God and Devil World Chapter 372 – Ning Ruozi! Bahasa Indonesia
Bab 372 – Ning Ruozi!
Diterjemahkan oleh: Kun
Diedit oleh: Ulamog, Dedition
[Buku 3: Selatan]
Di sebelah kiri adalah Ning Ruozi yang ceria, di sebelah kanan adalah Ming Jiajia yang pendiam namun cakap dengan keterampilan luar biasa, dan dalam pelukannya, ada Dong Ling dengan sosoknya yang sangat seksi. Yue Zhong benar-benar diselimuti kebahagiaan dan aroma wangi feminin. Itu hampir seperti surga baginya.
“Bersikap baiklah!!” Yue Zhong mengacak-acak kepala kecil Ning Ruozi dan Ming Jiajia, dan membujuk mereka.
Ning Ruozi tersenyum seperti malaikat dan berkata: “Hehe, aku dipuji oleh Kakak!”
Di sisi lain, Ming Jiajia sedikit kesal karena Yue Zhong masih memperlakukannya seperti anak kecil, namun dia terus memeluk tangannya erat-erat.
Tepat pada saat ini, Su Xueling dan Ning Yuxin juga memasuki kolam renang dengan handuk mandi putih yang melilit tubuh mereka.
“Ruozi! Kemarilah!” Ning Yuxin melihat betapa dekatnya Ning Ruozi dengan Yue Zhong, dan dia menjadi cemberut, menarik Ning Ruozi dari sisi Yue Zhong. Dia tahu adik perempuannya sangat menggemaskan, dan khawatir Yue Zhong akan menginginkannya.
Ning Ruozi sedikit melawan Ning Yuxin dan meronta: “Tidak!! Kakak, aku ingin mendengar Kakak dan cerita-ceritanya!! Kakak! Lepaskan aku!!”
Wajah Ning Yuxin menjadi kaku, saat dia mengumpulkan suaranya sebagai kakak perempuan dan berkata dengan tegas: “Ruozi, patuhlah! Kalau tidak, aku akan marah!”
Ning Ruozi mengerutkan wajahnya, dan berkata dengan suara panjang: “Yeeeeeeeess~~!”
Su Xueling duduk di tepi kolam renang, dan memandang Dong Ling dalam pelukan Yue Zhong, matanya berbinar dengan tatapan yang rumit. Dia sedikit cemburu pada Dong Ling yang mendapatkan kasih sayang Yue Zhong, namun pada saat yang sama, sebagian kecil dirinya menghela napas lega.
Ming Jiajia, yang masih berada di sisi kanan Yue Zhong, tiba-tiba bertanya: “Tuan, apakah Anda ingin pergi ke Kota Guilin?”
Ming Jiajia telah mengikuti Yue Zhong dari Vietnam ke Tiongkok, saat mereka membantai musuh di sepanjang jalan, dan ini adalah pertama kalinya dia melihat Yue Zhong begitu gelisah. Persepsinya yang tajam memungkinkannya untuk menebak bahwa pasti ada orang-orang penting bagi Yue Zhong di Kota Guilin.
Yue Zhong terdiam sejenak, sebelum menjawab perlahan: “Ya! Aku pasti harus melakukan perjalanan ke sana dalam waktu dekat!”
Jika Yue Zhong masih berada di Kota Long Hai, ada lebih dari satu juta zombie yang menghalangi jalan, ditambah dengan fakta bahwa ada berbagai Binatang Mutan di sekitarnya, dan dia masih tidak tahu jalan ke Kota Guilin. Bahkan jika dia ingin kembali, itu hampir mustahil. Namun, karena dia sekarang berada di Guangxi, lokasinya tidak terlalu jauh. Dia memutuskan untuk kembali, dan jika memungkinkan, dia akan mencoba terbang ke sana.
Ming Jiajia menggenggam tangan Yue Zhong erat-erat, dan dia menatap Yue Zhong dengan mata besarnya sambil berkata: “Aku akan ikut denganmu!”
“En!” Yue Zhong mengacak-acak rambut Ming Jiajia lagi sambil tersenyum.
Ming Jiajia telah menjalani pelatihan yang keras, dan konstitusi tubuhnya dianggap di atas pasukan elit sebelum kiamat. Dia juga bisa mengoperasikan berbagai senjata, dan bisa memanggil Serigala Bayangan. Ke mana pun Yue Zhong pergi, dia suka mengajak Ming Jiajia, karena keahliannya melengkapi dirinya dan menutupi kelemahannya.
Keterampilan bertarung jarak dekat, kemampuan bertahan hidup, dan daya hancur Yue Zhong semuanya luar biasa, namun, dalam hal pengintaian musuh, dia tidak bisa menandingi Ming Jiajia dan Serigala Bayangannya.
Ketika mereka memasuki Distrik Tianxin, tanpa bantuan Ming Jiajia, Yue Zhong tidak punya cara untuk dengan cepat menemukan tentara yang bersembunyi. Artinya, Ming Jiajia berperan sebagai radar biologis, dan dapat menunjukkan lokasi kepada Yue Zhong, memungkinkannya untuk mengeksekusi kemampuannya dengan sempurna.
Ning Ruozi kembali dan memeluk Yue Zhong, matanya yang jernih menatapnya sambil berkata: “Kakak!! Kakak!! Bawa Ruozi juga!! Ruozi ingin mengikuti Kakak!!”
Yue Zhong menatap Ning Ruozi yang menggemaskan, dan langsung menolaknya: “Tidak mungkin!! Kau tidak memiliki kemampuan khusus. Membawamu terlalu berbahaya!”
Ning Ruozi menatap Yue Zhong dengan mata berkaca-kaca sambil memohon: “Kakak!! Ruozi mendengar bahwa Kakak memiliki metode untuk mengubah orang menjadi Evolver. Jika Kakak melakukan itu pada Ruozi, bukankah akan lebih aman bagi Ruozi untuk ikut serta?” Mendengar kata-
kata Ning Ruozi itu, selain Ming Jiajia, tatapan gadis-gadis lain langsung tertuju pada Yue Zhong.
Fakta bahwa Yue Zhong memiliki kemampuan untuk membantu seseorang menjadi Evolver, hampir semua orang dari Kota Jingxi dan Distrik Tianxin mengetahuinya. Yue Zhong tidak menghentikan penyebaran berita itu, karena dengan pengetahuan ini, bawahannya akan bekerja lebih keras dan setia, sehingga mereka memiliki kesempatan untuk menjadi Evolver dengan kekuatan besar.
Yue Zhong mengacak-acak rambut Ning Ruozi dan berkata dengan lembut: “Memang benar, aku punya harta karun yang bisa melakukan itu. Namun, itu terlalu berharga, dan aku tidak bisa memberikannya padamu sekarang.”
Sari dari Buah Kelahiran Ular terlalu berharga, setiap botolnya bisa menghasilkan seorang Evolver. Yue Zhong hanya akan memberikannya kepada mereka yang setia dan rela mati untuknya. Awalnya, dia tidak punya pilihan selain mengubah Ming Jiajia menjadi seorang Evolver karena situasi mengharuskan demikian akibat kurangnya personel yang dapat dipercaya.
Ning Ruozi mengerutkan wajahnya, dan cemberut sambil berlari menjauh dari Yue Zhong: “Ruozi marah!! Kakak adalah orang jahat! Ruozi akan mengabaikanmu!!”
Yue Zhong memperhatikan Ning Ruozi, sambil terkekeh dan tidak banyak bicara. Dia terus berendam sebentar, sebelum menggendong Dong Ling dan pergi.
Su Xueling juga berdiri tak lama kemudian, dan menuju ke luar.
Saat Su Xueling pergi, wajah Ning Yuxin berubah kaku, sambil menegur Ning Ruozi: “Ruozi! Ada apa denganmu hari ini? Jika kau terus seperti itu, bagaimana jika dia dikuasai nafsu?”
Senyum manis di wajah Ning Ruozi lenyap, dan ia menunjukkan ekspresi acuh tak acuh dan dewasa yang tidak sesuai dengan usianya, menggunakan suara kekanak-kanakannya untuk menjawab: “Kak! Kita sudah berada di tangannya, jika dia ingin melakukan itu, kita tidak bisa berbuat apa-apa. Hidup di sini cukup baik! Jika di luar, jika kita jatuh ke tangan orang mesum lain, maka itu benar-benar akan menjadi nasib yang lebih buruk daripada kematian.”
Ning Ruozi teringat kembali pada adegan di mana dia melihat beberapa pria mengerumuni sebuah panci berisi anak-anak, dan dia bergidik tanpa sadar, yang tidak ada hubungannya dengan rasa dingin. Ia menggertakkan giginya sambil memasang ekspresi tegas di wajahnya, berkata: “Jika kita ingin bertahan hidup di dunia apokaliptik ini, maka kita membutuhkan kekuatan. Aku pasti akan mengendalikan Yue Zhong, dan membuatnya berada di bawah kendaliku. Dengan begitu, kita para saudari akan bisa hidup dengan aman dan tenteram.”
Ning Yuxin membalas dengan marah: “Bagaimana jika dia memperkosa kamu? Laki-laki secara biologis memang tidak bisa mengendalikan diri!! Kamu bermain api!!”
Ning Ruozi menjawab dengan acuh tak acuh: “Kalau begitu biarkan saja! Sejak kita datang ke vila ini, aku sudah mempersiapkan diri. Kita, para wanita lemah, akan diperkosa oleh orang lain, bahkan jika bukan oleh dia.”
Ning Yuxin gemetar karena marah, dan menampar wajah Ning Ruozi dengan geram, karena merasa tersinggung dengan sikap acuh tak acuh saudara perempuannya terhadap kesulitan mereka.
Tamparan itu mengenai wajah Ning Ruozi dengan keras, menyebabkan bekas telapak tangan merah muncul di sana.
Ning Yuxin melihat bekas luka di wajah adiknya, dan hatinya terasa sakit. Ia memeluk adiknya erat-erat dan berteriak: “Maaf! Maaf! Ini salahku!! Ini salahku!!”
Ning Ruozi berlinang air mata, lalu membalas pelukan Ning Yuxin dan menghiburnya: “Kamu tidak salah! Aku tidak tahu batasku. Tenang saja, Kakak, Ruozi pasti akan melindungimu! Bagaimanapun, kamu adalah satu-satunya keluarga yang tersisa bagiku. Tenanglah, Kakak, Ruozi adalah loli terlucu di dunia. Yue Zhong yang seorang lolicon tidak akan mampu menahan pesonaku.”
Ning Yuxin memeluk Ning Ruozi erat-erat: “Tidak! Ruozi! Seharusnya aku yang melindungimu! Jangan khawatir, aku tidak akan membiarkan bahaya menimpamu!”
“Biarkan aku melindungimu!! Apa pun risikonya, aku, sebagai kakakmu, akan melindungimu!” Ning Yuxin memeluk erat satu-satunya keluarganya, dengan tatapan tegas di matanya.
Ning Ruozi tetap diam, dan kedua wanita cantik itu berpelukan dengan tenang untuk beberapa saat, saat perasaan hangat meluap di antara mereka berdua.
“Oh iya! Ruozi, tadi kau memanggil Yue Zhong Kakak, bukankah itu terlalu romantis!”
“Eh~! Itu tidak benar! Cowok seperti itu oh! Kakak!”
Ning Yuxin bingung: “Eh? Benarkah?”
“Kau terlalu sibuk belajar, makanya kau belum jatuh cinta, sungguh menyebalkan!!”
Ning Yuxin mencubit pipi Ning Ruozi: “Anak nakal, kau terlalu dewasa!!”
Ning Ruozi mengeluarkan suara cicitan seperti hamster: “Tidak, Kakak!! Wajah Ruozi yang tak terkalahkan akan rusak!!”
“Dari mana kau belajar omong kosong seperti ini?”
“Tentu saja dari manhwa~! Begitu kita pulang, aku akan mengenalkanmu pada 2 manhwa bertema romantis! Dengan begitu kau juga bisa lebih memahami laki-laki! Hehe!!”
Tanpa Yue Zhong di sekitar, Ning Ruozi tidak berpura-pura imut seperti sebelumnya, malah dia benar-benar tersenyum. Dia yang telah melalui begitu banyak hal, tahu bahwa mampu bertahan hidup bersama keluarganya di dunia ini adalah kebahagiaan terbesar.
Pagi-pagi sekali keesokan harinya, Yue Zhong masih tertidur, ketika suara perempuan yang imut terdengar di telinganya.
“Kak….! Sudah waktunya….bangun, Kak!! Kalau kau masih belum bangun, aku akan….mengambil selimutmu!!”
Suara perempuan yang terdengar di telinganya bergetar dan terasa dipaksakan. Yue Zhong perlahan membuka matanya, dan melihat Ning Yuxin mengenakan kaus kaki putih, kemeja putih, dan rok mini putih, wajahnya memerah, berdiri di sana.
“Sepertinya….sepertinya, kalau aku tidak…melakukan ini…tidak akan berhasil!! Kak….kau mesum!” Ning Yuxin melihat Yue Zhong membuka matanya, dan menekan rasa malunya serta melawan keinginan untuk lari, sambil menundukkan kepala untuk mencium bibirnya.*
=====================================================================
*Terkejut*
[Ulamog]~~~~~~ tembak aku sekarang.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar