Bab 585: Neraka di Bumi!

Penerjemah: Translation Nation Editor: Translation Nation

Yue Zhong menatap penduduk setempat yang bejat itu dengan tatapan dingin. Dalam kiamat ini, dia telah melihat segala macam kebejatan dan ketidakmanusiaan, tetapi ini, ini adalah sesuatu yang lain.

Niat membunuhnya membuncah, dan dia melesat ke arah salah satu militan, tangannya meraih tenggorokannya dan memelintirnya dengan kuat, seketika menghancurkan tenggorokan militan malang itu.

Ketika tenggorokannya hancur, dia tidak langsung mati, melainkan matanya melebar kesakitan, seolah-olah akan keluar, tangannya mencengkeram tenggorokannya, dan dia mulai meronta-ronta seperti ikan yang kehabisan air selama beberapa saat sebelum mati.

Sementara itu terjadi, sebelum 3 orang lainnya sempat bereaksi, Yue Zhong telah menghancurkan tenggorokan mereka juga.

Mereka juga mati dengan menyedihkan.

Wanita itu, yang telah disiksa dengan tangan patah, tubuh penuh bekas luka, bola matanya dicongkel, bahkan lidahnya dipotong, menatap Yue Zhong dengan hanya keputusasaan yang tersisa di matanya, sementara air mata mengalir di pipinya.

Yue Zhong berbicara dalam bahasa Mandarin dengan lembut: “Aku akan membalaskan dendammu.”

Ia berusaha mengangguk sebagai tanda terima kasih, secercah harapan terpancar di matanya.

Setelah membunuh 4 orang Indonesia, Yue Zhong melemparkan mayat mereka ke sebuah ruangan, sebelum melanjutkan perjalanan ke dalam pangkalan.

Saat ia masuk, ia menemukan pemandangan yang mengerikan. Sekelompok anak-anak menggunakan garpu untuk menusuk kepala manusia yang telah dipenggal.

Sejumlah wanita yang selamat dilucuti pakaiannya, tangan dan bahu mereka dipaku ke papan. Sekelompok penduduk setempat tertawa sambil menunjuk para tawanan. Dari waktu ke waktu, beberapa penduduk setempat maju dan langsung memperkosa para wanita. Bahkan seorang anak laki-laki yang tampak berusia sekitar 12 tahun ikut serta dalam pemerkosaan tersebut.

Di area berlumpur yang penuh kotoran di pinggir jalan, terdapat sebuah lubang. Di atas itu semua, sejumlah anak telah ditusuk dengan tongkat dan dipanggang.

Seluruh tempat itu seperti neraka di bumi, dan ketika Yue Zhong melihat pemandangan ini, rasanya seperti dikelilingi oleh hantu dan iblis, bukan manusia, dan perutnya terasa mual.

“Binatang buas!! Sekumpulan binatang buas sialan! Mereka benar-benar pantas mati!! Mengapa tsunami Samudra Hindia 2004 tidak memusnahkan mereka semua! Sumbangan untuk mereka benar-benar sia-sia!!”

“Ah!!!” Tepat pada saat itu, terdengar teriakan dari kejauhan.

Yue Zhong menoleh untuk melihat.

Dia menemukan seorang wanita hamil yang tampaknya akan segera melahirkan, diseret oleh sekelompok penduduk setempat menuju sebuah panci besar berisi air mendidih. Salah satu dari mereka menusuk perutnya dengan pisau dan merobeknya, sebelum menyeringai jahat dan mengeluarkan janin yang belum lahir. Kemudian dia melemparkan janin itu ke dalam panci berisi air mendidih.

Penduduk setempat lainnya langsung tertawa terbahak-bahak, seolah dirasuki setan.

Di depan panci besar itu, ada sejumlah anak berusia 8 hingga 12 tahun, dan ketika mereka melihat pemandangan yang mengerikan ini, mereka gemetar ketakutan, beberapa mulai menangis.

Salah seorang penduduk setempat hendak meraih seorang anak kecil, berniat melemparkannya ke dalam panci untuk dimasak. Dia sudah melakukan ini berkali-kali.

Tepat saat dia hendak melemparkan anak itu, Yue Zhong akhirnya kehilangan kendali. Matanya berkilat dingin, dan dia melesat maju seperti anak panah, pedangnya mengayun ke tangan kanan penduduk setempat, sebelum dia meraih penduduk setempat itu dan melemparkannya ke dalam panci.

Saat penduduk setempat itu terendam dalam air mendidih, dia menjerit kesakitan, seluruh tubuhnya langsung memerah saat dia berjuang dan meronta-ronta.

Saat Yue Zhong bergerak, dia tidak berniat menunjukkan belas kasihan. Dia mulai meraih semua penduduk setempat yang menyaksikan dan melemparkan mereka ke dalam panci, sementara mereka semua berteriak dan meronta-ronta.

Dengan kilatan pedangnya, ia memotong ikatan anak-anak Tiongkok yang diikat.

Ia menatap mereka semua dan melemparkan sejumlah pisau dan pistol kaliber .54 ke tanah, sambil berkata: “Aku Yue Zhong, dan aku di sini untuk menyelamatkan kalian. Jika kalian berani, ambil senjata-senjata ini, ikutlah denganku untuk membunuh monyet-monyet sialan ini. Bagi yang takut, kalian bisa bersembunyi. Tidak ada penyelamat di dunia ini, hanya senjata dan senapan yang akan menyelamatkan kalian.”

Jika anak-anak Tiongkok ini berada di Tiongkok, Yue Zhong pasti sudah menugaskan seseorang untuk melindungi mereka. Tetapi mereka sekarang berada di Indonesia, sebagian besar dari mereka sudah seperti domba. Yang dibutuhkan Yue Zhong adalah serigala-serigala lapar, semakin liar mereka semakin baik. Orang-orang yang baik dan pasif akan sulit bertahan hidup di dunia seperti neraka ini.

Anak-anak itu mengamati senjata-senjata tersebut, dan seorang anak berusia 12 tahun melangkah maju dengan tatapan tegas di matanya, sambil mengambil pistol dan pisau, berjalan menuju Yue Zhong. Suaranya dipenuhi dengan niat membunuh yang mengamuk saat dia berbicara: “Aku Li Ying. Aku akan mengikutimu! Asalkan kau bisa membawaku untuk membunuh bajingan-bajingan ini, aku siap diperintah!! Siapa pun yang kau ingin kubunuh, akan kubunuh!!”

Orang dewasa memiliki pola pikir mereka sendiri dan sulit diubah. Sedangkan anak-anak, mereka bisa tangguh, dan ketika mereka menjadi ganas, mereka bisa lebih menakutkan daripada orang dewasa. Karena dalam pikiran mereka yang sederhana, membunuh seseorang mungkin tidak berbeda dengan membunuh seekor semut. Beberapa dari mereka kurang memiliki empati terhadap makhluk hidup lain.

Saat Li Ying melangkah keluar, yang lain segera membungkuk untuk mengambil senjata, dan berdiri di sekitar Yue Zhong seperti anak serigala kecil. Hanya 4 dari mereka yang tersisa, tidak tahu harus berbuat apa, wajah mereka penuh ketakutan.

Dengan gerakan tangannya, sebuah senapan serbu tiba-tiba muncul. Dia mengangkatnya dan menembaki penduduk setempat. Tanpa memandang jenis kelamin atau usia, selama mereka penduduk setempat dan terlihat di hadapannya, dia akan menembak mereka.

Baginya, mereka adalah musuh, sekelompok binatang buas. Dia tidak pernah menunjukkan belas kasihan kepada musuh-musuhnya. Bahkan anak-anak pun sama ganas dan kejamnya di medan perang baginya, dan jika seseorang tidak hati-hati, ia bisa menjadi mangsa mereka.

Selama perang Sino-Vietnam, banyak tentara Tiongkok tewas di tangan wanita dan anak-anak Vietnam karena mereka menjadi lemah.

“Pengaman senapan sudah dilepas, Li Ying, bawa aku ke tempat orang-orang Tiongkok berkumpul.” Yue Zhong tidak mempedulikan anak-anak yang tidak bisa mengambil keputusan, dan malah memimpin Li Ying dan yang lainnya pergi, membunuh penduduk setempat yang muncul di sepanjang jalan. Yang dia butuhkan sekarang adalah serigala, bukan babi. Jika dia tinggal di belakang untuk melindungi orang-orang yang berpikiran lemah itu, dia hanya akan menggali kuburan untuk dirinya sendiri.

Li Ying terus menunjukkan jalan sambil berlari untuk tetap berada di samping Yue Zhong. Ia segera membawa mereka ke suatu tempat di mana seseorang langsung terkejut oleh bau busuk yang menyengat, di mana darah dan mayat yang membusuk terlihat di mana-mana. “Di sana! Tepat di sana!! Di situlah orang Indonesia menahan kita!”

Di luar kamp, ada 12 penduduk setempat yang memegang senapan mesin berat dan senapan, dan mereka langsung menyerbu ke arah Yue Zhong, menembak membabi buta.

Yue Zhong meraung: “Bersembunyi!”

Li Ying dan yang lainnya mungkin tidak menjalani pelatihan khusus, tetapi mereka merunduk dengan lincah, mencari perlindungan. Hanya satu dari mereka yang bereaksi sedikit lebih lambat, dan terkena tembakan bertubi-tubi.

Ketika anak-anak itu melihat rekan mereka ditembak mati, tanpa pengalaman pertempuran sebelumnya, mereka mulai gemetar, mata mereka dipenuhi rasa takut yang mencekam.

Di udara, sebuah lubang muncul dan Tulang Putih melompat keluar, berdiri di samping Yue Zhong.

“Habisi mereka!”

Tulang Putih lebih cocok untuk membantai musuh-musuh yang tidak memiliki senjata api berat.

Mata iblisnya menyala-nyala, dan menyerbu ke medan pertempuran, mengabaikan peluru.

Proyektil-proyektil itu hanya memantul dari tubuh White Bones, dan ia mengayunkan Kapak Tulang hitamnya yang perkasa, menebas 12 militan itu seketika.

Yue Zhong berseru dengan suara lantang: “Aku Yue Zhong, aku telah membunuh orang-orang Indonesia yang menjaga sel ini. Siapa yang berani, bawa senjata kalian dan ikut aku sekarang untuk membunuh sisanya!”

Setelah beberapa saat, sejumlah penyintas Tionghoa keluar.

“Bunuh bajingan-bajingan itu! Aku akan ikut!”

“Aku juga!”

Sejumlah penyintas yang menyimpan dendam mendalam terhadap penduduk setempat berdatangan, meskipun masih ada lebih dari 200 orang yang tetap diam.

Seorang pria paruh baya keluar, wajahnya merah padam seolah-olah sedang gelisah: “Dengarkan aku!! Semuanya, tenanglah!! Jika kita melawan Tuan Hartono, dia akan membunuh kita semua! Keluarga kalian akan dijadikan makanan! Mereka akan menghukum kalian semua dengan berbagai macam siksaan! Yue Zhong, enyahlah dari sini. Kami tidak butuh bantuanmu. Jika kau tidak membantu kami seperti ini, kau akan membunuh kami! Apakah kau mencoba membunuh kami?!”

Pria ini bernama Wang Wei, dan dia sepenuh hati berusaha berpihak pada penduduk setempat. Dia percaya bahwa selama mereka terus menunjukkan keramahan dan tidak melakukan pembalasan, penduduk setempat akan menerima mereka.

IndoWebNovel – indowebnovel.com