I Shall Seal the Heavens Chapter 424 – Severing Meng Haos Karma Bahasa Indonesia
Suara kuno itu menggema dari langit, bergema di dalam gunung berapi.
“Larilah ke sudut terpencil Bumi dan kau tetap tidak akan bisa menghindariku!”
Meng Hao hanya sekitar sepuluh meter di depan garis perak itu, wajahnya pucat.
Tampaknya memang apa yang dikatakan suara itu benar. Meng Hao… tidak bisa menghindar! Ada
lava di dalam gunung berapi ini, serta satu lokasi jauh di dalam yang tampak seperti waduk. Batu di sekitar waduk telah dipahat menjadi tangga batu, yang kemudian membentuk kolam air.
Meng Hao mendekat, ia melewati beberapa mantra pembatas. Mantra pembatas ini dipasang untuk mencegah siapa pun yang bukan dari Suku Dewa Gagak mendekat. Siapa pun yang mencoba mendekat tanpa bantuan anggota Suku Dewa Gagak akan dibunuh.
Namun… Meng Hao diikuti oleh tali pancing. Saat mendekat, tali itu menyebabkan semuanya berhenti bergerak, bahkan semua hal aneh dan fantastis di dalam gunung berapi.
Mantra-mantra pembatas itu kini juga statis, dan kekuatan penghalang apa pun menjadi tidak berguna. Meng Hao melesat maju dengan seluruh kecepatan yang bisa ia kerahkan. Dari zaman kuno hingga sekarang, dia adalah orang luar pertama yang pernah datang ke tempat ini sendirian!
Peristiwa ini belum pernah terjadi sebelumnya. Saat Meng Hao mendekati Kolam Takdir, gelombang dan riak terlihat di permukaannya. Namun, Meng Hao tidak punya alasan untuk bahagia. Matanya memancarkan keputusasaan. Sebelumnya, dia berharap ada sesuatu di sini yang bisa dia gunakan untuk melawan garis perak, itulah sebabnya dia menuju ke arah ini.
Sayangnya, tampaknya kolam itu adalah satu-satunya yang ada di sini.
“Tidak ada tempat untuk pergi….” Tatapannya berkelebat, dan dia mengirimkan Indra Spiritualnya yang membubung. Setelah memastikan bahwa memang tidak ada apa pun di area tersebut selain Kolam Takdir, dia tersenyum lemah.
“Kolam Takdir…. Sepertinya aku tidak punya tempat untuk pergi dan tidak ada pilihan lain. Yah, jika aku benar-benar akan binasa, maka aku akan mati dalam pertempuran. Dan aku akan melakukannya di Kolam Takdir ini!” Matanya bersinar penuh tekad yang ganas, tubuhnya berkelebat dan dia melangkah ke Kolam Takdir.
Tepat saat itu, garis perak akhirnya mencapainya. Garis itu langsung membungkusnya, mengikatnya erat-erat!
Begitu garis itu menyentuhnya, pikiran Meng Hao dipenuhi suara gemuruh, dan dia merasa seolah jiwanya akan terbang keluar dari tubuhnya. Seolah pikiran dan tubuhnya benar-benar terpisah. Sensasi dingin yang menusuk muncul di dalam jiwanya. Dia tiba-tiba merasakan bahwa krisis mematikan akan segera terjadi.
“Seperti yang kukatakan, kau tidak cukup kuat untuk bersembunyi dariku. Apakah kau benar-benar berpikir kau bisa menandingi orang-orang di masa lalu yang mencoba menghindari cengkeramanku? Begitu aku menjerat Karmamu, semuanya akan berakhir!”
“Eee? Tunggu dulu… kau sudah memiliki jejak Karma dari Klan Ji? Jejaknya samar, dan sepertinya kau hampir sepenuhnya menghapusnya. Karena masih ada, kurasa aku akan melihat siapa dirimu. Mari kita lihat…. Meng Hao…. Membunuh salah satu putra Ji…. Dicari oleh Klan Ji. Oh, jadi kau…. Kurasa memang takdirmu bertemu denganku di sini. Sebaiknya aku selesaikan Karma yang kau miliki dengan Klan Ji.
“Aku adalah Ji Sembilan Belas. Aku akan mewariskan kepadamu… Pemutusan Karma Klan Ji!” Tubuh Meng Hao gemetar. Ia merasa seolah kesadaran dan tubuhnya sedang terkoyak. Jiwanya terasa seperti terbelenggu, seolah ada kekuatan besar yang bersiap untuk mencabutnya dari tubuhnya. [1. Nama serupa disebutkan di bab 310. Dalam rilis aslinya, saya menerjemahkannya sedikit berbeda, tetapi kemudian menyesuaikannya]
Ia dipenuhi kebingungan, dan basis kultivasinya lenyap. Bahkan kekuatan penyegelan iblisnya pun hilang. Seolah-olah ia hanyalah manusia biasa, begitu lemah sehingga ia sama sekali tidak bisa melawan.
Satu-satunya hal yang ia sadari adalah kata-kata yang diucapkan oleh suara kuno, yang bergema di kepalanya.
“Pemutusan Karma….”
Ia samar-samar dapat melihat berbagai macam benang redup yang berkedip-kedip terhubung ke tubuhnya. Benang-benang ini adalah takdir dan Karmanya, terkumpul bersama dan membentang ke udara, terhubung dengan entah apa.
Tiba-tiba, Meng Hao dapat melihat bahwa jauh di dalam dirinya, sebuah kekuatan menyebar ke benang-benang ini, dan ke kekuatan hidupnya sendiri….
“PUTUSKAN!” “Kata suara kuno itu. Begitu kata itu keluar dari mulutnya, dunia bergetar seolah disambar petir.
Tubuh Meng Hao gemetar hebat saat ia melihat benang-benang yang terhubung ke tubuhnya mulai runtuh, seolah-olah pedang tak berwujud mulai memotongnya. Benang-benang itu hancur berkeping-keping, menyebabkan reaksi berantai yang menghancurkan lebih banyak benang lagi. Mustahil untuk mengatakan ingatan siapa yang terhubung dengan benang-benang ini, tetapi pada saat ini, benang-benang itu hancur berkeping-keping.
Tidak peduli seberapa jauh jaraknya, benang-benang itu hancur. Efeknya mulai menyebar ke seluruh negeri Surga Selatan.
Di Gurun Barat, di luar cahaya keemasan, semuanya benar-benar sunyi. Semua anggota dari lima Suku Dewa Gagak Agung tiba-tiba gemetar. Wajah mereka pucat dan dipenuhi kekosongan. Dalam ingatan mereka, jejak Meng Hao terhapus, hampir seolah-olah terputus sepenuhnya.
Wu Ling, Wu Chen, Wu Hai, semua anggota Suku dari lima Suku Agung tiba-tiba tidak memiliki secuil pun ingatan tentang Meng Hao dalam pikiran mereka.
Mo Li dan Wang si Iblis Tua, bahkan Yan Song dan Li yang Eksentrik Tao gemetar hebat saat benang Karma yang menghubungkan mereka dengan Meng Hao hancur.
Rasanya seperti pedang tak terlihat raksasa menebas ke bawah. Saat menuju ke arah Binatang Buas Asing berwujud manusia, pedang itu berbenturan dengan kekuatan dahsyat yang melawannya. Tubuh pria itu bergetar, tetapi pada akhirnya… pedang itu tetap turun.
Suara burung beo tiba-tiba keluar dari mulut pria itu dengan raungan samar: “Ibadah Klan Ji, kali ini Tuan Kelima tidak akan lupa!!”
Pedang itu melesat melewati, menebas Gu La, menghapus keberadaan Meng Hao. Pedang itu menyebar ke arah Tanah Hitam. Adapun keheningan, itu tidak menyentuh Tanah Hitam; itu terbatas pada area di Gurun Barat yang mengelilingi Suku Dewa Gagak. Saat itu, Anak Dao Istana Tanah Hitam Luo Chong sedang duduk bersila bermeditasi. Tubuhnya tiba-tiba bergetar, dan dia batuk mengeluarkan seteguk darah. Dia mendongak, ekspresi kebingungan terp terpancar di wajahnya.
Di Gereja Cahaya Emas, semua anggota jemaat mulai gemetar dan batuk darah. Ekspresi bingung muncul di wajah mereka, seolah-olah mereka telah melupakan sesuatu, tetapi tidak yakin apa.
Pedang tak terlihat itu menyapu Tanah Hitam, menghapus semua jejak keberadaan Meng Hao di sana. Pedang itu terus bergerak menuju Domain Selatan.
Saat ini, Si Gendut dengan puas mengikir giginya dan menggendong seorang gadis cantik di lengannya. Dia menggumamkan sesuatu padanya ketika tiba-tiba tubuhnya bergetar dan wajahnya berkedip. Kemudian dia batuk mengeluarkan tujuh atau delapan suapan darah. Wajahnya pucat pasi saat dia melihat sekeliling dengan bingung.
“Ada apa?” tanya gadis itu, tampak khawatir sambil mengusapnya dengan lembut.
“Tidak apa-apa…. Sepertinya… seperti aku baru saja melupakan seseorang…. Aneh.”
Pada saat ini, bukan hanya Si Gendut yang terpengaruh. Chen Fan dan semua orang lain yang dalam ingatan mereka terdapat bayangan Meng Hao, tiba-tiba batuk darah dan kemudian melihat sekeliling dengan bingung.
Pada saat ini, semua jejak Meng Hao yang ada dalam ingatan mereka telah terhapus. Semua benang Karma mereka yang terjalin dengan Meng Hao telah hancur.
Sampai saat ini, hidup mereka belum mengenal siapa pun yang bernama Meng Hao, atau Grandmaster Pill Cauldron.
“Sial, seberapa terkenal orang ini di Wilayah Selatan!?” kata suara kuno itu, terdengar terkejut. “Ada begitu banyak orang yang terhubung dengannya melalui Karma!” Dia terdengar bingung dan tidak percaya. Seni Pemutusan Karma adalah sihir yang mengonsumsi energi sebanding dengan jumlah hubungan yang diputus. Itu jelas merupakan teknik yang menakjubkan, tetapi seseorang perlu berhati-hati saat menggunakannya.
Xu Qing duduk bermeditasi di gua Immortal-nya di Sekte Saringan Hitam. Di luar sudah senja. Tiba-tiba dia membuka matanya dan menghela napas pelan. Tangannya meraih ke dalam jubahnya, tempat botol pil kecil disimpan, di dalamnya terdapat Pil Kultivasi Kosmetik.
Pada saat itulah getaran menjalari tubuhnya dan dia batuk mengeluarkan bukan satu, melainkan sembilan suapan darah. Wajahnya pucat, dan dia gemetar hebat.
Dia bisa merasakan keberadaan Meng Hao dalam ingatannya mulai bergetar dan runtuh, dipaksa untuk dihapus.
“TIDAK!!” teriaknya. Rambutnya langsung acak-acakan, dan dia mulai melakukan gerakan mantra untuk melawan. Satu-satunya hasilnya adalah lebih banyak batuk darah.
“Meng Hao…. Meng Hao….” Basis Kultivasinya mulai berputar cepat, saat dia bersiap untuk menggunakan semua kekuatan yang bisa dia kerahkan untuk melawan.
Namun, bahkan saat Basis Kultivasinya mulai bergerak, dia berkata, “Meng Hao…. Siapa itu?”
Dia duduk di sana tanpa berkata-kata, ekspresi kosong di wajahnya. Dia mencoba mengingat siapa Meng Hao, dan mengapa dia memutar Basis Kultivasinya. Dia bisa merasakan hatinya sedang hancur, dan tanpa sadar meraih wajahnya. Dia merasakan air mata.
“Mengapa aku sangat sakit?” pikirnya. “Mengapa aku menangis?”
Di seluruh Wilayah Selatan, badai Karma yang tak terlihat berkecamuk. Badai dahsyat itu paling kuat di Sekte Takdir Ungu. Semua orang di seluruh Sekte gemetar dan batuk darah.
Wajah Chu Yuyan pucat, dan tinjunya terkepal erat. Dia tertawa getir saat merasakan ingatannya berubah; Meng Hao benar-benar terhapus. Dia dengan cepat mengangkat tangannya lalu menggigit lidahnya. Meludahkan darah ke jarinya, dia mulai menulis dua karakter di dinding di sebelahnya: Meng Hao.
Namun, setelah dia menulis karakter Meng… tangannya berhenti bergerak dan ekspresi kebingungan muncul di wajahnya.
“Apa yang kutulis?”
Iblis Pil duduk di gunung pendeknya, memandang ke langit. Tidak jelas apa yang dipikirkannya, tetapi saat pedang tak terlihat mendekatinya, dia duduk di sana dan menghela napas.
“Jadi, hari ini akhirnya tiba, ya…?” Dia menggelengkan kepalanya dengan getir, tetapi cahaya cemerlang bersinar di matanya. Dia mengangkat tangan kanannya, di dalamnya muncul sebuah pil obat. Pil itu memancarkan Qi kuno, dan jelas sangat tua.
“Jika kau memutuskan Karma muridku,” pikirnya, “maka aku sama sekali tidak akan pernah menyerah dan menjadi Dewa Klan Ji!” Dengan itu, dia menutup matanya dan menyaksikan dengan penuh kesedihan saat semua yang ada dalam ingatannya tentang Meng Hao berubah menjadi abu.
Pil di tangannya memancarkan aura yang mengejutkan, yang menyebabkan potongan-potongan abu ingatan yang melayang itu tiba-tiba terbentuk kembali menjadi baru, tidak terpengaruh.
“Sialan, dia punya guru seperti itu!!” gema suara kuno itu. Terdengar marah. “Sayang sekali basis kultivasiku tidak cukup. Jika cukup, maka semuanya akan musnah!”
Pedang itu terus menyapu Wilayah Selatan. Namun, ketika mencapai Gua Kelahiran Kembali, suara dingin seorang wanita terdengar.
“Seorang Immortal palsu dari Klan Ji. Berani-beraninya kau mencoba menghapus ingatanku? Pergi sana!”
Suara itu bergema di udara. Suara kuno itu, dipenuhi rasa tidak percaya dan khawatir, menjawab dengan lemah. “Dia bahkan terhubung dengan sosok di Gua Kelahiran Kembali itu! Sial! Sial! Siapa lagi yang dikenal orang ini? Mengapa Karmanya begitu sulit diputus!?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar