God and Devil World Chapter 495 – Viscous Undercurrents! Bahasa Indonesia
Bab 495 – Arus Bawah yang Kental!
Diterjemahkan oleh: Kun
Diedit oleh: Ulamog, Dedition
VPDC terdiri dari 7 faksi yang bersatu sebagai aliansi, dan ketika mereka bergabung, mereka memiliki pasukan yang berjumlah lebih dari 10.000 orang. Di wilayah Hanoi, VPDC pada dasarnya adalah kekuatan terkuat.
Karena Qian Yi memiliki dukungan yang begitu besar di belakangnya, ia menjadi arogan. Ia bersikap seperti ini di depan banyak faksi yang lebih kecil.
Namun, VPDC juga memiliki masalah sendiri. Mereka memiliki banyak orang tetapi kekurangan senjata. Bahkan setelah bergabung, hanya ada total 2.000 senapan dan beberapa senjata ringan lainnya.
VPDC memiliki total 200.000 penyintas, tetapi jumlah ini tidak selalu ada. Jumlahnya bertambah perlahan melalui pertempuran dan tindakan yang tak terhitung jumlahnya. Hanoi memiliki gudang senjata dan kamp infanteri yang besar, tetapi ada lebih dari 3 juta zombie di sana. Pasukan mana pun yang mencoba menerobos masuk telah dimusnahkan oleh zombie.
Selain kekurangan senjata, ada masalah memberi makan 200.000 orang. Hanoi juga memiliki lumbung yang besar, tetapi masalah zombie masih tetap ada. Hampir semua ahli yang menjelajah jauh ke Hanoi telah lenyap. Beberapa orang yang berhasil selamat dengan melarikan diri saat mereka melihat keadaan mulai memburuk.
Tanpa mendapatkan lebih banyak sumber daya, sumber daya VPDC semakin menipis, dan selain bawahan langsung dari 7 faksi utama, sebagian besar penyintas lainnya sudah kelaparan. Bahkan sudah ada kasus kanibalisme.
Meskipun banyak ahli VPDC telah memburu Binatang Mutan di hutan, tidak semuanya hanya berburu mangsa. Dalam proses perburuan, VPDC telah memperoleh sejumlah daging Binatang Mutan yang layak, tetapi mereka juga kehilangan sejumlah elit mereka. VPDC awalnya memiliki 10 ahli sebagai pemimpin, tetapi 3 di antaranya mengalami kecelakaan saat melawan Binatang Mutan Tipe 3, dan sekarang mereka hanya memiliki 7 pemimpin.
Dalam keadaan seperti itu, VPDC hanya bisa terus berekspansi ke luar. Musuh mereka saat ini hanyalah Yue Zhong. Mereka tidak punya pilihan. Antara Yue Zhong dan 3 juta zombie, tanpa peralatan yang memadai, musuh manusia lebih mudah dihadapi.
Selain itu, Yue Zhong telah beberapa kali berkonflik dengan Wuyan Hong, VPDC berasumsi bahwa dia pasti mengalami beberapa kemunduran. Oleh karena itu, mereka merasa lebih yakin akan keunggulan mereka.
“Cepat atau lambat, kita harus bertarung!” Setelah mendapatkan informasi tersebut dari mulut Chen Luo, Yue Zhong mempertimbangkan berbagai hal. Dia segera memindahkan 2 batalyon tentara elit lainnya untuk ditempatkan di Kota Thai Nguyen.
Di musim dingin ini, pengerahan besar-besaran memiliki risikonya, tetapi menjaga pangkalan memiliki keuntungannya. Yue Zhong memutuskan untuk mengambil langkah perlahan, karena selama ini selalu bergerak untuk berekspansi.
Menghancurkan sebuah organisasi kecil beranggotakan beberapa ratus orang mudah dilakukan Yue Zhong seorang diri. Namun, tidak mungkin baginya untuk melakukan hal yang sama terhadap 200.000 orang.
===================
Ada sebuah ruang pertemuan di sebuah kabupaten bernama Kabupaten Yuan Feng, dan suasana di dalam ruangan itu sangat tegang. Tercium juga bau mesiu.
Seorang pria kekar dengan tangan besar dan kasar berdiri dan menggeram: “Kurasa kita harus melancarkan serangan. Musnahkan ancaman Tiongkok terkutuk itu, bunuh bawahannya, lalu penggal kepalanya untuk dijadikan mangkuk toilet kita!”
Pria dengan penampilan kasar ini adalah Ming Wei He, dan dia adalah pemimpin sebuah kelompok triad kecil sebelum kiamat. Metodenya sangat kejam. Setelah kiamat tiba, dia dengan cepat mengumpulkan sejumlah bawahan dan menjadi seorang panglima perang kecil.
Chen Shu terdiam sebelum menolak saran tersebut: “Tidak mungkin! Fakta bahwa Yue Zhong dapat menaklukkan Kota Thai Nguyen dan Kota Lang Son berarti kekuatannya tidak boleh diremehkan. Jika kita ingin menaklukkan Thai Nguyen, kita perlu mengerahkan sejumlah besar pasukan. Itu terlalu berisiko. Kita bahkan tidak tahu apa yang mampu dia lakukan, atau apa kartu andalannya. Jika kita langsung menyerang tanpa persiapan, peluang keberhasilannya jelas terlalu rendah.”
Mata Yao Li Hua berkilat dingin: “Lalu kita akan membiarkan ini begitu saja? Yue Zhong, bajingan itu membunuh utusan kita, jika kita tidak melakukan apa pun, bawahan kita akan mati! Mu Xiong, bagaimana pendapatmu?”
Wajah Mu Xiong menunjukkan ekspresi buas saat dia menggeram: “Yue Zhong harus mati! Dia membunuh begitu banyak warga negara kita, kita tidak bisa membiarkan bajingan seperti itu berkeliaran bebas.”
Yue Zhong telah melampiaskan amarahnya kepada sejumlah orang Vietnam dan berita itu telah menyebar luas. Ketujuh pemimpin VPDC tidak memandang Yue Zhong dengan baik, bahkan beberapa di antaranya dipenuhi kebencian yang mendalam.
Gui Jing menimpali dengan dingin: “Yue Zhong berani membunuh orang-orang VPDC kita, dia harus mati! Jika kita harus melenyapkannya, aku bersedia menjadi garda terdepan!”
Mu Xiong juga ikut menambahkan dengan lantang: “Jika itu melawan Yue Zhong, aku juga bersedia menjadi garda terdepan!”
Yue Zhong memiliki alasan untuk membunuh orang-orang Vietnam itu, namun, fakta bahwa lebih dari 10.000 orang Vietnam telah tewas di tangannya adalah benar. Orang-orang Vietnam ini sangat membencinya, dan begitu ada kesempatan untuk membunuhnya, mereka langsung memanfaatkannya.
Qian Ming Sheng menatap semua orang dengan dingin, sebelum bertanya kepada Yao Li Hua: “Yao Li Hua, bagaimana pendapatmu?”
Ia mempertahankan ekspresi datar: “Saya rasa kita harus bernegosiasi dengan baik dengannya. Ia berhasil menang melawan musuh yang sulit seperti Wuyan Hong, ini saja sudah menunjukkan bahwa ia bukan orang yang mudah dikalahkan. Jika kita melancarkan serangan secara paksa, kita mungkin tidak akan menang. Ada satu faktor lagi, yaitu cuaca. Jika kita mengerahkan pasukan kita, dan mereka menghadapi badai salju, ada kemungkinan seluruh pasukan kita akan musnah.”
Mendengar penilaiannya, para pemimpin lainnya tenggelam dalam pikiran mereka sendiri. Hal yang paling mereka takuti adalah pasukan mereka menghadapi unsur-unsur alam yang berbahaya. Itu akan menjadi pukulan telak bagi moral.
Karena cuaca yang aneh, telah terjadi sejumlah badai hujan es di Vietnam. Setiap kali, akan ada banyak warga Vietnam yang selamat dan meninggal. Yang paling serius adalah ketika badai salju selama ekspedisi berburu, menyebabkan 300 ahli membeku. Setengah dari mereka meninggal. Jika situasi seperti itu terjadi lagi jika mereka dikerahkan, maka sebelum bahkan mengalahkan Yue Zhong, merekalah yang akan mati terlebih dahulu.
Qian Ming Sheng tertawa ramah: “Saya sudah menyelesaikan masalah cuaca. Tuan Anreit, silakan masuk!”
Pintu ruang pertemuan terbuka, dan utusan diplomatik dari Kerajaan Allah, Anreit, masuk dengan senyum hangat, berbicara dalam bahasa Vietnam: “Apa kabar semuanya! Saya petugas hubungan diplomatik dari Kerajaan Allah, dan saya senang bertemu dengan Anda.”
Melihat kedatangan utusan dari Kerajaan Allah ini, tatapan keenam orang lainnya tertuju pada Qian Ming Sheng.
Dia terkekeh ringan dan berkata: “Kerajaan Allah telah memberi kita data akurat tentang cuaca, melalui satelit mereka. Lebih jauh lagi, mereka telah memutuskan untuk membantu kita dengan 2.000 senapan, 30.000 butir amunisi, 50 senapan mesin berat, 50 meriam, 100 RPG, dan 1.000 butir amunisi RPG.”
“Benarkah?!”
Mendengar kata-kata itu, para pemimpin lainnya menjadi bersemangat. Jika Kerajaan Allah benar-benar menyediakan peralatan yang disebutkan di atas, maka kemampuan tempur mereka akan meningkat drastis!
Mu Xiong segera menjawab dengan penuh semangat: “Presiden! Saya ingin 500 senapan, 10.000 butir amunisi, 10 senapan mesin berat, 10 meriam, 20 RPG. Pasukan Chang Sheng saya akan berperan sebagai garda depan!”
Gui Jing mendengus dingin: “Hmph! Mu Xiong, hanya kau sendiri dan kau menginginkan 25% dari peralatan, nafsu makanmu terlalu besar!!”
Mu Xiong memarahi: “Sial! Jika kau bersedia menjadi garda depan, aku pasti tidak akan keberatan kau mengambil peralatan itu!”
Gui Jing segera menjawab: “Baik! Pasukan Wan Sheng saya bersedia mengambil tanggung jawab ini! Kami menginginkan 25% dari sumber daya!”
Di dunia ini, kekuatan militer dan jatah makanan adalah yang paling dicari. Sedangkan untuk pasukan, selama ada cukup jatah makanan, akan mudah untuk merekrut sejumlah orang. Gui Jing tidak takut kehilangan pasukan, selama saudara-saudara intinya tidak mati, dia dapat dengan mudah mendapatkan kembali jumlah bantuan yang sama.
Mata Ming Wei He juga berkilat tajam: “Aku bersedia menjadi garda depan! Berikan 25% itu padaku!”
Demi alokasi sumber daya, para pemimpin VPDC segera terlibat dalam diskusi yang panas.
Wajah Anreit masih tersenyum saat menyaksikan keributan itu, meskipun dia tertawa dingin dalam hatinya: “Sekumpulan monyet bodoh. Hanya sedikit kekuatan tembak saja sudah cukup bagi kalian untuk bertengkar seperti itu. Kalian paling-paling hanya pantas menjadi pion Kerajaan Tuhan kami.”
Yao Li Hua tidak ikut berdebat, melainkan tetap diam sebelum bertanya kepada Anreit: “Tuan Anreit, karena Kerajaan Allah secara aktif memberikan bantuan kepada kita, apa syarat Anda?”
Di aula pertemuan ini, hanya Qian Ming Sheng dan Yao Li Hua yang tidak ikut serta dalam perebutan sumber daya.
Mendengar kata-katanya, yang lain yang masih berdebat segera terdiam dan menatap Anreit.
Setelah mengalami perkembangan selama bertahun-tahun, orang Vietnam telah melihat banyak hal. Mereka juga tahu bahwa orang asing tidak dapat dipercaya, dan tidak ada satu pun lembaga asing yang bodoh.
Di dunia di mana ransum dan sumber daya militer adalah barang berharga, Kerajaan Allah justru mengambil inisiatif untuk memberikan bantuan. Pasti ada jebakan.
“Sepertinya ada monyet yang bisa berpikir.” Anreit menatap Yao Li Hua dan terkekeh pelan: “Jenderal Yao. Yue Zhong telah mengingkari perjanjiannya dengan Kerajaan Allah, dan telah melanggar kepercayaan kita, bahkan menyerang rakyat kita. Permusuhan di antara kita sangat dalam, dan Kerajaan Allah memiliki musuh yang sama dengan Anda.”
Anreit melanjutkan: “Untuk menghormati kedaulatan Vietnam, tidaklah tepat bagi Kerajaan Allah untuk mengerahkan pasukan kita begitu saja. Oleh karena itu, kami hanya dapat menawarkan untuk bekerja sama dengan kalian untuk membasmi Yue Zhong, yang merupakan penjajah dan jagal yang telah membunuh ribuan orang tak berdosa. Tentu saja, Kerajaan Allah kami memiliki sedikit permintaan, yaitu agar kami meminta perlindungan VPDC terkait sesama warga kami di Vietnam. Pada saat yang sama, kami berharap dapat menjalin kemitraan dengan kalian, di mana kedua belah pihak dapat berdagang dengan kedudukan yang setara.”
———————————————–
TN:
Tentara Chang Sheng dan Tentara Wan Sheng secara harfiah diterjemahkan menjadi Sering Menang dan 10.000 Kemenangan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar