar. Sebelum membuang semua pikiran yang tidak berguna itu, ia mengikuti Yue Zhong dengan cermat.
Para komandan sebagian besar adalah orang biasa, dengan beberapa di antaranya adalah Enhancer tingkat rendah. Kecepatan pelarian mereka tidak mungkin sebanding dengan pengejaran Yue Zhong, dan segera Yue Zhong menyusul mereka.
Yue Zhong tidak membuang waktu untuk berbicara dengan para komandan, dan langsung menggunakan senapan mesin .05 miliknya dan menembak membabi buta, membunuh mereka semua saat mereka jatuh ke dalam genangan darah mereka sendiri.
Wei Ningguo melihat bagaimana Yue Zhong membunuh 20 komandan itu tanpa berkedip, dan hatinya menjadi dingin.
Setelah membunuh 20 komandan itu, di seluruh kamp, hanya tersisa Kucing Macan Tutul Mutan yang melahap rampasan perang.
Yue Zhong membawa Wei Ningguo berjalan-jalan di sekitar pusat komando, dan mereka menemukan sebuah walkie-talkie kecil yang berbunyi dengan suara mendesak.
Yue Zhong melihat walkie-talkie itu dan bertanya kepada Wei Ningguo: “Apa yang mereka katakan?”
Wei Ningguo dengan hati-hati menjawab: “Pak, mereka dari Batalyon ke-7. Mereka saat ini menanyakan apakah ada masalah dengan markas.”
Yue Zhong dengan dingin memerintahkan: “Bagus sekali!! Katakan sekarang juga. Ada 3 batalyon dengan peralatan yang tidak diketahui yang saat ini menyerang markas, suruh mereka semua mundur dan lindungi pusat komando. Jika tidak, jalan mundur mereka akan diputus oleh pasukan yang tidak dikenal ini!!”
Hati Wei Ningguo bergetar, tanpa ragu-ragu, dia menjawab: “Baik!”
Setelah itu, Wei Ningguo dengan cepat menggunakan bahasa Vietnam dan berbicara dengan panik ke walkie-talkie, memerintahkan mundurnya Batalyon ke-7, yang saat ini menyerang kota kecil itu.
Batalyon ke-7 telah mendengar suara tembakan dan ledakan dari pusat komando, sekarang setelah mendengar penjelasan dan perintah Wei Ningguo, mereka tidak lagi ragu. Mereka dengan cepat mundur dari kota kecil itu, dan mundur dengan panik menuju kamp, untuk melindungi jalan kembali mereka.
Di kota kecil ini, Wuyan Hong telah mengerahkan total 3 batalion kekuatan. Batalion ke-7 adalah bantuan yang dikirim sebagai bala bantuan, saat mereka mundur, 2 batalion lainnya dilanda kekacauan, karena mereka panik dan menuntut alasan penarikan.
Ketika mereka mendengar bahwa jalur mundur mereka mungkin akan terputus, pasukan yang tersisa dari 2 batalion segera meninggalkan posisi mereka dan mulai mundur. Pasukan musuh yang memutus jalur mundur adalah mimpi buruk bagi strategi, saat mereka tidak dapat mundur, maka 3 batalion yang tidak dikenal itu dapat dengan mudah memusnahkan semua orang di sini.
3 batalion yang dikerahkan Wuyan Hong adalah Batalion ke-7, Batalion ke-9, dan Batalion ke-5. Batalion ke-9 memiliki jumlah rekrutan baru terbanyak. Kali ini, serangan terhadap kota itu adalah agar Batalion ke-5 memandu Batalion ke-9, meningkatkan kemampuan tempur mereka.
Mundurnya pasukan secara tiba-tiba ini menimbulkan banyak masalah. Karena prajurit batalion ke-9 baru menerima pelatihan dalam waktu singkat, memenangkan pertempuran bukanlah masalah, tetapi penarikan mendadak hampir seperti runtuhnya semangat bertempur. Sejumlah besar dari mereka membuang perlengkapan mereka dan mulai berlari menuju pintu keluar kota.
Ketika tentara Vietnam berusaha sekuat tenaga untuk melarikan diri, pemimpin di kota kecil itu melihat peluangnya, dan segera mengorganisir 2 peleton tentara elit untuk memulai serangan balasan terhadap tentara Vietnam.
Sebagai kekuatan tempur utama, Batalyon ke-5 mulai kelelahan, dan ketika mereka menghadapi tindakan gegabah Batalyon ke-9, mereka sendiri tidak dapat mentolerirnya dan mulai melarikan diri. Pada akhirnya, mundurnya mereka kacau dan tanpa arah, karena sejumlah tentara tewas dalam upaya melarikan diri.
Tentara yang tersisa dari Batalyon ke-7, Batalyon ke-9, dan Batalyon ke-5 meninggalkan kendaraan lapis baja dan berlari keluar dari kota kecil itu.
Tepat ketika mereka berhasil keluar, Yue Zhong telah memanggil Tulang Putih dari jauh, saat ia sendiri mengaktifkan [Langkah Bayangan], dan membawa Petir dan lebih dari 100 Kucing Macan Tutul Mutan yang menyerbu ke arah Batalyon ke-7.
Ketika Yue Zhong menyerbu ke tengah-tengah Batalyon ke-7 dengan tangannya memegang senapan mesin .05, ia mengaktifkan [Seni Ketakutan], melemparkannya dalam radius yang luas sambil menembak membabi buta, dan serangan Roh yang besar menyelimuti seluruh area tanpa terkendali.
Jika berada di area dengan konstruksi yang tepat, 3 batalion tersebut dapat dengan mudah bertahan melawan serangan lebih dari 100 Kucing Macan Tutul Mutan, tetapi karena mereka saat itu sedang dalam pelarian, dan tiba-tiba diserang oleh Binatang Mutan ganas ini serta Yue Zhong, mereka segera kewalahan. Banyak dari mereka menderita luka parah, dan seluruh Batalion ke-7 berubah menjadi berantakan, dengan jumlah korban tewas yang terus bertambah. Sisa Batalion ke-9 dan ke-5 juga melarikan diri ke berbagai arah.
Kucing Macan Tutul Mutan memiliki kecepatan yang luar biasa, dan mundurnya para prajurit tidak dapat dibandingkan dengan mereka, karena setiap detik ada prajurit yang lehernya tercabik-cabik oleh Binatang Mutan.
Lightning menunjukkan kecepatannya yang lebih luar biasa lagi, terus-menerus menyambar, dan para prajurit akan menemukan rekan-rekan mereka dipenggal kepalanya oleh tebasan, hanya dalam 10 detik, 15 prajurit telah kehilangan nyawa mereka. Pembantaian para prajurit oleh Lightning terjadi dengan kecepatan yang mengerikan dibandingkan dengan Yue Zhong.
Saat para prajurit Batalyon ke-7 roboh, prajurit mereka yang tersisa dibantai oleh Binatang Mutan. Setelah pertempuran sengit yang berlangsung kurang dari 2 jam, 3 batalyon tersebut musnah sepenuhnya oleh lebih dari seratus Kucing Macan Tutul Mutan. Beberapa orang yang beruntung selamat melarikan diri ke hutan, selamat dari serangan Kucing Macan Tutul Mutan.
Wei Ningguo telah mengikuti di sisi Yue Zhong, dan setelah menyaksikan kehancuran total pasukan yang berjumlah 900 orang di tangan lebih dari seratus Kucing Macan Tutul Mutan ini, ia dipenuhi rasa takut yang baru terhadap Yue Zhong: “Siapa orang ini!! Terlalu menakutkan!! Bagaimana dia bisa memerintah Binatang Mutan yang begitu mengerikan?”
—————————————————————————————————————————-
TN:
*1 – Dalam pikiran saya, adegan komedi orang yang tiba-tiba berbicara dalam bahasa Rusia akan lucu. Itu adalah sesuatu yang akan dipahami Yue Zhong, tapi ya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar