God and Devil World Chapter 947 – Departure and Death! Bahasa Indonesia
Bab 947: Keberangkatan dan Kematian!
Penerjemah: Translation Nation Editor: Translation Nation
Wajah para penyintas dipenuhi kelelahan, ketakutan, dan kesedihan saat mereka turun dari kapal. Mayat-mayat dibawa turun dan dilemparkan ke samping.
Para penyintas ini telah mengalami malam yang penuh kengerian dan ketegangan. Akibatnya membuat mereka begitu kelelahan sehingga mereka tidak memiliki energi untuk mengubur jenazah.
Jeon Yoon Ah dan para wanita lainnya turun dan mendengar suara tangisan dan ratapan. Senapan mesin kemarin telah mengenai beberapa penyintas yang kurang beruntung di lengan dan kaki mereka. Tanpa perawatan medis, mereka hanya bisa mengerang dan meratap kesakitan.
“Itu terlalu mengerikan. Untungnya aku bersamanya, kalau tidak, aku pasti sudah mati.” Jeon Yoon Ah menatap para penyintas, rasa dingin merayap di hatinya.
Para wanita lainnya juga merayakan dalam hati.
Api berkobar, saat para prajurit boneka menjadi koki dan pelayan, menyajikan mangkuk berisi nasi dan tepung yang dimasak kepada para penyintas.
Pihak Yue Zhong dapat menikmati daging Binatang Mutan Tipe 4 yang lezat, karena aroma daging yang menggugah selera menyebar ke segala arah.
Jeon Yoon Ah dan para wanita lainnya tidak terlalu peduli dengan penampilan mereka, melahap daging itu dengan rakus, seolah-olah mereka akan menelan lidah mereka sendiri.
Banyak penyintas menatap dengan lapar, mata mereka dipenuhi harapan. Banyak dari mereka sudah lama tidak makan daging. Bahkan jika mereka pernah makan, itu hanya daging tikus, serangga, dan bagi sebagian orang, daging manusia.
Choi Min Shik, seorang pria Korea bertubuh kekar dengan kumis tebal, menghabiskan semangkuknya dalam beberapa suapan sebelum kilatan ganas muncul di matanya. Dia berdiri, berteriak dengan arogan, “Aku tidak tahan lagi. Kita makan sampah di sini, sementara orang Cina itu makan daging!”
Ia melanjutkan dengan gelisah, “Semuanya, pikirkan baik-baik, kemarin kita menuruti perintahnya dan meninggalkan Seoul. Berapa banyak yang tewas?! Lebih dari setengahnya!! Jika kita pergi ke Busan, kita tidak akan kehilangan begitu banyak orang! Orang Tiongkok ini tidak bisa dipercaya. Semuanya! Bergabunglah denganku dan lawan!! Kita harus merebut kembali hak-hak kita!! Tinggalkan orang Tiongkok ini!”
Di bawah hasutannya, banyak penyintas mulai menunjukkan ekspresi kebencian. Karena banyaknya kematian malam sebelumnya, mereka sudah dipenuhi prasangka terhadap Yue Zhong. Tidak butuh waktu lama bagi mereka untuk marah. Namun, mereka tidak berani bertindak karena tentara boneka berjaga di sekitar.
Choi Min Shik berjalan menghampiri salah satu tentara dan berbicara dengan lantang, “Kami orang Korea tidak akan tunduk pada kekerasan! Jika kau ingin menembak, bunuh saja aku! Aku tidak ingin hidup di dunia terkutuk ini!! Aku akan merobek topengmu dan membiarkan semua orang melihat warna aslimu!!”
“Untuk apa kau berteriak?”
Saat itu, Yue Zhong berjalan mendekat, dengan Jung Ri Soo di sampingnya menerjemahkan, menyampaikan kata-kata Yue Zhong, sambil menerjemahkan kata-kata orang Korea untuk Yue Zhong.
Choi Min Shik melihat Yue Zhong dan tanpa sadar mundur beberapa langkah. Dia telah melihat bagaimana Yue Zhong mampu melawan lautan zombie tadi malam. Jika Yue Zhong ingin membunuhnya, dia akan mati dalam sekejap.
Yue Zhong menatap mereka dengan dingin, “Siapa pun yang ingin pergi, aku tidak akan menghentikanmu. Tidak masalah jika kalian ingin pergi. Aku bisa memberi kalian ransum untuk 20 hari. Silakan pergi dengan cepat. Siapa pun yang tetap tinggal, harus mematuhi perintahku tanpa keluhan, betapapun konyolnya itu. Jika kalian tidak bisa melakukan itu, pergilah saja.”
Yue Zhong telah menyelamatkan mereka karena sedikit rasa kemanusiaan yang masih tersisa dalam dirinya. Karena mereka tidak menghargainya, dia tidak akan terus menempelkan niat baiknya pada punggung mereka yang dingin.
Kemudian Yue Zhong menatap Choi Min Shik dengan tatapan dingin penuh niat membunuh, “Dan kau. Jika kau ingin pergi, pergilah. Jika kau terus mengoceh, aku tidak akan berbelas kasih.”
Ditatap oleh Yue Zhong, Choi Min Shik merasa takut, dan ia mundur dengan tergesa-gesa, sebelum berbalik dan berbicara kepada yang lain, “Kawan-kawan! Dengarkan aku! Mari kita pergi bersama dan bekerja sama!! Kita pasti bisa selamat dari ini! Hidup Republik Korea!!”
teriak Choi Min Shik dan berjalan ke arah tentara boneka, mengambil jatah makanannya untuk 20 hari, dan mulai melahapnya.
Sebagian besar yang selamat tidak senang dipimpin oleh orang asing seperti Yue Zhong. Ditambah dengan jumlah korban tewas malam sebelumnya, mereka dipenuhi rasa tidak percaya dan ketidakpuasan terhadap kepemimpinannya. Sebagian besar dari mereka juga kelaparan. Dalam keadaan seperti ini, hampir semua orang Korea yang selamat berdiri dan pergi mengambil jatah makanan mereka, mengikuti Choi Min Shik.
Rupanya, mereka tidak senang dengan kediktatoran Yue Zhong. Hanya sedikit yang rela menyerahkan nyawa mereka kepada orang asing.
Pada saat yang sama, mereka belum melihat zombie, jadi mereka mulai berpikir bahwa mungkin untuk bertahan hidup dengan kekuatan mereka sendiri.
Yue Zhong memperhatikan dengan dingin saat mereka pergi, tanpa berkata apa-apa.
Kemudian dia melirik Jeon Yoon Ah dan yang lainnya, “Kalian juga boleh pergi. Aku tidak akan menghentikan kalian.”
Baginya, para penyintas Korea ini adalah beban. Semakin banyak yang meninggalkannya, semakin baik. Dia tidak perlu bertanggung jawab atas nyawa mereka semua.
Jeon Yoon Ah menatapnya dengan mata berkaca-kaca, “Tuan Yue Zhong, saya tidak akan pergi. Saya milik Anda selamanya. Tolong jangan usir saya.”
Dia cerdas, dan dia tahu bahwa bahkan jika dia mengambil jatah makanannya selama 20 hari, itu akan direbut oleh orang-orang di kelompok penyintas itu, dan diperlakukan seperti mainan, menjalani hidup yang lebih buruk daripada anjing. Memilih untuk tinggal bersama Yue Zhong adalah pilihan yang lebih baik.
“Dia merebutnya!!”
Tiga orang lainnya saling bertukar pandang dan segera maju untuk memohon dengan memilukan, “Yue Zhong, kami adalah rakyatmu. Tolong jangan tinggalkan kami, kami bersedia mendengarkan perintahmu.”
Yue Zhong melirik dan menyadari ada 20 wanita keturunan Tionghoa lainnya yang tidak pergi. Rupanya, setelah disiksa oleh binatang buas di Majelis Kebangkitan, mereka telah kehilangan kepercayaan pada orang Korea.
Setelah sarapan, Yue Zhong menyatakan dengan sungguh-sungguh, “Baiklah, mari kita pergi.”
Konvoi besar itu kemudian mulai bergerak lebih jauh ke Korea Utara.
Tidak lama setelah mereka pergi, terdengar teriakan dan tembakan di kejauhan.
“Selamatkan aku!! Tolong!!”
“Tunggu!!” “Tunggu kami!!” ”
…”
Saat itu, orang-orang Korea yang telah pergi berlari kembali ke tempat sarapan, berteriak ketakutan.
Di belakang mereka, ada banyak zombie dengan pakaian militer compang-camping yang memegang senapan, mengejar mereka.
Mereka melompat ke arah para penyintas Korea setiap kali ada kesempatan dan menggigit dengan ganas.
“Ah!!!”
“Selamatkan kami!!!”
“…”
Mereka terus berteriak keras; setiap detik, seorang penyintas Korea akan jatuh ke cengkeraman zombie, berteriak putus asa dan ketakutan.
“Minggir!! Minggir dari jalanku!”
Choi Min Shik, yang telah mencoba memprovokasi orang-orang Korea, telah melemparkan ransumnya ke samping, mendorong sesama penyintasnya, mencoba menuju ke tempat sarapan.
“Tidak!!” “Kita semua akan mati bersama!!”
Salah satu pria yang telah didorong jatuh ke tanah oleh Choi Min Shik tiba-tiba menunjukkan kilatan keputusasaan dan kegilaan. Ia tiba-tiba mengerahkan kekuatannya, meraih kaki kanan Choi Min Shik.
Choi Min Shik mulai menendang pria itu sambil berteriak dengan marah, “Pergi sana!! Pergi sana!!” “Bajingan!!!”
Pria itu ditendang hingga berdarah, tetapi dia terus mencengkeram kaki Choi Min Shik dengan erat.
Dua zombie yang berlari lebih cepat dari manusia tiba-tiba menerkam, mencengkeram Choi Min Shik dan menggigit lehernya.
“Ah!!!”
Dia menjerit seperti binatang buas yang terluka, meronta-ronta dengan panik. Namun, dia tidak bisa melepaskan diri dari cengkeraman zombie dan segera dimakan hidup-hidup.
Para zombie sudah lebih cepat dari manusia. Di tengah-tengah mereka, bahkan ada para Pemburu. Tak satu pun dari mereka berhasil mencapai tempat sarapan, karena mereka semua sudah terbunuh.
Seorang Evolver Korea dengan keterampilan yang cukup baik dan menggunakan Pedang Tajam Hijau Level 3 menebas dan memotong jalannya, memenggal kepala zombie-zombie Evolved tingkat rendah.
Tiba-tiba, seekor Devourer melompat keluar dari dalam kelompok zombie dan menerkam Evolver Korea itu.
Dalam sekejap, kepala Korean Evolver menghilang, lalu muncul kembali di mulut Devourer. Ia menggigit dengan gigi tajamnya, menghancurkan kepala Korean Evolver, sementara materi merah dan putih berhamburan ke mana-mana.
Ketika Jeon Yoon Ah dan yang lainnya melihat apa yang terjadi pada mereka, hati mereka menjadi dingin dan mereka gemetar tak terkendali. Seandainya mereka memilih untuk pergi lebih awal, mereka pasti akan termasuk di antara mereka yang mati.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar