Library of Heaven’s Path Chapter 185 – I’ll Learn For a Bit Bahasa Indonesia
Bab 185: Aku Akan Belajar Sedikit
Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove
Dia tidak menyangka bahwa setelah berpura-pura menjadi guru besar begitu lama, sehingga semua orang sudah percaya bahwa dia nyata… dia akan tersandung pada kurangnya pengetahuan sepele.
Jika dia tahu bahwa tidak ada ahli racun di Kerajaan Tianxuan, dia tidak akan pernah mengatakan kata-kata seperti itu!
Meskipun ada buku-buku tentang racun di Ruang Koleksi Buku kerajaan, buku-buku itu lebih untuk tujuan pencatatan. Buku-buku itu adalah buku-buku dasar tentang penggunaan racun, sama seperti buku-buku dasar di ruang koleksi buku tingkat dasar Persekutuan Apoteker. Konsep-konsep lanjutan untuk ahli racun tidak tercakup. Dengan demikian, Zhang Xuan tidak mengetahui fakta-fakta tersebut.
Tidak heran jika Liu Ling dan yang lainnya semakin meragukannya. Dia bahkan tidak memiliki pengetahuan dasar yang diketahui oleh orang biasa sekalipun.
Meskipun merasa sedih karena telah membongkar rahasianya, Zhang Xuan tahu bahwa takdir telah ditentukan, dan sudah terlambat untuk menyesal sekarang. Jika dia mengatakan bahwa dia tidak bisa merawat leluhur tua itu, orang lain pasti akan mengira dia adalah penipu. Mungkin, sebelum Kaisar Shen Zhui dapat bertindak, para guru besar sudah akan menghabisinya.
Meskipun demikian, Zhang Xuan tidak panik. Dia sedikit mengangkat kepalanya dan tatapan kosong muncul di matanya. Sepertinya dia sedang mengenang masa lalu, dan banyak kenangan serta emosi yang berbeda, baik manis maupun pahit, telah muncul kembali.
“Aku telah mengabaikan fakta ini. Kupikir aku berada di tempat yang sama seperti beberapa tahun yang lalu…”
Dari sudut pandang orang luar, orang akan berpikir bahwa dia benar-benar lupa bahwa dia berada di Kerajaan Tianxuan, dan dia benar-benar salah bicara.
“…”
Melihat ekspresinya, tanda tanya muncul di benak Liu Ling dan yang lainnya.
Karena ada ahli racun di tempat tinggalnya sebelumnya, itu berarti kerajaan tempat dia tinggal setidaknya berada di Tingkat 1. Namun, mereka pernah mengunjungi Kerajaan Tingkat 1 di dekatnya, tetapi belum pernah mendengar nama ‘Yang Xuan’…
“Apakah kau tahu cara meracik obat ini? Jika ya, akan lebih baik jika kau bisa membuatnya sekarang. Aku membutuhkannya segera untuk menyelamatkan nyawa.”
Melihat bahwa dia berhasil mengalihkan perhatian mereka, Zhang Xuan menghela napas lega.
Menghadapi Shen Hong, yang sudah hampir mati, dia benar-benar bingung. Dia hanya bisa menemukan cara untuk membuat pihak lain pulih sementara dan menyuruhnya melakukan teknik pertempuran.
Jika tidak, jika keadaan berlarut-larut, dia mungkin akan mati sebelum obatnya ditemukan.
“Buat sekarang?”
Liu Ling menggelengkan kepalanya. “Sepertinya Yang shi benar-benar tidak tahu banyak tentang ahli racun. Sejujurnya, formula obatnya sederhana. Hanya mengandung sepuluh jenis racun, dan aku bisa menghafalnya. Namun, untuk mencapai keseimbangan di antara sepuluh racun tersebut sehingga tidak ada efek samping dan meningkatkan vitalitas seseorang, seseorang harus menjadi ahli racun yang sangat terampil. Jadi, percuma saja meskipun aku tahu resepnya!”
Meracik racun mirip dengan cara seorang apoteker membuat pil. Terlepas dari keterampilan atau jumlah ramuan yang digunakan, kesalahan sekecil apa pun dapat menghasilkan perbedaan besar dari efek yang diinginkan.
Inilah alasan mengapa meskipun reputasi ahli racun sangat buruk, mereka tetap menjadi sosok yang sangat ditakuti.
Bahkan, ada banyak kekuatan yang secara khusus mempekerjakan mereka untuk menangani masalah yang tidak nyaman bagi mereka untuk campur tangan secara langsung.
“Kau tidak bisa meraciknya meskipun kau tahu resepnya?” Zhang Xuan meliriknya. “Bagaimana kalau begini, kau tuliskan formulanya dulu agar kita bisa membawa bahan-bahan yang dibutuhkan untuk ramuan ini.”
“Karena Yang Shi bersikeras, aku akan menuruti keinginanmu.”
Liu Ling tidak berkata apa-apa lagi. Setelah meminta seseorang untuk membawa kertas dan kuas, dia dengan cepat menuliskan bahan-bahannya.
Zhang Xuan melirik resepnya.
Rumput Monothorn, Bunga Kematian, ekstrak racun dari Ular Bambu Putih, darah dari Katak Hitam.
Ada sepuluh bahan secara total, dan masing-masing sangat beracun. Satu saja sudah lebih dari cukup untuk meracuni seorang ahli alam Tongxuan hingga mati dalam sekejap.
Namun, ketika kesepuluh bahan tersebut dicampur bersama dalam rasio yang unik, itu bisa menjadi tonik yang luar biasa. Metode seorang ahli racun memang luar biasa.
Bahkan jika salah satu bahan dalam daftar tidak ada di istana kerajaan, tidak terlalu sulit untuk mencarinya. Tidak lama kemudian, semua bahan yang dibutuhkan diletakkan di hadapan Zhang Xuan. Setiap bahan berwarna pekat dan pemandangannya menimbulkan rasa takut.
“Apa gunanya menemukan bahan-bahan ini? Tanpa ahli racun untuk meracik ramuan, itu hanyalah zat berbisa yang tidak berguna untuk menyelamatkan nyawa…”
Zheng Fei berkomentar dengan ragu.
Menemukan bahan-bahan ini telah membuang banyak waktu mereka. Shen Hong, saat ini, berada di ambang kematian. Yang Shi diundang untuk melihat apakah dia dapat membantu Shen Hong mencapai terobosan untuk memperpanjang umurnya, jadi mengapa dia repot-repot memikirkan hal-hal seperti itu? Bukankah itu membuang-buang waktu?
“Memang, kondisi Shen Hong memang merepotkan. Kita seharusnya memikirkan solusi. Meskipun memulihkan vitalitas Shen Hong mungkin membantu, kita tidak memiliki siapa pun yang mampu meracik obatnya sekarang!””
Bahkan Zhuang Xian pun tak sanggup menyaksikan hal itu.”
Dia berhutang budi pada Yang shi dan seharusnya tidak meragukan niat pihak lain. Namun, dari sudut pandangnya, apa yang dilakukan pihak lain tampaknya tidak berarti. Masalah paling mendesak saat ini adalah membantu Shen Hong mencapai terobosan, bukan memikirkan hal ini.
“Kau sudah mengatakannya, obat itu berguna. Jika demikian, kita hanya perlu meraciknya. Bagaimanapun, kita tahu bahan-bahan apa yang dibutuhkan, jadi tidak masalah jika kita memiliki ahli racun di sini. Bahkan tanpa ahli racun di sini, kita akan menyelamatkannya!”
Menyela ucapan orang lain, Zhang Xuan tersenyum.
“Tapi… Kita tidak mengerti sifat racun ini…” Zhuang Xian panik. “Jika terjadi kesalahan, subjek akan langsung diracuni sampai mati. Jika itu terjadi, tidak mungkin untuk memperbaikinya…”
“Baiklah, jika kita tidak tahu, kita bisa belajar. Jika kita tidak bisa meraciknya, kita bisa mencobanya. Tidak perlu membuat keributan sebesar ini!”
Zhang Xuan melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh.
“Belajar?”
“Mencoba?”
Kaisar Shen Zhui, Liu Ling, dan yang lainnya tersentak bersamaan. Mereka hampir pingsan di tempat. ”
Saudara, kau bahkan tidak tahu siapa ahli racun itu! Bagaimana kau bisa belajar tentang racun?
Sebegitu mendadaknya, pasti ada solusi yang lebih baik!
Setiap pekerjaan membutuhkan bimbingan dari seorang guru. Hanya setelah beberapa tahun penelitian dan pembelajaran yang tekun barulah seseorang dapat meraih prestasi di bidang tersebut. Namun, kau bicara tentang mempelajarinya sekarang? Pikirkan baik-baik!
Jangan main-main!
Meskipun ahli racun adalah pekerjaan Sembilan Jalan Bawah, bukan berarti mudah dipahami. Sebaliknya, reputasinya yang buruklah yang menyebabkan profesi ini kehilangan prestisenya. Bahkan, kesulitan menjadi ahli racun sama sekali tidak lebih mudah daripada menjadi apoteker.
Lagipula, seseorang perlu memiliki pengetahuan mendalam tentang sifat berbagai racun. Jika tidak, seseorang tidak akan meracik obat tetapi bunuh diri.”
Jadi, setiap ahli racun harus melalui upaya bertahun-tahun sebelum akhirnya mendapatkan sertifikasi… Namun, kau bilang kau ingin belajar sekarang…
Pada saat kau selesai, daging Shen Hong akan layu… Saat itu, tidak ada seorang pun di sini untuk kau selamatkan! Yang
lain merasa dunia berputar di sekitar mereka. Di sisi lain, Shen Hong, yang terbaring di tempat tidur, hampir menangis.
Sialan, bagaimana aku menyinggungmu?
Aku hanya ingin hidup beberapa tahun lagi untuk melindungi Kerajaan Tianxuan… Pertama, kau ingin membuatku pingsan. Sekarang, kau ingin meracuniku sampai mati. Paling-paling, aku akan mati sekarang juga, jadi ampunilah aku, maukah kau?
Kumohon, hentikan penyiksaan ini…
“Yang shi,Mengutak-atik racun bukanlah permainan anak-anak. Sebaiknya jangan bermain-main dengan racun…”
Liu Ling tak bisa lagi menahan diri dan segera mencoba membujuk Yang shi.
Jika kau tak punya solusi untuk masalah Shen Hong, paling banter kau hanya bisa mengakui bahwa kau tak berdaya. Apa yang kau coba lakukan dengan bermain-main dengan obat penenang dan racun?
Apakah kau pikir racun bisa dibuat semudah itu?
Jika semudah itu, ahli racun tidak akan menjadi sosok yang begitu ditakuti.
“Aku tahu ini bukan permainan anak-anak, jadi beri aku waktu sebentar. Aku akan belajar sedikit dulu…”
Zhang Xuan mengangguk serius…
“Belajar… sedikit dulu?”
Astaga!
Ketiga guru besar itu hampir pingsan.
“Baiklah, kita lihat saja bagaimana kau belajar nanti…”
Liu Ling mengibaskan jubahnya dengan marah.
Awalnya, dia berpikir bahwa Yang shi adalah orang yang berpengetahuan luas. Meskipun caranya tak terbayangkan, kemampuannya untuk memahami inti masalahnya sungguh menakjubkan. Tapi sekarang, tampaknya dia hanyalah orang yang sangat sembarangan, sampai-sampai dia mencoba belajar tentang pembuatan racun sekarang…
Sialan!
Jika kau sehebat itu, mengapa kau tidak naik ke surga?
Aku telah melihat banyak guru besar, dan bahkan bertemu dengan seorang bintang 3. Namun, aku belum pernah mendengar ada orang yang mampu menguasai suatu profesi dari nol dalam waktu singkat.
“Hmph!”
Sama seperti Liu shi, meskipun Zheng Fei tidak mengatakan apa pun, raut wajahnya tampak mengerikan. Jelas, dia tidak puas dengan tindakan Zhang Xuan.
Siapa ahli racun itu?
Bahkan di antara Sembilan Jalan, itu adalah profesi yang sangat terkenal. Jika seseorang bisa menjadi ahli racun dengan mudah, itu akan menjadi tidak berharga.
“Hah? Bukankah dia bilang dia akan belajar tentang racun sekarang? Apa yang dia coba lakukan?”
Ketiga guru besar itu sangat marah. Di samping itu, Kaisar Shen Zhui juga melirik Yang shi tanpa berkata-kata. Namun, ketika dia mengalihkan pandangannya, dia langsung bingung dengan pemandangan di depannya.
Bukankah Yang shi bilang dia akan belajar tentang racun?
Lalu mengapa dia berdiri terpaku di tempatnya dengan mata tertutup?
Saudaraku, jika kau benar-benar ingin belajar tentang racun, sebaiknya kau cari beberapa buku dan membolak-baliknya. Atau setidaknya, tanyakan saja tentang itu. Apa yang ingin kau capai dengan berdiri di sana dengan mata tertutup? Setidaknya tunjukkan rasa hormat kepada para ahli racun…
Apa yang sebenarnya kau lakukan?
“Liu shi, lihat…”
Zhuang Xian juga memperhatikan situasi aneh itu dan bergumam.
“Tidur?”
Ini…”
Liu Ling dan Zheng Fei saling menatap dan mengedipkan mata. Saat ini, mereka hampir saja mencabut rambut mereka sendiri.
Yang shi…
Bisakah kamu memberi tahu kami apa yang sedang kamu lakukan?
Bukankah kau bilang ingin belajar cara membuat racun?
Berdiri tak bergerak di tempat, bahkan tak melirik zat-zat beracun di atas meja. Lebih penting lagi… matamu terpejam. Astaga, apa yang kau lakukan?
Aku pernah melihat orang-orang aneh, tapi aku belum pernah melihat yang seaneh ini.
Ketiga guru besar itu merasa kepala mereka hampir meledak karena frustrasi.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar