My Wife is a Beautiful CEO Chapter 268 – Never Heard of It Bahasa Indonesia
Belum Pernah Mendengarnya
PENGUMUMAN MARET
PENGUMUMAN MARET
Tidak ada TL;DR, dasar pemalas.
Yang Chen menyadari niat para pria itu dan merasa sangat tak berdaya. Dia tidak mungkin bisa melayangkan pukulan pada setiap orang untuk mengusir mereka. Namun, dia segera berpikir bahwa Lin Ruoxi bukanlah wanita yang mudah didekati. Para pria itu tidak akan bisa mendapatkan apa pun.
Sambil memegang segelas anggur merah tua, seorang pria berambut pendek dengan tubuh tinggi dan tegap berjalan mendekat. Sambil tersenyum rendah hati, dia berkata, “Saya sudah lama mendengar reputasi Nona Lin yang hebat. Sekarang setelah saya berhasil melihat orangnya sendiri, ungkapan ‘mengenal seseorang hanya berdasarkan nama tidak sebaik bertemu langsung dengannya’ memang benar.”
Dua pria tampan lainnya yang datang terlambat menggertakkan gigi karena marah ketika seseorang tiba lebih dulu dari mereka.
Ketika pria itu memuji Lin Ruoxi, dia tidak memandang Yang Chen, seolah-olah Yang Chen tidak ada sama sekali.
Tanpa ekspresi, Lin Ruoxi menatapnya, bertanya, “Apa pekerjaanmu?”
Pria itu merasa senang ketika Lin Ruoxi menanyakan tentang dirinya. Karena merasa senang, dia memaksa dirinya untuk tetap tenang. Dengan bangga, dia berkata, “Ini Hao Yingjian, manajer umum Guangde Construction Group. Bos Lin pasti pernah mendengarnya sebelumnya.”
Sangat mesum?!
Namanya hampir membuat Yang Chen menyemburkan sampanye di mulutnya.
[Catatan penerjemah: Hao Yingjian (pengucapan sama, kata berbeda) artinya sangat mesum.]
Sambil mengerutkan kening, Lin Ruoxi menjawab, “Aku tidak tahu. Belum pernah mendengarnya.”
Begitu selesai berbicara, dia memegang lengan Yang Chen dan menuju ke arah lain tanpa menoleh, meninggalkan Hao Yingjian yang pucat pasi berdiri terkejut dengan gelas anggur di tangannya.
Pada kesempatan seperti itu, kalimat ‘belum pernah mendengarnya’ lebih menghancurkan daripada memarahi seseorang secara langsung. Itu berarti status dan identitasnya tidak dianggap sama dengan miliknya! Dengan kata lain, dia tidak berhak berbicara dengannya!
Beberapa anak muda yang tidak berhasil mendekatinya lebih dulu semuanya menunjukkan kebahagiaan di wajah mereka. Melihat Hao Yingjian yang marah dan tidak berani mengungkapkan kekesalannya, orang-orang di sekitarnya mengejeknya karena tidak menyadari ketidakmampuannya.
Tidak ada yang menyangka Lin Ruoxi akan begitu lugas dan terus terang. Menolak orang tanpa ampun, perilakunya yang legendaris sebagai ‘gunung es’ terbukti benar!
Yang Chen di sisi lain merasa senang, tetapi sekaligus penasaran. Dia bertanya, “Bukankah para pebisnis selalu mengatakan bahwa berteman berarti mengurangi satu musuh? Setelah memperlakukannya seperti itu sebelumnya, apakah kamu tidak takut ditusuk dari belakang suatu hari nanti?”
Lin Ruoxi berkata dingin, “Karena ada yang pertama, pasti ada yang kedua. Aku tidak suka itu, jadi lebih baik memutus semua niat mereka sekaligus. Soal teman dan musuh, aku hanya percaya bahwa selama aku lebih kuat dari mereka, mereka tidak akan pernah bisa menyentuh bayanganku sekalipun.”
“Oh astaga… Itu sama sekali tidak lucu. Kau terlalu menakutkan,” kata Yang Chen bercanda.
Merasa tidak puas, Lin Ruoxi menatapnya dengan tajam sebelum melepaskan lengan Yang Chen dan berjalan di depan sendirian.
Pada saat ini, Yang Chen baru menyadari ada dua sosok yang mendekati mereka.
Keduanya mengenakan gaun oranye yang serupa, tetapi memiliki gaya rambut yang berbeda. Kakak perempuan itu mengikat rambutnya menjadi sanggul sementara rambut pendek adik perempuannya disisir rapi. Mereka adalah Cai Ning dan Cai Yan.
Yang Chen terkejut sesaat, tetapi akhirnya memahami situasinya. Keluarga Cai seharusnya dianggap sebagai keluarga kelas atas, jadi wajar jika para saudari Cai menghadiri acara seperti itu. Namun, sebagai tokoh penting dalam Kelompok Delapan, Cai Ning, yang juga dikenal sebagai Hujan Bunga, tidak hanya datang untuk menunjukkan rasa hormat kepada keluarga Liu.
Ketika Cai Yan melihat Lin Ruoxi, dia tampak sangat gembira. Berjalan maju untuk memegang tangan Lin Ruoxi, Cai Yan berkata sambil tersenyum, “Ruoxi, aku tidak tahu kau akan datang ke tempat seperti ini. Kupikir kau akan bersembunyi di rumah selamanya.”
Berpakaian seperti seorang wanita, Cai Yan tidak terlihat seheroik seperti saat mengenakan seragam polisi, tetapi tampak jauh lebih menarik dan ceria. Rambut pendeknya yang bergaya membuatnya tampak agak istimewa.
“Yanyan, kau bicara omong kosong lagi, kapan aku pernah bersembunyi di rumah? Aku hanya tidak suka mengikuti acara seperti ini,” Lin Ruoxi menjelaskan sebelum menyapa Cai Ning, “Saudari Ning, aku sudah lama tidak melihatmu.”
Cai Ning adalah contoh klasik dari keluarga besar. Dibesarkan di Sekte Tang Shu sejak kecil untuk menerima pendidikan kuno, dia memancarkan aura tenang yang membuatnya tampak seperti keluar dari lukisan kuno. Dia tersenyum pada Lin Ruoxi dan berkata, “Jika aku tahu kau akan datang, aku akan meminta Ibu dan Ayah untuk datang juga. Mereka sudah lama tidak melihatmu.
[Catatan penerjemah: Dalam novel wuxia klasik, murid Sekte Tang mahir menggunakan senjata tersembunyi. Shu adalah nama lain untuk Sichuan (Tiongkok), mungkin diterjemahkan sebagai Shushan/Gunung Shu dalam novel lain.]
“Apakah Paman dan Bibi Cai belum datang?” tanya Lin Ruoxi dengan menyesal.
“Orang tuaku sudah lama bosan dengan acara-acara ini. Karena Kakak ada di rumah, aku memintanya untuk ikut denganku,” kata Cai Yan sebelum melirik Yang Chen. Karena dia tidak terhibur ketika memberinya jam tangan sebelumnya, dia menatapnya dengan marah. “Ruoxi, aku benar-benar tidak menyangka kau akan membawanya ke sini bersama.”
Yang Chen merasa sangat tak berdaya, tetapi juga tidak bisa berkata apa-apa. “Nyonya Cai Yan ini benar-benar membenciku, ya? Bukankah itu hanya sebuah jam tangan? Mengapa dia harus berbicara sedingin itu?” pikirnya.
Cai Ning memperhatikan bahwa Yang Chen juga memiliki ekspresi aneh. Dialah satu-satunya yang mengetahui identitas asli pria ini. Dia sangat yakin bahwa Yang Chen saat ini hanyalah serigala berbulu domba.
Terutama saat dia mengejar tiga ninja dari Sekte Yamata, kata-kata marah yang diberikan Yang Chen padanya dan tindakannya yang mendominasi membuatnya merasa dirugikan hingga saat ini. Jadi dia hanya mengangguk pada Yang Chen tanpa mengatakan apa pun.
Di aula, cukup banyak orang memperhatikan bahwa Lin Ruoxi dan Yang Chen sedang mengobrol dengan saudari Cai sebelum merasa cemburu. Keluarga Cai adalah tokoh penting di militer. Selama seseorang berada di kelas atas, mereka mungkin tahu betapa berpengaruh dan kuatnya keluarga Cai di dunia politik dan militer.
Menolak mentah-mentah ucapan ‘sangat cabul’ sebelumnya dan mengobrol dengan saudari Cai saat ini, membuat orang-orang yang ingin berteman dengan Lin Ruoxi sepenuhnya menarik kembali niat mereka, karena mereka tahu betapa tidak pentingnya mereka. Meskipun mereka semua berada di aula yang sama, ada jurang pemisah yang sangat besar antara mereka dan Lin Ruoxi—mereka berasal dari dunia yang sama sekali berbeda.
Namun, ketika Lin Ruoxi mengobrol dengan saudari-saudari Cai, Yang Chen merasa agak kesepian. Melihat sekelilingnya, semua orang yang tidak dikenalnya memasang senyum palsu di wajah mereka, membuat Yang Chen merasa sangat bosan.
Pada saat ini, beberapa orang kulit putih tinggi memasuki aula. Dengan rambut pirang dan mata biru, mereka tampak seperti orang Kaukasia sejati.
Pria kulit putih yang mengenakan setelan kulit barat tampak kuat dan kekar. Wanita itu mengenakan pakaian yang sangat terbuka, dengan dada dan punggungnya terlihat sangat menarik perhatian. Ketika orang-orang ini muncul, banyak tamu merasa terkejut. Mereka awalnya mengira jamuan amal ini hanya terbuka untuk Zhonghai. Tanpa diduga, beberapa teman dari negara lain juga bergabung.
Yang Chen segera merasakan aura yang tidak normal. Dia tanpa sadar menoleh untuk melihat Cai Ning. Seperti yang diharapkan, Cai Ning tampak khawatir sambil mengerutkan alisnya.
Saat dia menyadari tatapan Yang Chen, Cai Ning tersadar dan menoleh ke arah lain, bertindak seolah-olah dia tidak melihat apa-apa.
Yang Chen tersenyum diam-diam. Dia tahu bahwa Cai Ning tidak akan menghadiri acara sembarangan begitu saja. Dia memang memiliki tujuan khusus.
Pada saat yang sama, wajah yang familiar muncul dari kerumunan. Mengenakan setelan barat putih dengan dasi merah, pria tampan itu menampilkan senyum bangga di wajahnya. Sebagai tuan muda keluarga Liu, Liu Yun akhirnya menunjukkan dirinya dan berjalan menuju Yang Chen.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar