God and Devil World Chapter 361 – 12 Tanks! Bahasa Indonesia
Bab 361 – 12 Tank!
Diterjemahkan oleh: Kun
Diedit oleh: Ulamog, Dedition
[Buku 3: Selatan]
Saat pasukan memasuki kota, mereka mulai mencari korban selamat, dan dengan teliti menyisir dan membersihkan sisa-sisa zombie di dalam kota. Meskipun sebagian besar zombie mungkin telah dipanggil keluar kota oleh Tipe Z sebelumnya, mungkin ada beberapa yang terjebak di dalam rumah mereka, tidak dapat pergi meskipun mereka mau. Inilah target para prajurit.
Yue Zhong berjalan di dalam kota provinsi dengan langkah besar, diikuti oleh White Bones dan Ming Jiajia. Dia adalah orang terkuat di antara pasukan, dan setara dengan satu kompi penuh prajurit elit, oleh karena itu dia tidak membutuhkan perlindungan.
Kecuali ada beberapa ahli dari Batalyon Taring Serigala, atau beberapa orang dari kota Provinsi Jingxi yang mungkin bersembunyi, membunuh Yue Zhong akan sangat sulit dalam arti apa pun. Dia bukanlah seorang Enhancer yang baru saja mendapatkan kekuatan, dia telah tumbuh menjadi sosok yang menakutkan.
Zhang Zhi berlari ke sisi Yue Zhong dengan penuh semangat dan berseru: “Panglima!! Aku teringat sesuatu, ada kamp militer di kota ini, dan ada resimen perbatasan yang ditempatkan di sini!!”
Ketika Yue Zhong mendengar itu, dia juga menjadi bersemangat: “Apa!! Resimen perbatasan? Itu hebat!!”
Yue Zhong telah menghabiskan beberapa ton bahan bakar dalam pertempuran ini, serta amunisi dan senjata api. Jika dia bisa mendapatkan peralatan dan sumber daya resimen perbatasan ini, maka dia akan mengisi kembali persediaannya dan lebih meningkatkan kekuatan pasukannya.
Sebuah jip militer kemudian berhenti di samping Yue Zhong, mereka semua naik dan Zhang Zhi memimpin mereka menuju arah kamp.
Zhang Zhi memasang wajah meminta maaf: “Panglima! Saya minta maaf atas ingatan saya, dan tidak segera mengingat tempatnya. Mohon maafkan saya!”
Zhang Zhi bagaimanapun juga adalah seorang komandan peleton, dan dianggap sebagai pejabat militer. Sebagian besar pasukan perbatasan akan ditempatkan di pos mereka sendiri dan jarang berganti-ganti. Zhang Zhi pernah datang ke kota provinsi itu sebelumnya untuk sebuah pertemuan, tetapi karena sifatnya, dia hampir melupakannya sampai setelah Yue Zhong menaklukkan provinsi tersebut.
Yue Zhong tertawa kecil sambil menenangkannya: “Tidak masalah! Bagus sekali kau mengingatnya!”
Setelah mendapatkan peralatan tersebut, Yue Zhong berniat untuk memperluas pasukannya. Dari 5.000 orang yang selamat di bawah komandonya, pasukan tersebut terdiri dari 1.000 orang. Jika ini terjadi sebelum kiamat, dengan kekuatan sebesar itu, pemerintah akan kekurangan dana.
Namun, ini adalah dunia pasca-apokaliptik, sumber daya ada di mana-mana. Selama seseorang dapat menaklukkan sebuah kota, mereka dapat memperoleh banyak hadiah. Lebih jauh lagi, karena makanan sekarang tidak dapat ditanam atau dibudidayakan, hanya dengan terus-menerus menyerang kota-kota lain, sebuah kekuatan dapat mempertahankan kekuatan dan eksistensinya. Jika tidak, persediaan makanan akan habis.
Saat mereka melakukan perjalanan, Zhang Zhi membawa satu peleton tentara bersama Yue Zhong ketika mereka berhenti di depan sebuah kamp militer di pinggiran kota.
Yue Zhong berjalan langsung menuju kamp dengan langkah besar.
Militer perbatasan paling banyak memiliki seribu orang, dan berdasarkan kekuatan Yue Zhong saat ini, membunuh 1.000 zombie bukanlah masalah.
Yue Zhong berjalan ke dalam kamp, dan segera menemukan beberapa zombie yang mengenakan seragam militer berkeliaran. Ketika mereka mendengar suara langkah kaki Yue Zhong, dan mencium baunya, mereka menerjang ke arahnya dengan panik.
“Awasi mereka!” Yue Zhong menatap zombie-zombie itu dengan tenang dan memberi perintah.
Peleton tentara melangkah maju, mengacungkan Pedang Replika Tang mereka, dan di bawah pimpinan White Bones, mereka menyerbu ke arah kelompok zombie. Mereka menebas zombie-zombie itu semudah memotong kue, membantai mereka.
Dua peleton lainnya mengangkat senjata mereka, dan mulai menembak ke arah sekelompok zombie lain di kejauhan. Ini adalah kesempatan bagus untuk melatih keterampilan Menembak mereka.
Ming Jiajia juga memanggil Serigala Bayangannya, yang menerkam dan menyerang zombie-zombie itu, menggigit kepala mereka hingga putus.
Tiba-tiba, dari tengah kelompok zombie, 10 S2 melompat keluar seperti hantu dan langsung menerjang peleton tentara dengan Pedang Replika Tang.
Yue Zhong telah duduk dan mengamati sekitarnya, jadi saat S2 itu muncul, dia segera melambaikan tangannya, dan langsung memunculkan 10 bola Api Iblis yang meledak di kepala S2, membakar mereka hingga hangus.
L2 juga baru saja muncul ketika mereka langsung dibasmi oleh Yue Zhong.
Tidak ada tipe Z di dalam kelompok itu, sehingga mereka tidak dapat berkoordinasi, dan malah bertindak berdasarkan insting dan dengan mudah dibantai oleh manusia yang memiliki kecerdasan lebih tinggi.
Setelah memusnahkan kelompok zombie, Yue Zhong dengan santai membuka 4 kotak harta karun, dan menerima 2 Pedang Replika Tang. Dia melemparkannya ke Ming Jiajia, sambil berjalan lebih dalam ke dalam kamp.
“Ah! Sepertinya ada orang yang masih hidup di sini!!”
Yue Zhong berjalan sebentar, sebelum mengerutkan kening dan melihat ke tanah. Dia menemukan bahwa tanah itu dipenuhi dengan beberapa mayat zombie, mengarah ke gudang di kejauhan. Jelas bahwa ketika kiamat terjadi, ada seseorang yang berhasil menyelinap masuk.
Yue Zhong datang ke depan gudang, dan memerintahkan White Bones: “Belah!!”
White Bones mengayunkan kapak besarnya dan menghantamkannya dengan ganas ke pintu gudang. Dengan suara gesekan logam yang keras mengikuti pukulan ganas itu, sebuah lubang besar terukir di pintu tersebut.
Hanya dalam beberapa ayunan, pintu logam gudang itu terpotong-potong oleh White Bones.
“Jangan bergerak!! Kalau tidak, aku akan menembak!!” Tepat saat White Bones mendorong pintu ke dalam, terdengar suara lemah dari dalam gudang.
Yue Zhong sedikit mengerutkan kening, dan memerintahkan White Bones: “Pergi lucuti senjata mereka yang di dalam! Hati-hati jangan sampai melukai mereka!”
Mata iblis White Bones yang berapi-api berkilat sebagai respons, saat ia dengan cepat menyerbu ke dalam gudang.
Beberapa raungan amarah bergema dari dalam gudang, diikuti oleh beberapa tembakan, setelah itu, keheningan pun terjadi.
Baru kemudian Yue Zhong membawa Ming Jiajia ke dalam gudang.
Di dalam gudang, terdapat 12 pria berseragam militer, wajah mereka acak-acakan dan tubuh mereka mengeluarkan bau asam yang busuk, sambil menatap Yue Zhong dan Ming Jiajia dengan waspada. Terdapat tumpukan daging kaleng dan biskuit serta air putih di salah satu sudut gudang. Jelas bahwa kelompok tentara ini berhasil bertahan hidup dengan ransum tersebut.
Salah satu tentara dengan pembawaan seorang perwira menatap Yue Zhong dan bertanya perlahan: “Siapa kau?”
“Namaku Yue Zhong, akulah yang menyelamatkanmu! Siapa kalian?” jawab Yue Zhong.
Perwira itu merenung sejenak, sebelum matanya sedikit memerah saat dia berkata: “Aku Kong Ziming! Komandan Kompi Lapis Baja Resimen XX Penjaga Perbatasan! Ini anak buahku. Apa yang terjadi di luar sana, apa yang telah terjadi?”
Kong Ziming awalnya menyaksikan rekan-rekannya berubah menjadi makhluk mengerikan dan saling menggigit, menyebabkan banyak teman dan rekan kerjanya digigit hingga mereka tidak lagi menyerupai manusia. Bahkan saat itu, teman-teman yang sudah mati itu tiba-tiba bangkit dari kematian dan itu tampak seperti adegan dalam film horor. Jika bukan karena pemikirannya yang cepat dan membawa beberapa orang yang bisa diselamatkan ke gudang, mereka pasti sudah mati di awal kiamat.
Yue Zhong menghela napas dan menggelengkan kepalanya: “Aku tidak yakin!! Namun, karena kau selamat, kau pasti juga mendengar suara itu. Ini pasti ulah Tuhan!”
Kong Ziming ternganga: “Apakah Tuhan benar-benar ada?”
Banyak orang di masyarakat saat ini dianggap ateis, tetapi dengan perubahan besar di dunia dan hukumnya, semua orang yakin bahwa pasti ada kekuatan yang lebih tinggi.
Yue Zhong tidak terlalu memikirkan hal itu, malah dia langsung bertanya: “Kong Ziming! Aku telah menyelamatkan kalian! Apa rencana kalian selanjutnya? Apakah kalian akan bergabung denganku, atau akan pergi?”
Masalah makhluk ilahi terlalu jauh untuk dipertimbangkan oleh Yue Zhong, sebaliknya dia pragmatis dan mempertimbangkan masalah saat ini.
Ketika Kong Ziming mendengar itu, dia tersadar dan langsung menjawab dengan pertanyaannya sendiri: “Apakah kau membunuh para zombie di sini?”
Yue Zhong menjawab dengan pernyataan langsung: “Mm! Mereka dibunuh olehku! Oh ya, Yanjing telah dikuasai, militer dan pemerintah pusat sudah tidak ada lagi. Semuanya terserah kita.”
Jika pemerintah pusat dan militer masih ada, banyak personel militer pasti akan menuruti panggilan pemerintah. Mengintegrasikan mereka ke dalam kekuasaan sendiri akan sulit.
Kong Ziming bingung: “Yanjing dikuasai?!”
Tanpa arahan dan perintah dari militer atau pemerintah pusat, wajar jika Kong Ziming merasa kehilangan arah.
Kong Ziming berpikir sejenak sebelum berkata: “Aku ingin melihat-lihat dulu sebelum mengambil keputusan, bolehkah?”
Kong Ziming tidak yakin seperti apa dunia luar sekarang. Ia enggan membawa bawahannya untuk melayani orang asing seperti Yue Zhong tanpa sepenuhnya memahami seperti apa orang itu.
Yue Zhong menjawab dengan riang: “Tentu saja! Namun, kalian tetap harus membantu saya melatih satu peleton operator tank. Selama kalian melakukan itu, kalian bebas pergi kapan pun kalian mau.”
Yue Zhong menghargai keahlian teknis dan pengalaman para prajurit berpengalaman ini, selama mereka dapat melatih satu peleton pengemudi tank, bahkan jika mereka pergi, ia tidak akan keberatan.
Kong Ziming menghela napas lega dan mengangguk: “Tentu!”
Zhang Zhi baru saja bergegas mendekat, dan dengan gembira memanggil Yue Zhong: “Panglima!! Panglima! Kali ini, kita beruntung! Ada tank!! 12 tank!! Dengan ini, kita dapat membentuk peleton tank kita sendiri!!”
Tank dianggap sebagai raja medan perang, dengan 12 tank, jika mereka dapat dikemudikan maka mereka dapat menerobos dan menghancurkan gerombolan zombie. Mereka hanyalah mesin pembunuh. Zhang Zhi tentu saja sangat gembira! Jika Batalyon ke-1 memiliki Kompi Lapis Baja, maka kehebatannya secara alami akan lebih tinggi daripada Batalyon ke-2.
Kong Mingzi menatap Zhang Zhi yang terisak-isak, sambil ragu-ragu dan menyindir: “Kau Zhang Zhi??”
Zhang Zhi tergagap, menatap Kong Mingzi dan bertanya: “Siapa kau?”
“Kong Mingzi!!” jawab Kong Mingzi.
Zhang Zhi terkejut: “Komandan Kong!!”
=====================================================================
TN: Namaku Kong. Raja Kong.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar