Bab 336 – Membunuh Para Tahanan!

Diterjemahkan oleh: Kun

Diedit oleh: Ulamog, Dedition

[Buku 3: Selatan]

Tidak lama kemudian, seluruh pertahanan armada kendaraan runtuh.

Yue Zhong telah menyergap lebih dari 200 orang, dan jumlah korban tewas juga sekitar 200. Sebagai imbalannya, ia mendapatkan perlengkapan senilai satu batalion, meskipun tidak ada satu pun senjata berat. Pertempuran ini telah menelan korban jiwa 2 tentara dari pihak Yue Zhong, 8 orang terluka, dan 3 Kucing Macan Tutul Mutan yang tewas. Kerugian kedua belah pihak sama sekali tidak sebanding.

“Seharusnya mereka adalah rekrutan baru!” Yue Zhong berjalan di antara mayat-mayat yang berserakan di sekitar area tersebut sambil berpikir dalam hati.

Jika mereka adalah tim elit, bahkan ketika menghadapi penyergapan itu, mereka akan bereaksi dengan benar pada saat pertama, dan tidak akan runtuh begitu saja.

“Bos Yue! Para tawanan sudah menyerah!” Zheng Minghe membawa beberapa tawanan kepada Yue Zhong dengan penuh semangat. Ini adalah pertama kalinya ia menjadi bagian dari operasi yang begitu bersih, di mana mereka berhasil memusnahkan seluruh batalion dan hanya mengalami kerugian minimal. Hal ini membuat Zheng Minghe dipenuhi rasa hormat dan kekaguman terhadap Yue Zhong.

Yue Zhong menatap salah satu tawanan dan bertanya: “Siapa kalian?”

Tawanan itu membalas tatapan Yue Zhong dan mengungkapkan identitasnya dengan jujur: “Kami adalah tentara dari Tentara Kebangkitan Vietnam pimpinan Li Guangyi. Ini adalah Batalion ke-3 dari Resimen ke-3, Divisi ke-1. Kali ini, misi kami adalah mengawal 600 orang Tiongkok ke Wuyan Hong untuk ditukar dengan sejumlah senjata.”

“Menggunakan manusia untuk ditukar dengan senjata!” Yue Zhong mengerutkan kening, sambil melanjutkan bertanya: “Apa hubungan antara kalian dan Wuyan Hong?”

Tawanan itu menjawab: “Kami pernah beberapa kali bentrok dengan Wuyan Hong di masa lalu. Ada kemenangan dan kekalahan dari kedua belah pihak. Baru-baru ini, kami belum terlibat perang. Sepertinya para petinggi sedang mempertimbangkan beberapa hal. Mengenai detailnya, saya tidak sepenuhnya yakin.”

Tawanan itu berbicara sepenuhnya dalam bahasa Vietnam, dan Ming Jiajia yang berdiri di samping Yue Zhong menerjemahkan semuanya untuknya.

Yue Zhong terus menginterogasi tawanan itu dengan banyak pertanyaan. Hal ini membawanya memperoleh informasi berharga tentang Tentara Kebangkitan Vietnam. Li Guangyi dulunya adalah seorang perwira komandan di Angkatan Darat Vietnam, setelah kiamat, ia membawa orang-orang untuk bergabung dengan beberapa batalion, saat mereka terus membersihkan kota-kota di sekitarnya, menyelamatkan penduduk, dan mendirikan Tentara Kebangkitan Vietnam.

Di bawah ekspansi yang terus-menerus, Tentara Kebangkitan Vietnam Li Guangyi tumbuh menjadi kekuatan yang luar biasa dengan lebih dari 40.000 prajurit yang selamat dan 14 batalion yang masing-masing terdiri dari sekitar 4.500 tentara. Namun, karena penjatahan masih menjadi masalah, dan pelatihan tidak memadai, Batalion ke-3 dari Resimen ke-3, Divisi ke-1 ini kebetulan merupakan unit yang baru dibentuk, dan tanpa pelatihan yang tepat atau pengalaman yang cukup, mereka dengan mudah dikalahkan oleh Yue Zhong. Jika itu adalah pasukan elit Li Guangyi, hasil pertempuran pasti akan berbeda. Li Guangyi telah menyerap sejumlah prajurit yang kuat, dan memperoleh banyak senjata, dan bukanlah kekuatan sederhana yang dapat dikalahkan oleh sekelompok tentara acak yang baru saja ditaklukkan oleh Yue Zhong.

Yue Zhong berjalan menuju truk pengangkut besar, hanya untuk menemukan bahwa di dalam kendaraan itu, ada banyak orang Tiongkok yang berdesakan seperti babi dan anjing, pakaian mereka compang-camping, tubuh mereka mengeluarkan bau busuk, dan mata mereka dipenuhi rasa takut. Bahkan ada banyak wanita yang jelas-jelas telah diperkosa dan dianiaya, tubuh mereka dipenuhi bintik-bintik kuning muda.

“Sepertinya Li Guangyi ini juga bukan orang baik!!” Niat membunuh Yue Zhong melonjak sesaat, sebelum dia melanjutkan. Dia sudah cukup melihat kekejaman dunia pasca-apokaliptik, dan dia tahu bahwa betapapun dia mengasihani sesama orang Tiongkok, itu tidak akan ada gunanya. Dia mungkin lebih baik membunuh lebih banyak orang Vietnam yang senang menyiksa. *1

Yue Zhong sampai di truk kedua, dan melihat bahwa 30 wanita yang sangat cantik dibawa keluar dari dalam, dan para prajurit yang baru saja dia taklukkan telah membuang senjata mereka dan merobek pakaian para wanita. Para wanita itu berteriak melengking ketakutan saat mereka berjuang tanpa daya.

Setelah kemenangan, saatnya untuk memperlakukan para wanita dengan buruk. Ini selalu menjadi cara para Freemason, dan Peng Lingbo telah menggunakan metode ini untuk memenangkan hati bawahannya. Ini telah menyebabkan banyak pria yang hina menjadi setia kepadanya. Sejujurnya, bahkan sebelum kiamat, ada banyak sekali kasus orang melakukan penjarahan dan pemerkosaan selama masa perang. Sulit untuk mempertahankan rasa kesopanan saat itu, apalagi di masa sekarang.

Ming Jiajia memandang para wanita yang meronta-ronta di lantai, dan dia mengerutkan kening sambil bersembunyi di belakang Yue Zhong. Dia telah menyaksikan pemandangan seperti itu berkali-kali, tetapi tetap saja sulit baginya untuk menerimanya. Meskipun dia masih muda, dia tetaplah seorang wanita. Situasi seperti ini membuatnya merasa jijik, tetapi dia tidak berdaya untuk menghentikannya.

Yue Zhong mengerutkan alisnya sambil menatap para bajingan yang telah kehilangan semua rasa moralitas mereka, lalu dengan dingin berteriak: “Tangkap binatang-binatang buas ini!”

Para prajurit yang menyaksikan dengan canggung dan tidak nyaman akhirnya melangkah keluar dan mencoba menangkap para prajurit tersebut.

“Sial!! Lepaskan aku! Setelah ayahmu selesai, giliranmu!!” Ketika salah satu prajurit berhasil dilepaskan, ia mulai mengumpat keras, tetapi kemudian ia melihat tatapan dingin Yue Zhong yang berdiri agak jauh, dan wajahnya langsung pucat pasi, sambil tergagap: “Bos…Yue….!!”

“Semua berbaris!” Ekspresi Yue Zhong sendiri tampak tegas saat ia memberi perintah.

Di bawah perintah Yue Zhong, lebih dari 100 prajurit segera mengambil posisi mereka, dan mereka tahu apa yang akan terjadi, mereka berdiri diam dan menatap Yue Zhong, menunggu keputusannya tentang hukuman mereka.

Yue Zhong menatap para prajurit itu dan berkata dingin: “Binatang-binatang ini mencoba memperkosa wanita di medan perang, mereka bukan lagi anak buahku. Aku umumkan sekarang, orang-orang ini akan dieksekusi di tempat!”

Mendengar keputusannya, para prajurit yang telah menundukkan kepala menunggu hukuman mereka segera mendongak dengan gelisah dan mulai protes.

Saat salah satu prajurit meronta, dia berteriak keras: “Bos Yue!! Kaulah yang bilang!! Asalkan kami bergabung denganmu dan bertempur!! Kami akan mendapatkan makanan! Wanita! Kemenangan!! Ini hanya sekali aku main-main. Mengapa kau menghukum kami mati?!!”

“Ya!! Aku tidak bisa menerima ini!!”

“…….”

Para prajurit itu terus memprotes dengan keras, mereka ingin berjuang untuk kesempatan bertahan hidup.

Yue Zhong membungkam mereka dengan tatapan: “Aku memberi kalian kekuatan. Bukan hak untuk memperkosa dan mempermalukan sesama warga negara kalian! Jika kalian menginginkan wanita, aku akan memberikannya kepada kalian. Jika kalian warga sipil biasa, aku akan langsung memasukkan kalian ke Batalyon Sampah. Namun! Ini medan perang! Kalian semua adalah prajurit! Prajurit yang melupakan diri sendiri dan membuang senjata hanya untuk bersenang-senang pantas mendapatkan hukuman mati!”

Yue Zhong menatap Zheng Minghe, sambil memerintahkan dengan dingin: “Mulai eksekusi!”

Zheng Minghe merasakan dingin di hatinya, dan tahu Yue Zhong memaksanya untuk mengambil keputusan. Jika ia melaksanakan perintah itu, posisinya akan turun di antara para prajurit yang dulunya anggota Freemason, karena bagaimanapun mereka sebelumnya adalah anggota Freemason. Namun, jika ia tidak melaksanakan perintah itu, Yue Zhong akan langsung menjatuhkan hukuman mati kepadanya juga.

Zheng Minghe tidak ragu lagi, dan memerintahkan dengan keras: “Tembak!!”

Peng! Peng!

Para prajurit Zheng Minghe segera mengangkat senjata mereka dan menembak para prajurit yang telah mempermalukan para wanita itu. Meskipun para prajurit ini adalah rekan mereka di masa lalu, jika mereka tidak membalas tembakan, merekalah yang akan menghadapi kematian.

Di bawah tembakan itu, para prajurit itu ditembak mati.

Yue Zhong menyapu pandangannya ke arah para prajurit dan berkata dengan suara berat: “Kuharap kalian mengerti bahwa penderitaan mereka akan menjadi konsekuensi dari insiden serupa di masa depan! Wanita, kekayaan, dan makanan, akan kuberikan! Tetapi kalian harus mematuhi aturan dan perintahku! Mengerti?”

Wei Ningguo adalah orang pertama yang berteriak: “Baik, Tuan!”

“Baik, Tuan!”

Para prajurit semuanya menjawab dengan perasaan dingin di hati mereka. Mereka baru saja dipaksa masuk ke barisan Yue Zhong, dan mereka belum sepenuhnya menerimanya sebagai pemimpin. Tetapi mereka bersedia mengikuti orang kuat ini yang dapat memimpin mereka menuju kemenangan terus-menerus. Selama dia dapat memimpin mereka untuk memenangkan pertempuran demi pertempuran, kesetiaan dan moral mereka akan tumbuh secara alami. Namun, saat dia gagal, kelompok ini akan langsung bubar.

Yue Zhong, selanjutnya dengan dingin memerintahkan: “Bawa rekan-rekan sebangsa kita, suruh mereka mengidentifikasi orang-orang di antara para tawanan yang telah ikut serta dalam pembantaian atau menyiksa orang Tiongkok dengan cara apa pun! Eksekusi para pelanggar itu!”

Hati Zheng Minghe langsung membeku, dan semangat membara dalam dirinya muncul saat ia menjawab dengan suara lantang: “Baik, Tuan!!”

“Tunggu!!” Tepat pada saat itu, Wei Ningguo tiba-tiba berseru.

Tatapan Yue Zhong menjadi dingin saat ia menatap Wei Ningguo.

Punggung Wei Ningguo berkeringat dingin, namun ia menguatkan hatinya dan berkata kepada Yue Zhong: “Bos Yue, membunuh para tawanan bukanlah hal yang baik!! Terlebih lagi, jika masalah ini tersebar, akan semakin sedikit orang yang mau menyerah.”

