Hail the King Chapter 1026.2 – Hey, Don’t Die! (Part Two) Bahasa Indonesia
Bab 1026: Hei, Jangan Mati! (Bagian Kedua)
Fei tidak begitu memahami Entus dalam hal ini; latar belakang dan pengalaman hidupnya berbeda dibandingkan dengan Entus.
Fei adalah seorang yatim piatu; kedua orang tuanya meninggal dalam kecelakaan mobil sebelum ia menyadari lingkungan sekitarnya. Tidak ada yang benar-benar melekat pada Fei di Bumi. Namun, di dunia ini, ia memiliki istri-istri yang cantik, bawahan yang setia, dan hewan peliharaan yang jinak. Fei telah menemukan rumah di dunia ini.
“Aku sudah menyebarkan pesannya. Aku mengatakan bahwa aku menggunakan teknik totem terlarang untuk mendapatkan visi yang lebih jelas tentang masa depan orc raksasa, dan aku dihukum berat oleh Surga. Sekarang, hampir setiap orc tahu bahwa hidupku akan segera berakhir. Karena itu, orc raksasa akan dengan tenang menerima kepergianku. Kemudian, semuanya akan menjadi milikmu. Di era ini, kaulah satu-satunya protagonis. Kaulah Yang Terpilih yang dapat merobek tirai hitam yang menutupi asal mula kekacauan,” kata Entus dengan tenang, “Rencana yang dibuat lebih dari 1.000 tahun yang lalu kini sedang berjalan. Siklus yang paling kacau namun paling menarik akan segera dimulai.”
Fei menggelengkan kepalanya dan berkata, “Meskipun semua ini diatur oleh dewa tertinggi, tidak ada yang tidak dapat diubah. Aku akan menemukan cara untuk memperpanjang hidupmu. Jika yang disebut siklus itu nyata, aku akan membutuhkanmu untuk tetap tinggal dan membantuku.”
Namun, setelah mendengar kata-kata Fei, Entus tiba-tiba marah tanpa alasan yang jelas.
“Cukup. Setelah banyak bicara, kau masih belum mengerti? Aku hanya ban cadangan! Aku seperti ban cadangan bagimu dan sudah kehilangan kualifikasi untuk menjadi protagonis. Mengapa kau ingin membalikkan semua ini? Apakah hidupku lebih penting atau nasib miliaran makhluk di Azeroth yang lebih penting?”
[Catatan TL: Ban cadangan adalah slang Tiongkok yang berarti orang (atau perempuan) cadangan]
“Nasib Azeroth?”
Fei mendengar sesuatu dari ucapan Entus, dan dia bertanya, “Kau pasti sudah tahu sekarang, kan? Rencana macam apa ini? Siklus macam apa ini? Apa hubungan antara aku dan nasib Azeroth? Siapa kau? Fakta bahwa kita berdua datang ke dunia ini dari Bumi bukanlah kebetulan, kan? Semuanya sudah direncanakan, bukan?”
Pada saat itu, Fei samar-samar merasa seperti telah memahami sesuatu. Tetapi seperti mengamati bunga melalui lapisan kabut, raja tidak dapat melihat dengan tepat apa yang sedang terjadi.
“Kau tak perlu terlalu khawatir tentang itu. Suatu hari nanti, ketika kau memiliki cukup kekuatan, kau akan mengerti semuanya,” kata Entus sambil tersenyum, “Aku punya satu permintaan terakhir. Kau harus mengingat nama asliku. Di Bumi, namaku adalah… Zong Dajun!”
Setelah melihat itu, Entus perlahan menutup matanya, dan tubuhnya jatuh tersungkur ke sofa tanpa daya.
Fei terkejut.
“Hei! Hei! Hei! Jangan mati! Kau tidak boleh mati sekarang! Jangan mati! Hei, jangan menakutiku! Jika kau mati seperti ini, aku tidak bisa menjelaskan apa pun kepada orang lain. Pengikutmu akan berpikir bahwa aku yang membunuhmu.” Fei dengan cepat menepuk pipi Dajun.
Sang raja berpikir dalam hati, “Jika orang ini mati di sini, Suku Orc Behemoth akan menjadi gila! Apa yang terjadi selanjutnya akan sulit diprediksi dan sulit dikendalikan.”
“Hei, apa yang kau bicarakan? Aku hanya sedikit lelah, dan aku perlu memejamkan mata dan beristirahat.” Dajun membuka matanya dan tidak tahu apakah dia harus tertawa atau menangis. Dia berkata, “Kau tahu bahwa aku hanya sedikit lebih kuat dari orang biasa jika aku tidak menggunakan kekuatan totem. Setelah bermain tenis dan berbicara denganmu selama ini, bagaimana mungkin aku tidak lelah? Sial! Lagipula, aku adalah orang tua yang hampir berusia 1.000 tahun. Ketika seseorang menjadi tua, tubuh tidak bisa sekuat dan sebugar dulu!”
Fei kehilangan kata-kata.
[Catatan Penerjemah: LOL, kamu lebih suka jadi siapa, Fei atau Entus?]
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar