Bab 50: Mengumpulkan Informasi

Yue langsung menuju konter dan duduk.

Seorang pria paruh baya mengenakan seragam bartender lewat, Yue diberi salinan menu, lalu tersenyum dan berkata: “Anak muda, selamat datang di bar Lei Jiang. Ini menu bar kami.”

Yue mengambil menu dan melihatnya dengan saksama. Dia melihat bahwa menu tersebut dipenuhi dengan berbagai macam minuman beralkohol. Ada Chateau Lafite dan Flying Maotai, minuman beralkohol berharga yang bernilai beberapa juta, begitu pula minuman beralkohol biasa, tetapi di sini hanya 1 Koin Bertahan Hidup untuk segelas besar. [Catatan Penerjemah: Tidak tahu apa yang dia bicarakan, itu adalah anggur dan minuman keras mahal, tetapi jelas tidak bernilai beberapa juta. Setidaknya bukan yang dia sebutkan.]

Selain berbagai minuman beralkohol dari dunia nyata, di halaman terakhir menu terdapat dua minuman aneh: Jus Buah Pemulihan Stamina dan Jus Buah Pemulihan Semangat.

“Jus Buah Pemulihan Stamina. Setelah diminum, akan memulihkan 15 SP setelah 5 menit, 20 Koin Bertahan Hidup untuk segelas.”

“Jus Buah Pemulihan Semangat. Setelah diminum, akan memulihkan 15 MP setelah 5 menit, 20 Koin Bertahan Hidup untuk segelas.” [Catatan Penerjemah: Ingat, SP = Poin Stamina. MP = Poin Semangat/Pikiran]

Yue tidak tertarik pada alkohol, menunjuk ke dua jus buah dan bertanya kepada bartender: “Bisakah saya membungkus jus buah untuk dibawa pulang?”

Bartender tertawa dan berkata: “Tentu saja tidak. Anda hanya bisa menikmati jus buah ini di sini. Namun, untuk alkohol lainnya, selama Anda mampu membayar, Anda bisa membungkusnya untuk dibawa pulang. Anda harus membayar minumannya terlebih dahulu.”

Yue mengeluarkan 20 Koin Bertahan Hidup dan melemparkannya ke bartender: “Segelas Jus Buah Pemulihan Stamina.”

Bartender mengambil uang Yue dan mundur ke belakang, lalu segera memberikan minuman hijau kepada Yue.

Yue meminum Jus Buah Pemulihan Stamina perlahan, rasa manis dan asam menyebar ke seluruh indra perasaannya. Dia segera meminum jus itu dalam sekali teguk.

Perasaan hangat mengalir ke seluruh tubuhnya, dan dia bisa merasakan tubuhnya pulih.

Setelah selesai meminum jus buah, Yue menatap bartender dan bertanya: “Apakah Anda manusia?”

Bartender itu tersenyum dan berkata: “Tentu saja saya manusia.”

Yue melanjutkan bertanya: “Anda manusia dari dunia ini?”

Mata bartender itu sedikit menyipit, masih mempertahankan senyumnya: “Tatapanmu cukup bagus, aku bukan manusia dari duniamu.”

Yue dengan penasaran bertanya: “Dari dunia mana Anda berasal?”

Bartender itu tersenyum kecut dan berkata: “Pembatasan sistem, tidak berkomentar.”

Yue melanjutkan bertanya: “Keberadaan Sistem Sihir Para Dewa, pernahkah Anda melihatnya?”

Bartender itu menghela napas dan berkata: “Di hadapan keberadaan seperti itu, kita hanyalah semut, bagaimana mungkin kita bisa melihatnya.”

Yue berpikir sejenak, lalu mengerutkan kening dan berkata: “Mengapa kau datang ke dunia kami? Kekuatanmu tidak lemah.” [Catatan Penerjemah: Kata ‘kekuatan’ di sini berbeda dengan statistik. Ya, ada banyak kata yang diterjemahkan sebagai kekuatan dari bahasa Mandarin. :/]

Semangat Yue setelah meningkat beberapa kali menjadi lebih sensitif. Dia bisa merasakan bahwa bartender yang sangat ramah itu seperti binatang buas, dengan kekuatan jauh di atasnya.

Bartender dengan kekuatan luar biasa itu tersenyum, sambil menghela napas panjang berkata: “Di duniaku, lingkungan hidup 10 kali lebih buruk daripada di sini, dan musuh-musuhnya lebih menakutkan. Di dunia kami, bahkan dengan kekuatanku, harus berjuang keras untuk mendapatkan makanan setiap hari. Dalam ketakutan terus-menerus menjadi budak, sepenuhnya bergantung pada orang lain. Meskipun sekarang aku telah menjadi bawahan sistem, mirip dengan NPC dalam permainanmu, dan tunduk pada sistem. Tetapi kehidupan seratus kali lebih baik daripada di masa lalu, dan kehidupan seperti ini sangat memuaskan.”

Mendengar kata-kata bartender itu, Yue merasakan urgensi. Kekuatan bartender itu jauh di atasnya. Bahkan orang sekuat itu rela menjadi NPC dalam sistem, ini menunjukkan betapa kejam dan menakutkannya dunia itu.

Yue bertanya: “Di alun-alun, apa arti angka menyala di bola kristal itu?”

Bartender mengulurkan tangannya dan berkata: “Informasi berharga 5 Koin Bertahan Hidup. Anda harus membayar biaya yang sesuai untuk mendapatkan informasi apa pun dari saya. Ini adalah peraturan sistem.”

Yue mengeluarkan 5 Koin Bertahan Hidup dan melemparkannya ke bartender.

“Itu menandakan berakhirnya batas waktu. Sekarang setelah Anda menemukan desa pemula, maka 24 jam kemudian, sistem yang telah membatasi zombie di dalam distrik perbelanjaan Kota Lei Jiang akan dicabut. Mereka akan berkeliaran di Kota Lei Jiang sesuai dengan insting mereka. Berbagai evolusi zombie akan dicabut pada saat itu. Berburu zombie di Kota Lei Jiang akan 10 kali lebih berbahaya daripada sebelumnya.”

Setelah mendengar kata-kata bartender, Yue merasa kedinginan. Zombie sudah cukup menakutkan sekarang, dan evolusinya dibatasi. Setelah pembatasan evolusi mereka dicabut, dia tidak tahu mereka akan berevolusi menjadi apa.

Yue mengerutkan kening, dan perlahan berkata: “Jangan bilang pembatasan itu dicabut karena aku?”

Pelayan bar itu menggelengkan kepalanya dan berkata: “Tidak! Sistem akan memberi waktu satu bulan, setelah satu bulan, pembatasan terhadap zombie di mana-mana akan dicabut. Satu bulan setelah itu, misi Pencarian Desa Pemula akan berakhir. Desa-desa pemula yang tidak ditemukan akan menghilang. Orang-orang di daerah tersebut tidak akan memiliki kesempatan untuk mengubah pekerjaan mereka, atau membeli berbagai barang di luar teknologi dunia ini.”

Mendengar kata-kata bartender itu, Yue sedikit rileks, dan langsung bertanya: “Apa syarat untuk munculnya desa pemula?”

“10 Koin Bertahan Hidup.”

Yue melemparkan 10 Koin Bertahan Hidup itu kepada bartender.

Bartender itu berkata: “Setiap distrik perbelanjaan tersibuk di kota dengan populasi lebih dari satu juta akan memiliki tampilan desa pemula.”

Yue bertanya: “Berapa biaya untuk informasi tentang evolusi zombie?”

Bartender itu menggelengkan kepalanya dan berkata: “Sistem tidak mengizinkan penjualan informasi ini.”

Yue sekali lagi bertanya tentang hal-hal yang membuatnya khawatir.

“Sistem tidak mengizinkan penjualan informasi ini… …”

Bartender itu hanya menjawab dengan satu kalimat itu ketika ditanya berbagai pertanyaan penting, seperti NPC dalam game. Sama sekali tidak terlihat seperti manusia sungguhan yang mengerti.

Yue mendorong 10 Koin Bertahan Hidup di depan bartender dan berkata: “Terakhir, saya ingin membeli sebuah saran, apakah Anda punya saran yang bagus?”

Setelah mengambil uang Yue, bartender itu dengan wajah serius berkata: “Kamu sudah mencapai level 10. Ganti pekerjaan, dan beli semua barang yang kamu butuhkan untuk bertahan hidup, lalu segera kabur dari Kota Le Jiang. Saat zombie berevolusi, kamu saat ini belum mampu menghadapinya. Mengganti pekerjaan itu perlu karena tidak hanya memberikan keterampilan baru, tetapi kamu juga bisa menggunakan Koin Bertahan Hidup untuk membeli keterampilan pekerjaan di pusat karir. Kamu seharusnya sudah mengetahui kekuatan suatu keterampilan, satu keterampilan tambahan berarti lebih banyak kemampuan dan kartu truf tersembunyi. Sebelum level 30, kebanyakan orang hanya bisa mempelajari tiga keterampilan aktif. Tetapi mempelajari keterampilan pekerjaan tidak ada batasnya.”

Yue mengangguk, lalu segera berdiri dari tempat duduknya, dan dengan cepat berjalan keluar.

IndoWebNovel – indowebnovel.com