Bab 387: Saudaraku, Kau Bisa Melihat Kebenaran

Jika Fei dan bala bantuan tidak tiba tepat waktu, Walikota Soroyov dan para bangsawan di kota itu pasti sudah meninggalkan kota, 30.000 tentara, dan ratusan ribu warga sipil.

Sejak upaya pengepungan pertama musuh berakhir, kota itu menikmati ketenangan yang jarang terjadi.

Menurut komandan jangkung ini, semua orang di kota itu termasuk dalam kategori berikut: walikota dan para bangsawan beserta para pengikutnya, pasukan militer yang bertahan, bala bantuan, warga sipil, Gereja Suci, Kelompok Pedagang, Kelompok Tentara Bayaran, Persatuan Penyihir, dll. Di antara mereka, hanya Gereja Suci yang merupakan kekuatan yang dikecualikan dari semua kekacauan; mereka tidak perlu khawatir tentang penjajah Jax karena tidak ada yang berani membunuh anggota Gereja Suci dalam 50 tahun terakhir. Selama mereka mempertahankan sikap netral mereka selama perang, mereka tidak akan terpengaruh olehnya. Persatuan Penyihir di dalam kota memutuskan untuk berpihak pada Zenit dan mendukung pasukan militer yang bertahan, dan mereka sudah menjadi salah satu target utama Jax.

Semakin Fei mengobrol dengan komandan ini, semakin dia menyukai pria ini. Saat mereka berjalan bersama dan berbicara, Fei dan komandan jangkung yang berpikiran sederhana ini tidak lagi bersikap canggung di depan satu sama lain; mereka saling menepuk bahu dan tertawa sambil berbicara.

“Jadi Soroyov ini harus digantung dan dihukum, kan?” Fei tertawa sambil menyimpulkan situasi.

Cech yang mengikuti mereka sedikit mengerutkan kening.

“Tentu saja! Dia serangga! Si gendut dengan kepala penuh kotoran dan sperma!……” kata komandan jangkung ini dengan emosional, “Jika kita mendengarkan rekomendasi Tuan Ribry, para penyerbu Jax tidak akan menguasai wilayah ini, dan 2.000 warga sipil itu masih bisa hidup sekarang…… Jika perang ini akan membunuh banyak orang, aku berharap semua bangsawan gendut dan pengecut ini mati!” sambil mengatakan itu, dia menepuk bahu Fei dengan keras untuk menunjukkan kemarahannya.

Cech mengerutkan keningnya lebih lebar lagi ketika melihat ini.

“Kau benar, tapi masih ada beberapa bangsawan yang baik, kan?” Senyum di wajah Fei membeku sesaat saat dia berpikir, “Secara teknis aku juga seorang bangsawan. Jika dia percaya itu, aku juga akan termasuk di dalamnya.”

“Kau benar. Setidaknya Keluarga Kerajaan Zenit selalu baik kepada warga sipil. Di antara semua kerajaan di wilayah ini, warga sipil Zenit mendapatkan perlakuan terbaik. Sejak Kaisar Yassin Yang Mulia mendirikan Zenit, banyak kebijakan dan hukum yang menguntungkan warga sipil; jika tidak, Tuan Ribry yang tidak memiliki latar belakang bangsawan tidak akan bisa menjadi komandan utama Kota Dua Bendera,” tambah komandan jangkung ini, “Aku juga mendengar bahwa Komandan Nomor 1 Zona Pertempuran kita yang baru, Raja Alexander, juga seorang bangsawan yang memperlakukan warga sipil dengan hormat. Meskipun aku dan rekan-rekanku tidak berada di kompetisi itu, banyak tentara bayaran, penyair keliling, dan pedagang memujinya atas kebaikan dan keadilannya. Kuharap apa yang mereka katakan itu benar! Jika seseorang seperti itu bisa mengendalikan pasukan di wilayah ini, masih ada harapan untuk Kota Dua Bendera!”

“Hahaha! Kau benar-benar berpikir begitu?” Raja mengabaikan bagian pertama komentar komandan itu dan bertanya dengan bersemangat, “Kurasa tidak. Kudengar raja Chambord itu kejam; dia berani melawan Istana Ksatria Kekaisaran.”

Fei bersemangat karena dia tidak tahu bahwa ketenarannya telah tersebar di seluruh kekaisaran termasuk kota terpencil ini, tetapi dia tidak mengungkapkan identitasnya dan ingin mengerjai komandan itu.

Setelah mendengar apa yang dikatakan Fei, komandan itu memutar matanya dan berkata, “Kau salah dalam hal ini. Semua pejabat di Istana Ksatria Kekaisaran tidak seadil dan setegas yang mereka promosikan. Kudengar mereka menentang raja Chambord karena Ksatria Eksekusi Kesepuluh Sutton memprovokasi Raja Alexander terlebih dahulu, dan mereka berani melawannya dalam pertarungan 1 lawan 4….”

“Haha! Saudara! Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan! Aku harus mengatakan bahwa kau adalah pemikir kritis dan bisa melihat kebenaran! Aku setuju denganmu 100%,” Fei tertawa bangga.

Kamp pasukan bala bantuan sudah dekat, dan dia menepuk bahu komandan jangkung itu lalu bertanya, “Oh, siapa namamu?”

“Emile…… hehe, Emile Husky,” komandan jangkung itu menggaruk kepalanya dan menjawab sambil tersenyum.

“Emile? Nama yang bagus. Saudara, aku bisa berjanji bahwa suatu hari nanti kau akan beruntung,” jawab Fei sambil menepuk bahu komandan itu lagi; kesan Fei terhadap komandan jangkung itu cukup baik.

“Oh? Benarkah?” komandan jangkung itu sedikit terkejut dengan pujian itu, “Benarkah? Mereka semua memanggilku Husky Bodoh.”

Dia hanyalah seorang pejabat tingkat rendah; dia memiliki kekuatan fisik yang besar, tetapi dia tidak terlalu cerdas; dia biasanya bertugas memberi makan dan memandikan kuda perang, dan komandan lain suka memintanya untuk melakukan tugas-tugas mereka. Dia tidak cukup memenuhi syarat untuk memimpin tentara dalam pertempuran sesungguhnya, jadi dia tidak berada di tembok pertahanan hari ini dan tidak melihat apa yang terjadi. Dia tidak tahu siapa Fei; dia hanya merasa bahwa pemuda berseragam militer ini sangat baik dan tidak sombong seperti bangsawan lain, dan itulah mengapa dia memberi tahu Fei semua yang perlu diketahui tentang Kota Dua Bendera. Jika ada komandan lain di sini, mereka tidak akan mengatakan semua yang mereka ketahui dan pendapat mereka kepada seseorang yang seperti orang asing bagi mereka.

Tentu saja, dia juga tidak memahami makna yang lebih dalam di balik kata-kata Fei.

Namun, Cech memahami maksud raja.

“Meskipun komandan jangkung ini agak bodoh, dia terus terang dan jujur; raja sangat menyukai orang-orang seperti ini. Sepertinya dia akan dipromosikan dan mendapat kenaikan gaji! Semua itu bisa dilakukan selama raja mengizinkannya! Dia benar-benar beruntung!” pikir Cech dalam hati.

Ketika mereka sampai di gerbang kamp yang didirikan oleh brigade pembawa pesan [Legiun Gigi Serigala], para komandan di brigade melihat Fei dan segera menghampirinya.

Fei tersenyum dan menepuk bahu Husky sambil berkata, “Emile, aku ada urusan sekarang. Sampai jumpa nanti.”

“Oke, aku harus pergi dan mengurus kuda-kuda perang,” kata komandan jangkung itu dan berbalik. Setelah melangkah beberapa langkah ke depan, dia berbalik lagi dan bertanya, “Bro, siapa namamu? Aku bisa menemuimu setelah selesai; kita bisa mengobrol lebih banyak.”

Fei merasa geli karena ini pertama kalinya seseorang di dunia ini memanggilnya seperti itu. Dia melambaikan tangannya dan berkata, “Kau akan segera tahu; kita akan bertemu lagi.” Setelah berkomunikasi, brigade pembawa pesan mendirikan perkemahan di sebuah lapangan seluas sekitar satu kilometer persegi. Berbagai macam tenda dan peralatan baru didirikan, dan semua prajurit Kota Dual-Flags hanya bisa menatap dengan iri.

Meskipun Kota Dual-Flags dikenal sebagai kota terpenting di wilayah barat laut Zenit, letaknya cukup terpencil. Keluarga Kerajaan sangat memperhatikan kota ini 20 tahun yang lalu, tetapi secara bertahap dilupakan karena para pejabat tinggi Zenit menjadi korup, dan perdamaian terjaga antara Zenit dan Jax selama 20 tahun terakhir. Akibatnya, para prajurit di kota itu hampir diabaikan. Gaji mereka sering dipotong dan peralatan baru mereka tertunda. Banyak peralatan mereka sudah usang karena beberapa prajurit menggunakan pedang berkarat. Oleh karena itu, kemampuan tempur para prajurit ini tidak terlalu bagus. Dibandingkan dengan prajurit di [Wolf Teeth Legion], prajurit Kota Dual-Flags seperti pengemis di sudut jalan.

“Bagaimana pertemuan tadi?” tanya Fei kepada Shevchenko dan yang lainnya sambil membersihkan wajahnya dengan air hangat dan handuk yang diberikan salah satu pengawalnya.

“Lebih baik dari yang diharapkan,” lapor Shevchenko dengan ekspresi gembira, “Setelah Yang Mulia mendominasi para penyerbu hari ini saja, Anda telah sepenuhnya menaklukkan pasukan Kota Bendera Ganda. Selain itu, karena Anda telah menyatakan identitas Anda selama pengepungan, semua orang tahu bahwa Anda adalah Komandan Nomor 1 Zona Pertempuran Jax yang baru. Dengan dukungan komandan utama Kota Bendera Ganda, Frank Ribry, semua 30.000 pasukan Kota Bendera Ganda bersedia mendengarkan perintah Anda.”

“Eh…… manusia adalah hewan yang aneh. Ketika menghadapi bahaya, mungkin mudah bagi kita untuk bersatu, tetapi itu juga bisa menjerumuskan kita ke dalam kekacauan,” setelah Fei membersihkan wajahnya, ia meregangkan badan dan menambahkan, “Namun, pasukan Kota Bendera Ganda memiliki keberanian. Setidaknya komandan utama mereka, Frank Ribry, berani mencoba membunuh komandan utama musuh. Meskipun gagal, ia harus dihormati dan dipelajari oleh semua pasukan.”

Shevchenko mengangguk dan setuju. Hampir semua orang melihat apa yang dilakukan Ribry hari ini, dan itu menggerakkan banyak orang.

“Berikan setengah dari persediaan kita kepada para prajurit Kota Dua Bendera,” kata Fei setelah berpikir sejenak, “Para penyerbu mungkin akan mencoba mengepung lagi, jadi kita harus meningkatkan kekuatan mereka.”

Shevchenko mengangguk.

“Oh, ada kabar dari walikota?”

Fei mengingat apa yang terjadi hari ini, dan seringai dingin muncul di wajahnya. Dia sudah mendapat kesan buruk tentang walikota; jika walikota itu berani macam-macam dengannya, Fei siap untuk menghabisi walikota dan para bangsawan di sekitarnya untuk selamanya. Orang lain mungkin takut dengan latar belakang dan koneksi yang dimiliki orang-orang ini, tetapi Fei tidak peduli; membunuh bangsawan yang tidak berguna dan berbahaya sama seperti membunuh tikus baginya.

“Kami belum sempat berkomunikasi dengan walikota. Kudengar prajurit pribadinya menjaga ketat area dengan radius 1.000 meter di sekitar rumahnya. Orang luar tidak diizinkan masuk…… Aku penasaran apa yang sedang direncanakan Soroyov dan para bangsawan…..” kedengarannya Shevchenko juga tidak senang dengan walikota ini.

(* Dukung penerjemah dan baca di Noodletown Translations secara gratis segera setelah bab-babnya keluar!)

Update: Ayyy! Kami mencapai target 1k di Patreon, terima kasih atas dukungan kalian semua! Kami akan merilis 2 bab bonus pada tanggal 1 September, dan merilis 6 bab/minggu sepanjang bulan September.

PS Kalian juga akan mendapatkan 16 rilis bonus akhir bulan mulai akhir pekan ini.

IndoWebNovel – indowebnovel.com