Great Demon King Chapter 1013 – I Want to Go to Your Universe Bahasa Indonesia
GDK 1013: Aku Ingin Pergi ke Alam Semestamu
Penerjemah: Ryogawa
TLC: Hedonist
Dasar samudra yang luas itu berwarna biru cemerlang. Makhluk tak terhitung jumlahnya berenang di seluruh tempat lahir kehidupan. Segera setelah ia menyelam, sebuah suara tua bergema di jiwanya dan sebelum ia dapat bereaksi, cahaya biru bersinar dari air di depannya sebelum meluas dengan cepat, melahap kedua avatarnya.
Ia mendapati dirinya menatap langit yang suram dengan asap abu-abu tebal yang mengaburkan segalanya. Cakrawala tidak terlihat di mana pun. Tidak ada elemen atau aturan yang dapat dirasakan di sekitar ruang asing ini. Saat kedua jiwanya menyebar untuk merasakan sekitarnya, ia menemukan bahwa ia tidak terikat oleh apa pun. Jiwanya menyebar jauh dan luas seolah tanpa batasan, meskipun ia tidak menemukan apa pun. Seolah-olah ia terjebak dalam hamparan kehampaan yang tak terbatas.
“Akhirnya kau di sini,” kata suara tua yang sekali lagi memenuhi seluruh ruangan. Tiba-tiba, cahaya warna-warni yang semarak menghidupkan lanskap yang sunyi dan monokromatik saat gunung-gunung muncul dari tanah. Asap di sekitar mereka mulai menghilang, memperlihatkan danau-danau, pepohonan, binatang buas, dan aspek alam lainnya yang tak terhitung jumlahnya sekaligus. Seolah-olah dia sedang menyaksikan Penciptaan.
Kedua jiwanya yang telah membentang ke batas tak terbatas menyusut kembali ke dalam tubuhnya. Sekarang, dia melihat sekeliling dengan bingung. Seolah-olah dunia telah dipenuhi kehidupan dan alam dalam sekejap. Itu adalah dunia dengan realisme yang luar biasa.
“Dewa Ruang Angkasa!” Kedua avatar Han Shuo berseru bersamaan, satu menghadap ke langit dan yang lainnya ke tanah.
Perlahan, penampakan samar terbentuk dari kabut kelabu. Tanah retak terbuka saat magma naik ke langit sebelum menyebabkan hujan api turun, menyulut api di tanah yang semakin menerangi dunia yang hidup itu. Bentuk penampakan itu semakin jelas hingga menyerupai wajah tua keriput tanpa tubuh – hanya mata gelap kosong yang tidak memiliki sedikit pun kehidupan.
Dunia ini miliknya, dunia yang telah ia ciptakan dengan perintah ruang angkasa. Di dalamnya, ia adalah Tuhan Yang Mahakuasa. Siapa pun yang berada di wilayah kekuasaannya wajib mengikuti aturannya.
Dahulu kala di Fringe, Hegemon Ruang Angkasa juga memiliki alamnya sendiri, meskipun tidak sempurna dan tidak memiliki tanda-tanda kehidupan sedikit pun di dalamnya, itulah sebabnya ia akhirnya menjadi mangsa rencana Han Shuo. Namun, Han Shuo dapat melihat kehidupan di dalam dunia ini. Segala sesuatu yang dapat ditemukan di luarnya juga ada di sini. Dengan sapuan kesadarannya, ia langsung dapat mengetahui bahwa dunia yang diciptakan Dewa Ruang Angkasa adalah dunia yang gemilang lengkap dengan semua bentuk kehidupan, memberinya kesadaran yang mengejutkan bahwa di sini, bahkan para dewa tertinggi Quintessence lainnya akan tak berdaya di hadapannya.
“Benar. Seperti yang kau bayangkan, di sini, bahkan Dewi Takdir pun terikat oleh aturanku. Itulah mengapa tidak ada dewa tertinggi lain yang berani datang langsung ke lautanku untuk berbicara denganku. Mereka selalu memilih tempat lain,” kata wajah yang melayang itu dengan senyum menyeramkan. “Nestor dan dua lainnya memintamu untuk menghubungiku karena mereka tahu bahwa aku tidak akan menyakitimu. Bahkan jika mereka tahu bahwa aku ada di sini, mereka tidak akan berani datang sendiri.”
“Kau bisa membaca pikiranku?” kata Han Shuo, kedua avatarnya menunjukkan ekspresi terkejut.
“Aku sudah mengatakan bahwa aku adalah satu-satunya dewa di dunia ini. Setiap makhluk hidup lain yang memasuki alamku akan terikat oleh aturanku. Aku bahkan bisa membaca pikiran Dewi Takdir di sini; pikiranmu tidak berbeda. Di sini, aku mahakuasa,” ia dengan bangga menyatakan.
Tidak heran jika ketiga orang lainnya tidak berani datang meskipun mengetahui keberadaannya. Han Shuo tersenyum dan berkata, “Bagaimana dengan yang tertidur di Aethernia? Apakah kau masih akan mahakuasa jika dia memasuki alammu?”
Ekspresi wajahnya berubah masam saat menyebut nama Allmother. Sambil menghela napas, dia berkata, “Dunia ini ditopang oleh kekuatan Quintessence. Jika dia merebutnya kembali, duniaku akan lenyap. Itulah mengapa aku menderita nasib yang sama seperti Nestor dan semua orang lainnya. Jika dia muncul, kau dan kami berdua belas tidak akan hidup untuk melihat hari esok.”
Tidak mungkin Allmother akan menyerah pada Quintessence atau membiarkan seorang praktisi seni iblis berkeliaran bebas. Han Shuo mengangguk dan berkata, “Jadi kurasa kau sudah lama menungguku?”
“Benar, jauh lebih lama dari yang kau bayangkan.” Dewa Ruang Angkasa tersenyum saat matanya bersinar. Mata itu memproyeksikan berbagai adegan. Adegan pertama menggambarkan robekan di lautan bintang yang tak berujung sebelum beralih ke seorang pemuda di sebuah kuburan. Kemudian, adegan-adegan itu menunjukkan pengalamannya di Benua Mendalam sejak jiwa Han Shuo mengambil alih tubuh Bryan, melaju melalui tahun-tahun akademi sihirnya hingga pikirannya menembus ke Alam Diablo di Pinggiran sebelum berhenti.
Han Shuo tidak menyangka bahwa seseorang telah memantaunya sejak saat ia tiba di alam semesta ini. Setiap gerakannya berada dalam pengawasan Dewa Ruang Angkasa, sebuah gagasan yang membuatnya merinding. “Apakah kau seorang mesum? Kau telah memata-mataiku selama ini?”
Adegan-adegan itu lenyap dari mata Dewa Ruang Angkasa saat ia tertawa pasrah. “Kau adalah satu-satunya harapan kami, jadi aku harus memastikan untuk memperhatikanmu dengan saksama dan memastikan bahwa tidak ada bahaya nyata yang akan menimpamu. Hanya aku yang dapat mengawasi setiap gerakanmu di ruang dan waktu. Namun, bukan berarti aku terus-menerus memantaumu. Aku tidak mengawasi ketika hidupmu tidak dalam bahaya.”
Han Shuo sejenak mengingat kembali proyeksi tersebut. Ia tidak melihat adegan dirinya bersenang-senang dengan Phoebe dan wanita-wanita lainnya, yang sangat melegakannya. Sambil berdeham, ia berkata, “Baiklah, aku di sini. Apa yang kau inginkan dariku? Membuka Aethernia juga menguntungkanku, jadi aku akan melakukannya bahkan tanpa kau suruh. Adapun pertempuran para dewa, itu bukan sesuatu yang bisa kuhindari. Jadi, pasti ada hal lain yang kau inginkan dariku.”
Dewa Ruang menatapnya dalam diam untuk waktu yang lama. Kemudian, ia berbisik, “Aku ingin pergi ke alam semestamu!”
Terkejut, Han Shuo tergagap, “Kau… a-apa?”
“Aku ingin pergi ke alam semestamu!” ulangnya, “Selama bertahun-tahun ini, aku telah berusaha sekuat tenaga untuk melarikan diri dari alam semesta ini, tetapi sia-sia. Aku terikat di sini. Aku tidak bisa membebaskan diriku dari rantai yang mengikatku ke alam semesta ini seperti orang itu. Aku tidak bisa melarikan diri darinya.”
Dia menghela napas dan melanjutkan dengan suara sedih, “Bahkan aku pun tidak mampu meninggalkan alam semesta ini. Kaulah satu-satunya harapanku.”
Sebagai Dewa Ruang Angkasa, tidak ada orang lain yang lebih tahu tentang sifat alam semesta selain dirinya. Jika bahkan dia pun tidak dapat menggunakan kekuatannya untuk meninggalkan alam semesta, Gu Tian Xie pasti sangat kuat untuk dapat melakukan hal ini. Jadi, Dewa Ruang Angkasa juga berharap Han Shuo mampu melakukan sesuatu yang serupa sebagai penerus Raja Iblis Agung.
“Mengapa kau menginginkan itu?”
“Meskipun aku tidak dapat meninggalkan alam semesta ini, aku dapat pergi ke alam mana pun yang kuinginkan hanya dengan satu pikiran. Dalam hidupku yang panjang, aku telah melihat, menyentuh, dan mengalami segala sesuatu yang ditawarkan alam semesta ini. Dengan tidak ada lagi yang bisa dijelajahi, setiap hari terasa membosankan dan hambar. Rasanya seperti aku terjebak di dalam penjara – mungkin penjara yang besar, tetapi tetap saja penjara. Itu bukan perasaan yang dapat kau pahami,” katanya dengan nada sedih.
Bagi Han Shuo, alam semesta ini sangat luas tak terbatas. Masih banyak dimensi yang belum ia kunjungi. Namun, jarak ruang angkasa yang luas tidak berarti apa-apa bagi Dewa Ruang Angkasa. Ia telah melihat semuanya, dan dapat menciptakan segala sesuatu yang diinginkannya di wilayah kekuasaannya sendiri hanya dengan satu pikiran. Tidak butuh waktu lama bagi Han Shuo untuk memahami keputusasaan Dewa Ruang Angkasa untuk pergi, tetapi ia belum bisa setuju.
“Mengingat kekuatanku, aku tidak mampu membantumu meninggalkan alam semesta ini. Dulu, orang itu bisa datang ke sini karena ia berada di puncak kultivasinya. Aku masih cukup jauh, belum lagi, orang yang tertidur di Aethernia akan segera terbangun. Aku khawatir aku tidak akan selamat dari cobaan itu, apalagi menjadi cukup kuat untuk membantumu melarikan diri.”
“Itulah mengapa kita harus memastikan dia tertidur untuk selamanya!” Dewa Ruang Angkasa berkata tanpa ampun. Setelah jeda, dia berbalik ke arah Han Shuo dan berkata, “Selama kau berjanji untuk membantu mengantarku pergi ketika kau sudah cukup kuat, aku akan membantumu dengan segala yang kumiliki. Aku tidak akan membiarkan siapa pun menyakitimu dan aku akan selalu berada di sisimu!”
“Apakah kau akan mempercayaiku jika aku berjanji?” Han Shuo merasa itu adalah tawaran yang sangat bagus, tetapi pada saat Han Shuo menjadi cukup kuat untuk memenuhi janji itu, tidak akan ada yang bisa dilakukan Dewa Ruang jika dia kemudian memutuskan untuk tidak melakukannya.
Anehnya, Dewa Ruang mengangguk. “Aku percaya! Setelah bertahun-tahun mengamatimu, aku mengenalmu lebih baik daripada siapa pun. Kau adalah orang yang menepati janji, selalu menjaga janji apa pun yang terjadi. Jadi, ya, aku akan mempercayai kata-katamu!”
Han Shuo tidak menyangka Dewa Ruang akan mengenalnya sejauh ini. Dia merenung sejenak: tawaran itu tampaknya benar-benar tanpa biaya apa pun baginya, jadi dia segera setuju. “Baiklah, kita sepakat.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar