Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97

“Tinju Kesedihan Agung Iblis Surgawi…”

Hilangnya ruang terlipat berarti bahwa wilayah kuno telah menjadi bagian dari sejarah. Meskipun mereka lega karena berhasil selamat dari keruntuhan, mereka tetap merasa sedih atas hilangnya warisan Bijak Kuno Qiu Wu.

Teknik pertempuran yang tak tertandingi ada tepat di depan mereka… dan mereka melewatkannya begitu saja.

“Meskipun aku hanya berhasil menghafal beberapa baris, itu tetaplah teknik pertempuran yang ditinggalkan oleh Bijak Kuno Qiu Wu. Jika aku dapat memahaminya dengan baik, aku seharusnya dapat meningkatkan kemampuan bertarungku secara signifikan,” kata Yuan Xiao.

“Mengapa kita tidak melakukan ini? Mari kita rangkum isi yang telah kita hafal, gabungkan semuanya, dan analisis. Dengan cara ini, setidaknya kita dapat memanfaatkan sebaik mungkin apa yang kita ketahui tentang Tinju Kesedihan Agung Iblis Surgawi?”

“Kurasa hanya itu yang bisa kita lakukan sekarang!”

Bi Hongyin dan yang lainnya dengan cepat mengangguk setuju.

Teknik bertarung tingkat Tinju Kesedihan Agung Iblis Surgawi sangat sulit dipahami. Setiap barisnya mengandung konsep yang mendalam dan makna yang besar. Meskipun mereka hanya berhasil menghafal beberapa baris, jika mereka dapat mempelajarinya secara menyeluruh, mereka seharusnya masih dapat memperoleh manfaat besar darinya.

“Luo Xuanqing, kau memiliki daya ingat terbaik di antara kita semua. Mengapa kau tidak mulai duluan?”

“Ya.” Luo Xuanqing mengangguk. “Empat baris yang telah kuhafal adalah…”

Sebagai salah satu jenius terbaik Klan Luo, ia memiliki daya ingat yang luar biasa. Hanya dalam satu hingga dua menit, ia berhasil menghafal lebih dari seratus kata.

Mendengar bahwa apa yang telah mereka hafal sama persis dengan apa yang dikatakan Luo Xuanqing, Yuan Xiao dan yang lainnya menghela napas lega.

Tepat ketika mereka hendak mulai menganalisis arti keempat baris itu, Yun Lianhai tiba-tiba angkat bicara.

“Kurasa aku sudah hafal baris kelima…”

Semua orang dengan cepat mengalihkan pandangan mereka dengan tubuh gemetar karena gelisah. “Kau menghafal baris kelima?”

“Kurasa begitu.” Yun Lianhai mengangguk sambil dengan cepat mengingat baris kelima.

Sebagai pemburu harta karun, memiliki daya ingat yang baik sangat penting untuk dapat menyusun petunjuk. Sebaik apa pun daya ingat Luo Xuanqing, masih sedikit kurang dibandingkan dengan Yun Lianhai.

“Luar biasa. Meskipun hanya lima baris, sepertinya sudah membuka dunia baru bagiku,” Luo Xuanqing berkomentar dengan kagum sambil merenungkan kata-kata itu sejenak.

Pada saat ini, sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benaknya, dan dia menoleh ke Zhang Xuan yang diam. “Zhang shi, bagaimana denganmu? Berapa baris yang sudah kau ingat?”

“Aku?”

Zhang Xuan terlalu sibuk meratapi kehancuran ruang terlipat sehingga dia tidak benar-benar mendengar apa yang dikatakan orang lain. Dia merasa bahwa jika dia bisa membuat Ratu Seribu Sarang menelan ruang itu, dia akan mampu meningkatkan ruang di sarang Seribu Sarang secara signifikan.

Dia sedikit terkejut dengan pertanyaan tiba-tiba itu sebelum menjawab, “Oh, aku berhasil menghafal semuanya.”

“Kau m-menghafal… semuanya?”

Terkejut.

Mereka semua adalah ahli Saint 7-dan dan Half Saint 8-dan, memiliki kemampuan analitis yang unggul, tetapi meskipun demikian, mereka hanya berhasil menghafal lima baris secara total.

Tapi dia benar-benar menghafal semuanya?

“Memang.” Zhang Xuan mengangguk.

“Kalau begitu… bisakah kau membacakan isinya untuk kami?” Luo Xuanqing bertanya dengan gelisah.

“Tentu. Sebenarnya, kenapa aku tidak menuliskannya saja untukmu? Dengan begitu, kau bisa merujuknya kapan pun kau mau…”

Dengan ketukan jarinya, gelombang zhenqi melesat keluar dari jari-jari Zhang Xuan sebelum tiba-tiba meledak di langit, membentuk layar cahaya yang sangat besar. Perlahan, kata-kata mulai muncul di layar cahaya.

Itu adalah metode kultivasi untuk Jurus Kesedihan Agung Iblis Surgawi!

Dia hanya perlu menggunakan Perpustakaan Jalan Surga untuk mengumpulkan seluruh manual, jadi dia bahkan tidak membutuhkan setengah napas untuk menghafal semuanya. Yang harus dia lakukan sekarang hanyalah mengucapkannya kata demi kata, jadi itu sama sekali tidak merepotkan.

“Ini…”

Melihat layar yang dipenuhi kata-kata di hadapan mereka, semua orang menelan ludah sambil melirik Zhang Xuan dengan tidak percaya.

Menghafal begitu banyak kata hanya dalam satu atau dua menit… Bagaimana mungkin dia bisa melakukannya?

Pada saat ini, Yun Lianhai tiba-tiba berseru, “Tunggu sebentar, Zhang shi. Ada beberapa kata dalam manualmu yang berbeda dari yang kuhafal.”

Semua orang mengalihkan pandangan dan melihat Yun Lianhai menunjuk ke baris ketiga. Memang, ada tiga kata di baris ketiga yang berbeda dari apa yang telah mereka diskusikan dan sepakati sebelumnya.

Meskipun hanya berbeda tiga kata, perubahan ini memberikan arah dan konsepsi yang sama sekali berbeda pada teknik pertempuran tersebut.

Mungkinkah… meskipun orang itu berhasil menghafal seluruh manual, ingatannya pada bagian-bagian tertentu salah?

Jika demikian, mereka seharusnya tidak berlatih versi Tinju Kesedihan Agung Iblis Surgawi ini meskipun itu merupakan manual yang lengkap.

Tidak masalah jika seseorang gagal menghafal teknik kultivasi atau teknik pertempuran—yang benar-benar berbahaya adalah jika seseorang mengingatnya dengan salah. Bahkan kesalahan terkecil dalam kultivasi dapat menyebabkan seseorang menempuh jalan yang salah, yang mungkin mengakibatkan kultivasinya menjadi tidak terkendali.

“Oh. Setelah selesai menghafal Jurus Kesedihan Agung Iblis Surgawi, aku punya waktu untuk memeriksanya dengan saksama. Aku menyadari bahwa teknik kultivasinya memiliki cukup banyak masalah, jadi aku melakukan beberapa perubahan. Namun, karena keterbatasan pengetahuanku, aku hanya mampu memperbaiki beberapa kekurangan saja.” Zhang Xuan menghela napas, dan kepalanya memerah karena malu.

Jika dia memiliki lebih banyak buku panduan jurus tingkat tinggi Saint untuk dirujuk, dia pasti bisa memperbaiki lebih banyak kekurangan. Sejauh ini, dari 31 kekurangan, dia hanya berhasil memperbaiki tiga di antaranya, yang bahkan belum mencapai sepersepuluh dari totalnya. Ini benar-benar kegagalan besar baginya.

“Perubahan?”

Kerumunan hampir menyemburkan darah.

Sementara kami berjuang untuk menghafal dua hingga lima baris buku panduan, kau berhasil menghafal semuanya dan bahkan mengubahnya.

Wajah mereka memerah, dan mereka merasa seolah-olah akan meledak karena frustrasi yang meluap-luap di dalam diri mereka.

Cepat dalam menyusun formasi? Baiklah, kami akan mentolerirnya!

Cepat dalam menguraikan racun? Baiklah, kami terima itu juga!

Cepat membantu orang lain mencapai terobosan? Baik, kami terima itu juga dengan enggan…

Tapi mampu menghafal manual secepat itu dan bahkan punya waktu untuk mengubahnya… Tidakkah kau pikir kau terlalu pamer?

“Kenapa kau tidak memberiku waktu sebentar dulu? Jika aku bisa merujuk pada manual seni tinju di Kuil Para Bijak, aku seharusnya bisa menyempurnakannya lebih lanjut, sehingga meningkatkan kekuatannya ke tingkat yang baru,” kata Zhang Xuan.

Tidak baik baginya untuk mewariskan teknik pertempuran yang sangat cacat seperti itu kepada orang lain. Akan lebih baik jika dia bisa menyempurnakannya sebelum memberikannya kepada mereka.

Yuan Xiao berpikir sejenak sebelum menjawab. “Tidak apa-apa. Aku akan menghafal versi aslinya saja…”

“Kurasa aku akan menggunakan versi aslinya. Zhang shi, bolehkah aku meminta bantuanmu untuk menuliskan teknik pertempuran sebelum kau mengubahnya?” tanya Bi Hongyin juga.

Bahkan leluhur mereka yang sudah tua pun tidak akan berani mengubah teknik pertempuran dari seorang ahli sekaliber itu dengan mudah. Terlepas dari prestasi luar biasa yang telah dicapai Zhang Xuan sejauh ini, mereka ragu untuk mempertaruhkan diri mereka sendiri untuk mengkultivasi teknik pertempuran yang telah diubahnya.

“Baiklah kalau begitu.” Mengetahui kekhawatiran orang banyak, Zhang Xuan tidak bersikeras. Dengan lambaian tangannya, dia mengembalikan bagian-bagian yang telah diubahnya ke versi aslinya.

Melihat bahwa isinya telah diubah ke keadaan semula, orang banyak buru-buru mengeluarkan kertas dan kuas untuk menyalin isinya.

Akan sangat berbahaya jika mereka salah menghafal isinya, jadi akan jauh lebih aman bagi mereka untuk menyalin semuanya.

Satu jam kemudian, mereka akhirnya selesai menyalin buku panduan tersebut.

“Zhang shi… tadi, Tetua Bijak Qiu Wu mengatakan bahwa dia mengenalmu. Apakah kalian berdua pernah bertemu sebelumnya?” Luo Xuanqing bertanya dengan penasaran.

“Aku kebetulan pernah masuk ke salah satu wilayah kunonya, dan setelah melewati ujiannya, aku mendapatkan Telapak Kesedihan Agung Iblis Langit miliknya,” kata Zhang Xuan tanpa menjelaskan detail atau mengungkapkan keberadaan Istana Qiu Wu.

“Begitu!”

Kerumunan mengangguk mengerti.

“Lalu… bagaimana dengan saat Tetua Bijak Qiu Wu berbicara tentangmu yang melihat kelemahan dalam kultivasinya?” Yuan Xiao bertanya.

“Bagaimana mungkin itu benar? Sebenarnya, aku kebetulan menemukan sebuah buku yang merinci kelemahan dalam Telapak Kesedihan Agung Iblis Langit, jadi aku membicarakannya secara santai di hadapan Tetua Bijak Qiu Wu. Siapa sangka dia akan sangat menghargaiku setelah itu?” kata Zhang Xuan.

Memberikan petunjuk kepada seorang Tetua Bijak adalah hal yang terlalu mengejutkan. Memiliki hal seperti itu yang melekat pada reputasinya bukanlah sesuatu yang baik, terutama mengingat betapa dihormatinya Tetua Bijak Qiu Wu.

Bagaimanapun, dia bertekad untuk menyangkal masalah ini sampai akhir. Adapun apakah orang lain akan mempercayainya atau tidak, itu bukan lagi masalahnya.

“Ini…”

Luo Xuanqing dan yang lainnya merasa bahwa Zhang Xuan tidak sepenuhnya jujur kepada mereka, tetapi penjelasannya adalah sesuatu yang dapat mereka terima, jadi mereka memutuskan untuk tidak menyelidiki lebih lanjut.

“Ayo kembali!”

Meskipun Luo Xuanqing gagal mendapatkan Labu Dongxu kali ini, dia berhasil mencapai terobosan dalam kultivasinya. Adapun yang lain, mereka juga berhasil mendapatkan Tinju Kesedihan Agung Iblis Surgawi, jadi perjalanan mereka pun tidak sia-sia.

Tak lama setelah keluar dari gua, mereka bertemu dengan Binatang Naga Azure Dunia Bawah.

Dari situ, mereka mengetahui bahwa Zhang Chun dan yang lainnya telah sadar kembali dua jam yang lalu dan segera meninggalkan daerah itu.

Mengenai hal ini, Luo Xuanqing tidak dapat menahan rasa kecewa.

Dia berharap dapat mencoba kekuatan barunya pada orang itu untuk melampiaskan frustrasinya selama bertahun-tahun, tetapi siapa yang tahu bahwa orang itu benar-benar akan melarikan diri?

Binatang Naga Azure Dunia Bawah bukanlah binatang suci udara. Meskipun mampu bergerak dengan kecepatan luar biasa karena kultivasinya yang unggul, dalam hal daya tahan, ia masih jauh tertinggal dari Bangau Ilahi Tujuh Warna. Jadi, Zhang Xuan memindahkan Binatang Naga Azure Dunia Bawah ke Sarang Seribu Sarang sebelum meninggalkan lembah bersama yang lain di punggung Bangau Ilahi Tujuh Warna.

“Ini bendera formasi kalian!” Zhang Xuan berjalan menghampiri Bi Hongyin dan menyerahkan setumpuk besar bendera.

Dia meminjamnya dari pihak lain untuk misi tersebut, dan karena misi telah berakhir, sudah sepatutnya dia mengembalikannya.

Kalau tidak, bagaimana dia bisa berbeda dari bandit?

“Pemahamanku tentang formasi masih sangat kurang, jadi kau bisa menyimpan bendera-bendera itu. Kurasa kau akan bisa melakukan lebih banyak hal dengan bendera-bendera itu,” kata Bi Hongyin sambil melambaikan tangannya.

Di mata orang lain, dia bukan hanya pemain musik iblis yang berbakat—dia juga seorang ahli formasi yang mahir, seorang jenius sejati. Namun, setelah bertemu dengan pemuda yang berdiri di hadapannya, dia menyadari bahwa keterampilannya masih sangat kurang.

Setelah menyaksikan kemampuan pemuda itu, dia malu untuk memberi tahu orang lain bahwa dia adalah seorang ahli formasi.

“Ini tidak bisa diterima. Bagaimana aku bisa begitu saja mengambil barang-barangmu seperti itu?” Zhang Xuan dengan cepat menggelengkan tangannya.

Itu adalah bendera formasi tingkat 8, mampu membentuk formasi puncak tingkat 8 sekalipun. Bahkan satu bendera saja bernilai sangat mahal, apalagi jika semuanya sekaligus.

Dia tidak ingin berhutang budi kepada orang lain atas harta benda.

Apalagi pihak lain adalah seorang wanita, dan mereka saat ini berada di hadapan calon saudara iparnya. Dia harus memastikan untuk bersikap baik!

“Jika menurutmu itu terlalu berlebihan sebagai hadiah, tidak apa-apa asalkan kau memberiku beberapa petunjuk ketika aku siap untuk mencapai terobosan ke Saint 8-dan. Dengan begitu, akulah yang akan mendapatkan keuntungan,” kata Bi Hongyin.

Tentu saja, bukan karena dia terlalu kaya sehingga dia memberikan begitu banyak bendera formasi berharga secara cuma-cuma. Dia bermaksud memanfaatkan kesempatan ini untuk memenangkan hati Zhang Xuan sehingga dia dapat meminta bantuannya di masa depan, terutama ketika dia perlu mencapai terobosan ke Saint 8-dan.

“Ini…” Zhang Xuan mengerutkan kening.

Dia tidak berpikir bahwa dia akan mengalami banyak kesulitan membantu Bi Hongyin mencapai terobosan ke Saint 8-dan, tetapi masalah utamanya adalah berapa lama waktu yang dibutuhkannya.

Setelah bulan ketiga tahun depan, dia mungkin tidak akan punya waktu lagi untuk mengurus hal-hal sepele seperti itu.

Dengan pemikiran ini, dia menoleh ke Bi Hongyin dan bertanya, “Berapa lama waktu yang kau butuhkan sebelum siap untuk mencapai terobosan ke Saint 8-dan?”

“Berapa lama?” Senyum percaya diri muncul di bibir Bi Hongyin saat dia menjawab, “Saat ini aku berada di tahap lanjutan Saint 7-dan, siap untuk segera mencapai terobosan. Selama aku berlatih dengan tekun, aku seharusnya bisa berhasil mencapai terobosan dalam tiga tahun. Setelah mencapai puncak Saint 7-dan, aku harus perlahan-lahan memperkuat kultivasiku untuk membangun fondasi yang kuat untuk Saint 8-dan. Aku akan membutuhkan sepuluh hingga dua puluh tahun untuk itu.”

“Tiga tahun dan sepuluh tahun? Artinya kau butuh setidaknya tiga belas tahun sebelum bisa mencapai terobosan ke Saint 8-dan?” tanya Zhang Xuan.

“Benar.” Bi Hongyin mengangguk. “Tingkat kultivasiku sudah bisa dianggap lebih cepat dibandingkan yang lain di Sanctum of Sages. Kau mungkin tidak terlalu merasakannya saat ini, tetapi setiap langkah maju melampaui alam Leaving Aperture semakin sulit, dan waktu serta usaha yang harus dikeluarkan meningkat secara eksponensial.”

Zhang Xuan mengangguk menanggapi kata-kata itu.

Dia bisa memahaminya. Sejak mencapai alam Leaving Aperture, dia bisa merasakan bahwa jumlah energi spiritual yang dibutuhkannya untuk mencapai terobosan jauh lebih besar dari sebelumnya, dan waktu yang dibutuhkannya untuk mencapai terobosan telah meningkat dari dua jam menjadi empat jam. Sungguh, kesulitannya begitu besar sehingga meninggalkan sensasi mati rasa di kulit kepalanya. Jika bukan karena itu, dia tidak akan begitu terganggu oleh masalah ini.

Melihat raut wajah pemuda itu yang muram, Bi Hongyin bertanya, “Zhang shi, apakah laju kultivasiku terlalu cepat atau terlalu lambat?”

“Ini…” Zhang Xuan ragu sejenak sebelum menjawab. “Tiga belas tahun terlalu lama bagiku. Kurasa aku tidak bisa menunggu sampai saat itu… Mengapa kita tidak melakukan ini saja? Kau harus mencoba mencapai terobosan ke puncak Saint 7-dan saat itu juga dan memperkuat kultivasimu, dan ketika kita akhirnya mencapai Kuil Para Bijak, aku akan membantumu untuk langsung mencapai terobosan ke Saint 8-dan!”

“Mencapai terobosan saat itu juga?” Wajah Bi Hongyin berkedut mendengar kata-kata itu. “Zhang shi, kau pasti bercanda. Jika aku benar-benar bisa mencapai terobosan kapan pun aku mau, aku pasti sudah melakukannya.”

“Aku tidak bercanda.” Zhang Xuan terkekeh. “Ini hanya terobosan ke puncak Saint 7-dan, sama sekali bukan masalah.

“Baiklah, aku akan memberikan sebuah metode kepadamu. Dua puluh menit, tidak, itu terlalu lama… Lima menit! Aku akan membuatmu mencapai terobosan dalam lima menit!”

---

IndoWebNovel – indowebnovel.com