Pedagang Bengkok

Bab 6/9. Dukung kami di Patreon!

Desain barok dekorasi restoran dan toko-toko di sekitarnya menyatu untuk menghadirkan aura kemewahan unik yang tak terlupakan bagi warga Paris. Banyak yang berhenti untuk mengambil foto meskipun mereka tidak berniat makan di sana.

Lin Ruoxi memanfaatkan kesempatan untuk diam-diam menarik tangannya dari tangan Yang Chen. Wajahnya yang memerah memudar seolah tidak terjadi apa-apa.

Dalam hati, Yang Chen kagum dengan kemampuan alami wanita dalam berakting, dan hendak masuk bersama Stern dan yang lainnya ketika sesosok kecil berlari di depannya tanpa diduga, menghalangi jalannya.

“Paman, mau bunga?” tanya seorang anak laki-laki dengan tegas dalam bahasa Inggris beraksen Prancis.

Yang Chen menunduk. Anak laki-laki di hadapannya bahkan belum berusia sepuluh tahun, dengan tubuh mungil seperti anak yang belum mencapai usia remaja. Ia memiliki rambut pirang, alis tebal, dan mata besar, tampak kuat dan tegap dengan pipi berbintik-bintik—penampilan yang cerdas secara keseluruhan.

Tangan bocah itu menggenggam seikat bunga segar yang diikat dengan tali merah, tetapi ini bukan mawar, tulip, lili, atau bunga lain yang biasa ditemukan di toko bunga, melainkan bunga yang bisa ditemukan di taman bunga dan pinggir jalan di seluruh Prancis. Sederhananya, ini adalah bunga liar yang dipetik dari pinggir jalan.

Sebelum Yang Chen sempat berbicara, Lin Ruoxi berjongkok di sampingnya dan mencondongkan tubuh ke arah bocah itu, bertanya dengan senyum lembut, “Nak, bunga apa yang kau jual, berapa harganya?”

Melihat kelembutan Lin Ruoxi yang jarang terlihat, Yang Chen menggosok matanya dan tersenyum getir. Wanita ini sudah lama tidak mengunjungi panti asuhan—sepertinya kasih sayang yang selama ini disembunyikannya akan meluap di Paris.

Sikap Lin Ruoxi yang tegas biasanya membuatnya menakutkan, tetapi saat bertemu anak kecil, dia akan luluh seperti cokelat, sementara tingkah lakunya yang manis membuatnya disukai anak-anak. Jika tidak, dia tidak akan begitu diterima di panti asuhan di Zhonghai.

Benar saja, pupil mata bocah itu berbinar saat ia berbicara dengan suara muda. “Kakak, Kakak cantik sekali.”

Mendengar pujian itu, senyum Lin Ruoxi semakin cerah, sambil mengulurkan tangan untuk mengelus rambut ikal pirang bocah itu dengan penuh kasih sayang. “Kamu juga menggemaskan, siapa namamu?”

“Harry. Aku Harry. Kakak, apakah Kakak dari luar negeri?” tanya Harry kecil.

“Ya, aku dari Tiongkok,” kata Lin Ruoxi.

“Di mana Tiongkok?” tanya Harry penasaran.

Lin Ruoxi berpikir sejenak. “Itu di suatu tempat yang sangat jauh. Kamu membutuhkan pesawat terbang untuk sampai ke sana.”

“Pesawat terbang?” seru Harry kegirangan. “Kakak, apakah naik pesawat itu menyenangkan? Aku selalu ingin Papa mengajakku terbang, tapi katanya dia terlalu sibuk untuk mengajakku dalam waktu dekat. Tapi Papa bilang beberapa hari lagi dia akan mengajakku ke Disneyland, lalu kita bisa menonton pertunjukan mobil terbang… Hmm… Aku tidak tahu apakah mobil terbang sama dengan pesawat terbang. Kakak, pernahkah Kakak menontonnya?”

Karena kosakata anak laki-laki itu memang terkadang menggunakan bahasa Prancis, Lin Ruoxi sedikit mengerutkan kening, dan meminta bantuan Yang Chen.

Yang Chen berpikir tanpa daya, Seandainya saja dia memperlakukanku dengan setengah sikapnya terhadap anak-anak, tetapi tetap membantu Harry menerjemahkan kata-kata itu.

Lin Ruoxi mengerti, dan berkata, “Aku belum pernah menonton pertunjukan mobil terbang Disneyland, tapi pasti hebat, kamu pasti akan sangat senang.”

Harry mengangguk dengan antusias. “Aku juga berpikir begitu, Mama juga akan datang, lalu kita semua bisa naik kapal bajak laut, dan roller coaster… Tapi aku agak takut roller coasternya terlalu tinggi, bagaimana kalau Papa bilang aku penakut…”

“Anak kecil, bukankah kau berjualan bunga, kenapa kau membicarakan roller coaster?” Melihat Harry kecil yang tak henti-hentinya mengoceh benar-benar menguji kesabaran Yang Chen.

Lin Ruoxi menoleh dan menatapnya tajam. “Kenapa kau ikut campur dalam percakapan yang bukan urusanmu? Dia bicara padaku, bukan padamu, kenapa kau kesal padanya?”

“Aku tidak kesal padanya… bukankah kita seharusnya makan siang?” Yang Chen menjadi muram.

“Kalau kau mau masuk dan mulai bicara, tidak ada yang melarangmu.” Di tengah ketidakpuasannya atas ketidaksabarannya, dia tersenyum pada Harry. “Harry, jangan dengarkan orang jahat ini, kalau ada yang ingin kau katakan, katakan saja padaku.”

Harry berkedip, lalu menjulurkan lidah dan membuat ekspresi lucu ke arah Yang Chen, sambil berkata kepada Lin Ruoxi, “Kakak adalah yang terbaik!”

Yang Chen merasa paru-parunya hampir meledak. Bocah kecil ini memanggil Lin Ruoxi ‘Kakak’, namun memanggilku ‘Paman’, bukankah itu berarti aku lebih tua dari Lin Ruoxi?!

Tapi Harry juga tidak bermaksud mengoceh seperti ini. Dengan pengingat dari Yang Chen, dia mengangkat bunga-bunga itu. “Kakak, bunga apa yang kau suka?”

Sejujurnya, buket bunga itu hanyalah bunga liar yang dipetik. Lin Ruoxi tidak mengenalinya dan memilih seikat bunga indigo yang relatif cantik, bertanya sambil tersenyum, “Apa ini? Cantik sekali. Aku akan ambil seikat ini.”

Harry tersenyum lebar. “Harganya hanya satu euro!”

Yang Chen mendesah di sampingnya. “Anak kecil, jika kau bisa menjual bunga liar di pinggir jalan seharga satu euro, aku yakin kau tidak akan kesulitan menjadi pedagang curang di masa depan.”

“Kenapa kau masih di sini? Kau boleh masuk dulu,” kata Lin Ruoxi singkat kepadanya, lalu mengeluarkan uang kertas lima euro berwarna cokelat tua dari dompet yang diambilnya.

Lin Ruoxi tidak memberikan uang saat mengambil bunga-bunga itu, tetapi bertanya, “Saya bisa membeli bunga-bunga ini, tetapi bisakah Anda memberi tahu saya mengapa Anda menjual bunga untuk mendapatkan uang? Jika Anda memberi tahu saya, saya akan memberi Anda lima euro.”

Seorang anak kecil yang mencoba peruntungannya menjual bunga liar di jalan—itu membuatnya bertanya-tanya apakah anak itu diculik dan dieksploitasi oleh beberapa geng kriminal.

Harry menatap cemas uang di tangan Lin Ruoxi, lalu menjawab dengan lembut, “Aku… aku melihat Papa masih memakai satu kaus kaki yang berlubang, jadi aku ingin membelikan sepasang kaus kaki baru untuknya… tapi aku ingin itu menjadi kejutan, jadi aku tidak bisa meminta uang kepada Mama, jadi aku berpikir untuk menjual bunga…”

Bahasa Inggris anak laki-laki itu tidak begitu bagus, mungkin karena dia tidak pernah perlu menggunakannya kecuali pada beberapa kesempatan di mana bahasa itu digunakan, dan karena dia tidak mempelajarinya secara resmi, jadi dia berbicara dengan aksen yang kental. Namun, kata-kata sederhana yang dirangkai masih samar-samar dapat dimengerti.

Setelah mendengar penjelasannya, mata Lin Ruoxi menjadi lembut. Dia menepuk rambut ikalnya sekali lagi dan meletakkan uang lima euro di tangannya.

“Terima kasih Kakak.” Harry tersenyum cerah. “Sekarang aku punya cukup uang!”

“Kaus kaki tidak bisa dibeli satu per satu, hanya berpasangan.” Lin Ruoxi mengetuk hidung Harry sambil berbicara.

Harry membelalakkan matanya mendengar kabar buruk ini, merasa kecewa. “Tidak bisakah aku membelinya sendiri? Kupikir aku bisa membelinya terpisah.”

Perlawanan Lin Ruoxi runtuh di hadapan ekspresi polosnya, dan mengeluarkan uang kertas sepuluh euro merah dari dompetnya, berkata, “Aku akan memberimu sepuluh euro. Kaus kaki yang kau beli untuk ayahmu sangat mahal, aku tidak tahu kaus kaki semahal itu di Prancis.”

Awalnya wajah Harry berseri-seri gembira, tetapi dia segera menjadi sedih, dan tidak mengambil uang itu. “Aku ingin memberi Papa sepasang kaus kaki Santa Claus, kaus kaki itu bisa menyimpan hadiah.”

Mendengar ini, Yang Chen tertawa. “Kaus kaki Santa Claus? Kaki ayahmu memang besar.”

“Kaki Papa memang selalu besar,” bantah Harry dengan keras kepala.

Sebaliknya, Lin Ruoxi tidak menertawakan pilihan Harry, dia mengerti mengapa sepasang kaus kaki bisa semahal itu. Kasih sayang adalah hadiahnya, dan meskipun Natal sudah lama berlalu, bagi anak-anak, waktu bukanlah pertimbangan utama.

“Terima saja uang ini sebagai hadiah dariku untukmu.” Lin Ruoxi menyelipkan uang sepuluh euro ke tangan Harry.

Harry bergumam, “Mama bilang jangan menerima hadiah dari orang asing…”

Melihat ekspresi gelisahnya, Lin Ruoxi berpikir sejenak, dan berkata, “Bagaimana kalau begini: kau cium aku, dan kita sebut saja itu pertukaran.”

Yang Chen, yang mendengar ini di sampingnya, hampir menangis, dan mengerutkan wajah. “Istri, jangan main-main seperti itu! Mengapa anak sialan itu harus menciummu, apalagi dengan mengorbankan uangmu; namun sebagai suamimu aku harus selalu meminta persetujuan yang seringkali ditolak pada akhirnya?!”

Lin Ruoxi melirik orang-orang yang lewat di sekitarnya—untungnya tidak ada yang memperhatikan teriakannya. Mata almondnya menatap Yang Chen sambil wajahnya memerah. “Kenapa kau berteriak? Tapi yang terpenting, kenapa kau bersaing dengan anak kecil? Kau sudah dewasa, tapi sepanjang hari kau melakukan hal-hal yang bahkan tidak kau malu. Bahkan anak-anak di panti asuhan jauh lebih baik daripada kau. Kau mau ciuman? Tentu, aku akan mempertimbangkannya jika kau bersikap sebaik Harry!”

Mendengar kata-kata itu, Yang Chen hampir menangis.

Saat itu, Harry mendekati pipi Lin Ruoxi dan menciumnya dengan kecupan.

“Kakak, aku menciummu, apakah aku melakukannya dengan benar?” kata Harry dengan gembira.

Lin Ruoxi mengangguk. “Kau hebat sekali. Perdagangan kita berhasil, sekarang kau bisa membeli kaus kaki untuk ayahmu.”

Harry mendengus gembira, lalu memasukkan lima belas euro yang didapatnya ke dalam kantong celananya, yang kemungkinan besar menggembung dengan koin dari penjualan bunga sebelumnya.

“Kakak, Paman, sampai jumpa!” Harry melambaikan tangan secara terpisah kepada Lin Ruoxi dan Yang Chen.

Melihat Harry bergegas pergi, Lin Ruoxi berdiri, dan baru memasuki restoran ketika Harry sudah jauh.

Yang Chen tak kuasa menahan senyumnya. “Jika kau sangat menyukai anak-anak, mengapa tidak punya anak sendiri?”

Lin Ruoxi gemetar dalam hati. Meskipun ia menyukai anak-anak, ia bahkan tidak berani memikirkan untuk memiliki anak sendiri. Terlalu malu untuk berbicara, ia berpura-pura tidak mendengar apa pun, dan tetap diam sambil berjalan masuk untuk mencari saudara-saudara Cromwell.

Yang Chen tidak terganggu, kecuali beberapa keraguan yang tiba-tiba muncul dalam dirinya. Meskipun Lin Ruoxi memiliki anak bukanlah sesuatu yang akan terjadi dalam waktu dekat, mereka bahkan belum berhasil menyatukan rumah mereka hingga saat ini. Namun ketika ia bersama Rose, Mo Qianni, Liu Mingyu, An Xin, dan wanita-wanita lainnya, tidak perlu tindakan pencegahan keamanan apa pun.

Terutama untuk Rose—jika ia bisa hamil, itu akan membuatnya sangat bahagia, ditambah lagi ia tidak seperti mereka yang memiliki musuh rahasia dari bawah tanah.

Namun, seolah-olah seiring bertambahnya kekuatannya, kemampuannya untuk bereproduksi malah terhambat tanpa alasan yang jelas. Jika tidak, Yang Chen tidak sanggup membayangkan mengapa dalam beberapa tahun terakhir, hanya Seventeen yang melahirkan anaknya. Bukannya dia akan melakukan hal itu dengan wanitanya setiap kali tanpa rencana yang matang. Mungkinkah… Batu Dewa yang mempengaruhinya seperti ini?

Yang Chen tanpa sadar merasa pusing memikirkan hal-hal ini.

IndoWebNovel – indowebnovel.com