Hubungan yang Lebih Erat

Bab 3/7 minggu ini! Tingkatkan kecepatan penerjemahan, dapatkan akses awal: Patreon =)

Setelah mentraktir bawahannya makan, Yang Chen merasa seperti seorang pemimpin sejati. Dia bersenandung sepanjang jalan pulang karena suasana hatinya yang baik.

Ketika dia sampai di rumah, para wanita sudah selesai makan. Guo Xuehua sedang menonton serial dengan Wang Ma yang tayang pukul delapan, sementara Hui Lin berbaring di sofa dengan buku catatan kecil di tangannya, bergumam sesuatu pada dirinya sendiri seolah mencoba menghafalnya.

“Di mana Zhenxiu?” tanya Yang Chen ketika dia menyadari bahwa yang termuda tidak ada di sana.

Guo Xuehua tampak benar-benar asyik dengan acaranya. Dia hanya menjawab, “Dia sedang mengerjakan PR-nya. Ujian akhir SMA-nya akan datang dalam tiga bulan.”

Yang Chen mengangguk dan pergi ke lantai dua untuk mengetuk pintu Zhenxiu.

Setelah beberapa saat, dia membukanya. Setelah melihat Yang Chen, dia sedikit terkejut sebelum dengan manis bertanya, “Mengapa Kakak Yang pulang sepagi ini?”

Sejak pindah ke sana, wajah Zhenxiu terlihat jauh lebih segar dan sehat dibandingkan dengan wajah pucatnya saat pertama kali mereka bertemu. Pola makannya yang seimbang membantunya tumbuh seperti layaknya seorang gadis remaja. Karena berada di rumah, rambutnya disanggul dengan jepit rambut merah muda dan ia mengenakan gaun tidur katun putih. Namun, lekuk dadanya agak menonjol.

“Aku baru saja makan bersama rekan-rekanku dan kembali setelah itu,” kata Yang Chen sambil tersenyum, “Bagaimana persiapan ujianmu? Apakah kamu yakin bisa lulus ujian?”

Zhenxiu cemberut dan berkata, “Kurasa aku baik-baik saja dengan bahasa-bahasa, kecuali bahasa Inggris dalam hal mendengarkan karena aku jarang terpapar bahasa itu. Aku masih kesulitan dengan mata pelajaran analitis dan aku harus banyak berlatih untuk mengejar ketertinggalan.”

“Mata pelajaran analitis dapat diasah dalam waktu yang relatif singkat. Bagus sekali kamu berprestasi dalam bahasa,” kata Yang Chen. “Jika menurutmu bahasa Inggris sulit, kamu bisa meminta Kakak Ruoxi untuk membacanya untukmu. Mungkin aku juga bisa membantumu. Namun, aku sendiri belum banyak belajar dan hanya bisa mencoba-coba. Itulah mengapa aku merasa Rouxi akan menjadi pelatih yang lebih baik untukmu.”

“Apakah itu tidak apa-apa?” tanya Zhenxiu ragu-ragu, “Kakak Ruoxi sangat sibuk. Dia selalu berangkat pagi dan pulang larut malam.”

“Dia mencari kegiatan di tempat yang sebenarnya tidak ada. Buat saja dia sibuk. Mungkin dia akan lebih sering tinggal di rumah sekarang karena dia punya alasan,” kata Yang Chen dengan santai.

Zhenxiu berkedip beberapa kali sebelum menyeringai. “Kau benar-benar licik, Kakak Yang. Kau menyuruhku menahannya karena kau tidak bisa.”

Namun,Yang Chen sama sekali tidak merasa bersalah meskipun kedoknya terbongkar. Dia hanya terkekeh dan berkata, “Wah, kau memang pintar sekali?”

Pada saat itu, teriakan Wang Ma terdengar dari lantai bawah.

“Zhenxiu! Ada teman sekelas yang mencarimu!”

Teman sekelas?

Yang Chen menatap Zhen Xiu dengan rasa ingin tahu dan tidak menyangka akan ada teman sekelas yang mencarinya secepat ini. Ia tidak mengira Zhenxiu tipe orang yang mudah didekati.

Namun, ekspresi Zhenxiu berubah dengan cepat seolah-olah ia memikirkan sesuatu yang buruk. Ia menghentakkan kakinya ke lantai dan mencengkeram rambutnya dengan kedua tangan, membuatnya terlihat agak imut meskipun sedang gelisah.

“Tidak mungkin orang itu, kan?”

“Siapa? Orang yang mana?” tanya Yang Chen.

Zhenxiu langsung tersipu dan berlari ke kamarnya. Saat ia berlari keluar, ia sudah mengenakan pakaian luarnya dan bergegas turun.

Siapa sangka tamu tak diundang itu akan mulai berteriak begitu tiba. “Xu Zhenxiu! Aku mencintaimu, seperti kucing yang mencintai butiran beras besar!”

Yang Chen merasa suara itu terdengar familiar. Ketika ia melihat ke gerbang, ia terkejut mendapati bahwa yang berteriak itu tak lain adalah ‘kakak iparnya’, Liu Minghao!

Dia tampak seperti dirinya hari itu. Rambutnya dicat kuning dan dia berpakaian seperti seseorang yang suka hip hop. Dia juga mengenakan beberapa anting kristal dan beberapa dasi di lehernya yang sama sekali tidak serasi. Penampilannya yang biasa saja berubah menjadi gaya gangster karena semua yang dikenakannya!

Di belakang Liu Minghao ada dua pria muda bertubuh besar yang tampak seusia dengannya. Keduanya mengangkat spanduk merah besar dengan tulisan kuning dan hitam yang menyatakan ‘Liu Minghao mencintai Xu Zhenxiu’.

Pada saat itu, Zhenxiu berdiri di depan gerbang dengan wajahnya memerah karena malu. Dia merasa malu sekaligus marah saat menatap wajah Liu Minghao yang berseri-seri dengan penuh kebencian seolah-olah dia tidak sabar untuk mencabik-cabiknya menjadi potongan-potongan kecil!

Wang Ma dan Guo Xuehua keluar dan Hui Lin terkejut oleh suara keras itu. Dia meletakkan lirik di tangannya dan keluar untuk melihat-lihat dengan gaya yang ingin tahu.

“Oh, jadi anak laki-laki yang menyukai Zhenxiu ada di sini. Anak-anak zaman sekarang benar-benar tidak terduga. Bayangkan jika itu terjadi pada kita di zaman kita dulu…” kata Wang Ma sambil terkekeh. Dia melihatnya sebagai interaksi anak-anak yang tidak berbahaya satu sama lain.

Guo Xuehua menggelengkan kepalanya dan berkata, “Kau tidak bisa memperlakukan Zhenxiu seperti anak kecil selamanya, kau tahu. Dia sudah dewasa. Sudah saatnya dia mulai jatuh cinta.”

Hui Lin memperhatikan seperti sedang menonton pertunjukan. “Zhenxiu sepertinya tidak menyukai anak laki-laki itu dan mengapa dia berpakaian aneh?”

“Anak muda zaman sekarang sangat mengikuti tren. Tidak heran kita tidak memahaminya,” kata Wang Ma.

Hui Lin mendecakkan lidah. Dia cukup terganggu karena Wang Ma memperlakukannya seperti salah satu dari mereka — orang tua.

Pada saat itu, salah satu pengikut berkata kepada Liu Minghao,”Bos, menurut saya liriknya seharusnya ‘seperti tikus yang menyukai butiran beras besar’.”

Liu Minghao mengusirnya dan berkata, “Siapa peduli apakah itu kucing atau tikus? Aku menyukai Zhenxiu dan hanya itu yang penting!”

“Bos sangat bijaksana!” kata pengikut lainnya.

Liu Minghao sama sekali tidak mempedulikan mereka dan mendekati sisi gerbang besi. Sambil tersenyum, dia berkata kepada Zhenxiu, “Kekasihku, tidakkah kau lihat bahwa cintaku tulus? Aku bilang aku akan mengikutimu pulang ke rumahmu untuk menyatakan cintaku jika kau tidak mau menjadi pacarku, kan? Apakah kau percaya padaku sekarang?”

Setelah mendengar itu, Zhenxiu sangat marah hingga bibirnya memutih. Seluruh tubuhnya gemetar karena amarah saat dia berteriak sekeras-kerasnya, “Pergi! Aku tidak mau melihatmu!”

Terkejut oleh gelombang suara yang tiba-tiba itu, Liu Minghao mundur beberapa langkah dengan tergesa-gesa dengan ekspresi kaku di wajahnya.

“Bos, sepertinya dia menolakmu,” kata salah satu pengikut yang bertubuh besar itu.

“Ditolak omong kosong! Sayangku cuma jual mahal! Aku justru suka main-main seperti itu. Apa kau tidak dengar kalau perempuan hanya marah pada orang yang mereka sukai?” kata Liu Minghao serius.

Pemuda bertubuh besar itu berpikir sejenak dan dengan jujur berkata, “Tidak, kurasa aku tidak pernah mendengarnya.”

Tamparan! Liu Minghao memukul kepala pengikutnya dan berkata, “Sekarang kau sudah tahu.”

“Bos sangat bijaksana!” puji pemuda bertubuh besar lainnya.

Yang Chen merasa ingin tertawa terbahak-bahak saat mendengarkan dari halaman. Dia tidak menyangka bahwa saudara iparnya memiliki ketertarikan seperti itu pada sandiwara. Namun, Zhenxiu sama sekali tidak membalas perasaan itu. Bahkan, tidak berlebihan jika dikatakan bahwa dia ingin membunuh Liu Minghao.

“Zhenxiu, sayangku, bukalah gerbang dan biarkan aku masuk. Aku benar-benar ingin memelukmu,” kata Liu Minghao, diliputi cinta sambil berpegangan pada gerbang dan menatap Zhenxiu.

Gadis itu tak tahan lagi. Sambil menggertakkan giginya, dia menendang jari Liu Minghao dengan sekuat tenaga!

“Aduh!”

Liu Minghao menarik tangannya karena kesakitan dan menatap Zhenxiu dengan kesal.

“Bos, dia baru saja memukulmu,” kata pemuda besar itu dengan terkejut.

“Omong kosong!” Meskipun Liu Minghao ingin membantah, dia tidak tahu harus berkata apa lagi, jadi dia hanya berkata, “Dia memukulku!”

“Bos sangat bijak!”

“Bijaksana apanya!” Liu Minghao menampar pemuda besar lainnya.

Yang Chen tak tahan lagi dan perlahan berjalan ke gerbang. Dia menepuk bahu Zhenxiu untuk mencoba meredakan amarahnya dan berkata kepada Liu Minghao, “Kurasa sudah waktunya untuk pergi sekarang. Zhenxiu tidak suka ini.”

Liu Minghao terkejut melihat Yang Chen di sana. “Kakak ipar! Kenapa kau di sini?”

“Zhenxiu adalah adikku,”Jadi aku tinggal bersamanya,” kata Yang Chen sambil tertawa, “Tidakkah kau akan pulang demi aku? Sudah cukup larut. Jika kau tetap di sini, kau hanya akan ditendang lagi.”

Zhenxiu benar-benar terkejut ketika mendengar Liu Minghao memanggil Yang Chen sebagai kakak ipar. Ia melupakan amarahnya dan menatapnya dengan bingung.

Liu Minghao, di sisi lain, tampak seperti baru saja mendengar sebuah pengungkapan yang mengejutkan. Bola matanya berputar beberapa kali sebelum ia menatap Yang Chen dengan ekspresi mengerti. “Oh…hehehe, jadi begitu. Sepertinya hubungan kita akan semakin erat di masa depan! Hehe… Baiklah kalau begitu, karena Kakak Ipar sudah dengan baik hati memintanya, aku akan pergi sekarang! Haha! Tolong jaga Zhenxiu untukku, Kakak Ipar! Aku sudah punya hak atasnya!”

“Persetan denganmu! K-siapa bilang kau punya hak atas dia?!” teriak Zhenxiu dengan marah sekali lagi.

Liu Minghao hanya tertawa tanpa peduli sedikit pun dan pergi dengan para pengikutnya mengikutinya.

Bahkan setelah Liu Minghao pergi, Zhenxiu masih terengah-engah. Tampaknya ia kesulitan mengendalikan emosinya. Amarahnya pada Liu Minghao pasti sangat dalam.

Yang Chen tertawa dan dengan santai berkata, “Sepertinya Zhenxiu kita memang sangat menawan! Lihat betapa tergila-gilanya dia padamu. Sungguh menyedihkan.”

“Kak. Yang! Kalau kau terus mengungkit itu, aku akan marah!” bentak Zhenxiu.

“Baiklah, kalau begitu. Aku akan diam,” kata Yang Chen sambil mengangkat bahu. “Kalau dipikir-pikir, bagaimana kau bisa mengenal orang itu? Apakah kau sekelas dengannya?”

“Bukan itu,” kata Zhenxiu dengan gelisah. “Dia pindah ke sini dari Beijing belum lama ini. Namun, dengan kedatangannya, datang pula kelompok berandal ‘Green Dragon Society’ yang dia bentuk dengan kekayaannya. Banyak berandal kuat yang tidak berani macam-macam dengannya. Dia dari kelas lain dan aku tidak tahu kenapa, tapi suatu hari dia melewati aku saat kami di kantin dan tiba-tiba memintaku menjadi pacarnya… Aku paling benci berandal! Kau seharusnya tahu itu, Kak Yang!”

Yang Chen memang tahu tentang itu. Zhenxiu merujuk pada masa ketika dia sendiri masih menjadi gadis nakal. Itu adalah masa yang penuh dengan luka dan sulit baginya untuk menerimanya. Tidak heran jika dia membenci para gadis nakal.

“Karena kau tidak menyukainya, aku akan menyuruhnya untuk tidak mengganggumu lain kali kita bertemu,” kata Yang Chen sambil mengelus kepala Zhenxiu dan mengangguk.

Zhenxiu bertanya dengan penasaran, “Kakak Yang, kenapa dia memanggilmu kakak ipar? Apakah kau…dengan adiknya…”

Yang Chen tersenyum dan mengelus hidungnya. “Yah…kau tahu bahwa aku…Hehehe…”

Zhenxiu mendengus keras dan menatap tajam Yang Chen. “Dasar lobak besar.”

Yang Chen menusuk kepalanya dan berkata, “Apa yang kau katakan? Berani-beraninya kau mengatakan itu padaku? Apa yang membuatmu berpikir aku tidak akan menikahkanmu dengan seseorang besok?”

“Aku tidak ingin menikah dengan siapa pun. Kakak Yang pasti akan sangat merindukanku,”” kata Zhenxiu sambil terkekeh dan rileks.

Yang Chen cemberut dan berkata, “Memang wajar jika pria dan wanita menikah. Apa yang perlu dirindukan?”

Ekspresi Zhenxiu berubah seketika itu juga. Dia bertanya pelan, “Kakak Yang, apakah kau benar-benar ingin aku menikah dengan orang lain?”

“Hah?” Yang Chen terkejut. Dia tidak tahu mengapa Zhenxiu menanyakan itu.

Zhenxiu sepertinya telah mendapatkan konfirmasi yang dia cari. Dengan ekspresi sedih, dia menghentakkan kakinya ke tanah dan membentak, “Kakak Yang adalah yang terburuk!”

Setelah itu, dia tidak peduli dengan tatapan aneh yang diberikan Yang Chen padanya dan bergegas kembali ke dalam rumah.

Di sini menandai tonggak sejarah di mana saya telah menerjemahkan jumlah bab yang sama persis dengan penerjemah sebelumnya, menggunakan 1/3 waktu, dan itu hanya mungkin dengan dukungan Anda semua. Suka rilis yang konsisten? Dukungan Anda akan sangat dihargai! Klik di sini

IndoWebNovel – indowebnovel.com