Sejak dahulu kala, hanya sedikit kekuatan yang mengeksekusi tawanan mereka. Bukan karena mereka baik hati atau penyayang, tetapi begitu berita menyebar, semakin sedikit musuh yang mau menyerah, malah mereka mungkin akan melawan. Wei Ningguo berharap Yue Zhong akan menjadi penguasa, dan terus menjadi sosok besar yang dapat diandalkannya.

Mendengar kata-kata Wei Ningguo, Zheng Minghe juga ragu-ragu, saat ia menatap Yue Zhong.

Yue Zhong menjawab dengan acuh tak acuh: “Lanjutkan!”

Zheng Minghe mengangguk, dan segera membawa orang-orang untuk memimpin para penyintas keluar dari kendaraan, saat mereka pergi untuk mengidentifikasi para pelaku.

Para tawanan Vietnam sendiri bukanlah orang-orang baik, karena di bawah identifikasi para penyintas Tiongkok yang marah, berbagai tawanan ditunjuk dan ditarik dari tempat penahanan, dan segera dieksekusi.

“Jangan bunuh aku!! Ah!!”

“Aku salah!! Jangan bunuh aku!! Aku sudah menyerah!!!”

“…….”

Di tengah tangisan dan teriakan, banyak penyintas Tiongkok melihat para penyiksa dan penyiksa mereka mendapatkan balasan yang setimpal, dan mereka tidak dapat menahan tangis lega. Itu benar-benar pelampiasan keluhan dan frustrasi mereka.

Banyak dari para penyintas Tiongkok segera berlutut ke arah Yue Zhong, sambil berulang kali bersujud. Yue Zhong telah membantai musuh-musuh yang mereka benci, dan dalam sekejap, memenangkan dukungan dan niat baik mereka.

Yue Zhong menunjuk ke para penyintas Tiongkok itu, dan berkata kepada Wei Ningguo: “Lihat itu? Setelah membunuh para bajingan itu, aku mendapatkan dukungan mereka. Jika aku mempertahankan mereka, maka para bajingan itu mungkin tidak akan setia. Bagaimanapun, aku orang Tiongkok, dan mengingat situasinya, aku tetap ingin membalas dendam untuk bangsaku, terlepas dari konsekuensinya, jika tidak, jalan di masa depan pasti akan lebih sulit.”2

———————————————

*1 [Ulamog]: Mencabut akar gulma untuk mencegah pertumbuhan lebih lanjut sebelum mengkhawatirkan lubang di halaman nanti. Siapa yang bisa mengatakan apakah ini benar atau salah, tetapi di dunia apokaliptik, menurutku kau tidak boleh mengambil keputusan sembarangan.

*2 [Ulamog]: Dua gagasan yang diungkapkan di sini:

#1 Dia berencana untuk menggunakan pasukan tempur yang sebagian besar terdiri dari orang Tiongkok dalam jangka panjang di tanah ini.

#2 Dengan menyingkirkan para pemerkosa Tionghoa, dan orang Vietnam yang merupakan penyiksa dan rasis, dia #2A:

Kematian para pemerkosa Tionghoa: Menetapkan otoritas yang tegas, ketegasan dalam pengambilan keputusan, dan sistem untung rugi yang sangat jelas, Yue Zhong Memberi, dan Yue Zhong Mengambil.

Dan Bagian #2B: Kematian tahanan Vietnam yang rasis:

Menetapkan kelegaan dari kebencian batin di antara para penyintas Tionghoa yang diperlakukan tidak adil, menetapkan rasa terima kasih massal karena telah menyelesaikan sesuatu yang tidak pernah bisa mereka selesaikan sendiri, sekali lagi menunjukkan kekuatan dan tekad pribadi dalam keputusannya, dan menghilangkan duri di kemudian hari yang dapat menyebabkan seluruh kelompok gagal jika kebencian dan rasisme antara Tionghoa dan Vietnam muncul di antara pasukannya.

Yang pasti akan terjadi. Pernahkah Anda melihat seseorang yang benar-benar membenci satu ras tertentu? Mereka tidak dapat diajak berunding, alasan kebencian mereka biasanya lemah dan itu adalah amarah/kebencian yang tidak masuk akal dan irasional yang muncul hanya karena berada di sekitar ras yang sama. :/

IndoWebNovel – indowebnovel.com