Martial World Chapter 5 – Wager Bahasa Indonesia
Bab 5 Taruhan.
Diterjemahkan oleh Podao!
Bab 5 – Taruhan
Tepat ketika Lin Ming berhenti bergerak, sebuah suara agak tajam terdengar di gang. “Hehe, sungguh tak terduga, kau memiliki tingkat kewaspadaan yang cukup tinggi. Namamu Lin Ming, kan?” Seorang remaja berpakaian sutra perlahan berjalan keluar dari belakang sebuah rumah, senyum meremehkan terukir di wajahnya. Di belakangnya, lima remaja berusia delapan belas tahun mengikutinya. Sebagian besar dari mereka berada di Tahap Pertama Latihan Fisik, hanya satu yang berada di Tahap Kedua. Adapun remaja berpakaian sutra itu, dia juga berada di Tahap Kedua Latihan Fisik.
Mengamati situasi ini, Lin Xiaodong tiba-tiba panik. Dia mengenali remaja berpakaian sutra ini. Dia adalah orang yang berada di samping Zhu Yan selama insiden pendaftaran Tujuh Rumah Bela Diri Mendalam. Siapa pun dapat mengatakan bahwa bajingan ini ada di sini untuk membuat masalah.
Mereka berjumlah enam orang, dua di Tahap Kedua Pelatihan Fisik dan empat di Tahap Pertama Pelatihan Fisik. Sedangkan dia dan Lin Ming, mereka berdua baru berada di Tahap Pertama Pelatihan Fisik. Jika keadaan memburuk hingga terjadi perkelahian, mereka pasti akan babak belur. Remaja berpakaian sutra itu pasti seorang tuan muda dari salah satu keluarga besar Kota Keberuntungan Langit. Orang-orang ini memiliki otoritas dan kekuasaan. Meskipun mereka bukan tipe yang membunuh tanpa pandang bulu, mereka tentu mampu melumpuhkan orang lain secara teratur.
“Apa yang kalian coba lakukan?” teriak Lin Xiaodong, jejak kemarahan terlihat jelas dalam kata-katanya.
“Kau harus bertanya padanya,” Remaja berpakaian sutra itu menunjuk ke arah Lin Ming. “Kau sungguh hebat, sampai-sampai memukuli bawahanku hingga berdarah-darah; dua tulang rusuknya patah.”
Bagi para tuan muda dari keluarga-keluarga besar ini, nyawa bawahan mereka tidak berarti apa-apa. Namun, reputasi mereka adalah masalah lain. Terlebih lagi, bawahan itu melaporkan bahwa dia telah menyebut nama remaja berpakaian sutra itu, tetapi akhirnya tetap dipukuli. Inilah yang menyebabkan remaja berpakaian sutra itu menjadi marah.
“Kau sungguh orang yang cakap, berani mengklaim suatu hari nanti akan menginjak-injakku, Wang Yigao! Hari ini, aku ingin menyaksikan sendiri bagaimana kau berencana melakukan itu!” kata remaja berpakaian sutra itu, wajahnya berubah ganas.
Lin Ming belum pernah mendengar nama Wang Yigao sebelumnya, dan dia juga tidak pernah mengatakan apa pun tentang menginjak-injaknya. Bawahan itu kemungkinan besar mengarang cerita ini untuk memprovokasi Wang Yigao. Namun, Lin Ming tidak ingin menjelaskan dirinya. Apa pun yang dia katakan, ini pasti akan berakhir dengan perkelahian.
‘Meridian Tempur Kebajikan Kacau’ memang sangat kuat, namun Lin Ming baru mulai berlatih beberapa hari. Akan terlalu berat untuk melawan begitu banyak orang sekaligus, terutama ketika dua di antaranya berada di Tahap Kedua Latihan Fisik. Belum lagi, jika Lin Xiaodong disandera, maka dia akan tetap dalam masalah.
Mempertimbangkan gambaran yang lebih besar, menang di sini juga akan membawa masalah baginya. Begitu masalah meningkat dan dia terpaksa memukuli Wang Yigao, maka sumber masalah berikutnya akan datang dari ayah Wang Yigao. Orang ini adalah Panglima Angkatan Darat Kota Keberuntungan Langit. Lin Ming sangat ragu bahwa orang seperti itu akan tertarik untuk duduk dan terlibat dalam diskusi yang beradab dengannya. Bagi Lin Ming saat ini, orang seperti ini adalah sosok yang tidak mampu dia provokasi.
“Sungguh merepotkan…”
Lin Ming merenung. Tiba-tiba, sebuah ide muncul di benaknya, ia menemukan cara untuk menyelesaikan masalah ini. Menghadap Wang Yigao, ia berbicara, “Lalu, apa yang ingin kau lakukan?”
“Apa yang ingin kulakukan?” Wang Yigao sedikit terkejut dan langsung tertawa terbahak-bahak. “Kau benar-benar bertanya apa yang ingin kulakukan?”
Para penjahat yang dibawanya tertawa serempak. Di mata mereka, Lin Ming tidak berbeda dengan orang bodoh. Baginya untuk bertanya apa yang ingin mereka lakukan sekarang tentu saja merupakan puncak kebodohan.
Setelah tertawa cukup lama, Wang Yigao akhirnya berhenti dan berkata, “Aku benar-benar tidak yakin apakah aku harus menyebutmu babi idiot atau idiot seperti babi. Namun, karena kau yang mengajukan pertanyaan ini, maka Tuan Muda ini akan memberimu kesempatan. Jangan sampai kau mengatakan bahwa Tuan Muda ini kejam. Berlututlah dan jilat telapak kakiku sampai bersih. Setelah itu, patahkan salah satu tendon lenganmu dan satu tendon kakimu. Jika kau melakukan itu, aku akan melupakannya.”
Mendengar syarat Wang Yigao, Lin Xiaodong menjadi marah. “Sialan! Kakak Ming, tidak perlu kita bicara omong kosong dengan mereka. Mari kita lawan mereka sampai akhir. Keluarga Lin dari Kota Murbei Hijau kita bukanlah orang yang mudah dikalahkan; mari kita lihat apakah mereka benar-benar berani melakukan sesuatu!”
Lin Xiaodong tahu bahwa mereka akan menderita dengan sangat buruk hari ini. Yang bisa dia lakukan hanyalah menyebutkan nama keluarganya dan berharap pihak lawan akan menunjukkan rasa takut. Rasa sakit fisik bukanlah masalah, tetapi jika mereka sampai lumpuh, itu akan menjadi pukulan besar bagi seorang seniman bela diri. Mereka mungkin tidak akan pernah bisa memulihkan kondisi tubuh semula bahkan dengan bantuan ramuan langka.
“Keluarga Lin dari Kota Mulberry Hijau? Heng, apakah kau pikir aku akan takut pada Keluarga Lin-mu? Lin Ming, apakah kau akan melakukannya sendiri, atau kau ingin aku melakukannya untukmu?”
“Aku menantangmu! Ayo, apa kau pikir Tuan Muda ini takut padamu!” Lin Xiaodong melangkah maju, satu tangannya mencengkeram erat gagang pedangnya. Sejujurnya, saat ini ia merasa sangat gugup. Namun, ia kebetulan adalah tipe orang yang lebih memilih mati daripada kehilangan muka!
Lin Ming menarik Lin Xiaodong kembali dan berbicara kepada Wang Yigao. “Jadi, yang kau inginkan adalah hal-hal yang kau katakan tadi? Baiklah, asalkan kau bisa mengalahkanku dalam duel bela diri, aku akan menerima syaratmu.”
“Saudara Ming, kau…” Lin Xiaodong menjadi cemas. Meskipun ia percaya bahwa Lin Ming akan menjadi orang yang sangat berprestasi di masa depan, Lin Ming saat ini baru berada di Tahap Pertama Latihan Fisik. Bagaimana mungkin ia bisa mengalahkan Wang Yigao yang berada di Tahap Kedua Latihan Fisik? Lin Xiaodong khawatir Lin Ming akan mengalami cedera tendon setelah kalah.
Lin Ming berkata, “Jangan khawatir, aku tahu apa yang kulakukan.”
“Duel bela diri? Kau pikir kau memenuhi syarat untuk berduel denganku?” Wang Yigao tidak pernah menyangka Lin Ming akan menyarankan hal seperti ini. Di dalam Kerajaan Sky Fortune, para pejabat pemerintah tidak akan ikut campur dalam pertarungan antara para pendekar bela diri karena mereka memang tidak memiliki kemampuan untuk melakukannya. Dengan demikian, konflik antara para pendekar bela diri akan diselesaikan dalam duel bela diri. Selama kedua belah pihak setuju, mereka akan menetapkan syarat kemenangan dan kekalahan. Setelah duel, konflik akan diselesaikan antara kedua pihak dan tidak ada satu pun dari mereka yang akan mengejar pihak lain lagi. Bagaimanapun, kredibilitas adalah sesuatu yang penting bagi para pendekar bela diri.
Mengingat tingkat kekuatan Wang Yigao, yang satu tingkat di atas Lin Ming, dia tidak percaya bahwa dia akan kalah. Dia hanya merasa bahwa tindakan terlibat dalam duel bela diri dengan Lin Ming tidak pantas.
Lin Ming menjawab, “Tidak ada yang namanya memenuhi syarat atau tidak. Hanya ada pertanyaan apakah kau berani atau tidak.”
“Apakah kau mencoba mengatakan bahwa aku tidak berani? Itu pasti hal terlucu yang pernah kudengar tahun ini. Baiklah, karena kau akan begitu gegabah, maka aku akan memuaskanmu!”
Lin Ming berkata, “Baiklah, mari kita pergi ke alun-alun.”
Gang tempat mereka berada terlalu terpencil, tanpa ada seorang pun yang bisa menjadi saksi. Lin Ming khawatir Wang Yigao akan mengingkari janjinya. Namun, jika mereka berduel di depan banyak orang di Kota Sky Fortune, bahkan Wang Yigao yang keras kepala pun tidak akan bisa menyangkal hasilnya. Kecuali, dia tidak lagi ingin tinggal di Kota Sky Fortune.
Duel antara para ahli bela diri selalu menjadi pemandangan yang luar biasa dan alun-alun tidak akan pernah kekurangan penonton. Dalam sekejap, banyak orang mulai berkumpul di sana; bahkan beberapa ahli bela diri bercampur di antara para penonton. Melihat kedua peserta, kerumunan mulai berbicara.
“Bukankah itu putra Panglima Angkatan Darat Wang?”
“Memang, bajingan ini akan mulai menindas orang lain lagi. Aku heran anak dari keluarga mana dia, yang begitu sial.”
“Seorang Tingkat Pertama dalam Latihan Fisik melawan seorang Tingkat Kedua dalam Latihan Fisik. Anak itu jelas akan kalah.”
“Sepertinya anak ini hanyalah rakyat biasa. Bagi seorang rakyat biasa untuk dapat mencapai Tingkat Pertama dalam Latihan Fisik adalah prestasi yang cukup besar. Sayang sekali! Sepertinya dia akan menjadi cacat…”
…
Reputasi Wang Yigao di Kota Sky Fortune tidak baik dan sebagian besar orang bersimpati kepada mereka yang lebih lemah. Di mata mereka, rasa iba terhadap Lin Ming terlihat.
Semakin banyak orang datang, semakin tidak senang Wang Yigao. Bagaimanapun, seorang Tingkat Kedua Latihan Fisik mengalahkan seorang Tingkat Pertama bukanlah sesuatu yang patut dibanggakan. Selain itu, ada fakta bahwa identitas lawannya jauh di bawahnya. Karena itu, Wang Yigao tidak ingin pemandangan ini disaksikan oleh banyak orang!
Wang Yigao berkata dengan tidak sabar, “Apa yang kau tunggu? Ayo kita berduel. Setelah itu, pergilah dan patahkan tendonmu sendiri. Aku akan membiarkanmu memahami perbedaan kekuatan kita.”
Melihat banyaknya orang yang berkumpul, Lin Ming menghadap Wang Yigao dan menjawab, “Tentu saja, kita akan memulai duel. Namun, jika aku kalah, aku akan berada di bawah belas kasihanmu. Lalu, apa yang terjadi jika aku menang?”
Menang? Bajingan ini pikir dia bisa menang?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar